Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 225: Tài chính buổi họp tọa đàm

Nghe Triệu Đông Vân đột nhiên nói như vậy, hơn nữa ngữ khí dường như không mấy vui vẻ, điều này khiến Hùng Hi Linh đứng một bên cảm thấy áp lực cực lớn. Tuy hắn tự nhận mình không làm gì sai, nhưng đã đi theo Triệu Đông Vân làm việc lâu ngày, lại càng có thể cảm nhận được áp lực lớn lao mà Triệu Đông Vân mang lại.

Trong mắt rất nhiều quan chức quân chính trọng yếu dưới quyền, khi Triệu Đông Vân thị sát quân doanh hay trường học, ông đối xử với binh sĩ và học sinh đều vô cùng hiền lành, thăm hỏi ân cần. Cơ hồ mỗi tháng binh sĩ và học sinh đều cảm nhận được sự quan tâm từ Triệu Đông Vân.

Nhưng họ càng biết rõ, Triệu Đông Vân từ trước đến nay chưa bao giờ là người nhiệt tình đón tiếp cấp dưới. Các quan viên, nhất là những nhân sự quân chính cấp cao, rất khó nhận được từ Triệu Đông Vân cảm giác ấm áp như gió xuân. Mặc dù Triệu Đông Vân thường xưng hô với họ là huynh đệ, nhưng ai nghe cũng hiểu rằng ông đang khách sáo. Nếu không hiểu chuyện mà trực tiếp đáp lại "Triệu huynh", "Tử Dương" các kiểu, kết cục sẽ vô cùng thảm hại...

Có lẽ loại thái độ này trong mắt người bình thường là rất khó gần gũi, nhưng nói từ một góc độ khác, chính thái độ này của Triệu Đông Vân lại khiến nhiều quan chức, đặc biệt là những vị cấp cao năm mươi, sáu mươi tuổi, coi Triệu Đông Vân là đối tượng để thần phục, chứ không phải một chàng trai trẻ chưa đầy ba mươi tuổi.

"Hãy mau chóng xử lý tất cả tài sản cố định này đi, thu hồi vốn về. Một lô pháo quân đội đặt từ Đức dự kiến tháng sau sẽ về tới, khoản tiền còn lại vẫn chưa thanh toán. Ngoài ra, bên nhà máy cơ khí Phúc Đồng cũng có rất nhiều khoản nợ. Ban giám đốc bên đó đã gửi báo cáo đến đây, nói rằng chúng ta đã nợ họ sáu mươi vạn lượng bạc tiền hàng. Nếu kéo dài thêm nữa, việc xoay vòng vốn của họ sẽ gặp khó khăn."

Nhà máy cơ khí Phúc Đồng là một doanh nghiệp thương mại, sản xuất quân giới cần mua sắm các loại nguyên liệu, trả lương công nhân. Chỉ tính riêng tiền lương cho hơn vạn công nhân mỗi tháng cũng không phải là một con số nhỏ. Hiện nay, các sản phẩm quân giới của nhà máy cơ khí Phúc Đồng đều được Phụng quân thu mua thống nhất. Nếu Phụng quân cứ lấy quân giới mà không trả tiền, chỉ cần vài tháng là nhà máy cơ khí Phúc Đồng sẽ phá sản. Nếu nhà máy cơ khí Phúc Đồng phá sản, ai sẽ sản xuất súng đạn cho Triệu Đông Vân đây?

Hùng Hi Linh trong lòng không cam. Tình hình kinh tế của ông vốn đã thiếu thốn tài chính, giờ đây tất cả những tài sản cố định dưới quyền đều là tài sản tốt đẹp. Hơn nữa, một phần lớn trong số đó ông đang chuẩn bị dùng vào mục đích khác. Nếu chúng bị đổ vào cái hố không đáy quân phí kia, thì ngân hàng Phụng Thiên mà ông vất vả chuẩn bị mở sẽ ra sao? Tiền phát hành sẽ tính sao?

Thấy Triệu Đông Vân muốn độc đoán chuyên quyền, đem số tài chính này đổ vào quân phí, Hùng Hi Linh không còn bận tâm đến điều gì khác nữa, vội vàng mở lời nói: "Khoản tài chính này ban đầu của Bộ Tài chính là dùng để mở rộng phát hành tiền giấy, hơn nữa còn có vốn tự có của ngân hàng Phụng Thiên. Số tiền này miễn cưỡng cũng đủ để việc phát hành tiền giấy được triển khai một cách tự tin rồi. Nếu nó bị rút mất, e rằng việc phát hành tiền giấy sẽ..."

