Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A Đẩu - Chương 133: Tiến công Liêu Đông

"Đại nhân, làm sao ngài biết quân Khăn Vàng này có liên hệ với Hán quân?" Gia Cát Đản hỏi.

"Cái gọi là 'quân chưa động, lương thảo đi đầu', mười vạn quân Khăn Vàng, mỗi ngày cần tiêu hao bao nhiêu lương thực chứ? Vốn dĩ quân Khăn Vàng ở Ký Châu chỉ có mấy ngàn người, việc cung cấp lương thực rất dễ dàng, nhưng bây giờ quân số đông như vậy, nếu không có người hậu thuẫn, làm sao có thể thành quân được?" Tư Mã Ý ngừng lời một lát, rồi nói tiếp: "Thêm nữa, Lạc Lăng này cách thành Nam Bì cũng không xa. Nam Bì là đại thành của Ký Châu, trong thành binh lính không nhiều, nếu quân Khăn Vàng đơn thuần vì lương thực, lẽ ra phải tấn công Nam Bì, chứ không phải chọn đến Lạc Lăng. Nếu quân Khăn Vàng đến tấn công Lạc Lăng, thì một là nhắm vào Tào quân bên trong Lạc Lăng, hai là vì chúng ta!"

"Sức chiến đấu của quân Khăn Vàng tuy không mạnh, trang bị cũng vô cùng lạc hậu, nhưng được cái đông người, thế mạnh. Hai quân giao chiến trước trận, ta tuy không sợ, nhưng nếu bị quân Khăn Vàng cắt đứt đường lui, quân ta sẽ nguy hiểm. Vì vậy, ngươi lập tức đi sắp xếp, rút quân ngay!"

"Đại nhân, vậy chẳng phải chúng ta công cốc sao? Chúng ta ở Hà Bắc đợi thời gian quá ngắn, đã tiêu hao rất nhiều lương thảo và quân nhu. Nếu cứ thế này trở về Thanh Châu, bệ hạ trách tội thì phải làm sao?" Gia Cát Đản buồn rầu nói.

"Không sao, chẳng phải vẫn còn Toàn Tông và Đinh Phụng đó sao? Ta cố ý không giết bọn họ, chính là để họ gánh tội thay khi chiến sự không thuận lợi. Hai người đó để mất Lạc Lăng, làm hỏng kế hoạch của ta, vì vậy ta mới không giành được tấc đất Hà Bắc! Có hai kẻ thế mạng này, bệ hạ sẽ không xử phạt ta." Tư Mã Ý nói với vẻ hiểm độc.

...

Ngày hôm đó, Ngô quân rút quân về Thanh Châu.

Trên quan đạo, quân Khăn Vàng đang chậm rãi hành quân về phía Lạc Lăng.

Chu Thương cùng Liêu Hóa ngồi trên lưng ngựa, nhìn quân Khăn Vàng mênh mông cuồn cuộn tiến tới xung quanh, nhưng chẳng vui vẻ chút nào.

Liêu Hóa chỉ vào đội quân Khăn Vàng phía sau, nói: "Lão Chu, cái tốc độ này cũng quá chậm rồi! Cứ thế này, e rằng còn phải mất vài ngày mới tới được Lạc Lăng!"

"Được rồi, Liêu Hóa, ngươi còn mong họ đi nhanh đến đâu nữa chứ? Ngươi nên biết đủ rồi, tính ra được dẫn dắt nhiều binh lính như vậy, ta Chu Thương đây là lần đầu tiên trong đời!" Chu Thương lúc này vẫn đang say sưa trong cái cảm giác hạnh phúc khi thống lĩnh mười vạn người.

Chu Thương cùng Liêu Hóa đều là bộ tướng của Quan Vũ, khác ở chỗ năng lực cầm quân của Liêu Hóa còn mạnh hơn Chu Thương rất nhiều. Ngày thường Quan công cầm quân, thường lấy Liêu Hóa làm tiên phong, còn Chu Thương và Quan Bình thì hộ vệ trung quân. Tính ra, Chu Thương căn bản không có cơ hội cầm quân, nên đối với cái cảm giác tự mình cầm quân lần này, hắn rất mực hưởng thụ.

