(Đã dịch) Tân Hợi Đại Quân Phiệt - Chương 93: Phúc Kiến Quốc Dân Đảng
Trung Quốc từ xưa đến nay vốn là một xã hội trọng tình nghĩa, hiện trạng này càng bộc lộ rõ rệt trong dịp Tết Âm lịch. Ngoài thân thích đến chúc Tết, các quan viên địa phương cùng những tướng lãnh gần Phúc Châu cũng lần lượt đến phủ Trần Kính Vân chúc Tết. Ngay cả vài người ở Mã Thành cách xa hơn một chút cũng gửi lễ vật tân xuân cùng điện mừng các loại. Đ��i với những lễ vật từ các nhân viên quân chính quan trọng này, có thứ thì bình thường, có thứ lại lộ rõ sự bất thường.
Vì lẽ đó, Trần Kính Vân cũng nghiêm túc xử lý. Mọi lễ vật đều được nhận, sau đó giao cho Cục Điều tra Trần Thải tìm hiểu. Không phải cứ tra ra là lập tức bị cách chức, mà chỉ là trước tiên nắm giữ bằng chứng trong tay, về sau có cơ hội sẽ điều tra triệt để đến cùng.
Những người tặng quà, đương nhiên không phải để không, ắt có cầu cạnh. Đặc biệt là những thân thích có con cháu đều muốn gửi gắm theo Trần Kính Vân, coi đó là một tương lai xán lạn. Với chuyện này, Trần Kính Vân đã quá quen thuộc. Cơ bản ông chỉ xem xét bằng cấp và kinh nghiệm trước đây. Những người từng học trường học kiểu mới, có chút kiến thức thì cơ bản đều có thể sắp xếp công việc. Còn việc một bước lên mây, nắm giữ quyền cao chức trọng thì đừng hòng mơ tưởng. Nhưng nếu nguyện ý tòng quân thì sẽ được gửi đến trường quân sự Phúc Châu; nguyện ý theo chính trị thì được đưa đến chính phủ quân sự làm viên chức nh�� trước, bắt đầu từ vị trí thấp mà làm lên. Những kẻ chỉ biết ăn không ngồi rồi thì trực tiếp để thư ký kiêm xử trưởng Hậu Thế Phong sắp xếp cho một công việc nhàn hạ. Còn những người đã đi du học, thực sự có tài cán thì Trần Kính Vân không sợ lời ra tiếng vào, trực tiếp trọng dụng, ví dụ như Du Như Phi, hay đại tỷ phu Tiền Hàng Lãng.
Tiền Hàng Lãng trước kia vốn là một quan văn ngũ phẩm, hơn nữa còn là quan văn có thực chức. Nhìn khắp Trung Quốc, ông cũng được coi là quan viên cấp trung rồi. Đã có tư lịch như vậy, nghe nói ông còn bị cách chức vì liên quan đến Trần Kính Vân. Thêm vào đó, đại tỷ lại bỏ qua Tiền Hàng Lãng, trực tiếp cầu xin Trần Du Thị. Sau khi một người mẹ, một người chị gái cùng nhau nói với Trần Kính Vân về vấn đề tiền đồ của Tiền Hàng Lãng, cũng khiến Trần Kính Vân không thể không đích thân gặp Tiền Hàng Lãng một lần. Sau nửa canh giờ trò chuyện, Trần Kính Vân cảm thấy, năng lực khác của Tiền Hàng Lãng thì chưa nói, nhưng ông ta tuyệt đối là một quan viên đạt tiêu chuẩn.
Tiền Hàng Lãng đã có tư lịch vốn có, thêm vào mối quan hệ đặc biệt với Trần Kính Vân, nên Trần Kính Vân trực tiếp đưa ông vào Bộ Tài chính, trước tiên để ông làm trưởng phòng dưới quyền An Hoa Lâm. Về sau có cơ hội sẽ cất nhắc lên nữa.
Chế độ đãi ngộ như vậy tốt hơn hẳn so với những người khác rất nhiều, khiến Nhị tỷ phu của Trần Kính Vân sau khi biết được thì lời lẽ quái gở, thậm chí còn trút giận lên Nhị tỷ. Thế là Nhị tỷ trở về nhà mẹ đẻ khóc lóc kể lể với Trần Du Thị. Trần Du Thị vì con gái nên bảo Trần Kính Vân sắp xếp cho Nhị tỷ phu của mình một vị trí tốt hơn nữa.
Nào ngờ, Trần Kính Vân nghe xong thì sắc mặt âm trầm, sau đó không thèm để ý đến Trần Du Thị mà trực tiếp bỏ ra ngoài. Điều này khiến Trần Du Thị kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm, còn Nhị tỷ thì sợ mất mật.
