Phủ thừa tướng.

Trong lò than nhỏ, những viên than hồng rực, trên đó đặt một ấm nước đang sôi sùng sục.

Gia Cát Lượng đưa một chén trà nhỏ đến trước mặt Bàng Thống. Bàng Thống vội vàng đỡ lấy chén trà bằng hai tay, đưa lên chóp mũi ngửi một cái, sau đó nhấp môi thưởng thức một ngụm, rồi chậm rãi nhắm mắt lại, tinh tế cảm nhận hương trà thanh nhã.

"Trà ngon!" Bàng Thống khẽ thở dài: "Khổng Minh, trà ngươi pha tuyệt đối có thể xưng là số một đương thời! Nào, cho ta thêm chén nữa."

Gia Cát Lượng không đáp lời Bàng Thống, chỉ tiếp tục phe phẩy chiếc quạt lông vũ trong tay, đoạn mở lời: "Sĩ Nguyên, hôm nay ta mời ngươi đến đây, không phải để ngươi uống trà đâu."

"Ta biết, ngươi vì Bệ hạ mà tìm ta phải không!" Bàng Thống đặt chén trà xuống, nói tiếp: "Cái chế độ cửu phẩm quan lại ấy, xét ra chẳng khác gì hiện tại, chỉ là thay canh không thay thuốc mà thôi, sửa cũng như không, chẳng đáng kể. Nhưng còn sáu bộ này... thì có chút phiền phức."

"Đúng vậy." Gia Cát Lượng gật đầu: "Sĩ Nguyên, Lại bộ và Binh bộ quản lý quan văn võ, huấn luyện binh sĩ; Hộ bộ quản lý tài chính, tiền lương; Công bộ và Hình bộ thì gắn liền với dân sự; chỉ có Lễ bộ, ta thật sự cảm thấy không cần thiết phải tách riêng thành một bộ, đứng ngang hàng với các bộ còn lại."

"Bệ hạ làm như thế, ắt hẳn có thâm ý của Người." Bàng Thống lên tiếng.

Ở thời đại chưa có chế độ khoa cử, Lễ bộ không chịu trách nhiệm tuyển chọn quan lại triều đình, quyền lực rất nhỏ, vỏn vẹn chỉ phụ trách các nghi lễ của hoàng đế và việc tiếp đón sứ giả ngoại bang. Với ngần ấy nhiệm vụ mà đứng ngang hàng với năm bộ khác, quả thực có chút khiên cưỡng.

Bàng Thống dừng lời một lát, nói tiếp: "Khổng Minh, ngươi cảm thấy, sáu bộ này có ổn không?"

"Nếu là trong thái bình thịnh thế, sáu bộ này tuyệt đối có thể được! Hơn nữa còn là phương sách để triều đình ổn định. Sĩ Nguyên, chỉ cần văn võ phân trị, do Lại bộ và Binh bộ quản lý, chính là một kế sách thái bình. Nhớ lại Đại Hán năm đó, chỉ bằng một đạo thánh chỉ của Linh Đế, châu mục liền nắm giữ quyền hành to lớn. Những Lưu Yên, Lưu Biểu bọn họ, chẳng cần làm gì nhiều, chỉ vì là một phương châu mục mà cuối cùng trở thành một chư hầu cát cứ. Cái tên Lưu Yên ấy còn tự ý giữ lại thuế má đáng lẽ phải cống nạp cho triều đình. Mà một quận thái thú cũng nắm trọng binh, chẳng khác gì, thậm chí còn hơn cả các quận vương thời Hán mới lập. Nếu văn võ phân trị, tai họa này sẽ được hóa giải."

"Còn có Công bộ và Hình bộ, nếu là trong thái bình thịnh thế, trong triều không có chiến sự, thì Công bộ và Hình bộ sẽ phát huy tác dụng lớn. Công bộ chuyên trách thổ mộc, xây cầu sửa đường, đào kênh dẫn nước tưới tiêu – tất cả đều là những đại sự giúp dân an cư lạc nghiệp; còn Hình bộ chủ quản hình pháp trong thiên hạ, xử lý những kẻ vi phạm pháp luật, chính là những hành động để ổn định lòng dân."

"Đúng vậy, nhưng Khổng Minh, ngươi có từng nghĩ đến, nếu thật sự thành lập sáu bộ này, tiếng nói phản đối trong triều e rằng sẽ không nhỏ đâu!" Bàng Thống nói.

