Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 389: Kiếm chỉ trợ công kỷ lục

Trên sân Highbury, trận đấu thuộc vòng 34 Giải Ngoại hạng Anh đã mang đến một màn trình diễn mãn nhãn cho tất cả khán giả.

Nói gì đến người hâm mộ Everton trên khán đài, họ đã hoàn toàn không biết phải đối mặt với trận đấu bằng tâm trạng nào.

Từ Merseyside lặn lội đến Luân Đôn, hừng hực khí thế ủng hộ đội nhà thách thức Arsenal, trước trận còn hùng hồn tuyên bố, tự tin phân tích rằng Everton hoàn toàn có thể giành chiến thắng ngay tại Highbury. Vậy mà chỉ sau hơn 5 phút bóng lăn – vỏn vẹn 5 phút đầu trận – dường như trận đấu đã có thể tuyên bố kết thúc!

Chờ đợi cả một tuần lễ, chuẩn bị bao nhiêu khẩu hiệu cổ vũ, cùng người thân, bạn bè đến Highbury ủng hộ đội bóng con cưng Everton do Moyes dẫn dắt, thế mà Moyes cùng Everton lại chỉ để người hâm mộ xem được 5 phút bóng đá!

Tiếp tục ở lại đây ư? Đó chẳng phải là một sự tra tấn sao?

Đứng dậy bỏ về sao? 5 phút xem trận đấu này, cái giá phải trả có quá đắt không?

Thực ra, ngay cả người hâm mộ Arsenal cũng cảm thấy hơi choáng váng.

Có người hâm mộ ngơ ngác dụi mắt, rồi vỗ vỗ đầu, thậm chí véo nhẹ tay bạn mình để xem liệu mình có đang mơ hay không.

Chẳng lẽ "ngày có sở tư, đêm có sở mộng", ngày đêm mong mỏi Arsenal sẽ băng băng vượt qua mọi đối thủ ở giải đấu, không ai có thể cản nổi, và rồi có một giấc mơ không tưởng như vậy ư?

Vỏn vẹn 5 phút mà đã ghi được ba bàn sao?

Ba bàn trắng ư?

Trên đời lại có chuyện tốt như vậy?

Moyes hoàn toàn bàng hoàng.

Chuyện gì đang xảy ra thế này?

Phản ứng của Wenger cũng có vẻ chậm chạp hơn một chút, mãi sau mới không ngừng vỗ tay cổ vũ đội bóng.

Ông ấy quả thực không ngờ trận đấu lại dễ dàng đi vào quỹ đạo chiến thắng của Arsenal đến thế.

Everton hoàn toàn rối loạn, luống cuống, không biết phải làm gì trên sân.

Tấn công ư? Tưởng như vừa tấn công là lại mất bóng ngay.

Phòng thủ ư? Trời ơi! Thua ba bàn rồi, phòng thủ cái gì nữa!

Everton mong muốn lật đổ Arsenal ngay trên sân khách, ngoài việc muốn tự chứng minh bản thân, còn vì áp lực điểm số trên bảng xếp hạng. Họ cần phải vượt qua Liverpool, từng điểm số đều quý giá!

Arsenal đương nhiên cũng chịu áp lực. Cuộc chiến với Chelsea vẫn chưa kết thúc, giờ đây mỗi trận đấu đều như một cuộc chiến "không biên giới" với Chelsea. Ở giải đấu, họ không thể hòa, mà nhất định phải giành chiến thắng!

Mỗi bàn thắng, mỗi chiến thắng, đều là đang cạnh tranh trực tiếp với Chelsea!

Trận đấu trở nên vô cùng đơn giản. Arsenal không muốn tiêu hao quá nhiều sức lực, vì thế họ chơi với nhịp độ khá chậm, công thủ cân bằng. Tần Hùng hoàn toàn kiểm soát thế trận ở khu vực trung tuyến.

Chỉ cần Everton dám dâng cao pressing, Arsenal lập tức tăng tốc nhờ Tần Hùng, phối hợp ban bật khiến Everton phải toát mồ hôi hột.

Everton đã sụp đổ hoàn toàn.

