"Đặng Ngải, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết!" Khương Duy tiếp tục vung cao cờ lệnh, đồng thời hét lớn: "Truyền lệnh xuống, kẻ nào chém được Đặng Ngải, thưởng nghìn lạng vàng, phong vạn hộ!"

Quan truyền lệnh lập tức truyền đạt quân lệnh của Khương Duy ra khắp nơi.

Các binh sĩ, sau khi nhận được mệnh lệnh của Khương Duy, liền dồn toàn bộ trọng tâm tấn công vào Đặng Ngải. Nghìn lạng vàng đối với các thế gia cũng là số tiền không nhỏ, còn vạn hộ đất phong thì đủ để sánh ngang với một vài vương gia.

Là chủ soái, Đặng Ngải với giáp trụ và ngựa chiến nổi bật hơn hẳn so với các tướng lĩnh bình thường. Chỉ trong một thời gian ngắn, mọi binh khí, mọi mũi tên đều nhắm thẳng vào Đặng Ngải, khiến hắn không thể không dồn phần lớn sức lực vào việc phòng thủ.

Theo thời gian trôi đi, binh sĩ Liêu Đông đã bị vây trong trận một thời gian dài, tinh thần binh sĩ bắt đầu dao động. Đặc biệt khi chứng kiến đồng đội mình lần lượt ngã xuống dưới sự vây công của quân Hán, trong khi quân Hán thì từng đợt từng đợt xông lên mà quân số không hề vơi bớt, chẳng mấy chốc, quân Liêu Đông đã rơi vào thế yếu.

Hai bên cuối cùng rơi vào thế công thủ giằng co. Bên tấn công không tìm được cách phá trận, chỉ có thể dần dần bị tiêu hao lực lượng. Nếu cứ tiếp tục như vậy, đám binh lính xông vào trận này sớm muộn cũng sẽ bị tiêu diệt toàn bộ.

"Không được, cứ thế này thì chắc chắn thất bại! Truyền lệnh, lập tức đột phá vòng vây!" Đặng Ngải hét lớn.

"Tướng quân, chúng ta nên đột phá theo hướng nào?" Vị tướng lĩnh bên cạnh liền hỏi.

"Hừ, đương nhiên là theo đường chúng ta đã tiến vào để phá vây rồi." Đặng Ngải nói đến đây, chợt nhận ra rằng, trong trận địa này, sau trận chém giết hỗn loạn vừa rồi, các tướng sĩ đã hoàn toàn mất phương hướng, căn bản không thể phân biệt được lối vào ban đầu.

"Thôi, liều mạng!" Khóe mắt Đặng Ngải lóe lên vẻ căm hờn, sau đó dồn hơi vào tiếng nói, hét lớn: "Các huynh đệ, còn sống thì theo ta giết ra ngoài!"

Đặng Ngải vung đại đao lên, như vào chỗ không người, xông thẳng vào đám quân Hán. Đại đao vung lên vung xuống, mang theo từng mảng máu thịt. Tiếng kêu thảm thiết không ngừng truyền đến tai Đặng Ngải, trong đó có cả quân Hán lẫn quân Liêu Đông, nhưng Đặng Ngải dường như không nghe thấy gì, vẫn mặc sức xông lên phía trước chém giết.

Khương Duy bị thương, trong quân Hán, trừ Khương Duy ra, thực sự không ai là đối thủ của Đặng Ngải. Không ai ngăn cản được Đặng Ngải, hắn liền như hổ vồ dê, tả xung hữu đột, như vào chỗ không người. Trong quân trận, không ai có thể địch nổi Đặng Ngải quá ba hiệp.

Ngồi trên đài chỉ huy, Khương Duy chứng kiến tình cảnh ấy, khẽ nhíu mày. Đặng Ngải quả thực dũng mãnh, tuy rằng không dám nói là dễ dàng lấy thủ cấp của thượng tướng giữa vạn quân, nhưng một mình một ngựa xông pha giữa vạn quân thì vẫn có thể làm được.