Các triều đại, hễ là cải cách đều sẽ đụng chạm đến lợi ích của một số người. Ví như "Thôi Ân Lệnh" của Hán Vũ Đế năm xưa, nhằm củng cố quyền lực của quân chủ, nhưng lại động chạm đến lợi ích của các quận vương địa phương, khiến không ít quận vương nổi dậy làm phản. Lùi xa hơn nữa là một số chính sách của Thủy Hoàng, mặc dù lợi ích ngàn đời, công lao vạn thế, thế nhưng vì cách thực hiện không thỏa đáng mà gây ra oán thán khắp nơi. Sớm hơn nữa, "Thương Ưởng biến pháp", tuy rằng làm cho Đại Tần mạnh mẽ, nhưng cũng đắc tội các quyền thần, quý tộc đương thời. Chỉ vì lúc đó nước Tần nghèo rớt mùng tơi, thêm vào có sự ủng hộ của Tần vương, mới miễn cưỡng thành công, nhưng Thương Ưởng cuối cùng cũng rơi xuống cái kết cục bị phanh thây bằng xe ngựa.

Nếu nói việc quan chức chia thành cửu phẩm mười tám cấp chỉ là gãi ngứa qua loa, thì việc xây dựng sáu bộ này chính là động chạm đến tận xương tủy. Bởi vì nó liên quan đến quan chức, binh sĩ, bách tính, thu thuế, vân vân, hầu như tất cả mọi chuyện. Bên trong rắc rối chồng chéo, mâu thuẫn lợi ích đa dạng, việc cải cách này chắc chắn là một khó khăn lớn.

"Ai..." Gia Cát Lượng cũng nhíu mày. Nếu bây giờ A Đẩu đã nắm đại quyền, thống nhất thiên hạ, có thể dùng một vài thủ đoạn, thậm chí phái binh trấn áp như Thủy Hoàng năm xưa. Nhưng hiện tại thiên hạ chia ba, Ung Châu lại đang đứng chân chưa vững, nếu có nội loạn lúc này, dù chỉ là một chút xáo động, cũng sẽ bị Ngụy và Ngô thừa cơ lợi dụng.

"Khổng Minh, ta thật ra có một chủ ý." Bàng Thống đột nhiên lên tiếng.

"Kế gì?"

"Mượn thế!"

"Mượn thế?" Ánh mắt Gia Cát Lượng hơi xoay chuyển, lập tức hiểu rõ dụng ý của Bàng Thống.

"Hay! Hay quá! Sĩ Nguyên, chiêu này tuyệt diệu! Nếu có thể mượn được cái thế ấy, việc cải cách cửu phẩm sáu bộ này sẽ chắc thành công bảy phần." Gia Cát Lượng nở nụ cười trên môi, sau đó nói tiếp: "Chỉ là cái thế này, nên mượn thế nào đây!"

"Khổng Minh, đừng vội làm bộ ngây thơ với ta!" Bàng Thống cũng cười: "Ngươi đã sớm nghĩ ra rồi, chỉ muốn ép ta nói ra thôi, hừ hừ... Đúng là cái tên Khổng Minh gian xảo ngươi!"

Tuy bị Bàng Thống nhìn thấu, nhưng Gia Cát Lượng trên mặt không chút lúng túng, vẫn giữ vẻ nghiêm chỉnh nói: "Ta lo Bệ hạ sẽ không chấp thuận nên mới chưa nói ra. Hay là ngươi đi thưa với Bệ hạ thử xem?"

"Thôi đi! Chuyện khó thế này mà ngươi định đẩy lên đầu ta à! Ta không làm đâu!" Bàng Thống lập tức xua tay, nói tiếp: "Ta không đi, nhưng lại có một người có thể đi. Chuyện hôn nhân đại sự thế này, cần trưởng bối đến định đoạt, ta với ngươi nói cũng chẳng tiện. Bây giờ có thể xưng tụng trưởng bối của Bệ hạ, không cần ta nói, ngươi cũng biết là ai rồi chứ! Huống chi hai vị tiểu thư ấy, tuổi cũng đã lớn rồi còn gì!"

Bàng Thống vừa dứt lời, người hầu bên ngoài vội vã chạy đến, đi tới gần hai người, báo tin: "Thừa tướng, Thái phó, Đại tướng quân và Vệ tướng quân đã đến!"

"Ha ha, thật khéo, vừa nhắc đến, bọn họ đã đến, mau mời vào..."

