Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) A Đẩu - Chương 59: Hiến thành đầu hàng

Trình Vũ là con trai của Trình Dục. Sau khi Trình Dục qua đời, Trình Vũ kế thừa tước vị An Hương hầu của cha mình. Giờ đây, Trình Vũ đang là quan trấn thủ thành Lạc Dương.

Trình Dục được biết đến là một trong những mỹ nam tử kiệt xuất và đại thần của nước Ngụy, thân hình cao lớn hơn tám thước. Tuy nhiên, tướng mạo của Trình Vũ lại khó lòng khen ngợi, mà nói về tài năng, Trình Vũ cũng chẳng thể sánh bằng cha. Nhiều năm qua, hắn luôn khúm núm, chỉ mong không mắc lỗi chứ không cầu lập công, chẳng có mấy chiến tích nhưng cũng không hề phạm sai lầm lớn nào. Nếu là một bách tính bình thường, với tính cách như vậy chắc chắn không thể làm quan. Nhưng may mắn thay, Trình Vũ xuất thân từ một gia đình quan lại, nhờ vào vầng hào quang của Trình Dục mà Trình Vũ cũng trở thành chủ soái của thành Lạc Dương này.

Thành Lạc Dương dù sao cũng từng là kinh đô của Đông Hán, quy mô rộng lớn hơn nhiều so với Trường An. Năm xưa, Đổng Trác đã phóng hỏa thiêu rụi Lạc Dương, nhưng trải qua bao năm tháng trùng tu, thành phố này dần khôi phục như cũ. Dẫu không còn phồn hoa như trước, nhưng diện tích và quy mô của nó vẫn như thuở ban đầu.

Đồng Quan dù sao cũng chỉ là một cửa ải. Ba đến năm trăm người là đủ để lấp đầy tường thành Đồng Quan. Trong khi đó, toàn bộ bốn phía tường thành Lạc Dương gộp lại, ngay cả hơn một ngàn người cũng chỉ đứng rải rác thưa thớt mà thôi.

Theo thông lệ, quân giữ thành Lạc Dương có ba ngàn người, nhưng trong số ba ngàn quân này, sự pha tạp và yếu kém là rất lớn. Một thành lớn như Lạc Dương, lại là cố đô, phồn hoa hơn hẳn các thành thị bình thường, vì vậy đội quân bảo vệ thành cũng trở thành một mảnh đất béo bở. Rất nhiều binh sĩ trong quân thành vệ đều là con cháu thế gia hào cường được cài cắm vào. Lại càng có không ít người với ý nghĩ hão huyền, muốn đánh bóng tên tuổi mà gia nhập quân thành vệ. Mong đợi những người này ra trận đánh giặc thì quả là điều không tưởng.

Hơn nữa, Lạc Dương dù sao cũng không phải tiền tuyến. Kể từ khi Tào Tháo hiệp thiên tử để lệnh chư hầu, Lạc Dương chưa từng trải qua chiến sự nào. Trải qua bao năm tháng, quân đội đã trở nên vô cùng hủ bại, nạn tham nhũng và ăn chơi hưởng thụ cũng đã vô cùng nghiêm trọng. Do đó, trong số ba ngàn người trên danh nghĩa, nếu có được một nửa có thể tham chiến đã là may mắn lắm rồi.

Quách Hoài đã từ Đồng Quan rút về từ hôm qua, nhưng cùng ông ta về đến đây chỉ vẻn vẹn một ít kỵ binh. Dựa trên tính toán của Trình Vũ và Quách Hoài, Ngụy Diên ít nhất phải mất ba đến năm ngày nữa mới có thể đến Lạc Dương. Ba, năm ngày là đủ để thành Lạc Dương chuẩn bị rất nhiều việc.

Thư cầu viện đã được gửi đến Hứa Đô. Hứa Đô cách Lạc Dương không xa, ít nhất cũng gần hơn nhiều so với Đồng Quan. Bởi vậy, nếu Hứa Đô phái viện binh đến, Lạc Dương vẫn còn một lực lượng dự phòng.

