“Tôi đã từng nói, quyết định điều chỉnh của Ferguson là một sai lầm chết người, nhưng giờ tôi xin rút lại lời đó! Arthur ở vị trí tiền vệ công này quả thực đã thể hiện xuất sắc đến mức không thể tin nổi! Điều này đã cho chúng ta thấy một Arthur hoàn toàn khác biệt!”

Andy Grey tự vả vào mặt mình chan chát những lời đã nói chỉ vài phút trước đó, khi giận dữ chỉ trích đ���ng hương.

Nhưng ông ta chẳng bận tâm!

“Bàn thắng này chắc chắn phải đợi đến khi trận đấu kết thúc mới có thể thống kê chi tiết cho mọi người, nhưng chúng ta có thể thấy Arthur đã thi đấu với một phong cách hoàn toàn khác biệt khi đá ở vị trí tiền vệ công. Mỗi khi xử lý bóng, cậu ấy đều nhẹ nhàng, thanh thoát đến lạ, mặc dù ít di chuyển nhưng chỉ cần vài bước xâm nhập khu vực tấn công là đã khiến hàng tiền vệ của Zenit phải dè chừng như gặp phải kẻ địch mạnh. Ba pha tắc bóng của cậu ấy quyết đoán và đẹp mắt, rồi thoát khỏi vòng vây của đối thủ bằng kỹ thuật cá nhân đầy sáng tạo trước khi chìm vào những pha đối đầu thể lực! Zidane đang có mặt trên khán đài! Không biết ông ấy có cảm thấy pha xoay Marseille vừa rồi của Arthur đã tái hiện lại những năm tháng đỉnh cao trên sân cỏ của mình không?”

Richard Keyle, trong khi đang trữ tình ca ngợi người bạn già, cũng đầy phấn khích. Ông ấy đang dùng góc nhìn của một người Anh để ca tụng Arthur:

“Tôi hoàn toàn đồng ý với Andy, Arthur đã thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác, một khía cạnh giàu tính thẩm mỹ bóng đá hơn khi chơi ở vị trí tiền vệ công!”

“Khi Zidane giải nghệ, khi Riquelme, Rui Costa già đi, tôi đã từng nghĩ rằng mẫu tiền vệ công cổ điển đã biến mất trong lịch sử bóng đá. Nhưng tôi đã nhầm. Có lẽ Arthur không phải là một tiền vệ công cổ điển theo đúng nghĩa đen, bởi vì cậu ấy còn sở hữu tốc độ như gió và những pha tắc bóng đều thuận lợi như được sắp đặt. Nhưng cậu ấy lại thể hiện tất cả những gì một tiền vệ công cổ điển có – phong cách chơi bóng tao nhã, kỹ thuật múa may uyển chuyển như kéo vĩ cầm, nhãn quan chiến thuật tuyệt vời, những đường chuyền chính xác đến từng milimet, và hơn hết là những pha rê bóng hoa lệ! Khi cậu ấy giảm tốc độ, chọn lối chơi nhẹ nhàng uyển chuyển, tôi chỉ có thể cất tiếng hát ca ngợi cậu ấy! Tạ ơn Chúa! Cậu ấy thuộc về nước Anh! Chúa phù hộ Nữ hoàng! Lần này, thế giới nằm dưới chân chúng ta!”

Andy Grey tin rằng người đồng nghiệp của mình lại một lần nữa muốn kêu gọi Capello, nhưng anh ta vội chuyển chủ đề, chỉ cười và phụ họa: “Tôi nghĩ đây cũng là tiếng lòng của tất cả người hâm mộ bóng đá Anh Quốc lúc này!”

Ồ, anh ta là người Scotland, thôi kệ.

Trên sân, Arthur không hề biết mình đang bị các bình luận viên thể thao và BBC ca ngợi lên mây, cũng không hay biết ngay tại sân vận động này, trên khán đài bình luận, có bao nhiêu bình luận viên đang dùng những lời lẽ nồng nhiệt và ngẫu hứng nhất để tung hô cậu trước mặt người hâm mộ cả nước.

Sau khi thấy nụ cười của Ferguson, cậu cũng nở một nụ cười rạng rỡ hơn bình thường. Khi các đồng đội ôm mình, cậu nhẹ nhàng đáp lại.

Còn gia đình cậu, những người bạn thân thiết hơn mười năm của cậu, và cả bác sĩ Andrey trên khán đài hôm nay, tất cả đều cảm động vô cùng vào khoảnh khắc này.

Họ tin chắc đây mới chỉ là khởi đầu! Dù chỉ mới là bước khởi đầu, nó đã khiến họ cảm thấy quá đỗi tuyệt vời, quá đỗi hạnh phúc.

Khi lễ ăn mừng kết thúc, Wayne Rooney vẫn không quên nhìn Arthur bằng vẻ mặt đáng thương, đầy mong đợi. Arthur đã miễn nhiễm với chiêu này của anh ấy, nhưng bị gã béo ú như thế nhìn chằm chằm, cậu đành xin kiếu, suy nghĩ một lúc rồi đưa ra một lời khuyên tuyệt vời: “Anh với Benzema thử đổi vị trí và phối hợp xem, hoặc là chờ những quả cố định.”