"Khổng Minh, nhanh cho ta xem ngày nào là ngày hoàng đạo!" Một giọng nói lớn từ rất xa vọng lại. Gia Cát Lượng và Bàng Thống đều nghe thấy. Người nói chuyện chính là Trương Phi, hơn nữa nghe chừng, Trương Phi đã say mèm!

"Khổng Minh, ngươi nghe thấy không, lại uống say rồi!" Bàng Thống hơi rụt người lại.

"Đừng sợ, không phải vừa nói sao, Quân hầu và Tam tướng quân cùng đến, có Quân hầu ở đây mà!" Gia Cát Lượng nói nhỏ với Bàng Thống.

"Khổng Minh, xem ngày hoàng đạo cho ta..." Giọng Trương Phi lần thứ hai truyền đến từ bên ngoài.

"Ha ha ha a..." Bàng Thống đột nhiên bật cười.

"Sĩ Nguyên, ngươi cười gì?" Gia Cát Lượng hỏi.

"Khổng Minh, ta có một linh cảm." Bàng Thống nở nụ cười quái dị trên mặt, sau đó nói tiếp: "Chuyện này, chúng ta không cần đi thưa với Bệ hạ, Bệ hạ đã chấp thuận rồi."

Vị Ương cung.

Gia Cát Lượng và Bàng Thống đứng trước mặt A Đẩu. Gia Cát Lượng vẫn giữ vẻ điềm nhiên như thường, còn Bàng Thống trên mặt lại mơ hồ mang theo nụ cười tinh quái.

"Bệ hạ, cả hai chúng thần đều cho rằng, cửu phẩm và sáu bộ này có thể thực hiện!" Gia Cát Lượng lên tiếng.

Trên mặt A Đẩu nhất thời xuất hiện vẻ vui mừng. Trước đây, A Đẩu lo lắng nhất chính là Gia Cát Lượng và Bàng Thống sẽ không ủng hộ. Bây giờ cả hai đều tỏ ý tán thành, sự cải cách này đã coi như thành công hơn nửa.

"Chỉ là Bệ hạ, thần lo lắng rằng, các đại thần trong triều sẽ có phản đối." Câu nói tiếp theo của Gia Cát Lượng không nghi ngờ gì là dội một gáo nước lạnh.

Chưa đợi A Đẩu mở lời, Gia Cát Lượng nói tiếp: "Vì vậy chúng thần hai người đã bàn bạc hồi lâu, cuối cùng cũng đã nghĩ ra một kế sách đối phó."

"Là kế sách gì?" A Đẩu vội vàng hỏi.

"Mượn thế!"

"Mượn thế?" A Đẩu nghe xong thì đầu óc mơ hồ.

"Chính là mượn thế! Ngày hôm trước Đại tướng quân đã từng đến chỗ thần, nhờ thần xem một ngày lành tháng tốt cho đại hôn của Bệ hạ. Cái thế mà thần nói, chính là mượn dịp đại hôn của Bệ hạ để tuyên bố cải cách cửu phẩm sáu bộ!" Gia Cát Lượng nói.

A Đẩu bỗng vỡ lẽ.

Người xưa chú trọng lễ tiết, mà trong tình huống bình thường, hỷ sự của hoàng gia cũng phải đại xá thiên hạ, cả nước chung vui. Những hỷ sự này bao gồm ngày mừng thọ của hoàng đế, ngày mừng thọ của thái hậu, cũng như hôn lễ của hoàng đế.

Hoàng hậu là mẫu nghi thiên hạ, việc sắc phong hoàng hậu là một chuyện vô cùng trọng yếu. Mà nếu trước đó hoàng đế chưa lập hậu, vẫn còn độc thân, thì mức độ long trọng của đại hôn lại càng không phải bàn.

Căn cứ theo lệ xưa, lúc này ngoại trừ những kẻ phạm trọng tội như mưu phản ra, những phạm nhân khác đều sẽ được đặc xá tội. Có khi, một số địa phương thậm chí sẽ mở kho lương phát chẩn để chúc mừng. Mà các đại thần cũng đều biết, vào thời điểm này, tuyệt đối không thể đề cập những chuyện không hay. Đó cũng là một loại quy tắc ngầm trên chốn quan trường, đồng thời cũng là một loại lễ nghi. Cho dù là ngự sử muốn kết tội quan lại phạm pháp, cũng sẽ đợi sau ��ại hôn của hoàng đế mới tiến hành. Dù cho là bậc lão nho cứng nhắc nhất, cũng sẽ không ở cái thời điểm vui mừng này mà gây ra chuyện không vui.