Chỉ là không ngờ rằng, Quách Hoài vừa mới đến nơi thì Ngụy Diên đã theo sát phía sau.

Ngụy Diên cũng nhận thấy, trên lầu thành, một đám người đang căng thẳng tụ tập, trong đó không ít là các tướng lĩnh của Quách Hoài.

Ngụy Diên vỗ ngựa, một mình tiến lên phía trước, lớn tiếng hô: "Người trên thành nghe đây! Mau chóng mở cửa thành đầu hàng, ta Ngụy Diên đảm bảo, sau khi vào thành sẽ không làm hại dân chúng! Nếu không chịu đầu hàng, đến khi ta công phá thành trì, thì đừng trách ta Ngụy Diên ra tay vô tình!"

"Đúng là Ngụy Diên!" Trình Vũ hít một hơi lạnh. Tuy Trình Vũ cũng học được ít nhiều binh pháp thao lược, nhưng dù sao hắn vẫn chỉ là một quan văn, hơn nữa nhiều năm qua chưa từng ra chiến trường. Giờ đây đối mặt với đại tướng Ngụy Diên, sắc mặt hắn không khỏi tái mét.

Trình Vũ liếc nhìn Quách Hoài bên cạnh, cất lời hỏi: "Quách Hoài tướng quân, chúng ta nên làm gì?"

Trình Vũ là An Hương hầu, lại còn là người thừa kế tước vị của Trình Dục. Trong khi đó, Quách Hoài tuy trẻ tuổi hơn Trình Vũ, nhưng lại là Ung Châu thứ sử, quan tước lớn hơn. Bởi vậy, dù Trình Vũ là quan trấn thủ Lạc Dương, hắn vẫn phải nghe theo Quách Hoài.

Quách Hoài trừng mắt nhìn Trình Vũ, bĩu môi nói: "Đương nhiên là tử thủ! Lẽ nào ngươi còn định đầu hàng sao?"

"Nhưng tướng quân, với chút người ngựa trong thành chúng ta hiện giờ, làm sao có thể chống lại đại quân của Ngụy Diên chứ!" Trình Vũ đáp lời.

Lúc này bên ngoài vẫn còn sương mù dày đặc, hơn nữa quân Hán đứng cách xa tường thành. Cả Trình Vũ lẫn Quách Hoài đều không thể phân biệt rõ rốt cuộc Ngụy Diên đã mang bao nhiêu người đến.

"Không ngăn được ư? Không ngăn được cũng phải chặn! Chặn được bao lâu thì chặn bấy lâu!" Quách Hoài hừ lạnh một tiếng, thiếu kiên nhẫn nhìn Trình Vũ.

Nhận thấy ánh mắt không thiện chí của Quách Hoài, Trình Vũ vội vàng rụt đầu lại, hấp tấp nói: "Tướng quân, vậy tôi đi triệu tập quân lính, đến để thủ thành đây."

Nhìn Trình Vũ lui xuống, Quách Hoài khẽ lắc đầu, nhỏ giọng lẩm bẩm: "So với phụ thân ngươi, Trình Dục, ngươi kém xa lắm..."

Trình Vũ với vẻ mặt do dự bước xuống thành lầu.

Quách Hoài vừa mới đến Lạc Dương có lẽ không tường tận tình hình cụ thể, nhưng Trình Vũ đã ở Lạc Dương nhiều năm, trong lòng hắn rõ hơn ai hết Lạc Dương đang trong tình cảnh nào.

Lời tử thủ của Quách Hoài nói ra thì dễ, nhưng thực sự bắt tay vào làm lại vô cùng khó khăn. Với chút binh lực ít ỏi của Lạc Dương này, e rằng ngay cả một đợt tấn công của quân Hán cũng không thể chống đỡ.

"Hừ, ngươi Quách Hoài muốn tuẫn quốc thì cứ việc, ta Trình Vũ đây không muốn!" Trong mắt Trình Vũ ánh lên vẻ tàn nhẫn. Hắn vung tay lên, gọi thị vệ riêng bên cạnh đến gần. Sau đó, hắn nhỏ giọng thì thầm vào tai người hầu.