Chẳng phải đó là việc thường xuyên đổi vị trí sao? Này này, mùa giải trước, bộ ba tấn công của chúng ta sau mỗi trận đấu đều xoắn xuýt thành một mớ bòng bong!

Benzema đã lập cú đúp ngay trong trận ra mắt Manchester United của mình, ngoài ra còn có thêm một pha kiến tạo, trở thành cầu thủ xuất sắc nhất trên sân ngoài Arthur. Anh ấy đã rất hài lòng, làm sao có thể đối đầu với 'báu vật' của nước Anh?

Anh ấy cười mím môi và đồng ý.

Khi Edvokat thực hiện điều chỉnh, Zenit lại một lần nữa phát động tấn công. Arthur, người mà nửa hiệp trước chỉ thể hiện ở mức trung bình, bỗng nhiên trở nên tích cực hơn bao giờ hết kể từ đầu trận! Đoạt bóng, xoạc bóng, phân phối bóng ra biên, trong chốc lát cậu ấy dường như làm được mọi thứ.

Đi trung lộ? Không thể nào! Sau khi Hulk, tiền vệ của Zenit, bị Arthur cướp bóng lần thứ ba, Zenit dứt khoát bỏ qua trung lộ. Và mỗi lần Arthur đoạt bóng đều khiến các bình luận viên phải kinh ngạc reo hò.

BBC tuy rằng bị Ferguson phong tỏa, và hiện tại mối quan hệ vẫn chưa hoàn toàn hòa giải, nhưng Johan Mortensen, bình luận viên huyền thoại đã làm việc cho BBC hơn ba mươi năm, rõ ràng có nguồn tin riêng của mình.

Lúc này, ông ấy nói với một ý ngh��a sâu xa: “Tôi nghe nói Andy Grey cảm thấy Arthur đoạt bóng giống Redondo hơn. Ồ, tôi đồng ý. Tôi phải nói là Redondo cũng không có những động tác đẹp mắt như Arthur, điều này là do động tác của cậu ấy quá nhanh. Vừa rồi Daniel rõ ràng muốn tranh chấp tay đôi với Arthur, kết quả thì sao? Động tác này đẹp đến chết người! Hoàn toàn không giống như một động tác nên xuất hiện trên sân bóng, tôi thậm chí còn cảm thấy cậu ấy chắc phải học một môn võ tự vệ nào đó, mới có thể tránh né hoàn hảo như vậy!”

Sau khi Arthur thể hiện sự tích cực hơn bao giờ hết, Scholes đanh đá chua ngoa cùng với Anderson tham gia nhiều hơn vào việc phòng ngự cánh, đặc biệt là cánh trái. Với anh ấy, cánh trái quả thực là một điểm nóng, để Nani và Brown phòng ngự Arshavin thì quả thực không ổn lắm.

Arthur quả thực đã trải qua một số huấn luyện chuyên nghiệp, có khả năng tự vệ không tồi, điều này cũng là nền tảng tốt giúp cậu nhanh chóng trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp.

Vì Maradona, cậu ấy cũng có kinh nghiệm đối phó với những pha phạm lỗi ác ý. Nhưng sân bóng chỉ rộng có thế, khi đối phương một mực muốn xoạc ngã cậu mà không kịp tránh né, cậu cũng chỉ có thể thuận thế ngã xuống sân. Trọng tài chính không chút nương tay rút thẻ vàng cho tiền vệ Zialov của Zenit, và cầu thủ người Nga cũng không giải thích gì thêm.

Không cần Ferguson phải phân phó, đội ngũ y tế đã ôm hòm chạy lên sân. Anh ta là một trong những chuyên gia thể thao được Victor mời về với mức lương cao, vậy mà lại làm công việc của đội y ở Manchester United!

Rooney và Benzema vội vàng chạy đến. Scholes còn phẫn nộ đối chất với trọng tài chính: “Thưa ông, ông hẳn phải thấy rõ, đây không phải là lần đầu tiên tên này cố ý xoạc ngã Arthur. Ông không thể vì thằng nhóc ngốc nhà chúng tôi sẽ không chủ động ngã vờ, lại đáng chết là quá cao thượng mà cứ đứng nhìn bọn chúng giơ cao dao mổ đối với nó!”

Nếu nói trên người Arthur có điểm nào dễ khiến người Manchester United liên tưởng đến Maradona, thì đó không phải là pha đi bóng giống Maradona trong buổi thử việc đầu tiên của cậu ấy ở Manchester United – phiên bản xoay Marseille mà Maradona chân ngắn từng thực hiện. Cũng không phải cách cậu ấy đi bóng, dù sao thì đồng đội cũ của cậu ấy ở Barcelona cũng giống cậu ấy ở điểm này hơn.

Mà là khi đối mặt với những pha phạm lỗi.

Khi đối mặt với việc bị đối phương kéo áo hoặc phạm lỗi, Arthur chẳng giống thần tượng của mình chút nào, mà lại giống Maradona ở chỗ, so với những cú vào bóng bằng gầm giày và đinh giày, trong mắt họ chỉ có quả bóng dưới chân, chỉ có cơ hội.