Triệu Đông Vân nghe đến đó, không trực tiếp trả lời mà nhìn sang Cổ Bỉnh Vân, Tổng giám đốc ngân hàng Phụng Thiên: "Cổ hành trưởng, bên ông chuẩn bị phát hành tiền giấy đến đâu rồi? Về mặt vốn có khó khăn gì không?"

Cổ Bỉnh Vân, người Từ Châu, Giang Tô, từng tự bỏ tiền sang Anh du học vài năm trước. Sau khi tốt nghiệp về nước, ông tiếp quản doanh nghiệp gia tộc, cải cách các ngành sản nghiệp của nhà mình. Sau năm Canh Tý, ông dấn thân vào ngành tài chính, khởi nghiệp từ hiệu đổi tiền thương long. Thực tế, gia tộc ông cùng gia tộc họ Triệu cùng tồn tại ở Từ Châu, ngày xưa có rất nhiều giao tình. Một người con gái của đ��i bá Triệu Đông Vân đã gả cho đại ca Cổ Bỉnh Vân, bởi vậy, ở một mức độ nào đó, hai nhà này cũng coi là thông gia.

Khi nhà họ Triệu theo Triệu Đông Vân phát triển ở phương Bắc, đồng thời thành lập nhà máy sợi Phúc Đồng và nhà máy cơ khí Phúc Đồng, cũng nhiều lần tìm Cổ Bỉnh Vân đầu tư góp vốn. Bản thân ông sở hữu cổ phần trong rất nhiều công ty con của tập đoàn Phúc Đồng, hơn nữa còn cùng tập đoàn Phúc Đồng đầu tư chung để thành lập một ngân hàng thương mại tại Thượng Hải, gọi là "ngân hàng Phước Long". Quy mô ngân hàng tuy không lớn, nghiệp vụ cũng chỉ giới hạn trong khu vực Thượng Hải, nhưng đó cũng là lần đầu tiên tập đoàn Phúc Đồng tiếp xúc với ngành tài chính.

Vì có quan hệ mật thiết với nhà họ Triệu, đồng thời lại là một nhân tài tài chính hiếm có, nên sau khi Triệu Đông Vân thành lập Cục Tiền tệ Phụng Thiên, ông cảm thấy sâu sắc rằng các quan chức làm việc trong Bộ Tài chính, tuy có thể xử lý chính vụ và giao tiếp với người nước ngoài, nhưng về tài chính thì không thể sánh bằng những chuyên gia. Do đó, ông đã cân nhắc mời gọi nhân tài tài chính chuyên nghiệp để quản lý Cục Tiền tệ Phụng Thiên. Ban đầu, ông định trực tiếp mời Tổng giám sát tài chính của tập đoàn Phúc Đồng, Henry Sĩ Đức, về làm Tổng giám đốc ngân hàng Phụng Thiên. Henry Sĩ Đức có kinh nghiệm lâu năm trong ngành tài chính, là người mà tập đoàn Phúc Đồng trước đây đã mời về từ phố Wall của Mỹ với mức lương cao, để tiến hành tái cơ cấu tài chính. Sau khi các ngành sản nghiệp Phúc Đồng tái cơ cấu hoàn tất, ông ta thuận thế đảm nhiệm chức Tổng giám sát tài chính của công ty Phúc Đồng.

Nhưng người này lại là một người Mỹ. Để một người Mỹ đảm nhiệm chức vụ phụ trách ngân hàng trung ương của ba tỉnh Đông Bắc, cảm giác này không ổn, rất dễ mang tiếng bán nước. Do đó, Triệu Đông Vân đành phải tìm người khác, cuối cùng đã để mắt đến Cổ Bỉnh Vân, người có quan hệ mật thiết với nhà họ Triệu này. Khả năng quản lý tài sản của ông ta đương nhiên không thể sánh bằng Henry Sĩ Đức, người mà công ty Phúc Đồng phải trả hàng vạn đô la Mỹ tiền lương hàng n��m và còn ban thưởng hậu hĩnh mới giữ lại được. Tuy nhiên, đối với những người làm tài chính đương thời trong nước mà nói, Cổ Bỉnh Vân vẫn được coi là ở trình độ bậc nhất.