Quả nhiên, ngày hôm sau, Nhị tỷ phu của Trần Kính Vân liền bị Trần Kính Vân tước mất vị trí nhàn hạ vốn có, sau đó bị điều đến một bộ phận vô cùng nặng nề làm một tiểu quan lại, kèm theo lời nhắn: "Không phải muốn vị trí thật tốt ư? Đây chính là vị trí thật tốt!"
Đến nước này thì tốt rồi, ai cũng không dám lên tiếng nữa. Ngay cả Trần Du Thị cũng chỉ đành thở dài, nàng đã mơ hồ cảm thấy đứa con trai này càng ngày càng không còn giống con mình nữa.
Sau khi Tết Âm lịch trôi qua, đầu năm các báo lớn đều phát hành trở lại. Lúc này, dân chúng mở các loại báo chí như Trình Báo, Tin Tức Báo liền sẽ phát hiện ra rằng, cuộc tranh luận định đô đã bước vào giai đoạn nóng bỏng. Cuộc chiến khẩu khí khắp nơi không ngớt, hôm nay ngươi mắng ta, ngày mai ta chửi ngươi, thể hiện đầy đủ khí thế đặc thù của thời kỳ đầu dân quốc, đó chính là hỗn loạn!
Đối với cuộc tranh luận định đô nam bắc, Trần Kính Vân ngay từ đầu đã ủng hộ Bắc Kinh. Sở dĩ làm như vậy cũng rất đơn giản, chỉ là thuận theo dòng chảy lớn mà thôi. Thái Ngạc và một đám Đô Đốc phía nam khác đều ủng hộ Viên Thế Khải, một mình ông nếu nói ủng hộ Tôn Văn thì chẳng phải là tỏ vẻ mình muốn khác biệt, độc đáo sao? Việc này ông ta từ trước đến nay đều không làm.
Với thái độ như thế của Trần Kính Vân, thêm vào đó lại là đã sớm bày tỏ thái độ xong xuôi rồi thì mặc kệ không để ý tới nữa, nên chính phủ quân sự Phúc Kiến từ trên xuống dưới đều thật sự yên lặng. Trên báo chí tuy mỗi ngày nói về cuộc tranh luận định đô, nhưng không những tầng lớp cao trong chính phủ quân sự Phúc Kiến không mấy quan tâm, mà ngay cả dân chúng bình th��ờng cũng chẳng mấy quan tâm. Đối với họ mà nói, quan tâm chuyện này còn không bằng quan tâm chuyện trong tỉnh Phúc Kiến đâu, nhất là sắp tới, nội bộ tỉnh Phúc Kiến cũng đang ồn ào xôn xao về Tỉnh Nghị viện.
Tỉnh Nghị viện Phúc Kiến cũng đã có lịch sử lâu đời, năm 1908 bắt đầu chuẩn bị mở Nha Nghị cục, năm 1909 chính thức thành lập. Cách mạng Tân Hợi dĩ nhiên là tự động giải tán. Tháng 1 năm 1912, sau khi Tôn Văn chấp chính với tư cách Đại Tổng thống lâm thời, chính phủ lâm thời ra lệnh các Nha Nghị cục của các tỉnh cải tổ thành Tỉnh Nghị viện lâm thời. Trong quá trình trù bị Tỉnh Nghị viện, đương nhiên không tránh khỏi sự tranh giành giữa vài phe phái trong nội bộ Phúc Kiến.
Ngay sau Tết Âm lịch, Trịnh Tổ Ấm cùng Hồng Tử Thái và những người khác đã mô phỏng Quang Phục Hội, thành lập Quốc Dân Tiến Bộ Hội, hòng tranh giành ghế trong Tỉnh Nghị viện. Lâm Văn Anh và những người khác cũng không cam lòng chịu yếu thế, chẳng thèm để ý nội bộ Trung Quốc Đồng Minh Hội còn đang lộn xộn, một nhóm người của họ đã tự mình thành l���p Phúc Kiến Đồng Minh Đảng, hòng chiếm lấy một vị trí trong Tỉnh Nghị viện để cắm rễ. Thấy hai phe người này lần lượt thành lập chính đảng, tập đoàn quan văn dưới quyền Trần Kính Vân cũng lo lắng không yên. Chẳng qua chuyện này họ không dễ đưa ra quyết định, chỉ đành tìm đến Trần Kính Vân để ông đứng ra giải quyết.
Trần Kính Vân đã sớm biết về động thái của Trịnh Tổ Ấm và Lâm Văn Anh. Về chuyện chính đảng, ông cũng đã sớm có cân nhắc, chỉ có điều từ trước đến nay đều bận rộn với các công việc quân chính, không có thời gian để sắp xếp những việc liên quan đến chính đảng này.