Chỉ riêng cục diện thua ba bàn chỉ sau 5 phút mở màn cũng đã khiến họ hoàn toàn không biết phải đá trận này như thế nào.

Không thể phủ nhận rằng Moyes là một huấn luyện viên tài năng, nhưng trong một trận đấu then chốt như thế, cộng thêm tình cảnh chuyển biến đột ngột ngay từ những phút đầu, sự chỉ đạo tại chỗ của ông ấy rất khó mang lại hiệu quả, có lẽ chính bản thân ông ấy cũng không biết phải điều chỉnh thế nào để cứu vãn cục diện.

Trên thực tế, trong tình huống này, nếu Everton không có quyết tâm lật ngược thế cờ, thì việc họ thua cũng là điều dễ hiểu, và sẽ không quá thảm hại.

Thế nhưng, sau một mùa giải dài, họ đã tích lũy được sự tự tin mạnh mẽ, luôn tin rằng vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng đồng nghĩa với việc họ không còn quá thua kém nhóm "Big 4" về thực lực. Vì thế, họ không cam chịu, cố gắng vãn hồi thế trận.

Chính ý nghĩ đó đã khiến họ cuối cùng sụp đổ hoàn toàn trong trận đấu này, biến thành một cơn ác mộng không thể nào cứu vãn.

Đến giữa hiệp một, Tần Hùng từ trung tuyến tung ra đường chuyền xẻ nách đầy tinh tế. Pires đi bóng cắt vào trong từ cánh rồi chuyền ngang vào khu vực trung lộ. Một pha phối hợp đơn giản nhưng hiệu quả, Henry ở vị trí tiền đạo đã lần nữa sút bóng vào lưới. Vị Vua của Highbury đã lập hat-trick!

Everton thua bốn bàn, dường như đã chấp nhận số phận. Họ bắt đầu phòng thủ tử thủ.

Việc này khiến họ hoàn toàn rơi vào thế bị động và bị áp đảo ngay trên sân Highbury.

Trong khi đó, các cầu thủ Arsenal thì đã hoàn toàn thoải mái về tâm lý.

Tần Hùng và Vieira lần lượt tung ra những cú sút xa từ ngoài vòng cấm. Ngay trước khi hiệp một kết thúc, cú sút xa của Tần Hùng khiến thủ môn Everton phải đẩy bóng bật ra, Ljungberg lập tức ập vào sút bồi tung lưới!

Khi hiệp một kết thúc, bảng tỷ số hiện lên một kết quả đầy "máu".

5-0!

Arsenal đã trút bỏ được áp lực cạnh tranh với Chelsea. Trận đấu này chắc chắn sẽ giành chiến thắng, nhưng họ không vì thế mà lùi sâu phòng ngự, bởi Arsenal cần tạo ra lợi thế bàn thắng lớn hơn.

Với tâm lý thoải mái, Arsenal chơi bóng như thể đang dạo chơi. Phút 55, Tần Hùng đá phạt bên cánh trái, đưa bóng treo vào, Campbell bật cao đánh đầu tung lưới từ phía sau khu vực cấm địa.

Không khí tại Highbury đã hoàn toàn bùng nổ trong điên cuồng!

Moyes ngồi trên ghế dự bị với khuôn mặt đờ đẫn. Ông ấy hoàn toàn không thể tin nổi Arsenal ngay trên sân nhà lại dễ dàng nghiền nát Everton như vậy, như thể không tốn chút sức lực nào.

Thật sai lầm! Hoàn toàn sai lầm! Không nên đánh giá thấp Arsenal! Lẽ ra cứ phòng ngự phản công đàng hoàng là được, tại sao lại muốn chủ động tấn công cơ chứ?

Ông ấy cũng muốn có một trận chiến kinh điển để chứng tỏ bản thân không hề thua kém các huấn luyện viên nhóm "Big 4"!

Ferguson, Benitez, Wenger, Mourinho.

Moyes cũng muốn sánh vai với những chiến lược gia tài ba này!