Cầu thủ bị phạm lỗi ác ý nhiều nhất trên sân thường là bộ não của đội bóng. Trước khi dạy cho thằng nhóc nhà mình thế nào là 'phiên bản Manchester United' của 'cách tự bảo vệ mình đúng đắn', Scholes đã đối mặt với trọng tài chính. Anh ấy phải để trọng tài chính hiểu rõ trong lòng rằng:

Dù thằng nhóc nhà chúng tôi không khóc nhè, nhưng ông không thể không bênh vực nó!

Mỗi trọng tài chính đều có tính toán riêng trong lòng.

Trọng tài chính hôm nay tin chắc trên sân bóng, ông ta mới là Chúa, là người thống trị cả trận đấu. Ông ta không cần một cầu thủ nào phải dạy ông cách thổi còi.

Nh��ng lời buộc tội của Scholes cũng không phải không có lý, ông ta cũng liếc nhìn các cầu thủ bên phía Zenit một cái. Scholes nói không sai, mấy người đó đúng là nhằm vào thân hình nhỏ bé của Arthur.

Dù trong lòng nghĩ vậy, trọng tài vẫn không đưa ra bất kỳ phản hồi nào, chỉ yêu cầu Scholes tránh ra, và ra hiệu cho anh ấy nhìn về phía sau:

Cái thằng nhóc ngốc trong lời của anh đã tự mình đứng dậy rồi, tôi công nhận cậu ấy là một cầu thủ có phẩm chất cao thượng.

Arthur đang đối phó với đội ngũ y tế, cậu rất chắc chắn mình không bị thương, chỉ là chỗ bị mũi giày của đối phương đâm vào có hơi đau, đó là một vết thương ngoài da không nghiêm trọng lắm, nhưng đội ngũ y tế vẫn kiên trì trị liệu cho cậu.

Sau khi trị liệu xong, một cảnh tượng khiến toàn bộ người hâm mộ phải kinh ngạc đã xảy ra!

Arthur đi đến trước mặt Zialov, cậu nhìn Zialov từ trên cao, và nói với anh ta: “Xin lỗi.”

Đối phương vẻ mặt kinh ngạc, rõ ràng không nghĩ tới cậu ấy tinh thông tiếng Nga, và cũng đã hiểu những lời “thăm hỏi” của cậu ấy d��nh cho mẹ mình.

Bị nhìn chằm chằm bởi đôi mắt được miêu tả là “đẹp đến mê hồn”, Zialov sau khi hoàn hồn từ sự kinh ngạc liền khịt mũi coi thường. Là một thành viên của dân tộc chiến đấu, làm sao anh ta có thể sợ hãi?

Hơn nữa anh ta vừa rồi đã nhận một thẻ vàng, cũng không tìm trọng tài chính để biện giải, vậy nên thằng nhóc này muốn làm gì? Dù chiều cao của mình không bằng người Anh này, Zialov vẫn hung hãn trừng mắt đáp trả, thậm chí còn khiêu khích nhướng mày.

Nhưng khi đối diện với đôi mắt của Arthur, anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn. Đôi mắt được mô tả là “đẹp đến mê hồn” đó quả thực có chút tà dị, lạnh lẽo và đáng sợ như ánh mắt của một kẻ săn mồi máu lạnh, khiến sống lưng anh ta lạnh toát, và trong lòng dâng lên thôi thúc muốn thoát đi: Phải chuyển hướng ánh mắt!

“Xin lỗi,” Arthur lại lần nữa nhấn mạnh.

Rooney ngay lập tức đến bên cậu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Arthur rõ ràng không ổn lắm, tên kia chắc chắn đã làm gì đó! Portsmouth và Newcastle cũng đâu phải chưa từng phạm lỗi với Arthur. Lần trước, vợ sắp cưới Coleen của anh ấy còn không thèm để ý việc anh ấy ghen, mà còn ca ngợi Arthur trước mặt anh ấy là một hình mẫu quý ông sau Lineker! Là đại diện tốt nhất cho tinh thần thể thao của nước Anh!

Thằng nhóc này đúng là như vậy, khinh thường việc giả vờ ngã, thậm chí bị đánh ngã chỉ cần không sao là có thể tiếp tục dẫn bóng đi tiếp, vậy mà sao lại vô duyên vô cớ buộc đối phương phải xin lỗi?

Và khi Rooney hỏi xong, chưa đợi Arthur trả lời, đã bị Scholes giữ lại phía sau. Benzema cao to liền nhanh chóng chắn chỗ, chặn Rooney lại, đồng thời nhìn chằm chằm Zialov.

Nhưng việc đứng ra bảo vệ Arthur chưa đến lượt một người Pháp vừa mới gia nhập đội bóng như anh ấy.

Hôm nay ba trong số bốn đội trưởng của Manchester United đều có mặt. Gary ban đầu tưởng chỉ là một va chạm nhỏ, nhưng giờ thấy “gà con” cưng của đội mình gặp nạn liền kéo Ferdinand và Vidic chạy tới.

Ba vị đội trưởng lão luyện này trao đổi ánh mắt, liền tính toán vây lấy tên nhóc người Nga kia.

