Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Bá - Chương 221: Cướp ngục

"Thật sự đòi tiền ư?" Trình Triển cũng phản ứng rất nhanh, hỏi lại: "Các ngươi có thể cung cấp những gì?"

Hắn đã hiểu ra, rất nhiều nhân vật lớn bị giam trong nhà ngục Trường An là những kẻ mà đám ngục tốt bé nhỏ này không thể nào chọc tức nổi. Bởi vậy, bọn chúng dứt khoát đưa ra mức giá cao chót vót để cung cấp một số dịch vụ trong khả năng của mình.

Tên ngục quan tỏ vẻ rất sung sướng: "Được hợp tác với một người thông minh như ngài, quả là một điều rất vui mừng! Chúng tôi chỉ cung cấp một vài dịch vụ cơ bản thôi, chỉ cần ngài có tiền là được rồi! Dĩ nhiên, chúng tôi ở đây không có dịch vụ miễn phí, kể cả chuyện ăn uống!"

Vừa nói, hắn vừa kéo ra một chiếc ghế đẩu, mời Trình Triển ngồi. Thế nhưng, Trình Triển vừa mới ngồi xuống liền chạm phải vết thương, đành phải đứng dậy. Hắn qua loa xem qua bảng giá mà tên ngục quan áo đen đưa ra, không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Đúng là giá cắt cổ!

Đây tuyệt đối là bạo lợi! Chẳng biết đã gấp bao nhiêu lần lợi nhuận rồi!

Trên tờ giấy tính tiền này có ghi, trên thực tế, có nghĩa là một chiếc chăn bông bình thường, dù Trình Triển không rõ giá cả trên thị trường là bao nhiêu, nhưng bây giờ lại có giá trên trời hai trăm quan. Tuy nhiên, nếu muốn không chịu rét trong nhà ngục Trường An, một chiếc chăn bông là điều bắt buộc.

Thứ gì cũng đòi tiền, từ ăn cơm đến ngủ nghỉ đều không hề rẻ, đặc biệt là đồ ăn thì càng có giá trên trời.

Cho dù là một bát nước lã, nhà ngục Trường An cũng ra giá ba quan tiền, trong khi một gia đình nông dân bình thường làm lụng cực khổ cả tháng cũng chưa kiếm được ngần ấy tiền. Nếu là một bát nước nóng, giá cả cũng nhanh chóng tăng lên gấp đôi.

Một bát cơm tẻ mười quan tiền, một phần cà tím hai mươi lăm quan, một miếng thịt kho tàu mười lăm quan. Chỉ cần tùy tiện gọi vài món ăn ra, cũng đủ để chiêu đãi cả một bàn tiệc thịnh soạn bên ngoài.

Nhà ngục Trường An cung cấp đều là những dịch vụ ăn, mặc, ngủ, nghỉ cơ bản nhất. Thậm chí một lần tắm cũng phải tốn một trăm năm mươi quan, một quyển tranh Xuân cung càng có giá trên trời lên đến năm trăm quan. Dĩ nhiên còn có những dịch vụ đắt đỏ hơn, miễn là ngài có tiền, nhưng một ngàn quan cũng chỉ là để ngài được ăn tiệc mà thôi.

Trình Triển nhìn bảng giá này, trong lòng như có mèo cào. Hắn không phải người quá keo kiệt, nhưng dù sao xuất thân từ một gia đình tiểu lại, số tiền này chi ra thật sự không đáng.

Bên kia, tên ngục quan áo đen tiếp tục chào hàng dịch vụ của nhà ngục Trường An: "Ngài yên tâm! Mức giá này tuyệt đối công bằng! Nếu ngài thanh toán bằng tiền mặt, còn có thể được giảm hai mươi phần trăm. Nếu trên người không có tiền mặt, chúng tôi còn có thể cung cấp dịch vụ vay nợ! Cho dù ngài không có tiền, chúng tôi cũng có thể giúp ngài đến nhà lấy tiền!"

Trình Triển lúc này gật đầu một cái: "Được thôi, cứ theo ý ngươi!"