Vì vậy nếu dựa vào dịp đại hôn của A Đẩu để tuyên bố cải cách cửu phẩm sáu bộ, mặc dù có người muốn phản đối, cũng không thể lộ mặt phản đối. Vì như vậy là trái với lễ nghi.

"Kế hay!" A Đẩu khẽ thở dài, sau đó lập tức lại nở một nụ cười khổ. Lúc này A Đẩu rốt cuộc cũng cảm nhận được câu nói kia: "Đứng trong nhà đế vương, thân bất do kỷ."

Hôn nhân của chính A Đẩu, bản thân Người không làm chủ được. Việc này A Đẩu đã sớm chuẩn bị tinh thần. A Đẩu từ đầu đến cuối đều cảm thấy, kiếp trước chưa từng kết hôn thậm chí suýt nữa đi tu, kiếp này có thể cưới vợ sinh con, nối dõi tông đường, đã coi như là có lời rồi. Nhưng A Đẩu lại chưa bao giờ nghĩ tới, hôn lễ này, cũng sẽ bị trở thành công cụ để thực thi mưu kế.

Bàng Thống bên cạnh dường như nhận ra tâm trạng bất thường của A Đẩu, hơi bước lên trước, nhẹ giọng nói: "Bệ hạ là vua của một nước, lúc này nên lấy quốc sự làm trọng!"

Vua của một nước, quốc sự làm trọng? A Đẩu tự giễu cười khẽ, sau đó mở lời: "Thái phó, trẫm chỉ chợt có cảm khái đôi chút thôi, trẫm biết, nên làm gì."

Hai bên đường phố dài, từng tốp tiểu thương đang ngồi ở đó. Họ có người tựa vào xe đẩy, có người dựa vào gánh hàng trong tay, còn trước mặt họ thì bày bán đủ thứ hàng hóa.

Khu chợ Trường An vốn dĩ đã là nơi rộng rãi nhất của kinh thành Đại Hán, nhưng bị những tiểu thương này buôn bán tấp nập, cũng trở nên chật chội hẳn. Những ngày cuối thu đầu đông, khí trời vốn đã khô hanh, trên đường lại đầy bụi bặm. Người đi qua, bụi bay nhẹ nhàng theo chân, nhưng những tiểu thương này dường như đã quá quen với cảnh tượng ấy, chẳng hề để tâm.

Trương Ngực theo sát sau lưng A Đẩu, mắt cảnh giác nhìn quanh bốn phía, còn A Đẩu phía trước thì nhàn nhã bước đi về phía trước, thỉnh thoảng ghé xem vài món đồ mà mình thấy hứng thú.

Thời vụ thu hoạch đã qua, chính là thời điểm nông nhàn. Thế nhưng những người dân cần cù này không hề rảnh rỗi. Những người có nghề thì làm ra chút đồ thủ công nhỏ mang vào Trường An buôn bán, còn những ai không có nghề, chỉ cần còn chút sức lực cũng đổ về thành, tìm kiếm cơ hội kiếm tiền. Vì vậy bây giờ thành Trường An, lượng người đông hơn nhiều so với mùa xuân hạ.

A Đẩu rất tùy ý đi tới trước một quán nhỏ, nhìn những đôi giày rơm bày bán trên đó. A Đẩu nhặt lấy một đôi giày rơm, trong đầu lại không khỏi nhớ về Lưu Bị.

"Đi thôi, mau đi xem, cái tên Hồ tăng kia lại sắp giảng kinh rồi." Một người ăn mặc kiểu văn sĩ lên tiếng.

"Cái đó có gì đáng xem đâu, Hồ tăng ấy nói gì ta có hiểu đâu." Người văn sĩ hơi béo bên cạnh nói.

"Cái này thì ngươi không hiểu rồi! Ta nói cho ngươi biết, chính là vì nghe không hiểu mới phải đi nghe chứ." Người còn lại nói, ghé sát vào tai gã văn sĩ béo thì thầm: "Thực ra ta cũng nghe không hiểu, trong số những người đi nghe Hồ tăng giảng kinh, có mấy ai là thực sự hiểu đâu!"

"Nghe không hiểu, còn sao phải đi nghe?" Gã văn sĩ béo hỏi tiếp.