Zenit, với tư cách là một đội bóng của dân t���c chiến đấu, kinh nghiệm đánh lộn trên sân cũng không hề kém Manchester United, lập tức phản ứng lại và bảo vệ Zialov phía sau. Việc đồng đội của mình làm gì không quan trọng, quan trọng là lúc này không thể nao núng!

Gary chỉ còn cách một cú đấm nữa là đã có thể ngực đối ngực, thịt dán thịt với đội trưởng Zenit, hận không thể trực tiếp cho đối phương một cú đấm để đánh nhau!

Ferguson đứng ngoài sân với vẻ mặt lạnh lùng. Ông không nói gì với trọng tài thứ tư, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm vào trong sân.

Cùng một ánh mắt, một tư thế như ông, còn có toàn thể thành viên gia đình Wellesley trên khán đài, hai vị Hoàng tử của Vương quốc Anh! Bốn bệnh nhân của Manchester United trên khán đài!

Và ngay cách đó một lô ghế, Chủ tịch UEFA, Pura Boutini, nhíu mày.

Trước khi trận đấu bắt đầu, ông đã chào hỏi Quốc vương Monaco cùng hai vị hoàng tử ở lô ghế bên cạnh. Hai vị hoàng tử Anh quốc càng là đối tượng ông muốn rút ngắn khoảng cách.

Đương nhiên, với tư cách là Chủ tịch UEFA, ông đương nhiên cũng biết Chủ tịch thực sự của Manchester United là ai. Đây cũng là một cơ hội tuyệt vời để rút ngắn khoảng cách với tỷ phú giàu nhất nước Anh phải không? Kết quả là con trai ông lại cãi vã trên sân!

David Gill cũng không còn nụ cười trên mặt, các quan chức bóng đá Anh Quốc bên cạnh ông cũng đều đanh mặt, các quan chức bóng đá Nga cũng chẳng kém cạnh. Dù sao chuyện như vậy đã xảy ra, hơn nữa nhất thời không dám nói rốt cuộc là vấn đề của bên nào, tất cả mọi người đều rất xấu hổ.

Trong lịch sử 32 năm của các giải đấu siêu cúp châu Âu, chưa bao giờ có cầu thủ nào bị đuổi khỏi sân. Cả hai đều là những đội bóng vô địch, đều có sự kiêu hãnh và kiêu ngạo. Dù họ không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng xem tình hình thì có vẻ cầu thủ của họ đã sai.

Trọng tài chính cảm thấy không ổn, lập tức cảnh cáo đội trưởng hai bên tránh xa nhau một chút, yêu cầu họ kiềm chế cầu thủ của mình.

Dù trọng tài chính không biết vì sao Arthur lại gây sự với Zialov, nhưng ông ta đã đưa ra phán quyết, và hỏi trọng tài biên bằng bộ đàm. Đối phương cho biết phán quyết trư��c đó của ông ta có vấn đề, và ông ta sẽ thay đổi phán quyết vì sự "bất mãn" của Arthur.

Ông ta mới là người thống trị trận đấu! Và bây giờ ông ta phải làm là khôi phục trận đấu.

Ông ta nhìn chằm chằm vào đội trưởng hai bên và lạnh lùng nói: “Cả hai bên các anh hãy kiềm chế một chút, nếu không muốn tôi rút thẻ! Hãy giữ thể diện cho tất cả mọi người, các anh đều là những đội bóng vô địch, hiểu ý tôi chứ!”

Phía trên là các quan chức UEFA, các quan chức liên đoàn bóng đá của hai nước, và cả ban lãnh đạo cấp cao của hai câu lạc bộ!

Arthur không hề nao núng trước lời cảnh cáo của trọng tài. Cậu nhìn về phía Zialov, người đang được các đồng đội bảo vệ, vẫn với ánh mắt lạnh băng đó, và nói bằng tiếng Nga: “Ngươi sẽ phải xin lỗi, ta sẽ bắt ngươi phải xin lỗi.”

Nói xong, cậu lùi lại một bước dưới ánh mắt bất mãn của trọng tài, thể hiện mình không có ý định mạo phạm uy nghiêm của ông ấy nữa.

Suốt trận đấu hôm nay, camera luôn bám sát cậu, ghi lại rõ ràng quá trình đối đầu giữa cậu và Zialov.

Các bình luận viên đều đang chiếu lại để tìm hiểu nguyên nhân xung đột giữa Arthur và Zialov. Các chuyên gia khẩu ngữ của BBC lại một lần nữa có cơ hội thể hiện, nhưng tiếc thay họ phát hiện Arthur không nói tiếng Anh.

“Ôi trời! Tiểu thiên sứ của tôi vừa rồi khí chất bùng nổ!

“Ánh mắt này, động tác này, khí chất khi quay người này, tôi mới nhớ ra tiểu thiên sứ của chúng ta hình như không phải là một ‘gà con’ thực sự!”

“Bố cậu ấy là Victor Wellesley!! Chưa nói đến xuất thân, ông ấy còn là một nhân vật cực kỳ quyền lực trong giới kinh doanh! Mỗi năm được Nhà Trắng mời rất nhiều lần, nhưng luôn giữ thái độ khiêm tốn. Nếu ông ấy đồng ý đi một lần, ban đối ngoại của Nhà Trắng có lẽ phải quỳ xuống tạ ơn Chúa!”