Hắn liền gọi liên tiếp mấy món ăn ngon, lại sắm thêm tất cả nhu yếu phẩm sinh hoạt: "Cho ta ba chiếc chăn bông, làm thêm hai bộ ga trải giường! Còn có..."

Hắn căn bản không coi trọng số tiền này. Bên kia, tên ngục quan áo đen liền thao thao bất tuyệt báo ra một con số: "Tổng cộng là bốn ngàn ba trăm quan! Ngài định thanh toán bằng cách nào?"

Hắn không còn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm nào nữa, trên mặt lộ rõ vẻ cung kính.

Trong nhà ngục lớn này, những phạm nhân cao quý kia nếu không thể xoay sở ra tiền, thì sau khi sự kiên nhẫn của ngục tốt cạn kiệt, chế độ đãi ngộ sẽ dần chuyển sang như những phạm nhân bình thường. Còn đối với một số ít quan lớn quý nhân bị oan, nhà ngục Trường An sẽ phải nhả lại toàn bộ số tiền đó, cả gốc lẫn lãi.

Nhưng một vị khách sộp xài tiền như nước ngay trong ngày đầu tiên bị giam thế này, hắn vẫn là chưa từng thấy bao giờ.

Có rất nhiều người đại phú đại quý, dù có tài sản bạc triệu và thường ngày tiêu tiền như nước, nhưng sau khi tiến vào nhà ngục Trường An lại trở nên keo kiệt đến mức không thể keo kiệt hơn được nữa.

Rất đơn giản thôi. Mức vật giá chênh lệch quá lớn đã khiến họ bị choáng váng. Ngày đầu tiên, họ chỉ dám mua một bát nước lã, không gọi lấy một món ăn nào, chỉ nhận được hai chén cơm tẻ, sống một cuộc sống khổ sở. Thế nhưng, chỉ cần họ còn ở nhà ngục Trường An dù chỉ một ngày, họ sẽ vĩnh viễn không tránh khỏi việc tiêu tiền như nước.

Thương nhân giàu có nổi tiếng Trường An là Minh Ất Hải, có tài sản hơn triệu quan. Kết quả là sau hai năm rưỡi sống gần như khổ tu trong nhà ngục Trường An, gia sản của ông ta đã sạch sành sanh. Còn vị thi���u niên tướng quân này, trong lần chọn món đầu tiên, lại không hề coi trọng tiền bạc chút nào.

Trình Triển lại vẫn chưa thỏa mãn, nói: "Chỉ có ngần ấy tiền ư? Chuyện nhỏ! Ta cho ngươi cái tín vật, ngươi cứ đến nhà ta tìm mấy bà vợ của ta mà đòi tiền!"

Hắn thoáng suy nghĩ một chút: "Tiếp theo cũng không cần thiết phô trương như vậy nữa, cũng được! Vậy cứ bảo bà vợ của ta mang năm mươi ngàn quan ra là được!"

Tên ngục quan áo đen bị khẩu khí này của Trình Triển làm cho hoảng sợ. Trong thành Trường An, những địa chủ có thể tùy tiện lấy ra năm mươi ngàn quan đâu có nhiều, đặc biệt là tiền mặt lại càng hiếm hoi. Hắn liền vội khuyên một câu: "Trình tiểu ca, ngài không suy nghĩ kỹ lại sao! Dù vật giá ở đây có đắt đến mấy, cũng chỉ là đắt hơn giá thị trường ba trăm lần mà thôi, huống chi cuộc sống sau này còn dài, ngài có phải là..."

Trình Triển lạnh lùng liếc hắn một cái: "Dựa vào cái gì mà năm mươi ngàn quan lại làm cho nhà ta loạn lên được? Trong nhà này tất cả mọi chuyện lớn nhỏ, đều là ta làm chủ! Đúng rồi, gặp những bà vợ kia của ta, bảo các nàng chuẩn bị sẵn tiền thưởng!"