Cổ Bỉnh Vân mở lời nói: "Việc phát hành tiền giấy đã tiến vào giai đoạn cuối cùng. Máy in nhập khẩu từ Mỹ đã bắt đầu chạy thử, dự kiến trong vòng ba tháng là có thể hoàn thành và tiến vào giai đoạn sản xuất hàng loạt. Ngoài ra, thợ khắc bản in chìm bằng thép được thuê từ Mỹ đã đến Doanh Khẩu hơn nửa năm nay, hiện tại đã bắt đầu công việc khắc bản, dự kiến tháng sau có thể ra lô bản mẫu đầu tiên!"

"Để đảm bảo giá trị tín dụng của tiền giấy, ngân hàng dùng số bạc hiện có làm tiền bảo chứng. Hiện tại, ngân hàng đang quản lý kho bạc của chính phủ là năm triệu lượng. Ngoài ra, tiền gửi của các doanh nghiệp là hai mươi bốn triệu lượng, tiền gửi của dân chúng là tám triệu lượng. Tổng cộng có ba mươi bảy triệu lượng bạc trong kho bạc. Bên cạnh đó còn có vàng, yên Nhật, đô la, bảng Anh, rúp cùng các loại dự trữ có giá trị khác, tổng c���ng khoảng mười ba vạn bảng Anh."

"Số bạc dự trữ trên sẽ được dùng làm tiền đặt cọc cho việc phát hành tiền giấy. Tiền giấy sẽ được phát hành với các mệnh giá một nguyên, năm giác, hai hào, một hào, năm phân, hai phân và một phân, tổng cộng bảy loại. Giá trị tiền giấy mới sẽ được quy đổi theo bạc và tiền đồng mới do Cục Tạo Tệ đúc, chủ yếu là một nguyên tiền giấy đổi một đồng bạc.

Dự kiến đợt tiền giấy đầu tiên sẽ phát hành khoảng một trăm triệu đồng!"

Cổ Bỉnh Vân nói xong những điều này, nhưng lại đổi giọng: "Tuy nhiên, nguồn dự trữ cho việc phát hành tiền giấy tuy dồi dào, nhưng số chi nhánh ngân hàng hiện tại của chúng ta vẫn còn quá ít. Hầu hết các chi nhánh đều tập trung ở tỉnh Phụng Thiên. Nếu muốn phát hành tiền giấy một cách toàn diện, tất yếu phải mở rộng chi nhánh ngân hàng ra Cát Lâm, Hắc Long Giang và cả khu vực quan nội. Với nguồn tài chính hiện có của chúng ta, việc hoàn thành công tác mở rộng chi nhánh ngân hàng trong vòng nửa năm sẽ vô cùng khó khăn!"

Đại lượng tiền gửi trong ngân hàng kh��ng phải là tiền của chính ngân hàng. Ngân hàng tuy có thể dùng số tiền này để chuẩn bị phát hành tiền giấy, cũng có thể dùng để cho vay, nhưng tuyệt đối không thể trực tiếp lấy ra chi tiêu, bởi vì đó là tiền của khách hàng, không phải của ngân hàng. Mà tài sản tự có của ngân hàng Phụng Thiên thật ra cũng chẳng có bao nhiêu, hơn nữa phần lớn tài sản đều là tài sản cố định, số tài chính có thể luân chuyển thực ra chỉ khoảng vài trăm vạn lượng. Do đó, muốn trong thời gian ngắn mở rộng ngân hàng Phụng Thiên khắp mọi phủ huyện của ba tỉnh Đông Bắc, cần một lượng lớn tài chính hỗ trợ, bởi mở chi nhánh ngân hàng cũng cần tiền!

Triệu Đông Vân sau khi nghe xong liền nói: "Việc phát hành tiền giấy mang ý nghĩa quan trọng đối với đại cục tài chính của ba tỉnh Đông Bắc chúng ta, đương nhiên phải coi trọng. Tuy nhiên, phát hành tiền giấy cũng không thể một bước lên trời, luôn cần từng bước một. Nếu ngân hàng Phụng Thiên ở Hắc Long Giang, Cát Lâm và khu vực quan nội chưa có nhiều chi nhánh, vậy thì tiền giấy trước hết hãy phát hành ở tỉnh Phụng Thiên. Chi nhánh mở đến đâu, phát hành đến đó, không cần phải vội vã muốn trải rộng khắp cả quan nội và quan ngoại chỉ trong một đêm!"