“Ai đã thấy tên kia làm gì Arthur? Chắc không phải vì bị xâm phạm nên mới tức giận chứ?”

“Xin sửa lại là phạm lỗi!”

“Cái tên tiền vệ của đội bóng chiến đấu dân tộc kia lại sợ hãi, sau ánh mắt cuối cùng của Arthur nhìn chằm chằm vào hắn thì hắn lại sợ hãi!”

“Tầng trên tôi hỏi bạn nè! Tiểu thiên sứ Arthur nhìn bạn như vậy, bạn có sợ không! Có sợ không! Sợ! Không! Sợ!”

“Tôi… tôi… tôi đương nhiên sợ, tuy rằng tôi sợ chính mình cong…”

“Đàn ông 'hủ' nước này hết thuốc chữa rồi!!!”

“Đợi tin nóng từ BBC của nước 'hủ' chúng tôi đi, họ chắc chắn sẽ là người đầu tiên làm rõ mọi chuyện đã xảy ra.”

Gary sau khi khuyên các cầu thủ của mình lùi lại mới hỏi Arthur nhỏ giọng: “Thằng nhóc kia đã làm gì vậy?”

“Hắn đã dùng tiếng Nga để vũ nhục mẹ tôi,” Arthur nhẹ giọng trả lời.

Gary lập tức nhíu mày, quay đầu lại trừng mắt nhìn tên nhóc kia một cái, ngay sau đó vỗ vai Arthur và đầy phấn khích khen ngợi cậu: “Làm tốt lắm, lúc như thế này thì hãy dùng bàn thắng, dùng điểm số để đóng đinh bọn chúng vào cột nhục! Phải biết rằng vận may như thế có khi mấy chục năm mới gặp một lần, hãy để chúng nó nhớ mãi không quên!”

Trọng tài chính đứng ngay bên cạnh, cũng đã hiểu rõ nguyên nhân, nên cũng không trách Manchester United kéo dài thời gian.

Một cầu thủ bảo vệ mẹ mình, ông ta có thể làm gì chứ? Nhưng thằng nhóc này quả nhiên là con cưng của trời, trên sân bóng những lời rác rưởi như thế này thường xuyên xảy ra.

Vì vị trí phạm lỗi cách vòng cấm còn hơn mười mét, nên đây là một quả đá phạt trực tiếp từ cự ly rất xa, thường thì người ta sẽ dùng cách đá phạt gián tiếp để phối hợp.

Arthur đang suy nghĩ cách sút phạt thì Wayne Rooney bên cạnh, vì trước đó bị Scholes giữ lại, vẫn còn phẫn nộ không nguôi mà trừng mắt nhìn Zialov, tính toán quay đầu lại sẽ dạy cho tên nhóc này một bài học về cách làm người!

Scholes nhìn chằm chằm vào anh ấy, thấy vậy lập tức cảnh cáo một câu.

Rooney phẫn nộ trên sân còn đáng sợ hơn, điều này là nhận định chung trong đội Manchester United. Nhưng vấn đề là nếu thằng nhóc này vì tức giận mà khiến đối phương phải nhận một thẻ đỏ thì không hay.

Nhìn thấy dáng vẻ của Rooney, Arthur chủ động vẫy tay với anh ấy: “Wayne, mình phối hợp một pha được không?”

“Tiểu vũ trụ” đang bùng cháy của Rooney ngay lập tức bị dập tắt bởi đôi mắt xanh lam của cậu. Arthur cúi đầu ghé tai anh ấy nói nh�� hai câu.

“Mỗi lần nhìn thấy Wayne Rooney bị Arthur gọi cái là đến tôi lại nghĩ đến hai chữ! Nhưng lần này tôi kiên quyết không chê bai Wayne Rooney, thằng béo thật đáng yêu!”

“Tầng trên bạn là tà giáo à! Hơn nữa là viết hoa! Tuyệt đối đừng nói ra!”

“←_← Tầng trên bạn mới là tà giáo, tôi chỉ muốn nói: Thằng lùn! Nhưng chiều cao không phải vấn đề, khí chất đủ là được! Nhưng mà Benzema mới mua kia cũng không tồi, vừa rồi thể hiện khá tốt!”

“Thằng béo lúc đó đúng là khí chất bùng nổ, tôi cứ tưởng anh ấy sẽ vung nắm đấm, nhưng ánh mắt của Arthur kia tôi cũng sợ sợ…”

“Benzema thật ra tính tình không tồi, anh ấy ở giải Pháp chưa từng nhận thẻ đỏ!”

“Nghĩ mà xem hôm nay Arthur đã giúp anh ấy lập cú đúp, đây vẫn là trận ra mắt của anh ấy mà. Nhưng thằng cha này quả thực không tồi, nhìn qua cũng không tranh giành bóng với thằng béo. Tôi cứ tưởng người Pháp và người Anh không thể chung sống được chứ.”

“Hai người biết võ này thật ra tính tình đều không tồi. Mà tầng trên chưa thấy tôi nhắc đến, Patrice Evra cũng l�� người Pháp, và được yêu thích ở MU.”