Trận pháp binh sĩ này được bố trí có phần khác biệt so với Bát Trận đồ đá ở Giang Châu. Binh sĩ có thể bị chém giết, nếu quân sĩ bày trận chết quá nhiều, thì trận pháp này tự nhiên cũng sẽ tan vỡ. Còn đối với thạch trận, vốn là do những tảng đá lớn bao vây tạo thành, phá hủy một tảng đá lớn có thể khó hơn cả trăm lần so với việc chém chết một người. Cũng chính bởi vì thế, năm đó thạch trận có thể nhốt Lục Tốn mấy ngày mấy đêm, mà giờ đây, trận binh này chỉ có thể cầm chân Đặng Ngải được chốc lát.

Đặng Ngải tả xung hữu đột trong trận, căn bản không ai có thể ngăn được hắn. Dưới sự quấy phá của Đặng Ngải, quân Hán trong trận đã bắt đầu có dấu hiệu hỗn loạn.

Ngoài trận, Ti Diễn đã nhận thấy Đặng Ngải đang rơi vào hiểm cảnh.

"Không được, tướng quân Đặng Ngải gặp nguy hiểm. Các huynh đệ, theo ta xông lên! Cứu viện tướng quân." Ti Diễn nói xong chỉ tay về phía trước, binh sĩ Liêu Đông lập tức ào về phía trận địa.

Dùng binh lực mạnh mẽ tấn công quân trận là một hành vi vô cùng ngu xuẩn. Dù là thời đại vũ khí lạnh hay sau này là thời đại hỏa khí, trận hình trong giao tranh giữa hai quân đều rất quan trọng. Trong tình huống bình thường, xông thẳng vào trận thế đã được bày sẵn của đối phương chắc chắn sẽ phải trả giá rất đắt, mà chưa chắc đã thành công. Tuy nhiên lúc này, vì cứu viện Đặng Ngải, Ti Diễn đã không còn bận tâm nhiều nữa. Đặng Ngải là chủ soái, dù phải mạo hiểm chịu tổn thất lớn đến đâu, cũng phải cứu hắn ra.

Trong trận, Đặng Ngải vẫn không ngừng xung phong; ngoài trận, Ti Diễn cũng bất chấp tổn thất mà xông lên. Trận tuyến dần dần trở nên hỗn loạn. Giữa trận, Đặng Ngải cũng lờ mờ nhìn thấy Ti Diễn đang xông vào từ bên ngoài.

"Ti Diễn đến cứu chúng ta rồi, các huynh đệ xông về phía đó!" Đặng Ngải hô to một tiếng, anh dũng xông lên. Thế nhưng lúc này, trong số 3.000 người theo Đặng Ngải, đã có hơn hai ngàn người tử trận.

"Không được, không ai có thể cầm chân Đặng Ngải. Cứ đà này, Đặng Ngải khắp nơi xông loạn, không chừng sẽ thật sự phá tan trận này!" Khương Duy thầm kêu không ổn trong lòng. Nếu trong trận có một đại tướng có thể cầm chân Đặng Ngải, dù chỉ là bảy mươi, tám mươi chiêu, thì mình cũng có thể ổn định trận địa, đánh giết Đặng Ngải.

"Truyền lệnh xuống, không cần quản những người khác, không tiếc bất cứ giá nào, phải giết chết Đặng Ngải!"

Các binh sĩ và tướng lĩnh ngay lập tức nhận được mệnh lệnh, bắt đầu liều mạng xông về phía Đặng Ngải. Cho dù Đặng Ngải dũng mãnh, võ nghệ cao cường đến mấy, hắn cũng có phần trở nên luống cuống.

"Vèo!" Một mũi tên lén lút bắn ra, nhắm thẳng vào ngực Đặng Ngải. Trong lúc vội vàng, Đặng Ngải vội né tránh, nhưng vẫn bị trúng vào cánh tay.

Vết thương ở cánh tay chỉ là vết thương ngoài da, không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng lại ảnh hưởng đến sự linh hoạt của cơ thể. Vết thương nhỏ ấy khiến tốc độ vung đao và phản ứng của Đặng Ngải đều chậm đi nửa nhịp.

Tình hình chiến trường thay đổi trong nháy mắt, chỉ chậm đi nửa nhịp này đã khiến Đặng Ngải cảm thấy không thể chống đỡ nổi nữa. Trong thoáng chốc, trên người Đặng Ngải lại xuất hiện thêm mấy vết thương.