Quách Hoài hít một hơi thật sâu, cố gắng để b���n thân bình tĩnh lại.

Tốc độ hành quân của quân Hán nhanh đến mức nằm ngoài dự liệu của Quách Hoài. Phải biết, Quách Hoài cưỡi ngựa chạy về từ trưa hôm qua, vậy mà Ngụy Diên, dẫn theo một đám bộ binh, lại chỉ đến muộn hơn ông ta chưa đầy một ngày.

Quách Hoài bình tĩnh lại, cẩn thận suy nghĩ rồi dần dần thông suốt vài điều.

Ngụy Diên đến nhanh như vậy, chắc chắn là do hành quân thần tốc. Ngay cả khi đã đến chân thành Lạc Dương, chắc hẳn quân lính cũng đã vô cùng mệt mỏi. Dựa vào một đội quân rã rời như vậy, căn bản không thể lập tức phát động tấn công Lạc Dương. Hơn nữa, quân Hán hành quân gấp rút, làm sao có thể mang theo khí giới công thành? E rằng ngay cả những chiếc thang dài cơ bản nhất để leo tường thành, quân Hán cũng không mang theo. Không có khí giới công thành, quân Hán ngay cả tường thành cũng không thể trèo lên, cùng lắm thì chỉ có thể đứng dưới thành la hét vài tiếng mà thôi.

Nghĩ tới đây, Quách Hoài thở phào một hơi. Tính ra như vậy, bản thân ông ta căn bản không cần phải lo lắng. Quân Hán tuy đến nhanh, nhưng lại không thể gây ra bất cứ uy hiếp nào cho thành Lạc Dương.

"Đạp đạp đạp..." Tiếng bước chân truyền đến, chỉ thấy Trình Vũ dẫn theo một đội quân tiến lên.

"Tướng quân, mạt tướng đã điều động binh mã." Trình Vũ nói xong, liếc nhìn trộm sắc mặt Quách Hoài, rồi tiếp lời: "Mạt tướng định huy động bách tính trong thành Lạc Dương, trợ giúp quân ta thủ thành. Không biết ý tướng quân ra sao?"

"Được! Dân chúng trong thành Lạc Dương đông đúc, nếu có bách tính hỗ trợ, trong thời gian ngắn thành Lạc Dương của chúng ta sẽ không còn phải lo lắng gì!"

"Tướng quân, vài đại gia tộc ở Lạc Dương cũng đã phái người đến, đồng ý trợ giúp chúng ta thủ thành." Trình Vũ tiếp lời.

"Thế thì quá tốt rồi!" Sắc mặt Quách Hoài hiện lên vẻ vui mừng. Những sĩ tộc ở Lạc Dương này đều nắm giữ gia binh, ít thì hơn trăm người, nhiều thì vài trăm. Tổng cộng lại, đây có thể xem là một lực lượng đáng kể. Tuy sức chiến đấu không đồng đều, nhưng vào lúc này, thêm một người là thêm một phần sức mạnh.

"Tướng quân, còn nữa, các đại gia tộc đều đã phái người đến đây, họ mong muốn được gặp tướng quân." Trình Vũ cẩn thận nói.

"Muốn gặp ta?" Quách Hoài gật đầu. Hiện tại đúng là lúc cần chính ông ta, một chủ soái, ra mặt để ổn định lòng người.

"Vậy ngươi cứ đi sắp xếp đi, sắp xếp xong thì báo cho ta." Quách Hoài nói.

"Tướng quân, đã sắp xếp xong rồi, họ đều đang chờ dưới thành." Trình Vũ đáp.

"Nhanh vậy ư?" Quách Hoài hơi sững người, sau đó quay đầu định xuống dưới thành. Trình Vũ cũng theo sát phía sau đi xuống.

Quách Hoài bước xuống bậc thang, đồng thời mắt đảo xuống phía dưới, phát hiện bên dưới, ngoài binh sĩ ra, hoàn toàn không có những người của các đại gia tộc mà Trình Vũ đã nói.

"Trình tướng quân, người đâu?" Quách Hoài quay đầu lại hỏi.

"Ở phía bên đó!" Trình Vũ chỉ về phía trước. Quách Hoài theo bản năng nhìn theo hướng Trình Vũ chỉ. Nhưng lạ thay, chỗ đó lại là một khoảng đất trống.

"Ồ, có chuyện gì vậy?" Một tia nghi hoặc dấy lên trong lòng Quách Hoài.

"Động thủ!" Trình Vũ ở phía sau đột nhiên hét lớn một ti��ng. Ngay sau đó, Quách Hoài chỉ cảm thấy sau gáy chấn động mạnh, như thể bị vật gì đó đánh trúng. Mắt ông ta tối sầm lại, không đứng vững mà ngã lăn từ trên bậc đá xuống.

"Nhanh, lên! Trói hắn lại!" Trình Vũ quát lớn. Quân lính phía sau Trình Vũ lập tức xông lên, vây quanh, trói gô Quách Hoài lại. Lúc này, Quách Hoài tuy chưa hôn mê, nh��ng cú đánh bất ngờ vừa nãy khiến ông ta nhất thời mất đi ý thức, thêm vào việc ngã lăn từ trên thang lầu xuống làm ông ta tối tăm mặt mũi. Một đám binh sĩ xông tới, ba chân bốn cẳng trói chặt Quách Hoài.

Qua một hồi lâu, Quách Hoài mới hoàn hồn. Ông ta nhìn quanh, lúc này mới phát hiện mình đã bị trói chặt.

"Người đâu, mau tới!" Quách Hoài la lớn. Sau đó, ông ta chỉ thấy Trình Vũ bước đến.

"Trình Vũ, ngươi làm gì vậy, mau cởi trói cho ta!" Quách Hoài hô lớn.

"Quách Hoài tướng quân, ông nghĩ ta sẽ cởi trói cho ông sao?" Trình Vũ hỏi ngược lại.

Giờ khắc này, Quách Hoài cuối cùng cũng đã hiểu ra. Trình Vũ đã làm phản!

"Người đâu, mau tới!" Quách Hoài hô lớn.

"Quách Hoài tướng quân, vô dụng thôi. Những người ông mang đến đã sớm bị ta khống chế rồi!" Theo tiếng Trình Vũ dứt, phía sau đã có người áp giải mấy người đến.

"Tướng quân!" Tiếng kêu vang lên. Quách Hoài ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện những người ông mang đến Lạc Dương cũng đã như mình, bị trói chặt.

Chỉ có hơn ba mươi người theo Quách Hoài chạy về Lạc Dương. Nói cách khác, trong thành Lạc Dương này, trừ ba mươi mấy người đó ra, số còn lại e rằng đều là người của Trình Vũ.

Trình Vũ cũng đã ở Lạc Dương lâu năm. Tuy không thể nói toàn bộ trên dưới Lạc Dương đều một lòng với hắn, nhưng Trình Vũ cũng là một địa đầu xà ở đây. Cái gọi là cường long khó ép địa đầu xà, huống chi "cường long" Quách Hoài này lại chỉ dẫn theo có ba mươi mấy người.

"Trình Vũ, ngươi muốn làm gì? Lẽ nào ngươi muốn tạo phản sao?" Quách Hoài tức giận quát.

"Quách Hoài tướng quân, mạt tướng không hề muốn tạo phản. Chỉ là giờ đây đại quân Hán đã áp sát, Ngụy Diên cũng đã đến chân thành Lạc Dương. Lạc Dương e rằng khó lòng giữ vững, vậy thì chẳng bằng mở cửa thành đầu hàng, cũng là để bảo toàn bách tính Lạc Dương ta tránh khỏi họa binh đao." Trình Vũ đáp.

"Trình Vũ, ngươi quả nhiên muốn tạo phản! Thái Tổ đãi ngộ phụ thân ngươi không tệ, ngươi vì sao lại làm ra chuyện như vậy? Ngươi đây là phụ lòng ân tình của tiên đế!"

"Quách Hoài tướng quân, kẻ thức thời là trang tuấn kiệt. Giờ đây quân Hán đã tiến sát chân thành Lạc Dương, Lạc Dương tất nhiên khó lòng bảo toàn. Vậy thì chẳng bằng mở cửa thành đầu hàng, giữ lại thân hữu dụng này."

"Đồ ham sống sợ chết! Năm đó Trình Dục Trọng Đức công oai hùng biết bao, vậy mà lại sinh ra đứa con trai như ngươi! Ngươi phản chủ hiến thành, đầu hàng quân Hán, đó là bất trung; phụ lòng cha ngươi Trình Dục, đó là bất hiếu. Ngươi đồ bất trung bất hiếu này..."

"Quách tướng quân, thân thể da thịt đều do cha mẹ ban cho. Bộ da thịt này của Trình Vũ, chính là do gia phụ ban cho tôi. Giờ đây tôi bảo vệ được tính mạng này, chính là tròn chữ hiếu. Còn về bất trung thì... Từ xưa trung hiếu vốn khó lòng vẹn toàn, chắc hẳn phụ thân ở dưới suối vàng có biết, cũng sẽ thông cảm cho tâm tư của tôi." Trình Vũ bình thản nói.

"Hanh... Trình Vũ, tướng sĩ chúng ta ở Đồng Quan liều mạng tác chiến là để bảo vệ Tư Lệ, vậy mà ngươi lại chưa chiến đã hàng, chẳng phải ngươi phụ lòng những tướng sĩ đã hy sinh ở Đồng Quan sao?"

"Quách Hoài tướng quân, nếu như ông giữ được Đ���ng Quan thì quân Hán đã không thể tiến đến chân thành Lạc Dương, tôi cũng sẽ không làm như vậy! Ông Quách Hoài cũng bất quá chỉ là một tướng bại trận, còn có mặt mũi nào mà nói chuyện với tôi những điều này!"

"Ta..." Quách Hoài hơi sững người. Lời Trình Vũ nói đúng là sự thật. Việc không giữ được Đồng Quan, tuy có rất nhiều yếu tố khách quan, cũng không phải là do ông ta không cố gắng hết sức, nhưng người để mất Đồng Quan quả thực là chính ông.

"Trình Vũ, bất kể nói thế nào, việc ngươi hiến thành đầu hàng chính là sai trái!"

"Quách Hoài, ngươi muốn chết, muốn tử tiết báo quốc, ta sẽ không ngăn cản ngươi. Lát nữa ta sẽ cho ngươi cơ hội đó, giao ngươi cho Ngụy Diên! Nhưng mà ngươi muốn chết thì đừng kéo ta vào, cũng đừng kéo toàn bộ tướng sĩ Lạc Dương chôn theo!"

Trình Vũ với vẻ mặt giận dữ nói, chỉ vào binh lính phía sau, rồi tiếp lời: "Họ đều là những binh lính bình thường, còn ta cũng bất quá chỉ là một An Hương hầu mà thôi! Chúng tôi chỉ muốn sống an an ổn ổn. Ngươi muốn lập công, muốn bảo toàn tính mạng, đó là chuyện của ngươi, đừng lấy mạng chúng tôi ra mà lấp vào! Chúng tôi không muốn chết theo ngươi!"

"Ấy..." Quách Hoài cũng đã hiểu ra ý trong lời nói của Trình Vũ.

Trình Vũ chẳng qua cũng chỉ là một An Hương hầu, lại còn là người thừa kế tước vị của phụ thân Trình Dục. Nếu Trình Vũ mở cửa thành đầu hàng, cho dù không thể thăng quan, thì tước vị này chắc chắn vẫn giữ được. Dù sao, bên Thục Hán cũng chẳng bận tâm gì khi ban thêm một tước vị như thế. Còn đối với binh sĩ thì càng khỏi phải nghĩ ngợi nhiều, quân Hán chắc chắn không đến nỗi giết những hàng binh hiến thành đầu hàng này. Bởi vậy, chỉ cần Trình Vũ hiến thành đầu hàng, tước vị của Trình Vũ có thể bảo toàn, tính mạng của các binh sĩ cũng có thể được bảo vệ.