"Hừ, cái này ngươi không biết đâu! Người khác đều nghe không hiểu, nếu chỉ mình ngươi nghe hiểu, chẳng phải sẽ khiến ngươi trông có vẻ học rộng tài cao hơn sao? Vì vậy, những người đi nghe Hồ tăng giảng kinh, dù không hiểu cũng phải làm bộ có thể hiểu, như vậy mới có thể tỏ ra mình hơn người một bậc!"

Giọng nói của tên văn sĩ này rất nhỏ, chỉ đủ cho gã văn sĩ béo nghe thấy. Thêm vào tiếng ồn ào trên đường, không ai chú ý đến lời gã văn sĩ nọ. Nhưng nhĩ lực A Đẩu tốt, tự nhiên nghe rõ mồn một.

"Ha ha..." A Đẩu khẽ mỉm cười. Các triều đại đều có những Nam Quách tiên sinh như vậy, không ngờ hôm nay vừa ra cửa, liền bắt gặp hai người như thế.

Nghĩ đến đây, A Đẩu bước tới trước, lên tiếng hỏi: "Hai vị huynh đài, dám hỏi hai vị vừa nói, Hồ tăng là chuyện ra sao?"

Tên văn sĩ hơi gầy nghe có người hỏi, lập tức làm ra vẻ cao thâm khó lường, phô trương thái độ học thức, mở lời: "Hồ tăng này chính là tăng nhân người Hồ từ phương xa đến, cứ mười ngày lại mở đàn thuyết pháp. Gần đây, có một lão Hồ tăng tên là Lại Tín Giác La từ nước Thiên Trúc đến, chúng ta chính là muốn đi nghe ông ta giảng kinh."

"Ái Tân Giác La?" A Đẩu đột nhiên giật mình.

"Không phải Ái Tân Giác La, là Lại Tín Giác La!"

"À, hóa ra là Lại Tín Giác La..." A Đẩu khẽ thở phào nhẹ nhõm. Vừa nãy A Đẩu nghe nhầm thành "Ái Tân Giác La", cứ tưởng một hoàng đế nào đó của Đại Thanh cũng xuyên không đến đây!

"Huynh đài, ngươi không biết về vị Hồ tăng này, hẳn là mới đến Trường An chưa lâu phải không? Có hứng thú cùng ta đi nghe thử vị Hồ tăng đó giảng kinh không?"

"Ừm, cũng được..." A Đẩu cũng rất muốn xem thử vị tăng nhân Hồ này là người thế nào, liền đồng ý.

Ngôi chùa này ở Trường An đã được xây dựng từ nhiều năm trước. Gần ba mươi năm qua, Trường An chiến loạn không ngừng, mấy lần đổi chủ, thành ra ngôi chùa này tự nhiên cũng chẳng có ai tu sửa. Bây giờ ngôi chùa trông đã có chút cũ nát, ngay cả tấm biển cũng không được treo.

Trước cửa đền, hai tăng nhân mặc áo vải thô đứng đó nghênh tiếp người đến. Hai tăng nhân này trông không phải người Hán. Nhìn vào trong sân, trong viện đặt hơn mười bồ đoàn, những chiếc bồ đoàn cũng đã cũ nát. Còn ở ngay phía trước, có một vị lão tăng khép hờ mắt, ngồi xếp bằng trên đài cao. Ông lão có nước da hơi đen, gần giống với người Thiên Trúc mà A Đẩu từng gặp ở kiếp trước.

A Đẩu đến tương đối trễ, phần lớn bồ đoàn đã có người ngồi chật, chỉ có hàng đầu tiên là không có ai ngồi. Những người mới đến dù có đến sau đứng, cũng không muốn đến ngồi vào hàng đầu.

A Đẩu tùy ý kéo một vị tăng nhân gần đó lại, hỏi: "Vị đại sư đây, hàng ghế đầu ấy, là dành cho nhân vật quan trọng nào đó sao?"

"Không dám, không dám!" Vị tăng nhân này trông không phải người Hán, nhưng nói tiếng Hán lại khá trôi chảy. Chỉ thấy vị tăng nhân này chỉ tay vào hàng bồ đoàn phía trước, nói: "Chúng sinh bình đẳng, trong mắt Phật của chúng tôi, con người không phân cao thấp sang hèn, làm gì có nhân vật quan trọng nào chứ. Vị tiên sinh đây nếu muốn ngồi, cứ việc ngồi lên đài cao kia cũng được!"