Việc liên tục vận động khiến huyết dịch Đặng Ngải tuần hoàn nhanh, máu tươi cũng vì thế mà chảy ra không ngừng từ các vết thương. Trong khi đó, các quân sĩ Liêu Đông bên cạnh Đặng Ngải cũng lần lượt ngã xuống.

Trước quân trận, dù là quân Liêu Đông ở trong hay ngoài trận, tổn thất đều lớn hơn nhiều so với quân Hán. Cũng may quân Liêu Đông ỷ vào quân số đông đảo nên vẫn cầm cự được tình thế.

Trên đài chỉ huy, Khương Duy nắm chặt nắm đấm. Nhìn thấy Đặng Ngải chém giết trong trận, Khương Duy hận không thể tự mình xông lên tranh tài cao thấp với Đặng Ngải.

Dần dần, Đặng Ngải cảm thấy một chút lực bất tòng tâm. Việc không ngừng vận động khiến huyết dịch tuần hoàn nhanh hơn, máu tươi cũng vì thế mà chảy ra không ngừng. Do người bên cạnh ngày càng thưa thớt, áp lực Đặng Ngải phải đối mặt cũng ngày càng lớn.

"Xoạt..." Một thanh trường thương nhắm thẳng vào mặt Đặng Ngải. Đặng Ngải cúi đầu né tránh, cùng lúc đó, một cây thương khác theo đường vòng cung, đâm vào vai Đặng Ngải.

"Xì!" Cơn đau ập đến, khiến cây đao trong tay Đặng Ngải suýt chút nữa thì tuột khỏi tay. Đặng Ngải biết thương này đã ảnh hưởng đến cả cánh tay của mình; giờ đây, cánh tay này đã không còn sức lực, hắn chỉ có thể dùng một tay tác chiến.

"Bất cẩn rồi, quả là đã xem thường trận pháp của Khương Duy, chẳng lẽ hôm nay phải bỏ mạng tại đây sao?"

"Tướng quân, cố lên! Ta đến cứu viện ngươi đây!" Tiếng kêu gào của Ti Diễn truyền đến. Đặng Ngải quay đầu nhìn lại, phát hiện Ti Diễn đã dẫn quân xông vào tầm mắt.

Nhìn thấy Ti Diễn và Đặng Ngải hội quân, Khương Duy trong lòng căng thẳng. Lúc này Khương Duy đã biết, hôm nay là không thể giết chết Đặng Ngải nữa rồi.

"Thôi được, ngày sau còn dài!" Khương Duy hít sâu một hơi, sau đó nói: "Truyền lệnh xuống, hãy để quân sĩ tập trung giết địch, không cần tiếp tục vây đánh Đặng Ngải nữa."

Đặng Ngải bị thương rất nặng, nặng hơn nhiều so với Khương Duy. Trên đường về doanh trại, hắn đã hôn mê.

Đến sáng ngày thứ hai, Đặng Ngải mới từ từ tỉnh lại.

Nằm trên giường, Đặng Ngải thở hổn hển, rồi hỏi ngay: "Ti Diễn, tình hình tổn thất thế nào?"

"Thưa tướng quân, chúng ta tổn thất rất lớn."

"Rốt cuộc lớn đến mức nào?" Đặng Ngải hỏi.

"Trong số ba nghìn quân sĩ theo tướng quân xông trận, chỉ có hơn một trăm người theo tướng quân trở về, hơn nữa trong số đó gần một nửa bị trọng thương. Ngoài ra, cộng thêm nghìn quân đã tham chiến từ trước, chúng ta còn mất thêm hơn bảy nghìn người nữa."

"Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, chỉ vì một trận, mà mất đi mười nghìn đại quân của ta!" Đặng Ngải hít vào một ngụm khí lạnh.

"Tướng quân, bây giờ chúng ta nên làm gì?"

"Việc ta đã tỉnh, Khương Duy đã biết chưa?" Đặng Ngải hỏi.

"Đừng nói Khương Duy, ngay cả tướng lĩnh trong quân biết cũng không nhiều. Mọi người vẫn còn cho rằng tướng quân đang hôn mê."