Nay Trịnh Tổ Ấm và những người đó đều đã thành lập chính đảng, nếu bản thân mình không ra tay thì cũng không nói xuôi được. Chỉ là cái chính đảng này muốn trở thành dạng gì thì còn phải suy nghĩ cẩn thận một chút.
Về ý định với chính đảng, Trần Kính Vân yêu cầu rất đơn giản, đó chính là để phục vụ cho mình. Còn chuyện cứu quốc cứu dân các kiểu thì cứ để sau này hẵng nói, cũng không muộn. Tốt nhất là có thể như Đảng Cộng sản Liên Xô đời sau, có được năng lực kiểm soát và thu hút rất mạnh. Theo góc độ cá nhân mà nói, tổ chức loại hình như vậy là thích hợp nhất cho cá nhân thống trị. Nhưng phải nói rằng, hiện tại nếu Trần Kính Vân làm ra một chính đảng như vậy, đừng nói gì đến chuyện dựa vào nông dân công nhân quật khởi, chỉ sợ một đám tướng lãnh dưới trướng cùng giới thân sĩ, quan chức sẽ lập tức lật đổ Trần Kính Vân. Bởi Trần Kính Vân hiện tại dựa vào là giới thân sĩ, thương nhân danh xứng với thực và quân đội, chứ không phải nông dân nghèo khổ các loại.
Nếu con đường này đi không thông, Trần Kính Vân liền nghĩ đến một con đường khác, đó chính là Đảng Quốc xã của Hitler. Ưu điểm của Đảng Quốc xã nằm ở chỗ tuyên dương chủ nghĩa dân tộc, nói cách khác là chủ nghĩa bành trướng. Điểm này có thể dung hợp tầng lớp tinh anh như thương nhân các loại, đồng thời lại có thể dung hợp cả bách tính bình thường, ở mức độ lớn nhất, đại diện cho lợi ích của đa số giai tầng trong dân tộc. Thế nhưng thứ này làm ra thì đơn giản, về sau một khi không kiểm soát được thì rất dễ dàng gây họa. Trần Kính Vân cũng không muốn biến Trung Quốc thành một quốc gia chủ nghĩa dân tộc cực đoan, sau đó trở thành kẻ thù của thế giới.
Không thể không nói, Đảng Quốc xã cùng Đảng Cộng sản đều là những tổ chức từng bị thế giới xem là kẻ thù chung trong lịch sử!
Mặc dù về sau có tính nguy hiểm cực lớn, nhưng Trần Kính Vân vẫn lựa chọn như vậy. Chỉ là trước kia ông ta không làm công tác đảng chính trị các loại, đối với mấy thứ như phù hiệu chính trị, khẩu hiệu thì không biết nhiều lắm. Số ít vài cái thì là chủ nghĩa dân tộc, cải thiện mức sống của dân chúng các loại, cho nên ông chỉ nói sơ lược vài điểm chính, sau đó để An Hoa Lâm, Cao Trạch Viêm thậm chí vài tướng lãnh cao cấp của quân đội đều tham dự thảo luận.
Vào lúc này, Tiền Hàng Lãng lại thể hiện đầy đủ khứu giác chính trị nhạy bén của mình, liên tiếp đưa ra nhiều đề nghị. Ví dụ như, lúc mọi người bắt đầu thảo luận chính sách dân tộc, An Hoa Lâm cùng mấy tướng lãnh quân đội đều nhất mực cho rằng nên lấy dân tộc Hán làm chủ thể, là dân tộc thống trị. Nhưng Tiền Hàng Lãng lại cho rằng, ở giai đoạn hiện tại, Trung Quốc có rất nhiều dân tộc, ngay cả những dân tộc thiểu số đó cũng có ít thì vài trăm ngàn người, nhiều thì hơn chục triệu người. Tùy tiện dùng dân tộc Hán làm một khung duy nhất sẽ dễ dàng hình thành trạng thái phân liệt. Cho nên, ông đề nghị có thể dùng "người Trung Quốc" làm dân tộc thống nhất, bên trong không phân biệt Hán, Mãn, Mông, Hồi các loại dân tộc. Ông còn nói sau này khi thi hành chế độ hộ tịch, tất cả nghiêm cấm phân chia dân tộc, thống nhất gọi là người Trung Quốc, như thế mấy chục năm sau sẽ không còn sự phân chia Hán Mãn nữa, tất cả đều là người Hoa.
Kỳ thực, quan điểm này không khác biệt mấy với luận điệu dung hợp dân tộc Hán, cũng chính là không ngừng đồng hóa các dân tộc khác, sau đó biến họ thành dân tộc Hán. Có thể nói, Trung Quốc mấy ngàn năm qua vẫn luôn làm như vậy, chỉ là người đời sau chẳng hiểu vì sao mà lại tạo ra đến mười mấy dân tộc, giống như càng nhiều dân tộc thì càng thể hiện năng lực của họ vậy.