Cơm phải ăn từng miếng một. Việc muốn đưa ngân hàng Phụng Thiên tới mọi ngóc ngách của ba tỉnh Đông Bắc và quan nội, phát hành hơn một tỷ tiền giấy chỉ trong một lần, là một bước đi quá lớn, làm không khéo sẽ gây ra hậu quả khôn lường!

Triệu Đông Vân đã nói như vậy, Hùng Hi Linh đương nhiên cũng không tiện nói gì thêm. Ông tức khắc cho biết sau khi chuyển đổi tất cả tài sản cố định thành tiền mặt, sẽ dùng phần lớn số tiền đó làm kinh phí hoạt động cho quân đội.

Thời gian trôi qua, rất nhanh đã đến buổi trưa. Triệu Đông Vân nhìn mọi người sau buổi họp kéo dài cả buổi sáng, việc tụ họp đông người đến như vậy cũng không dễ dàng. Dù sao buổi chiều hội nghị này còn phải tiếp tục, ông sẽ không để mọi người trở về ăn cơm, liền lập tức sai người bày một bữa tiệc ở tiền sảnh phía trước, ông cùng các vị quan chức ở đây cùng dùng bữa trưa.

Vì số người khá đông, có khoảng hai mươi người tham gia bữa ăn, nên những người hầu đương nhiên sẽ không bày một bàn tròn kiểu Trung Quốc, vì quá nhiều người không ngồi được, mà bày trực tiếp trên một chiếc bàn vuông dài kiểu phương Tây.

Quản gia Triệu Đông Vân cùng mấy người hầu khác đã đi theo Triệu Đông Vân ở nhà họ Lý vài năm, việc tổ chức yến tiệc kiểu Trung Quốc hay phương Tây thì họ đều nắm vững. Chẳng mấy chốc, ngay cả Quản gia Từ cũng cởi bỏ chiếc áo khoác ngoài, thay bằng một bộ áo bành tô kiểu phương Tây, cùng các thị nữ mang thức ăn lên.

Tuy nhiên, điều này trông có vẻ kỳ lạ. Thông thường, trong những bữa tiệc kiểu phương Tây như vậy, việc bưng thức ăn, rót rượu đều do bồi bàn nam giới đảm nhiệm. Nhưng ở Trung Quốc, lại đổi bồi bàn thành thị nữ. Ngoài ra, ở nước ngoài những bữa tiệc như thế này thường có cả nữ giới tham dự, nhưng ở trong nước, cho dù là yến tiệc kiểu phương Tây thì nam nữ cũng hữu biệt. Trong những bữa tiệc thông thường, nam khách một bàn, nữ khách một bàn khác. Huống hồ hôm nay mọi người cũng ��ều không mang theo người nhà đến, nên cả một bàn lớn toàn là đàn ông.

Chỉ từ bữa trưa này, đã có thể nhìn thấy cái gọi là "sự pha trộn Đông Tây" rồi. Rất nhiều thứ từ nước ngoài khi vào trong nước lại biến chất, không chỉ thói quen sinh hoạt là vậy, mà tư tưởng cũng thế!

Sau khi mọi người dùng bữa xong, Triệu Đông Vân để làm cho không khí hòa hoãn hơn một chút, liền bảo mọi người đến thư phòng bên cạnh ngồi trên ghế sofa, chuẩn bị họp tọa đàm.

Sau khi ngồi xuống, các thị nữ bưng lên rượu, xì gà và thuốc lá. Vài người nghiện thuốc lá nặng cũng không kiêng dè gì nhiều, lập tức cầm xì gà hoặc thuốc lá lên hút. Không khí tuy có phần thư thái hơn, nhưng chính sự lại không dừng lại. Triệu Đông Vân sau khi ngồi xuống cũng cầm lấy một điếu thuốc bắt đầu hút, sau khi nghỉ ngơi đôi chút liền nói: "Cục Nông Lâm và Bộ Tài chính bên này tuy có thể xoay sở được vài triệu, nhưng đối với khoản thiếu hụt tài chính của chúng ta năm sau thì vẫn còn thiếu hụt rất nhiều. Chư vị có biện pháp nào hay để khai thác nguồn thu thì cứ mạnh dạn đưa ra, mọi người cùng nhau bàn bạc, tóm lại là phải tìm được phương pháp giải quyết khó khăn tài chính hiện tại!"

Tất cả tinh túy dịch thuật này được chắt lọc chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free