"Báo!" Thám tử kéo dài giọng chạy tới, đến trước mặt hai người nói: "Báo cáo hai vị tướng quân, Tư Mã Ý ở Lạc Lăng đã rút quân, lui về Thanh Châu!"

"Chạy?" Liêu Hóa nhíu mày: "Lão Chu, ngươi xem đó, chúng ta đi quá chậm, cũng để Tư Mã Ý kia trốn thoát mất rồi!"

"Được rồi, chạy thì cứ chạy vậy, Tư Mã Ý kia là ai? Là một lão cáo già, chúng ta sao mà sánh kịp chứ, dù cho Tư Mã Ý kia còn ở Lạc Lăng, chúng ta cũng không đấu lại hắn! Hắn chạy đi cũng vừa hay, chúng ta đến sáp nhập Tào quân ở Lạc Lăng, cũng là một công lớn!" Chu Thương cười hớn hở nói.

"Ngươi đúng là nhìn thấu đáo..."

...

Theo thời gian trôi đi, Hán quân dần dần khống chế các quận huyện của Ký Châu. Tào Duệ đã đầu hàng, các quận huyện khác cũng sẽ không còn quy mô lớn chống cự nữa.

Lạc Lăng Tào quân chủ lực, sau mấy ngày tiêu hao, lương thảo dần cạn kiệt, mà Tào Sảng cũng không có tin tức gì truyền đến, lòng quân dần dao động. A Đẩu thuận thế phái binh sáp nhập nhóm Tào quân đã cạn lương này.

Tư Mã Ý lui về Thanh Châu, cũng chính là tuyên bố kế hoạch chiếm đoạt Ký Châu của Đông Ngô đã thất bại. Đến đây, cuộc chiến Ký Châu kéo dài mấy năm đã kết thúc, nước Ngụy diệt vong, Đông Ngô tấc đất không được. Đại Hán tuy tiếp nhận Ký Châu đã thủng trăm ngàn lỗ, nhưng những ngày kế tiếp, việc trùng kiến Ký Châu lại sẽ tiêu tốn lượng lớn nhân lực vật lực của Đại Hán. Có thể nói, trong ngắn hạn, việc lấy được Ký Châu trái lại có phần thiệt thòi.

Tại Nghiệp Thành, A Đẩu cũng đang rất buồn bực. Vì đánh chiếm Ký Châu, A Đẩu triệu tập hầu như toàn bộ tinh nhuệ, thậm chí còn triệu tập không ít người ngựa từ người Đê ở Nam Trung và Ung Châu. Bây giờ chủ lực của A Đẩu đều ở Ký Châu, mà để điều động những binh sĩ này, A Đẩu cũng đã tiêu tốn không ít lương thảo. Chỉ là không ngờ rằng một trận cũng không đánh, Ký Châu đã được hạ. Tính ra, số tiền lương bỏ ra để điều binh trước đây đã lãng phí rất nhiều.

Binh lính thì đã đến Ký Châu, tiền lương cũng đã chi, nhưng trận chiến lại không diễn ra. Khoản chi tiêu không cần thiết này khiến A Đẩu đau lòng vô cùng. Nghĩ thêm việc thu xếp cho Tào quân ở Lạc Lăng và mười mấy vạn quân Khăn Vàng kia, lại cần tiêu tốn rất nhiều tiền lương nữa, A Đẩu liền cảm thấy vô cùng uất ức.

Việc xuất binh đánh trận là thế, không giành được gì coi như thiệt thòi. Bây giờ tại Ký Châu, A Đẩu có binh có lương, nhưng không có chỗ xuống tay, nhiều khi có cảm giác như ngậm bồ hòn. Bất quá rất nhanh, Khương Duy trấn thủ U Châu có một phong tấu chương nhắc nhở A Đẩu, A Đẩu quyết định xuất binh đánh Liêu Đông, thảo phạt Công Tôn Uyên.

Đối với Hán quân mà nói, bất kể là binh sĩ hay tướng lĩnh, đều đã đến Ký Châu. Nếu cứ thế trở về, thà rằng thuận thế bắc tiến một lần, đánh hạ Liêu Đông, giết chết Công Tôn Uyên.