Trình Triển thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ riêng tin tức ta ở nhà ngục Trường An đã đáng giá năm mươi ngàn quan này rồi! Hơn nữa, lão tử nếu cứ ở trong cái nhà ngục lớn Trường An này mãi, thì tiền bên ngoài sẽ giao cho ai tiêu đây!"

Tên ngục quan áo đen cũng càng lúc càng cung kính: "Thật đúng là một con dê béo lớn, yên tâm đi! Hừ, dù là con dê béo lớn đến trời cũng không chịu nổi cách tiêu tiền thế này!"

Hắn lui về phía sau hai bước: "Mời Trình tiểu ca về ngục thất của mình đi. Tuy không lớn nhưng cũng thanh tịnh! Nếu ngài ngại tối, cứ đốt thêm mấy cây nến, cũng có thể coi là một nơi tốt!"

Trình Triển gật gật đầu nói: "Cho ta mua thêm năm mươi cây nến nữa, ghi vào sổ đi! Đúng rồi, ngài tên là gì?"

Tên ngục quan áo đen trên mặt liền hiện ra vẻ cảnh giác, hắn nghiêm nghị cảnh cáo Trình Triển: "Trình công tử, ngài đừng nghĩ mua chuộc ta! Mặc dù ta rất tham tiền, nhưng ta cũng rất nhát gan!"

Trình Triển chẳng qua là nhàn nhạt nhìn hắn một cái, tên ngục quan áo đen ngược lại càng mất tự tin: "Bây giờ ta mỗi tháng cầm tám trăm đến một ngàn quan, đã đủ cho ta tiêu xài! Ở nhà ngục Trường An, điện hạ Vệ Vương là tất cả, đại diện cho mọi quyền lực!"

"Ơ! Nhưng có lẽ không nhiều lắm đâu?" Trình Triển hôm nay gặp quá nhiều chuyện ngoài ý muốn, đã từng có chút luống cuống, nhưng bây giờ hắn đã điều chỉnh lại trạng thái của mình.

"Chuyện của ngài, ta không dám hỏi thăm, tiền hối lộ của ngài ta cũng không dám nhận! Nhà ngục Trường An này trong ngoài đều là người của điện hạ Vệ Vương!" Tên ngục quan áo đen kiên quyết từ chối hối lộ: "Điện hạ Vệ Vương là tất cả! Huống chi ngay cả khi ngài có thể truyền tin tức ra ngoài thì có ích gì? Bên trong lẫn bên ngoài có đến mấy chục cửa ải, ba ngàn lính canh giữ. Đối diện nhà ngục, lại có ba ngàn lính canh giữ nữa!"

Hắn thao thao bất tuyệt như đang tự thuyết phục chính mình: "Huống chi trong nhà ngục này còn có quân át chủ bài của điện hạ Vệ Vương..."

Hắn đột nhiên phát hiện mình nói quá nhiều, miệng cứ thế há hốc ra.

Trình Triển ung dung quay đầu lại: "Ngươi tên là gì?"

"Lưu Hoành Bình!" Tên ngục quan áo đen hơi kinh ngạc, hỏi: "Tiểu ca muốn làm gì?"

Trình Triển cười nói: "Nếu như ta có thể thoát ra khỏi nhà ngục này, ta rất muốn đề bạt ngươi làm một chức quan!"

Bức thư tay và tín vật của Trình Triển được đưa đến tay Hạ Ngữ Băng, đã là chuyện của ba ngày sau khi Trình Triển bị giam.

Lưu Hoành Bình có chút lấy lòng nói: "Đây là ý của gia chủ nhà ngài, chúng ta chỉ là những tiểu tốt làm việc ở dưới thôi!"

Bức thư tay của Trình Triển rất đơn giản, đã trải qua sự kiểm duyệt của các ngục quan, chỉ nói rằng bản thân đang ở vào tuyệt cảnh, cần năm mươi ngàn quan để cứu cấp.

Bên cạnh, các cô gái đều rối loạn cả lên, liên mồm hỏi han: "A Triển thế nào rồi? Sao hắn lại bặt vô âm tín?"