Mặt khác, Tiền Hàng Lãng cũng rất hiểu biết về kinh tế và khung chính trị các loại, ít nhất có thể dựa vào ý tưởng đại cương mà Trần Kính Vân đưa ra để xây dựng một số điều khoản cẩn trọng. Điểm này thì tốt hơn hẳn so với An Hoa Lâm cùng Cao Trạch Viêm – mấy quan viên giữa chừng đổi nghề. Còn những tướng lãnh kia thì chiến tranh có thể được, nhưng nói đến chính đảng thì lại mắt tròn mắt dẹt.
Thấy vậy, Trần Kính Vân dứt khoát giao việc trọng đại tổ chức chính đảng này cho Tiền Hàng Lãng. Hơn nữa, ông còn ngấm ngầm nhưng rõ ràng bày tỏ với ông ta: "Cái chính đảng này ấy à, ta không chỉ muốn nó kiểm soát Nghị viện, ta còn định dùng nó để kiểm soát quân đội, thu hút lòng dân; không chỉ muốn lòng giới thân sĩ, thương nhân mà còn muốn lòng của bách tính bình thường và nông dân! Cũng không phải như Trung Quốc Đồng Minh Hội cùng Quang Phục Hội những người kia chỉ hô hào khẩu hiệu ngoài miệng, mà là muốn thực sự đi làm."
"Những điều này, ngươi có thể đều hiểu?" Trần Kính Vân đặt rất nhiều kỳ vọng vào chính đảng này.
Tiền Hàng Lãng vốn là một quan viên điển hình, một tầng lớp thống trị danh xứng với thực, cũng không phải những đảng cách mạng Trung Quốc Đồng Minh Hội với lòng mang cứu quốc cứu dân. Cho nên ông ta lý giải vô cùng thấu triệt ý của Trần Kính Vân, đó chính là việc thành lập chính đảng này là để trở thành công cụ giúp Trần Kính Vân kiểm soát quân đội và thống trị dân chúng!
Trần Kính Vân muốn là những thứ thực tế. Còn lời lẽ về cứu quốc cứu dân các kiểu, chỉ là bổ sung mà thôi.
Tiền Hàng Lãng nói: “Tử Hoa yên tâm, tuy ta trước kia không có tiếp xúc qua những chính đảng này, nhưng cũng không phải là không biết gì. Sau khi trở về ta sẽ nghiên cứu thêm một chút, cũng tìm những người khác thương lượng. Đợi vài ngày nữa đảm bảo sẽ làm ra Chương trình chính thức của đảng."
Sau khi Tiền Hàng Lãng nhận nhiệm vụ trù hoạch thành lập chính đảng, Trần Kính Vân lại phái vài người khác đến hỗ trợ ông ta. Trong đó có tướng lãnh như Du Như Phi, cũng có quan văn như An Hoa Lâm các loại. Thậm chí Trần Kính Vân còn mời được vài danh sĩ ở Phúc Châu cùng nhau tham mưu, hiến kế.
Tin tức Trần Kính Vân muốn thành lập chính đảng đương nhiên không thể che giấu được, ngay ngày hôm sau đã truyền đến tai Trịnh Tổ Ấm và Lâm Văn Anh. Hai người này đương nhiên cẩn thận đề phòng, để ngăn Trần Kính Vân có động thái lớn gì. Ngay lúc đó, nhân lực hai phe của họ cũng đang tích cực lôi kéo giới thân sĩ Phúc Kiến gia nhập chính đảng của mình, khuếch trương thanh thế lớn để chuẩn bị cho cuộc bầu cử Tỉnh Nghị viện.
Tiền Hàng Lãng và những người khác mất vài ngày làm việc cật lực rồi mới trình lên Trần Kính Vân Chương trình của đảng vừa được tổ chức.
Sau đó Trần Kính Vân mở tài liệu ra xem xét, thấy tên của chính đảng vừa được thành lập thì ông ngây người, không nói nên lời: "Quốc Dân Đảng".
Nếu thật sự dùng cái tên này, về sau Tống Giáo Nhân cải cách Trung Quốc Đồng Minh Hội thì nên dùng tên gì đây? Đối với điều này, Trần Kính Vân rất hiếu kỳ! Hiếu kỳ thì hiếu kỳ thật, nhưng là đối với ba chữ "Quốc Dân Đảng" này, Trần Kính Vân của đời sau thật sự không có cảm tình gì. Nếu dùng thì chắc chắn sẽ không được tự nhiên, cho nên ông dứt khoát nói: "Cái tên cần phải sửa!"
Bản dịch này là thành quả của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.