"Ồ. Vậy tại sao hàng đầu tiên lại không có ai ngồi?" A Đẩu hỏi tiếp.

"Ngư���i trong viện này đều là đến để lắng nghe Phật âm, ngồi ở đâu, hay đứng, đều được cả..." Tăng nhân nói xong, cúi đầu bắt đầu niệm kinh.

"Công tử, ta thấy hàng ghế đầu kia có gì đó kỳ lạ, chúng ta vẫn là đừng đến đó." Trương Ngực bên cạnh lên tiếng.

Bây giờ A Đẩu đang vi hành xuất cung, nên đã dặn Trương Ngực gọi mình là "Công tử".

"Sợ gì chứ, đi, qua xem thử!" A Đẩu dẫn Trương Ngực đi tới hàng ghế đầu tiên, ngồi xuống.

Nhìn thấy A Đẩu lại ngồi vào hàng đầu tiên, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Người. Những ánh mắt ấy, có không hiểu, có ngưỡng mộ, cũng có cả chế giễu.

Vị văn sĩ béo lúc nãy cũng đến muộn. Nhìn thấy A Đẩu ngồi vào hàng đầu tiên, mà tăng nhân cũng không ngăn cản, gã huých nhẹ người văn sĩ bên cạnh, nói: "Ngươi xem, hàng ghế đầu kia có thể ngồi được kìa, chúng ta cũng qua đó ngồi đi!"

"Đừng, tuyệt đối đừng qua đó." Bạn của gã văn sĩ béo lập tức ngăn lại, nói: "Ta nói cho ngươi biết, hàng ghế đầu ấy ngàn vạn lần không được ngồi."

"Tại sao? Ngươi xem người kia chẳng phải cũng ngồi đó sao?" Gã văn sĩ béo không hiểu hỏi.

"Người đó là khách lạ, không hiểu quy củ. Cái lão tăng tên Lại Tín Giác La này khác với các tăng nhân khác, ông lão tăng này khi giảng kinh rất thích đặt câu hỏi. Ông ta tất nhiên sẽ chọn hàng ghế đầu gần ông nhất để hỏi. Ta hỏi ngươi, lời tăng nhân nói, ngươi có hiểu được không?"

"Nghe không hiểu..."

"Nếu ngươi nghe không hiểu, thì làm sao mà trả lời được?"

"Nghe còn không hiểu, thì trả lời kiểu gì?" Gã văn sĩ béo thành thật đáp.

"Đấy chẳng phải đã rõ ràng rồi! Lão tăng kia hỏi vấn đề, ngươi đáp không được, thế thì mất mặt lắm! Lần trước có mấy người ngồi ở hàng đầu tiên, kết quả bị lão tăng hỏi, không một ai trả lời được, mấy người đó đến giờ vẫn là trò cười của thành Trường An đó! Không ngờ hôm nay lại có thêm một kẻ không biết tự lượng sức mình, lát nữa chúng ta hãy xem hắn sẽ mất mặt ra sao!"

Trong sân, cùng tâm tư với gã văn sĩ này cũng không ít người. Đến nghe tăng nhân giảng kinh, phần lớn là chẳng hiểu gì, mà thiểu số có thể nghe hiểu, cũng chỉ là hiểu biết nửa vời, vì vậy đại đa số người là muốn thể hiện mình có phong nhã mà đến.

Quan trọng hơn một điểm là, Phật giáo này vừa truyền vào Đại Hán chưa lâu, không ít kinh điển chưa được dịch sang chữ Hán. Mà đám hòa thượng này cũng đều không phải người Hán, tiếng Hán nói cũng chẳng ra sao. Một số chỗ cốt yếu trong kinh Phật, các tăng nhân dù hiểu rõ trong lòng nhưng lại không thể giảng giải trọn vẹn, thậm chí có khi họ cứ thế dùng nguyên văn tiếng Thiên Trúc để đọc kinh Phật, xem đó là giảng kinh. Đối với các thư sinh thời Đại Hán, tiếng Thiên Trúc này chẳng khác gì nghe sách trời. Không ngủ gật đã là may mắn lắm rồi, nói gì đến hiểu và trả lời.

"Đùng..." A Đẩu vừa ngồi xuống không lâu, một tiếng chuông trầm đục truyền đến, mọi người nhất loạt im lặng.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.