Nước Ngụy diệt vong, hiện nay thiên hạ chia hai. Tính ra Đại Hán kiểm soát dân số nhiều hơn một chút, nhưng địa bàn Đông Ngô kiểm soát, bất kể là Kinh Châu, Hoài Nam, Từ Châu hay Giang Đông, đều là những nơi sản lương. Trong thời đại vũ khí lạnh, có lương thực liền có dân số, có thể nói tiềm lực phát triển của Đông Ngô về sau là rất lớn!

Công Tôn Uyên là kẻ hay thay đổi ý định. Bất quá Công Tôn Uyên dù sao cũng giáp giới với A Đẩu. Đối với Đông Ngô mà nói, Công Tôn Uyên là một đối tượng đáng để lôi kéo, còn đối với Đại Hán, Công Tôn Uyên không chỉ là một đối tượng đáng để lôi kéo, mà còn là một mối uy hiếp tiềm tàng. Vì vậy Khương Duy ở U Châu đã dâng thư lên A Đẩu, đề xuất nhân lúc đại quân còn ở Ký Châu, đông chinh Công Tôn Uyên.

A Đẩu sau khi đắn đo suy nghĩ cũng cảm thấy Khương Duy nói rất có lý. Theo nước Ngụy diệt vong, Tôn Lưu liên minh đã triệt để tan rã, thiên hạ chia hai. Thời kỳ sau này, Đại Hán và Đông Ngô nhất định sẽ có những cuộc chiến tranh liên miên không dứt. Và đến khi ngày sau giao chiến với Đông Ngô, còn phải cẩn thận phòng bị Công Tôn Uyên từ phía sau, chi bằng lợi dụng lúc hiện tại giải quyết Công Tôn Uyên đi, để được yên ổn lâu dài.

Thế là A Đẩu mệnh Ngụy Diên làm chủ soái, Mã Thu, Quách Hoài làm phó soái, Khương Duy làm tiên phong, thống lĩnh đại quân tiến công Liêu Đông. Các tướng còn lại như Quan Hưng, Trương Bào, Trương Dực, Phùng Tập, Trương Nam, Hồ Tuân, Phó Thiêm cũng đều hộ tống theo.

...

Nghiệp Thành. Trên thao trường đã dựng lên điểm tướng đài, A Đẩu tự mình tiễn đưa Ngụy Diên.

"Ngụy tướng quân, hãy uống cạn chén rượu này, trẫm chúc ngươi bình định Liêu Đông, khải hoàn trở về!" A Đẩu tự mình nâng một chén rượu, đưa cho Ngụy Diên.

Ngụy Diên mặc dù vẫn còn khoác giáp trụ, nhưng vẫn quỳ gối xuống, tiếp nhận chén rượu, rồi nói: "Thần tạ bệ hạ!"

Nhìn Ngụy Diên uống một hơi cạn sạch chén rượu, A Đẩu mới nói tiếp: "Ngụy tướng quân, Liêu Đông nhiều lạnh lẽo, ngươi lần đi Liêu Đông, nhất định phải bảo trọng thân thể. Mặt khác, Công Tôn Uyên luận về binh lực hay võ tướng, đều kém xa quân ta, vì vậy ngươi không cần vội vàng, cứ vững vàng là được."

"Thần tuân chỉ!"

"Dưới trướng Công Tôn Uyên không có mấy nhân tài, chỉ có Đặng Ngải kia, không phải hạng người tầm thường. Theo trẫm được biết, Đặng Ngải người này giỏi dùng kỳ binh, khá khó đối phó, hy vọng tướng quân không nên khinh địch. Mặt khác, Đặng Ngải tuy là soái tài, nhưng lại thích tự mình ra tay, mỗi khi xung phong, tất nhiên làm gương cho binh sĩ. Nếu tướng quân có thể lợi dụng được điểm này, nói không chừng có thể bắt giết Đặng Ngải!" A Đẩu nói tiếp.

"Thần ghi nhớ rồi!"

"Được, giờ lành đã đến, tướng quân lên đường đi!" A Đẩu hô lớn một tiếng, Ngụy Diên lần thứ hai cúi đầu về phía A Đẩu, đứng dậy rời đi.

Trước cửa thành. Dưới trướng Mã Thu đều là kỵ binh, thao trường không đủ diện tích để chứa hết, vì vậy Mã Thu liền dẫn kỵ binh dưới trướng chờ đợi ở ngoài thành.

Một chiếc xe chậm rãi tiến tới, rồi chậm rãi dừng lại, sau đó Gia Cát Lượng bước xuống xe.