"Được, Ti Diễn, lập tức phát tang cho ta!"

"Phát tang? Tướng quân, ngài..."

"Trong quân còn không biết ta đã tỉnh, đây chính là một cơ hội tuyệt vời. Ngươi lập tức phát tang cho ta, Khương Duy cho rằng ta đã chết, ắt sẽ xuất binh tấn công. Khi đó, ngươi dẫn một nhóm quân mai phục, chắc chắn có thể toàn thắng!"

"Mạt tướng tuân lệnh!"

Kể từ khi Đặng Ngải chạy thoát, Khương Duy liên tục phái người dò la tình hình của Đặng Ngải. Trải qua một ngày một đêm chờ đợi, cuối cùng có tin tức truyền đến.

"Khương soái, Đặng Ngải chết rồi!"

"Đặng Ngải chết rồi ư? Có thể điều tra rõ ràng không?" Khương Duy ban đầu cả kinh, sau đó trong lòng bỗng nhiên cảm thấy căng thẳng một cách khó hiểu.

"Đều đã điều tra rõ ràng. Doanh trại địch cờ trắng phất phới khắp nơi, các tướng lĩnh đều mặc tang phục, đang phát tang cho Đặng Ngải. Có người nói Đặng Ngải bị trọng thương trong trận, sau khi về doanh thì không thể qua khỏi mà chết!"

"Tốt lắm! Ha ha... Đặng Ngải, cuối cùng thì ngươi cũng chết rồi!" Khương Duy cười lớn.

"Tướng quân, nếu Đặng Ngải đã chết, thì quân Liêu Đông chẳng còn đáng sợ nữa. Mạt tướng nghĩ rằng hiện tại quân Liêu Đông chắc chắn đang chìm trong tang tóc và sự phẫn uất. Mạt tướng xin tình nguyện dẫn quân đột kích doanh trại địch tối nay!"

"Được, đây quả thực là cơ hội tốt. Đáng tiếc ta bị thương rồi! Bằng không ta tự mình dẫn binh tấn công doanh trại, phần thắng chắc chắn rất lớn!" Khương Duy thở dài nói.

"Khương soái, hãy để mạt tướng đi, mạt tướng nguyện lập quân lệnh trạng!"

"Ha ha, ta không phải là không tin ngươi, ta chỉ là... Không đúng!" Ánh mắt Khương Duy sáng lên, đột nhiên nhớ ra điều gì đó.

"Khương soái, làm sao vậy ạ?"

"Khoan hãy nói, để ta cẩn thận ngẫm nghĩ đã." Khương Duy nhẹ nhàng lắc đầu, sau một hồi lâu, chợt nở nụ cười.

"Đặng Ngải ngươi giỏi thật, dám cả gan giả chết!"

"Khương soái, ngài nói Đặng Ngải giả chết sao?"

"Đương nhiên là giả chết. Ngươi nghĩ xem, nếu Đặng Ngải chết thật, đại quân Liêu Đông ắt sẽ rắn mất đầu. Nếu ta là tướng lĩnh Liêu Đông, ắt sẽ tìm mọi cách giấu giếm cái chết của Đặng Ngải, đồng thời lập tức rút lui để tránh bị quân ta tập kích. Bọn họ nếu phát tang cho Đặng Ngải, chẳng phải là công khai nói với chúng ta rằng Đặng Ngải đã chết, để chúng ta kéo quân đến đánh họ sao? Tướng lĩnh Liêu Đông sao có thể ngu ngốc đến thế! Vì thế ta đoán chắc, Đặng Ngải ắt là giả chết để dụ chúng ta tấn công." Khương Duy nói.

"Tướng quân, nếu vậy, chúng ta tiến đánh doanh trại địch ắt sẽ gặp phải mai phục của Đặng Ngải."

Khương Duy khẽ gật đầu, nói tiếp: "Nếu ta nhớ không lầm, năm đó Chu Du đã từng dùng kế sách này để dụ Tào Nhân mắc câu. Nếu là ta của mấy năm trước, không chừng còn thật sự mắc lừa, nhưng bây giờ thì... Chúng ta cứ tương kế tựu kế!"

Phiên bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt.