(Đã dịch) Ác Bá - Chương 128: Siêu ngạch bạo lợi
Là vị tướng quân này, phong hiệu cuối cùng biến thành Phủ Uy tướng quân, nhưng dù sao Trình Triển cũng chỉ là một quan chức Tòng Ngũ Phẩm!
Với danh hiệu Phủ Uy tướng quân này, hắn chính là một võ tướng Chính Lục Phẩm chính thức, có thể thống lĩnh nhiều quân đội tác chiến!
Hắn đóng quân ở Giếng Tự Chảy, đối với công tác cảnh bị cũng hết sức dụng tâm, triệu tập dân làm muối ở vùng Giếng Tự Chảy đi tu sửa đường sá, chuẩn bị tiếp tục tấn công Bá Quận.
Bá Quận dù sao cũng là đất man di, theo cách nói của Trình Triển thì "Trận chiến này thắng bại, nằm ở chỗ quân nhu lương thảo có thể tiếp tế được hay không!"
Lý Quang Vũ đồng ý với cái nhìn của hắn, nên không để ý việc Trình Triển đã triệu tập phần lớn dân muối đến tu sửa đường đi Bá Quận, còn các mỏ muối ở Giếng Tự Chảy đều đã bị phong tỏa. Thậm chí Trình Triển còn tuyên bố muốn truy cứu tội tư thông với địch của các nhân viên liên quan.
Tiên phong của Lý Túng Vân cũng mấy lần giao chiến với thám tử phái đến từ Bá Quận, hai bên có kẻ thắng người thua, bên Lý Túng Vân tạm thời chiếm chút thượng phong, nhưng quân Bá Quận quen thuộc địa hình cũng không thể xem thường.
Về phần việc khôi phục sản xuất vô cùng mấu chốt, Trình Triển dường như đã lãng quên!
Lý Quang Vũ cũng không chú ý đến điểm này, hắn là một quân nhân vừa không hiểu chính trị, vừa không thấu kinh tế. Hắn chỉ nghĩ làm sao để rửa sạch nỗi nhục nhã, vì thế hắn chiêu mộ và mở rộng vệ đội của mình tại Giếng Tự Chảy. Trình Triển khó lòng ngăn cản, đành để mặc hắn mở rộng vệ đội lên đến hai trăm người.
Các thương nhân buôn muối ở Giếng Tự Chảy vì chuyện khôi phục sản xuất đã phái người đến cầu Trình Triển mấy lần, nhưng Trình Triển, dựa theo kế hoạch của Liễu Thanh Dương, đã từ chối: "Loạn binh Bá Quận vừa rút, còn cần phải có kế hoạch lâu dài hơn một chút!"
Không có dân muối, lại còn phong tỏa toàn bộ mỏ muối, dù các phú thương có tài năng trời biển đến mấy, cũng đành lực bất tòng tâm. Họ lại phái người đi Thành Đô tìm Điện hạ Vệ Vương và Ích Châu thứ sử, nhưng Thành Đô và Giếng Tự Chảy cách nhau bốn, năm trăm dặm, công văn qua lại sẽ tốn rất nhiều thời gian. Trình Triển trên tay còn có một công văn của Ích Châu phủ thứ sử, trong lúc nhất thời, cả ngành muối đều chìm trong không khí ảm đạm.
Trình Triển đã bỏ khá nhiều tâm sức vào việc tu sửa đường sá. Hơn tám ngàn nam nữ già trẻ được triệu tập, tự mang lương thực và vật dụng đến đắp đường. Dưới sự tiếp viện của hai cánh quân, họ ngày đêm không ngừng khẩn trương sửa sang đường lớn dẫn đến Bá Quận, lương bổng không thiếu một xu nào.
Hạ Ngữ Băng hết sức quen thuộc địa hình từ Giếng Tự Chảy đến Bá Quận. Nàng đích thân dẫn theo đội ngũ hỗn hợp gồm người giang hồ và thân binh của Trình Triển, cùng với tiên phong c���a Lý Túng Vân, dò xét tường tận mọi chi tiết về quân Bá Quận.
Ngày nọ, nàng dẫn hai tù binh trở về doanh trại quân đội của Trình Triển, vừa lúc thấy Trình Triển và Tô Huệ Lan đang trò chuyện thân mật ở đó, không khỏi hừ lạnh một tiếng, nhưng vẫn dẫn tù binh về phía trước: "A Triển! Ta đã về!"
Tô Huệ Lan là một cô nương ngây thơ. Nàng liền reo lên: "Hạ tỷ tỷ, có thu hoạch lớn rồi! Chúng ta tìm được rất nhiều muối!"
Trình Triển không khỏi uất nghẹn một hồi. Tin tức này hắn đang định kiếm một khoản lớn, sao lại bị cô nương ngây thơ này tiết lộ ra ngoài!
Loạn binh Bá Quận đã cướp bóc Giếng Tự Chảy vài lần. Nhưng vẫn còn sót lại một số "cá lọt lưới", có một thương nhân buôn muối họ Dư đã lén lút giấu sáu ngàn thạch muối ăn trong kho hàng, không bị quân Bá Quận lục soát được. Tuy thoát được sự lục soát của quân Bá Quận, lại không thoát khỏi lưới giăng của Hoắc Cầu.
Bây giờ Hoắc Cầu đã hăm hở làm việc gần nửa ngày, chuyển số muối ăn này đến kho chứa hàng do Trình Triển kiểm soát. Một lượng muối ăn lớn như vậy đủ để Trình Triển lại kiếm được một khoản lớn, nhưng tiền đề là phải giữ bí mật!
Hạ Ngữ Băng hỏi: "Có bao nhiêu thạch?"
Trình Triển đáp: "Tổng cộng sáu ngàn thạch, chúng ta trưng dụng năm ngàn tám trăm thạch theo giá thị trường, để lại cho hắn hai trăm thạch dùng riêng!"
Về phần giá thị trường là gì, dĩ nhiên là một quan năm trăm văn, cái giá công bằng lẽ phải! Là tiền tươi thóc thật! Hơn nữa Trình Triển có thể đảm bảo, chủ hàng tuyệt đối là tự nguyện quyên tặng số muối ăn này. Mặc dù trước đó Hoắc Cầu đã dẫn người cầm đao đến "viếng thăm" hắn một lượt.
Nhưng với tính cách lắm mồm như Tô Huệ Lan, chẳng bao lâu sau Lôi Phàm Khởi đã tươi cười vội vã đi tới: "Nghe nói Trình lão đệ kiếm được một lô muối ăn lớn?"
Trình Triển gật đầu, sau đó nói: "Không có bao nhiêu, không có bao nhiêu... Là nghĩa dân tự nguyện quyên tặng ba ngàn thạch muối ăn, trợ cấp quân dụng thôi!"
Lôi Phàm Khởi cũng cười: "Ba ngàn thạch, số lượng này đâu có lớn."
Thế nhưng có lúc ba ngàn thạch muối ăn này trên thị trường có thể phát huy tác dụng "bốn lạng đẩy ngàn cân", nói không chừng thắng bại mấu chốt của cuộc chiến tài chính này sẽ quyết định bởi ba ngàn thạch muối này.
Trình Triển cũng cười: "Đúng là không lớn lắm, chỉ đủ cho một quân nhân bình thường như tôi dùng mà thôi."
Lôi Phàm Khởi vừa định mặc cả, bên kia Lý Quang Vũ đã vọt tới. Hắn chẳng hiểu gì về kinh tế, nhưng hai huynh trưởng của hắn trước khi đến Giếng Tự Chảy cũng dặn dò hắn tranh thủ có thêm ít muối ăn, vì vậy hắn vừa vội vã chạy đến, vừa sốt sắng hỏi han: "Nghe nói Trình quân chủ lấy được muối?"
Hắn là giám quân, Trình Triển cũng không muốn đối đầu một cách vô cớ với hắn, vì vậy hết sức khách khí nói một câu: "Lý tướng quân! Nhà Lý tướng quân thiếu muối dùng sao? Ngữ Băng!"
Hạ Ngữ Băng rất biết quán xuyến việc nhà, nàng liền lên tiếng: "Được! Ta sẽ đi làm cho Lý tướng quân hai gánh muối, đảm bảo đủ cho gia đình ông dùng trong cả năm!"
Tô Huệ Lan cũng hiểu mình đã nói sai, nàng liền giả vờ ngây ngô: "Vậy ta cũng phải..."
Lôi Phàm Khởi thấy tình hình này, đành cười ha hả: "Tốt lắm! Cho ta cũng hai gánh!"
Họ vừa rút đi, mấy vị thương nhân buôn muối kia lại đến!
Hoắc Cầu hết sức khách sáo mời họ vào, nhưng ai nấy mặt đều ủ rũ, chẳng ai than thở một tiếng. Họ hướng Trình Triển thỉnh cầu: "Trình tướng quân, ngài đã thu phục Giếng Tự Chảy được tám ngày rồi, nhưng bây giờ việc sản xuất ở các mỏ muối Giếng Tự Chảy vẫn không có động tĩnh gì, kéo dài mãi e rằng không dám tưởng tượng nổi!"
Trình Triển cũng có lý lẽ của riêng mình: "Mấy vị lão huynh, Giếng Tự Chảy gần khu vực giặc cướp, nếu không thể bình định Bá Quận, thì Giếng Tự Chảy sẽ không đủ sức tự vệ..."
"Bây giờ chúng ta nhất định phải chiếm lấy Bá Quận, Giếng Tự Chảy mới có thể tự lo. Nếu không, dù Giếng Tự Chảy có sản xuất ra muối ăn, cũng thành ra tiếp tế cho địch!"
Cái tội danh tư thông với địch này ai cũng không dám gánh, đây chính là tư thông với địch đó!
Họ lại nhỏ giọng hỏi thăm: "Vậy thưa Trình quân chủ, hôm nay về phía chủ hãng kia..."
Trình Triển hừ lạnh một tiếng: "Đó là do vị lão thân sĩ kia quan tâm nỗi khổ của quân đội, tự nguyện quyên tặng, thế nào..."
Giọng hắn bỗng cao lên: "Hắn lại đổi ý!"
Hạ Ngữ Băng đã rút Ngân Kiếm ra, đằng đằng sát khí. Đám thân sĩ này cũng câm nín không nói được lời nào!
Vị quân chủ trẻ tuổi này tuy còn trẻ, nhưng nổi tiếng là người thủ đoạn độc ác. Hơn nữa ở địa bàn Giếng Tự Chảy này, chỉ có hắn là người quyết định. Vốn là muốn nhân cơ hội này mà kiếm chác lớn, kết quả lại bị chẹt đến bí thở!
Trình Triển trong lòng hiểu rõ. Thời cơ đang nằm ở đây!
Vị phú thương kia lại nhỏ giọng thương nghị một lát, sau đó một người trung niên hết sức tinh tường bước tới. Hắn nhìn Trình Triển một cái, sau đó hướng Hạ Ngữ Băng và Tô Huệ Lan nói: "Tại hạ có mấy lời riêng cần nói với Trình quân chủ, xin mời hai vị cô nương lánh mặt một chút!"
Trình Triển gật đầu. Tô Huệ Lan hiểu ý liền lui ra ngoài, nhưng khi Hạ Ngữ Băng định lùi ra, lại bị Trình Triển kéo lại: "Ngữ Băng, nàng đừng đi!"
Hạ Ngữ Băng lạnh lùng nhìn Trình Triển một cái, véo Trình Triển một cái thật đau, rồi vẫn ở lại.
Lòng nàng vui như nở hoa.
Nàng muốn hôn, muốn ôm Trình Triển.
----
Nàng và Tô Huệ Lan khác nhau.
Nhưng đám phú thương này lại chẳng biết điều chút nào. Họ đứng thành một nhóm, giới thiệu thân phận của mình với Trình Triển: "Người đang đứng trước mặt ngài đây là đại diện cho Liên minh Giang gia, kiểm soát hai phần ba sản lượng Giếng Tự Chảy, chúng tôi nắm giữ một nửa số mỏ muối tại đây!"
Trình Triển cảm thấy càng thêm hứng thú, Hạ Ngữ Băng lại lạnh lùng chen vào một câu: "Dường như các ngươi đã lầm rồi! Trong ấn tượng của ta, Giang gia chỉ kiểm soát được một phần ba mỏ muối thôi mà!"
Người trung niên kia cười: "Một phần ba cũng được, hai phần ba cũng được, điều quan trọng là mọi người có thể hợp tác tốt đẹp với nhau!"
Hắn hướng Trình Triển giơ ngón cái lên: "Hôm nay Trình tướng quân làm tốt lắm, tịch thu phần lớn muối ăn cất giấu của lão Dư, việc này rất thỏa đáng, giúp Liên minh Giang gia chúng tôi xả được mối hận!"
H��� Ngữ Băng lại lạnh lùng chen vào một câu: "Chỗ dựa của Liên minh Giang gia là Đại Hà Bang, sao không tìm Đại Hà Bang đến giúp đỡ?"
Nàng đối với võ lâm vùng Xuyên Trung hiểu rõ vô cùng. Nhưng người trung niên kia chỉ cười: "Chúng tôi chỉ là một liên minh nhỏ bé thôi. Chỗ dựa chỉ là vài hào kiệt trong võ lâm. Nhưng còn chỗ dựa của Dư gia là ai?"
Người trung niên hết sức vui vẻ vạch trần: "E rằng Trình quân chủ cũng không dám đắc tội đâu! Đó là vị thứ sử danh tiếng nhất Ích Châu chúng ta. Dù ông ta đang tại chức thứ sử, nhưng trong số quan viên bản địa của Ích Châu, cứ mười người thì có đến năm người là môn sinh của ông ta!"
Vị thứ sử này chính là vị thứ sử nước Sở năm đó đã nghênh đón quân Đại Chu tiến vào Ích Châu. Dù Đại Chu đã điều ông ta ra ngoài nhậm chức, nhưng thế lực ngầm của ông ta ở Ích Châu cũng không thể đánh giá thấp. Vì vậy chỗ dựa của Liên minh Giang gia không đủ cứng, chỉ có thể liên tục bại lui, mấy năm nay đã bán mất sáu bảy mỏ muối.
Vị trung niên khôn khéo tháo vát này giới thiệu thân phận của mình: "Ta là Giang Chiến Ca, đại diện Liên minh Giang gia xin đưa ra cho ngài một đề nghị, một đề nghị vô cùng tốt!"
Hạ Ngữ Băng không nói gì, nàng đợi Trình Triển đưa ra chủ trương. Trình Triển cười: "Tốt! Ta muốn nghe ý kiến của ngươi!"
Giang Chiến Ca đại diện Giang gia đưa ra lời cam kết của mình: "Giang gia chúng tôi mong Trình tướng quân tiếp tục đóng kín các mỏ muối khác, đồng thời có thể cho phép các mỏ muối của Giang gia chúng tôi khôi phục sản xuất!"
Trình Triển cười không đáp.
Hạ Ngữ Băng tôn trọng mọi lựa chọn của Trình Triển. Giang Chiến Ca tiếp tục nói: "Nếu không được, chúng tôi mong ngài có thể cho phép chúng tôi vận chuyển vài ngàn thạch muối ăn đang tồn kho đến Thành Đô! Dĩ nhiên, chúng tôi biết rõ tất cả các kho muối tồn đọng của Giếng Tự Chảy, dù chúng tôi chỉ vận chuyển vài ngàn thạch muối ra ngoài, nhưng chúng tôi sẽ chỉ điểm cho ngài kho muối tồn đọng lên đến hai vạn thạch!"
Trình Triển gật đầu. Ít nhất bây giờ thị trường Thành Đô đang cực kỳ khan hiếm muối ăn. Người có thể không ăn cơm, nhưng không thể không ăn muối. Lâu ngày không ăn muối sẽ khiến toàn thân rã rời, bệnh tật triền miên. Mà toàn bộ Ích Châu tiêu thụ hàng ngàn thạch muối ăn mỗi ngày.
Bây giờ giá muối trong thành Thành Đô đang tăng vọt không ngừng. Dù quan phủ đã đổ vào thị trường vài trăm thạch muối ăn, nhưng trong nháy mắt đã bị mua hết sạch. Hơn nữa, số muối đó không hề hạ được giá muối, ngược lại còn thúc đẩy các thương nhân muối đầu cơ thêm một bước, vô số tiền bạc đang đổ vào để đầu cơ kiếm lời.
Cơ hội tốt như vậy, những kho muối tồn đọng và các mỏ muối (mà bao người mong muốn) cũng chẳng làm được gì, vẫn còn đang chịu tổn thất nặng nề từ nạn cướp bóc của quân Bá Quận, đây là điều mà các thương nhân này không thể chấp nhận được.
Giang Chiến Ca nói lên cái nhìn của hắn: "Trình quân chủ, ta mong ngài đưa ra phán đoán sáng suốt! Dĩ nhiên, chúng tôi quen thuộc từng ngóc ngách, chi tiết của Giếng Tự Chảy!"
Đây là hi sinh lợi ích của Dư gia để tối đa hóa lợi ích cho Liên minh Giang gia.
Trình Triển đã sớm liệu định, dò hỏi: "Các ngươi muốn khôi phục sản xuất trước thời hạn?"
Giang Chiến Ca lập tức khẳng định: "Tốt! Chỉ cần chuyện này thành công, chúng tôi nguyện ý hiếu kính tướng quân mười vạn quan!"
Đây chính là kiểu mua bán độc quyền, chỉ có độc quyền mới mang lại lợi nhuận cao nhất! Bây giờ giá muối trong thành Thành Đô là khoảng bảy quan một thạch!
Trình Triển lắc đầu: "Ta cho ngươi bảy ngày để chuyên chở số muối tồn đọng ra ngoài, đừng có qua loa với ta! Lát nữa ngươi liền mang người của ta đi kiểm kê và tịch thu số muối tồn đọng của Dư gia!"
Hắn nói tiếp: "Ta không cần bạc, ta cần lương thực!"
Giang Chiến Ca rất nhanh tỉnh ngộ: "Điện hạ Vệ Vương muốn thân chinh Bá Quận?"
Trình Triển gật đầu: "Không sai, Điện hạ Vệ Vương muốn thân chinh Bá Quận. Tôi phụ trách tiền trạm dĩ nhiên không thể qua loa được, việc mua sắm lương thực phải hết sức tận tâm!"
Giang Chiến Ca lập tức cam đoan: "Việc mua sắm lương thực chúng tôi sẽ làm ngay, trong vòng bảy ngày nhất định sẽ chuẩn bị đầy đủ!"
Trình Triển nắm chặt tay Hạ Ngữ Băng nói: "Rất tốt! Ngươi đi mua sắm bốn vạn thạch lương thực về đây. Ta nghe nói Đại Hà Bang các ngươi ở Ích Châu võ lâm nổi danh là kẻ thao túng cả giới hắc bạch, rất có năng lực, tin rằng nhất định sẽ làm tốt!"
Giang Chiến Ca dùng bốn vạn thạch lương thực đổi lấy lời cam kết cho phép khôi phục sản xuất sớm hơn, lúc này liền chắp tay hành lễ thật lớn với Trình Triển: "Bốn vạn thạch lương thực này, tiểu nhân đây nhất định sẽ hết sức đi làm. Mười vạn quan tiền kia, tiểu nhân cũng sẽ mau chóng xoay sở, nhưng còn mỏ muối..."
Trình Triển nói: "Ngươi chuẩn bị xong lương thực, ta đương nhiên sẽ cho phép các ngươi khôi phục sản xuất. Dĩ nhiên, chỉ có Giang gia các ngươi một mình được khôi phục sản xuất, không vì gì khác, chỉ vì các ngươi đã hết lòng lo liệu lương thảo cho quân đội!"
Lời này dĩ nhiên là ý tại ngôn ngoại. Tính ra như vậy, sau khi Trình Triển chiếm được Giếng Tự Chảy, suốt nửa tháng không hề khôi phục sản xuất. Hơn nữa, dù có qua nửa tháng, cũng chỉ có một vài mỏ muối ít ỏi của Liên minh Giang gia mới có thể khôi phục sản xuất.
Họ còn cần hao phí rất nhiều nhân lực vật lực để dọn dẹp mỏ muối, trong một khoảng thời gian khá dài, toàn bộ Giếng Tự Chảy vẫn không thể khai thác muối. Bây giờ toàn bộ thị trường Kinh Châu và Ích Châu chỉ có thể dựa vào tiêu thụ muối tồn kho – bởi người luôn phải ăn muối.
Cách xử lý như vậy, Trình Triển có thể nói là đã hết tình hết nghĩa với Liễu gia và Lôi gia, xứng đáng với sáu vạn quan tiền kia.
Giang Chiến Ca lại đang nghĩ đến một chuyện khác.
Làm sao để hết sức tận tâm, thu xếp cho đủ bốn vạn thạch lương thực cùng mười vạn quan bạc trong vòng bảy ngày.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng ngôn ngữ tinh tế và đầy sức sống.