Huống hồ, Trình Vũ đã nhiều năm không lập được bao nhiêu công lao, tuổi tác cũng không còn trẻ. Nếu tiếp tục ở lại nước Ngụy làm việc, cũng chẳng có mấy cơ hội thăng quan tiến chức. Đối với Trình Vũ mà nói, phục vụ dưới trướng chủ nhân nào cũng chẳng khác gì nhau.

"Ai, Trình Vũ, ngươi hồ đồ quá!" Quách Hoài thở dài một hơi, rồi nói tiếp: "Trình Vũ, lẽ nào ngươi cứ cho rằng chúng ta không thể giữ được Lạc Dương sao?"

"Đồng Quan dựa núi, kề sông, chiếm ưu thế địa lợi, nhưng cũng không giữ được mấy ngày. Lẽ nào ngươi cho rằng thành Lạc Dương này có thể giữ được sao?" Trình Vũ hỏi ngược lại.

"Trình Vũ, Ngụy Diên có thể đánh hạ Đồng Quan, ngoài việc quân đông thế mạnh, còn là nhờ vào số lượng lớn khí giới công thành! Nếu Ngụy Diên không có nhiều khí giới công thành như vậy, ta chí ít có thể bảo vệ Đồng Quan một năm! Ngươi có từng nghĩ đến, ta hôm qua vừa đến buổi trưa, quân Hán đã đến từ sáng sớm nay? Quân Hán đều là bộ binh, đến nhanh như vậy chắc chắn là do hành quân gấp rút. Trong lúc hành quân gấp rút, làm sao có thể mang theo nhiều khí giới công thành! Tường thành Lạc Dương cao lớn vững chắc, không có khí giới công thành, những quân Hán đó làm sao có thể công lên Lạc Dương! Ngươi thì hay rồi, người ta mới gọi vài tiếng bên ngoài đã sợ đến không dám ứng chiến, muốn mở cửa thành đầu hàng rồi!"

"Ừm, cái này..." Trình Vũ cũng ý thức được lời Quách Hoài nói hoàn toàn chính xác. Quân Hán hành quân gấp rút không thể mang theo khí giới công thành. Không có khí giới công thành, ngay cả khi có trăm vạn đại quân, cũng chỉ có thể đứng dưới thành mà trơ mắt nhìn.

Quách Hoài thấy lời mình nói rất có tác dụng, tiếp tục khuyên nhủ: "Huống hồ quân Hán đến bao nhiêu người, chúng ta còn chưa rõ! Nghĩ lại việc quân Hán đã công thành Đồng Quan mấy ngày liền, đại quân hẳn đã vô cùng mỏi mệt. Vậy mà vẫn còn có thể hành quân gấp rút đến chân thành Lạc Dương, chắc chắn không có bao nhiêu người! Hôm qua ta đã phái người đi Hứa Đô cầu viện, chỉ cần viện quân Hứa Đô vừa đến..."

"Đủ rồi!" Trình Vũ cắt ngang Quách Hoài.

"Dù cho viện quân Hứa Đô đến, thành Lạc Dương này cũng không giữ được bao lâu! Đừng quên, tiến công cửa ải của ông bất quá chỉ là một bộ phận quân Hán mà thôi, bên Vũ Quan còn có đại quân do Lưu Thiện đích thân thống lĩnh. Nếu hai bên hợp binh làm một, Lạc Dương thế nào cũng không thể giữ được!"

Đúng lúc này, một tên tiểu tướng vội vã chạy tới, thấp giọng thì thầm vào tai Trình Vũ.