Trong khoảng thời gian này, các nàng lo sốt vó như kiến bò chảo nóng, cả ngày thúc giục Vương Khải Niên đi tìm hiểu tin tức của Trình Triển. Thế nhưng, Vương Khải Niên đã hao tâm tổn trí vô số cách, cũng chỉ dò la được vài mẩu tin vụn vặt, chỉ biết là Trình Triển đắc tội nặng với điện hạ Vệ Vương. Còn về nguyên nhân thì có vô số lời đồn đoán, về phần tung tích của Trình Triển, dù có người nói hắn bị đưa vào nhà ngục Trường An, nhưng cũng có những lời đồn khác.

Trung Nghĩa Quân của Trình Triển bên ngoài thành lại đột nhiên xảy ra binh biến. Sử Cảnh Tư cùng đám chỉ huy thuộc phe Trình Triển thì bặt vô âm tín. Cho đến hôm nay mới nhận được tin tức xác thực, rằng bọn họ không có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, mà biến cố này là do đám Triệu Lưu Ba, những quân cờ nằm vùng của Từ Lung Nguyệt, giam lỏng, sau đó họ được đưa ra khỏi cảnh giam lỏng một cách lịch sự. Nhưng Trình Triển cũng mất trắng số vốn này.

Cộng thêm Vũ Mai Hương đột nhiên ngất xỉu bất tỉnh, khiến các nàng thật sự có chút luống cuống tay chân. Tô Huệ Lan cùng chị em Lãnh thị lại chẳng giúp được gì nhiều. Hạ Ngữ Băng âm thầm oán trách Hàn Lung Nguyệt và Tư Mã Quỳnh đi quá nhanh, nếu như chậm thêm một ngày thôi thì đã tốt rồi.

Nhưng Lưu Hoành Bình vẫn cứng nhắc như cũ, lạnh lùng đáp lời: "Trình tiểu ca chỉ gặp chút ngoài ý muốn, lập tức có thể về nhà ngay thôi!"

Hạ Ngữ Băng gật đầu một cái, sau đó đáp: "Năm mươi ngàn quan thì cứ năm mươi ngàn quan, chỉ cần phu quân bình an, dù bao nhiêu tiền thiếp cũng chịu!"

Đường Ngọc Dung dù sao cũng là phu nhân của cựu giáo chủ, từng có tầm nhìn xa trông rộng. Nàng lúc này gật đầu một cái, xử lý mọi việc thỏa đáng, thậm chí ngay cả tiền thưởng cũng chuẩn bị xong xuôi, khiến đám ngục quan của Lưu Hoành Bình hết sức hài lòng.

Chẳng qua là Lưu Hoành Bình vừa mới rời đi, bên cạnh chị em Lãnh thị liền rối loạn cả lên: "Cái năm mươi ngàn quan này thật sự đưa cho hắn sao? Ít nhất cũng phải có tin tức thực sự của A Triển chứ!"

Hạ Ngữ Băng lạnh nhạt nói: "Hắn bây giờ đang ở nhà ngục Trường An, hắn còn sống, thế là đủ rồi!"

Nàng nhìn về hướng nhà ngục Trường An, nắm chặt bàn tay nói: "Bất kể thế nào, ta cũng sẽ không bỏ rơi chàng!"

"Chuẩn bị cướp ngục đi!" Nàng quay về phía sau lưng các chị em nói.

"Nhà ngục Trường An! Nơi đó thật sự không đơn giản chút nào!" Tô Huệ Lan dịu dàng nhưng đầy kiên quyết nói: "Nhưng ta sẽ sát cánh bên A Triển!"

Đường Ngọc Dung khẽ cười nói: "Chúng ta cùng đi!"

Chị em Lãnh thị liếc mắt nhìn nhau, thời gian các nàng ở bên A Triển rất ngắn ngủi, rồi sau đó các nàng nói: "Được! Đường Môn cũng đã từng xông vào rồi, chị em chúng ta lại xông vào nhà ngục Trường An này!"

Các nữ nhân nắm chặt tay nhau.

"Cướp ngục!"

Phiên bản truyện đã qua biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free