Wayne Rooney còn không biết mình lại một lần nữa bị trêu chọc về chiều cao. Anh ấy vui vẻ gật đầu: “Theo lời cậu nói, chờ xem, lần này tôi tuyệt đối sẽ không sút bay!”

“Không sao,” Arthur nhìn anh ấy nói: “Bay quả này, còn có quả tiếp theo, quả tiếp theo nữa, trước khi tôi rời sân, anh thế nào cũng sẽ ghi được một bàn.”

Wayne Rooney: “……”

Ối trời ơi thằng cha kia rốt cuộc đã làm gì vậy! Trả lại Arthur ngoan ngoãn của tôi đây! Gà con nhà tôi thế này là muốn biến thành sư tử con sao!

Giây tiếp theo, Wayne Rooney liền nhận được ánh mắt ngưỡng mộ kéo dài 10 giây của Benzema! Ánh mắt nồng nàn làm sao!

Sau khi trọng tài thổi còi, Arthur liền tung một cú sút. Cristiano, ngay khoảnh khắc cậu ấy ra chân, cùng với Kaka đều lộ vẻ kinh ngạc, nhưng kinh ngạc nhất vẫn là Beckham trên khán đài.

Tư thế này chính là “kiểu sút” cầu vồng kinh điển của anh ấy không sai, hai số 7 của Manchester United có tư thế sút phạt đặc trưng như vậy. Nhưng xa như vậy, đây là sút treo bóng?

Nhắc mới nhớ Beckham nổi danh thiên hạ nhờ cái gì? Chân phải vàng? Cú sút "trăng tròn lưỡi liềm"? Đều đúng cả. Nhưng pha bóng khiến anh ấy nổi tiếng khắp thiên hạ chính là cú sút treo bóng kinh thiên từ giữa sân!

Từ giữa sân, xuyên qua nửa sân đối phương, bóng lại đáng chết là vào lưới! Đó là bàn thắng mà Beckham có thể kể cả đời!

Hiện tại, Arthur ra chân từ giữa sân, nhưng khoảng cách đến khung thành cũng không quá xa. Ngay khi cú sút kinh thiên này được tung ra, Wayne Rooney đã điên cuồng chạy, chạy, chạy. Benzema dù chưa hiểu rõ ý đồ nhưng vẫn chạy theo sau lưng anh béo ú, đuổi, đuổi, đuổi!

Dù anh ấy không biết họ định phối hợp thế nào, nhưng anh ấy nhạy cảm nhận ra Rooney nói mình có thể sút bay bóng. Chẳng phải đây là cơ hội tốt để mình "hớt váng" sao? May mắn hơn, anh ấy còn có thể lập hat-trick nữa!

Theo sau Benzema là những cái bóng áo đỏ khác gồm Arthur, Anderson, Scholes, cùng với những hậu vệ phòng ngự cuối cùng.

Malafeyev đang chăm chú nhìn quả bóng, chuẩn bị cản phá. Nếu nó vào lưới, bàn thắng này và vai trò nền của anh ấy sẽ tồn tại mãi mãi!

Cú sút của Arthur đi sạt xà ngang và cột dọc bên trái!

Malafeyev, người đã đổ người đúng hướng, lại đổ người hụt, nhìn thấy bóng bật ra liền vội vàng đứng dậy, trực giác mách bảo anh ấy rằng chuyện chưa kết thúc!

Rõ ràng trực giác của anh ấy không hề sai. Ngoài vòng cấm, Rooney đã đón được điểm rơi của bóng. Gã béo chuyên sút xa và dứt điểm mạnh mẽ này liền ra chân!

Với vài đồng đội làm vật tham chiếu, tốc độ của Arthur liền trở nên nổi bật.

Mỗi người xem trực tiếp đều có thể thấy cậu ấy ngày càng xa Scholes và Anderson, và ngày càng gần Rooney và Benzema. Và chỉ sau vài nhịp thở, Arthur đã xâm nhập vòng cấm, khiến hàng phòng ngự Zenit phải dè chừng như gặp phải kẻ địch lớn.

Ngay khoảnh khắc gã béo Rooney tung chân, trung vệ của Zenit, người đã cản phá Rooney không thành công, liền nhận ra ngoài Arthur, Benzema, Scholes, Anderson vẫn tiếp tục lao vào vòng cấm, rõ ràng là không tin rằng gã béo này có thể ghi bàn.

Sự lạnh lùng vô tình của các đồng đội khiến Wayne Rooney nghiến răng. Chờ đấy! Anh ấy sẽ phàn nàn sau trận! Phàn nàn!!!

Gã béo này quả thực không thể đưa cú sút xa này vào lưới.

Hôm nay Malafeyev không được bất kỳ thần gác đền nào nhập vào. Anh ấy chỉ là một người phàm, cũng không “hack” để khiến người hâm mộ Zenit phải kêu gào “bố ơi”, và cũng khiến Wayne Rooney chỉ có thể bất lực nhận ra mình lại… trúng cột dọc!

Cái gì? Arthur cũng trúng cột dọc? Hai chuyện này là một sao!

