Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 589: Lại bắt đầu tìm đường chết

Laurent bước vào một khu dân cư khá hoang vắng, nơi đây không một bóng người.

Laurent rút điện thoại ra: "Pamela, tôi đã đến cổng khu dân cư rồi."

"Được, anh cứ đợi ở đó đi."

Một lát sau, từ bên trong khu dân cư, một bà lão bước ra. Bà ta có khuôn mặt trắng bệch, mái tóc rối bù, mặc chiếc váy liền thân họa tiết hoa nhí trông cực kỳ cổ lỗ, giống hệt ma nữ trong phim ảnh.

"Ối... bà..." Laurent thấy bà lão này liền quay người định bỏ chạy.

"Laurent, quay lại! Là tôi, Pamela!" Bà lão thực sự không đuổi kịp Laurent, chỉ đành gọi với theo sau.

Laurent nghe thấy tiếng bà lão, dừng bước, nghi hoặc nhìn bà ta.

"Bà là Pamela?"

"Là tôi, tôi là Pamela."

"Bà thật là Pamela sao?"

"Đúng vậy."

Laurent kỹ lưỡng nhìn bà lão trước mặt.

Anh ta thực sự không thể tin nổi, một người phụ nữ xinh đẹp đến thế hai mươi năm trước, sao lại biến thành ra nông nỗi này.

Chỉ là, trên người bà ta quả thực có thoáng nét gì đó của Pamela.

"Sao bà lại ra nông nỗi này?"

Pamela có lẽ còn kém mình vài tuổi, đáng lẽ không thể già nua đến mức này chứ?

Pamela đứng thẳng người dậy, sau đó bóc lớp mặt nạ da giả trên mặt.

Cả người lập tức trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn, dù đã lớn tuổi nhưng ít nhất không còn đáng sợ như ban nãy.

"Bà làm cái quái gì mà hóa trang thành ra thế?" Laurent lúc này mới dám xác nhận, đúng là Pamela.

"Hết cách rồi, làm nghề như chúng tôi, thế này mới khiến người ta tin rằng tôi là một linh môi lão luyện." Pamela nói với vẻ bất lực.

"Vậy rốt cuộc bà có phải không?"

"Đương nhiên là tôi rồi."

Laurent vẫn còn hoài nghi, dù từ khi biết Pamela đến nay, bà ta vẫn luôn tự nhận là linh môi.

Thế nhưng Laurent vẫn không tài nào tin nổi.

"Đi thôi, vào trong nhà tôi nói chuyện."

Laurent đi theo sau Pamela, quan sát xung quanh khu dân cư hoang vắng.

Anh ta cơ bản đã có thể khẳng định, khu dân cư này không có người ở.

Không, phải nói là chỉ có một mình Pamela sống ở đây.

"Sao bà lại sống ở đây?"

"Vớ vẩn! Anh có thấy linh môi nào ở chung cư cao cấp không? Hơn nữa, tiền thuê nhà ở đây một tháng chỉ có 300 đô la."

Laurent nhận thấy, câu nói sau đó mới là lý do thật sự.

"Hơn nữa, trong ấn tượng của mọi người, bà đồng già chẳng phải nên ở những nơi như thế này sao?"

Pamela đẩy cánh cửa ra, Laurent bấm công tắc, nhưng đèn không sáng.

"Sao lại không sáng? Hỏng rồi à?"

"Không có điện."

"Không có điện? Ở đây thường xuyên mất điện à?"

"Toàn bộ hệ thống điện của khu dân cư đã bị ngắt từ lâu rồi."

"Vậy bà sinh hoạt thế nào? Bình thường đến cả nấu cơm bà cũng không làm được chứ?"

"Gọi đồ ăn ngoài thôi." Pamela trả lời, câu trả lời thẳng thừng khiến bà ta mất đi vẻ thần bí.

Pamela vừa nói vừa kéo rèm cửa.

Căn phòng khách lập tức sáng bừng lên rất nhiều.

Trong căn phòng khách bày đầy những vật cổ quái, kỳ lạ, cùng với vài giá sách.

"Khách đến đây, tôi muốn giữ vẻ thần bí, nên mới để phòng tối như vậy."

Pamela nói: "À phải rồi, lần này anh tìm tôi có chuyện gì?"

"Bà thật sự là linh môi phải không?"

"Đương nhiên, anh nghi ngờ về khả năng của tôi sao?"

"Vậy bà có triệu hồi quỷ được không?" Laurent hỏi.

"Đó là việc của nhà ngoại cảm chuyên giao tiếp với vong hồn, tôi không biết làm."

"Vậy bà biết làm gì?"

"Nếu anh muốn vời hồn thì tôi có thể giới thiệu đồng nghiệp cho anh, nhưng tôi sẽ thu tiền hoa hồng."

...

Laurent cạn lời: "Vậy bà có thể nguyền rủa gì đó không?"