"Thừa tướng, sao ngài lại đến đây, không kịp ra xa đón tiếp, xin thứ tội, xin thứ tội..." Mã Thu xuống ngựa, cười ha hả tiến lên đón.

Gia Cát Lượng gật đầu với Mã Thu, sau đó nói: "Tướng quân sắp xuất chinh, Lượng đến tiễn tướng quân."

"Thừa tướng thực sự khách khí."

Chỉ nghe Gia Cát Lượng nói tiếp: "Lần này đông chinh Liêu Đông, quân ta đông người thế mạnh. Ta liệu định Công Tôn Uyên tất nhiên không dám giao chiến với ta, hắn s�� lựa chọn tạm thời tránh mũi nhọn, đắp lũy cao, cố thủ trận địa. Một khi đến lúc đó, quân ta tiến công không thuận lợi, không chỉ hao phí binh lực vô ích, mà còn có thể tiêu hao lượng lớn lương thảo. Vì vậy ta đã chuẩn bị một cái cẩm nang diệu kế, đợi đến khi tiến công không thuận lợi, tướng quân có thể mở ra xem!"

Gia Cát Lượng vừa nói vừa móc ra một túi gấm, đưa tới.

Mã Thu cuống quýt nhận lấy. Mọi người đều nói Gia Cát Lượng liệu sự như thần, mà cẩm nang của Gia Cát Lượng cũng danh chấn thiên hạ, mỗi khi đều có thể giúp người ta gặp dữ hóa lành, gặp nạn thành tường, vì vậy Mã Thu cũng rất mong đợi.

"Thừa tướng, lần xuất chinh này, Ngụy Diên tướng quân chính là chủ soái, cái cẩm nang này vì sao không giao cho Ngụy Diên tướng quân, mà lại giao cho ta?" Mã Thu không hiểu hỏi.

"Mưu kế trong cẩm nang này, cần kỵ binh Lương Châu của ngươi mở đường, mới có thể hoàn thành, ta tự nhiên phải giao cho ngươi! Huống hồ Ngụy Diên người này lòng dạ vô cùng kiêu ngạo, nếu giao cẩm nang này cho hắn, trái lại sẽ mất linh nghiệm, chi bằng trước tiên làm giảm bớt nhuệ khí của hắn, mới có thể thu được đại thắng!"

...

Liêu Đông, Tương Bình thành. Việc Ký Châu quy mô lớn điều binh khiển tướng, tin tức về việc tiến công Liêu Đông, tự nhiên không giấu được thám tử của Liêu Đông. Phía này sớm đã có người truyền tin tức về Tương Bình ở Liêu Đông.

"Ai nha, đại quân Hán đã áp sát, làm thế nào mới phải đây?" Công Tôn Uyên hỏi các thần tử dưới trướng.

Công Tôn Uyên người này tuy có dã tâm, nhưng bản lĩnh thì tầm thường, kém xa tổ phụ Công Tôn Độ, ngay cả so với phụ thân Công Tôn Khang của hắn, cũng có chút chênh lệch. Bây giờ A Đẩu tiến công, trái lại khiến Công Tôn Uyên không biết phải làm sao, không còn đối sách.

"Chúa công không cần sốt ruột, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, thần đã có kế hoạch." Đặng Ngải bước ra trước.

"Sĩ Tái, ngươi nói mau, ngươi đã nghĩ ra biện pháp gì?"

"Chúa công, Liêu Đông của chúng ta là nơi nhiều lạnh lẽo, người Trung Nguyên mới tới Liêu Đông của chúng ta, chắc chắn khó thích nghi với khí hậu Liêu Đông. Vì thế, chúng ta chỉ cần vườn không nhà trống, xây dựng lũy cao để phòng thủ, kiên quyết không xuất chiến. Hán quân vận chuyển lương thực đến Liêu Đông sẽ hao tổn rất lớn, vì vậy đến khi Hán quân tự mình không chống đỡ nổi, tất nhiên sẽ tự rút quân. Hơn nữa, chúa công có thể viết một phong thư cho Tôn Đăng ở Thọ Xuân, để hắn phái viện quân đến. Cứ như thế, có thể bảo đảm Liêu Đông của chúng ta bình yên vô sự!"

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free