Pha sút chạm xà ngang và cột dọc của Arthur là để tạo cơ hội cho anh ấy, để anh ấy có một cú dứt điểm, nhưng cú sút của anh ấy thì…

Anh ấy cảm thấy mình cần phải lén hỏi Arthur sau trận có bí quyết sút bóng nào không, cứ thế này, anh ấy cảm thấy việc đánh bại “trùm” quá khó khăn /(ㄒoㄒ)/~~

Hơn nữa vào tuần sau hoặc cuối tuần sau, mẹ đỡ đầu thân yêu nhất của Arthur sẽ đến nhậm chức. Với sự gắn bó thân thiết của họ, anh ấy còn có vai trò gì nữa đây?

Trên mạng bao nhiêu người đang “an ủi” anh ấy, tiện thể nhắc nhở: Anh! Sẽ! Bị! Lạnh! Nhạt!!

Nội tâm Wayne Rooney tràn đầy nước mắt, cảm giác mình lại sắp bị cư dân mạng “ném đá” đến nơi!

Mặc dù các cầu thủ Zenit ngay lập tức tranh giành điểm rơi, hy vọng có thể hóa giải hoàn toàn tình huống bóng này, tiếc là Arthur, dưới ánh mắt ngưỡng mộ vô bờ bến của Wayne Rooney, đã dùng khứu giác nhạy bén tuyệt vời trước khung thành, một cách điệu nghệ cướp được điểm rơi, đồng thời tránh né pha xoạc bóng của hậu vệ đối phương, rồi liếc nhìn về phía anh ấy.

Wayne Rooney hiểu ý ngay lập tức, tại chỗ bật nhảy, ngay sau đó anh ấy thực hiện một cú đánh đầu kiểu cá bay!

Sướng thật!

Arthur quả nhiên yêu tôi!

Gã béo “ăn bóng” này quả là vui vẻ! Anh ấy lập tức ôm lấy Arthur: “Tôi đã bảo cậu sẽ không thiên vị mà!”

Benzema sờ mũi, anh ấy đã bảo rồi, tên này trước đó không chúc mừng anh ấy và Arthur, tuyệt đối là vì ghen tị!

“VÀOOOOOOOOO!!! Rooney!! Rooney lại ghi thêm một bàn bằng đầu! Đương nhiên chúng ta đều biết ai mới là công thần lớn nhất của bàn thắng này! Pha kiến tạo siêu ảo diệu! Sau khi trình diễn ‘hat-trick’ bàn thắng, Arthur lại trình diễn ‘hat-trick’ kiến tạo ngay trong trận đấu ra mắt đấu tr��ờng châu Âu của mình! Ba đường chuyền và một cú sút, tôi xin tuyên bố ngay bây giờ, cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu chính là cậu ấy!”

Johan Mortensen dù đã hơn sáu mươi tuổi, nhưng giọng bình luận vẫn vang dội đầy mạnh mẽ!

“Tôi đặt niềm tin vào tương lai của Arthur!”

Sau bàn thắng này, Zenit và Manchester United bắt đầu thi đấu với khí thế sực mùi thuốc súng. Khi Temushuk định phạm lỗi với Arthur, Scholes liền lao tới và “đáp lễ” đối phương bằng một cú xoạc chân!

Cầu thủ nhỏ bé với thân hình chỉ 1m70, không quá mạnh mẽ, người thời trẻ chuyên tìm kiếm cơ hội giữa vòng vây, đã dứt khoát xoạc ngã đối phương một cách gọn gàng. Đối mặt với chiếc thẻ vàng, anh ấy mặt không đổi sắc.

“Scholes đỉnh quá!”

“Gừng càng già càng cay! Đương nhiên tôi vẫn không thể tưởng tượng nổi Arthur xoạc người!”

“Ai mà chẳng muốn làm ‘vệ sĩ’ cho Arthur, tôi hứa rằng thương hiệu ‘bóng đá quý ông’ không thể bị sụp đổ!”

“Bạn hữu, biết ở Phương Đông xa xôi có một từ, viết là ‘thân sĩ’, đọc là…”

Phải nói rằng Zenit, nhà vô địch Europa League này, cũng thực sự mạnh mẽ. Pha phạm lỗi của Scholes đã mang lại cho Zenit một quả đá phạt ở vị trí khá tốt. Đứng trước điểm đá phạt là tiền đạo số một của họ, Shirokov.

Cầu thủ người Nga này chưa nổi tiếng ở châu Âu, nhưng thực lực rất không tồi, mùa hè này anh ấy cũng được Zenit đầy tham vọng giữ lại. Đối mặt với thủ thành người Hà Lan, ở khoảng cách 28 mét, anh ấy trực tiếp xuyên thủng mười ngón tay của Van der Sar, nâng tỷ số lên 4:2, và cũng giữ lại một chút hy vọng cho số ít người hâm mộ Zenit có mặt trên sân.

Hiệp một bù giờ 2 phút, ở phút 46, Rooney và Benzema đổi vị trí thành công, Arthur tung một đường chuyền thẳng vào khe, và lần này Wayne Rooney đã không bỏ lỡ cơ hội tốt, nâng tỷ số giữa Manchester United và Zenit lên 5:2!