"Đó là loại nhà ngoại cảm chuyên về bùa chú, nguyền rủa."

Pamela nhìn Laurent: "Anh có kẻ thù nào không?"

"Tôi có một kẻ thù không đội trời chung."

"Thù lớn đến mức nào?"

"Hắn cướp mất con gái tôi."

Pamela suýt chút nữa lật bàn.

Nói vòng vo nãy giờ, hóa ra là con rể của anh à?

"Nếu bà có thể giúp tôi xử lý hắn, tôi sẽ trả bà một vạn đô la."

Vừa nghe đến một vạn đô la này, Pamela liền động lòng.

"Muốn xử lý đến mức nào? Giết chết sao?"

"Cái đó thì không cần, chỉ cần khiến hắn sợ hãi là được, tốt nhất là chịu thua cuộc."

Pamela coi như đã hiểu rõ.

Chỉ là mâu thuẫn giữa cha vợ và con rể thôi.

Pamela ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thế này đi, anh đưa hắn đến khu dân cư của tôi. À đúng rồi, phải mang đến lúc 12 giờ đêm nhé."

"Để làm gì? Chúng ta sẽ tìm người mai phục ở đây sao?" Laurent hỏi: "Nếu là mai phục thì thôi đi, tên khốn đó đánh nhau cực kỳ giỏi, ngay cả mười mấy người cũng chưa chắc đánh thắng được hắn."

"Tôi đâu có hạ đẳng như thế. Hơn nữa, thuê tay chân cũng tốn kém lắm."

"Vậy bà có kế hoạch gì?"

Pamela cúi đầu xuống: "Anh có biết tại sao khu này lại trở nên trống vắng không?"

Laurent ngẫm nghĩ.

Khi anh ta đi vào, những tiện ích ven đường dường như vẫn còn khá nguyên vẹn.

Ngoại trừ việc lâu ngày không có người quản lý, khiến lá cây bao phủ khắp mặt đường ở nhiều nơi, dường như cũng không có vấn đề gì khác.

"Vì sao?"

"Mười hai năm trước, ở đây từng xảy ra một trận ôn dịch."

"Ôn dịch? Đây là ở Mỹ, bà chắc chắn không đùa tôi chứ?"

"Anh thấy tôi giống đang đùa sao?"

"Có."

"Tôi rất nghiêm túc đấy." Pamela chăm chú nhìn Laurent: "Truyền thông không đưa tin, chỉ là sợ gây ra hoảng loạn trong xã hội."

"Rồi sao nữa?"

"Trận ôn dịch đó đã khiến hơn 100 người chết."

"Có phải bà muốn nói, ở đây có ma ám không?"

"Sau đó có chủ đầu tư đã mua được mảnh đất này từ chính phủ, muốn phát triển lại, nhưng liên tục xảy ra các vụ tai nạn thương vong tại đây, cuối cùng dự án cũng buộc phải bỏ dở."

"Thật sự có ma sao?"

"Ngay cả tôi, vào buổi tối cũng không dám ra khỏi cửa." Pamela nói.

"Thật sự đáng sợ đến thế sao?"

"Đương nhiên rồi."

"Vậy nếu tôi gọi tên khốn đó đến, hắn có chết ở đây không?"

"Vì thế tôi mới bảo anh đưa hắn đến lúc 12 giờ. Sau một giờ đêm, những ác linh quanh quẩn trong khu dân cư này sẽ bắt đầu ẩn mình, không ra quấy phá nữa. Hắn đến một mình là an toàn nhất, nếu có hai người, ác linh rất có thể nhập vào hoặc mê hoặc một người khác, khiến họ tự giết lẫn nhau."

"Bà xác định không có vấn đề gì chứ?"

"Không có vấn đề, tôi đã ở đây lâu như vậy, đã sớm biết rõ mọi ngóc ngách ở đây rồi."

Pamela nhìn Laurent với ánh mắt đầy tự tin: "À đúng rồi, đặt hai suất đồ ăn ngoài đi."

"Làm gì?"

"Anh không ăn cơm tối à?"

"Tôi chưa nói là muốn ở lại." Laurent nói.

"Anh không muốn ở lại xem cảnh con rể mình sợ phát khóc sao?"

Laurent nhìn Pamela: "Thật ra là bà muốn lừa tôi một bữa ăn thôi chứ gì?"

"Trời không còn sớm nữa, nhanh gọi đồ ăn ngoài đi, chậm nữa thì đồ ăn ngoài sẽ không giao đến đây nữa đâu." Pamela nói.

Laurent cầm điện thoại lên, đặt hai suất đồ ăn ngoài.

Vừa đặt điện thoại xuống, Laurent thấy trên cổ Pamela đeo một chiếc chìa khóa.

"Chiếc chìa khóa này là để làm gì vậy?"

Mọi nội dung trong bản truyện này đều được truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free