"Cái gì? Ngụy Diên chỉ dẫn theo mấy trăm người? Ngươi không nhìn lầm đấy chứ!" Trình Vũ đột nhiên kinh hô.

"Mạt tướng tuyệt đối sẽ không nhìn lầm, đại nhân nếu không tin, có thể tự mình lên thành xem xét!" Tiểu tướng đáp.

"Ha ha ha ha..." Tiếng cười của Quách Hoài đột nhiên vang lên. Sau đó, chỉ nghe ông ta lớn tiếng nói: "Ta cứ thắc mắc sao Ngụy Diên lại đến nhanh như vậy, hóa ra là chỉ dẫn theo vài trăm người ngày đêm hành quân mà đến! Hèn chi... Trình Vũ, ngươi nghe thấy chưa, quân Hán chỉ có vỏn vẹn vài trăm người mà thôi, căn bản không đáng sợ! Thành Lạc Dương không cần lo lắng nữa, mau cởi trói cho ta!"

Trình Vũ leo lên đầu tường. Lúc này, sương mù đã tan hết. Nhìn từ xa, tình hình thực của quân Hán thu hết vào tầm mắt: chỉ thấy quân Hán xếp hàng ngang, mỏng manh một lớp mà thôi. Tính toán sơ qua, quân Hán tuyệt đối không quá một ngàn người.

"Ấy... Chuyện này..." Trình Vũ cũng có vẻ mặt giật mình. Trước đây Trình Vũ căn bản không nghĩ đến quân Hán đến bao nhiêu người. Dù sao Ngụy Diên là chủ soái, nên Trình Vũ theo bản năng cho rằng, chỉ cần Ngụy Diên đến, chắc chắn có nghĩa là chủ lực quân Hán đã đến. Không ngờ lại chỉ có vỏn vẹn vài trăm quân Hán!

"Đại nhân, quân Hán chỉ đến vài trăm người mà thôi, hay là chúng ta thả Quách Hoài tướng quân ra!"

"Thả Quách Hoài ư?" Trình Vũ hơi do dự, sau đó lập tức ý thức được, giờ đây đã trói ông ta rồi, cũng đã đắc tội ông ta rồi. Nếu lúc này mình còn chưa hành động thì may ra, nhưng giờ đây chuyện cần làm cũng đã làm xong, hắn đã là cưỡi hổ khó xuống rồi!

Huống hồ, hiện tại cho dù có thả Quách Hoài ra, ông ta cũng đã đánh mất sự tin tưởng vào mình. Nói không chừng, vừa thả Quách Hoài ra, ông ta sẽ lập tức đâm mình một nhát dao.

"Không được! Giờ đây chúng ta khó mà quay đầu lại được nữa rồi! Vừa nãy lúc trói Quách Hoài, các ngươi đều nhúng tay vào. Nếu thả Quách Hoài, ông ta ôm mối hận, liệu có tha cho các ngươi không?" Trình Vũ hỏi ngược lại.

"Vừa nãy nhưng là đại nhân người đã hạ lệnh trói Quách tướng quân." Một người nhỏ giọng giải thích.

"Không sai, là ta ra lệnh, nhưng chính các ngươi là người ra tay! Chỉ riêng điểm này thôi, Quách Hoài cũng không tha cho các ngươi đâu! Cho dù Quách Hoài không giết các ngươi, cũng phải cho các ngươi một trận đòn đau!"

Trình Vũ khẽ híp mắt, nói tiếp: "Hiện tại chi bằng mở cửa thành đầu hàng, hiến Lạc Dương cùng Quách Hoài cho Ngụy Diên. Tính mạng chúng ta ít nhất không phải lo lắng, nói không chừng ta còn có thể được thăng quan, các ngươi cũng có thể nhận được chút tiền thưởng!"

Trình Vũ nói xong, cũng chẳng thèm để ý đến tiếng kêu của Quách Hoài, trực tiếp ra lệnh: "Nhanh đi lấy danh sách hộ tịch Lạc Dương, chuẩn bị mở cửa thành đầu hàng!"

Mọi quyền sở hữu đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free