Rooney, người cũng có hai bàn thắng, phấn khích vô bờ bến, đồng thời không quên khiêu khích liếc nhìn Zialov một cái.

Chờ đấy, đây mới là giữa hiệp, hiệp hai sẽ tiếp tục "xử" ngươi!

Khi các cầu thủ hai bên đi vào đường hầm, Arthur vẫn dùng ánh mắt lạnh băng nhìn Zialov. Lần này đối phương thậm chí còn chưa kịp đối mặt với cậu đã bị đồng đội ôm đi về phía phòng thay đồ.

Trong phòng thay đồ Manchester United, mọi người ngồi nghỉ ngơi ngổn ngang khắp nơi. Hiện tại họ đang dẫn trước, và dẫn trước ba bàn, chiếc cúp thứ tư cùng tiền thưởng vô địch đã gần trong tầm tay, nhưng họ không thể hiện sự thả lỏng.

Đầu tiên, ngôi sao mới của đội bị bắt nạt.

Thứ hai, BOSS của họ là Ferguson.

Ở đây xin thân ái tag @Hội bảo vệ fan AC Milan.

Ferguson nhìn về phía Gary: “Gary, lúc đó chuyện là thế nào?”

“Arthur nói tên kia đã dùng tiếng Nga để vũ nhục mẹ cậu ấy,” Gary nói đến đây liếc nhìn Arthur, trong mắt tràn đầy sự hài lòng.

Anh ấy vẫn luôn cảm thấy Rooney không phải là một ứng cử viên tốt cho vị trí đội trưởng. Arthur tuy có phần EQ thấp, nhưng nếu được bồi dưỡng, thế nào cũng mạnh hơn gã béo kia chứ?

Thôi được rồi, thật ra anh ấy cảm thấy nếu bỏ qua vấn đề quốc tịch mà mở rộng phạm vi lựa chọn, Kaka cũng là một lựa chọn tốt, nhưng tính tình anh ấy quá tốt, điểm này thì không giống Manchester United chút nào.

Ferguson nghe đến đó liền chau mày. Là một ngài Hầu tước Anh Quốc, người mà khẩu ngữ luôn là những từ khó nghe như “thằng cha đó” hay “quỷ quái gì thế”, ông Ferguson đánh giá sự việc có thể là như sau:

Zialov vì vài lần bị Arthur cướp bóng, không kiềm chế được mà ra chân, tiện thể buông lời tục tĩu, cũng có thể là những lời lẽ thô tục hơn, vì thế đã chọc giận Arthur của họ.

Hiểu rõ nguyên nhân sự việc, ông ta ngược lại không còn tức giận như vậy, mà có chút bất lực. Tuy nhiên, ông cũng không có ý định nói gì với Arthur, giống như ông đối với văn hóa phòng thay đồ độc đáo của Manchester United trước nay đều làm bộ không nhìn thấy.

Chỉ cần Arthur tiếp tục chơi bóng, những chuyện như vậy sẽ liên tục xảy ra, cậu ấy sớm muộn gì cũng sẽ quen, bởi vì đây là bóng đá.

Nói đúng hơn, đó là một phần của bóng đá.

Đương nhiên, cũng có thể một ngày nào đó câu chuyện của Zidane và Materazzi sẽ xảy ra với cậu ấy. Nhưng có lẽ là do tuổi đã cao, Hầu tước nhìn Arthur, ông ấy v��n thích Arthur hiện tại hơn.

Nhìn đôi mắt của Arthur không có gì khác biệt so với bình thường, ông ấy hài lòng với điều đó, rồi tiếp tục hỏi: “Hiệp hai tôi sẽ thay cậu ra, không thành vấn đề chứ?”

Điều này vốn dĩ đã được nói trước, là hoàn toàn hợp lý, nhưng ông ấy vẫn tham khảo ý kiến của Arthur. Kinh nghiệm huấn luyện lâu năm của ông ấy mách bảo rằng, đôi khi lựa chọn ủng hộ các học trò của mình, bạn sẽ nhận được những phần thưởng xứng đáng.

Arthur nhìn thẳng vào mắt ông ấy, mang ý nghĩa: “Tôi vẫn có thể trụ được 15 phút nữa, tôi muốn tiếp tục ở lại sân, tôi sẽ buộc hắn phải xin lỗi.”

Thằng nhóc này!

Ferguson nở nụ cười kiêu hãnh: “15 phút ư?”

“Tôi đảm bảo, trước khi thể lực tôi không thể chống đỡ nổi, tôi sẽ xin ông cho tôi rời sân, chứ không phải như lần trước.”

Ferguson gật đầu. Thật ra ông ấy đã xem số liệu thống kê, biết thằng nhóc này nửa hiệp đầu đã kiềm chế bản thân. Ông ấy nhìn Arthur, thấy thế nào cũng hài lòng, và vẻ mặt của ông ấy cũng khiến Gary và những người khác th���y thế nào cũng là… bênh vực.

Nhìn xem, rõ ràng như thế, đối với Cristiano Ronaldo cũng vậy, bây giờ cũng vậy.

Gary lén lút đảo mắt, BOSS nhìn cháu ruột cũng chưa từng dùng ánh mắt như thế.

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người viết.