Nhưng giờ đây, việc ông ấy dẫn dắt đội đến Highbury lại chẳng khác nào trực tiếp quỳ gối trước Arsenal!

Phút 59 của trận đấu, Arsenal thay người!

Khi Tần Hùng và Henry ôm nhau ra sân, tiếng hò reo trên sân Highbury vang dội như sấm, toàn thể người hâm mộ Arsenal đứng dậy vỗ tay tri ân!

Wenger đứng cạnh đường biên, gương mặt rạng rỡ, lần lượt ôm lấy hai cậu học trò, sau đó Fabregas và Van Persie được tung vào sân thay thế.

Ngồi trên băng ghế dự bị sau khi ra sân, Henry và Tần Hùng vẫn liên tục bị ống kính truyền hình trực tiếp "khóa chặt".

Sau khi Henry lập hat-trick trong trận đấu này, số bàn thắng của anh tại Giải Ngoại hạng Anh đã lên tới 33 bàn, không chỉ bỏ xa các đối thủ cạnh tranh trên bảng xếp hạng Vua phá lưới của giải đấu, mà còn dẫn trước rất xa trên bảng xếp hạng các chân sút hàng đầu ở các giải đấu hàng đầu châu Âu.

Còn Tần Hùng, với bốn pha kiến tạo trong trận này, anh đã phá vỡ kỷ lục kiến tạo trong một mùa giải Ngoại hạng Anh!

Số pha kiến tạo của anh ở giải đấu đã đạt 30 lần!

Kỷ lục kiến tạo tại Giải Ngoại hạng Anh có hai loại.

Một loại là trước năm 2000, thời điểm đó Vua kiến tạo trong một mùa giải là Beckham, với 35 pha kiến tạo.

Tuy nhiên, các pha kiến tạo của thời kỳ đó không được công nhận theo tiêu chuẩn hiện đại.

Bởi vì việc thống kê kiến tạo ở Ngoại hạng Anh thời điểm đó kh�� mơ hồ. Ví dụ, nếu một cầu thủ sút bóng bị cản phá, và đồng đội ập vào sút bồi ghi bàn, thì cầu thủ sút trước cũng được tính là kiến tạo. Hoặc nếu kiếm được một quả phạt đền trong vòng cấm cũng được tính là kiến tạo. Thậm chí nếu một cầu thủ bị phạm lỗi dẫn đến quả đá phạt, và một đồng đội khác thực hiện quả đá phạt đó rồi một đồng đội thứ ba ghi bàn, thì người bị phạm lỗi và người thực hiện đá phạt đều được tính là kiến tạo.

Còn theo thống kê của Opta (PA), được công nhận rộng rãi gần đây, người đang nắm giữ kỷ lục kiến tạo trong một mùa giải Ngoại hạng Anh chính là Henry, đồng đội của Tần Hùng!

Với 25 pha kiến tạo trong một mùa giải.

Nếu tính theo cách thống kê kiến tạo của Ngoại hạng Anh trước năm 2000, thì Tần Hùng, chưa nói cả mùa giải, chỉ riêng trận đấu này thôi, anh ấy đã phải có thêm một pha kiến tạo nữa.

Tuy nhiên, theo thống kê chuyên nghiệp sau năm 2000, số pha kiến tạo của Tần Hùng đã đạt 30 lần, phá kỷ lục của Henry, trở thành cầu thủ giữ kỷ lục kiến tạo nhiều nhất trong một mùa giải Ngoại hạng Anh.

Thế nhưng, Tần Hùng vẫn còn ấp ủ một tham vọng không thể nói ra.

Anh mong muốn, trong khả năng của mình, phá vỡ kỷ lục kiến tạo của Beckham!

Dù cho tiêu chuẩn thống kê kỷ lục kiến tạo hiện tại của anh khác với thời Beckham (người được coi là bậc tiền bối), nhưng cùng lúc anh giúp đội bóng tiến gần hơn tới chức vô địch, anh chính là muốn trở thành cầu thủ kiến tạo xuất sắc nhất trong một mùa giải duy nhất tại Ngoại hạng Anh từ trước đến nay!

Toàn bộ nội dung biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free