(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 63: Cỏ đầu tường (*gió thổi chiều nào theo chiều nấy)
Tại tiệc tiếp phong, Triệu Đông Vân có thể nói là đã nể mặt Mạnh Ân Viễn hết mực. Mạnh Ân Viễn cũng không phải kẻ cố chấp, dẫu không muốn nhúng tay vào cuộc tranh đấu phe phái ở Bắc Dương, nhưng cũng sẽ không vô cớ đắc tội Triệu Đông Vân. Bởi vậy, đã Triệu Đông Vân giữ thể diện cho hắn, Mạnh ��n Viễn đương nhiên không thể tỏ ra lạnh lùng xa cách.
Kết quả là, hai người họ tại tiệc tiếp phong đã trò chuyện rất thân mật.
Thế nhưng, cảnh tượng này trong mắt người khác lại mang một cảm giác khác. Có lẽ Mạnh Ân Viễn chỉ giữ tâm lý không muốn đắc tội ai mà giao thiệp với Triệu Đông Vân, nhưng hắn không ngờ rằng hành vi này, cộng thêm sự công khai lôi kéo của Triệu Đông Vân, đã đủ khiến nhiều người sinh lòng hiểu lầm.
"Ta thấy Mạnh Ân Viễn này cũng chẳng phải người tốt lành gì! Vừa mới đến đây đã thân thiết với Triệu Đông Vân rồi. Hai kẻ này mà liên thủ thì chúng ta muốn chen chân vào Hữu tiêu Kỵ binh e rằng khó khăn!" Thi Tòng Tân bất bình phẫn nộ, lời nói đầy khinh bỉ đối với Mạnh Ân Viễn: "Mạnh Ân Viễn hắn đã gần năm mươi tuổi, vậy mà phải khép nép trước một Triệu Đông Vân chỉ mới hai mươi tuổi, không sợ con hắn chê cười sao!"
Thi Tòng Tân mấy năm trước đã giao hảo với Phùng Quốc Chương. Cuối năm ngoái, hắn có thể giành được chức quan đới Đệ nhị doanh của Đệ ngũ tiêu trong cuộc cạnh tranh khốc liệt tại Đệ Tam Hiệp, ấy là do Phùng Quốc Chương đã hao tổn không ít tâm sức. Cũng giống như mối quan hệ giữa Triệu Đông Vân và Đoạn Kỳ Thụy, dù giữa họ không có lời lẽ nào về việc chủ tớ hay phò tá, nhưng người ngoài vẫn coi Triệu Đông Vân là đại tướng dòng chính của Đoạn Kỳ Thụy, và Thi Tòng Tân đương nhiên cũng bị coi là người của Phùng Quốc Chương.
Sau khi đến Đệ Tam Hiệp, Thi Tòng Tân cũng như Dương Bảo Thiện – quan đới Đệ tam doanh Đệ ngũ tiêu, và Tôn Hàn Thần – quan đới Đệ tam doanh Đệ lục tiêu, đều cảm nhận sâu sắc áp lực mạnh mẽ từ Triệu Đông Vân. Hắn phát hiện bốn vị đội quan cấp dưới của mình toàn bộ đều do Triệu Đông Vân cài cắm vào. Nếu không phải thủ đoạn cứng rắn, mạnh mẽ cô lập hai trong số đó và nâng đỡ hai người của mình lên, e rằng hắn cũng sẽ rơi vào kết cục giống Tôn Hàn Thần, trở thành một quan đới bù nhìn đích thực.
Để khống chế thực quyền, không bị cấp dưới lấn lướt, Thi Tòng Tân không tránh khỏi phải tìm kiếm sự trợ giúp từ Trần Quang Đạo.
Ngoài ra, tình huống của Dương Bảo Thiện và Tôn Hàn Thần cũng tương tự Thi Tòng Tân, không tránh khỏi cũng phải tìm kiếm Trần Quang Đạo hỗ trợ. Hơn nữa, một bộ phận quan quân trung hạ tầng dưới trướng họ trong Đệ Tam Hiệp đã tạo thành một tiểu sơn đầu do Trần Quang Đạo cầm đầu, để chống đối Triệu Đông Vân và phe cánh.
Kỳ thực, đó cũng là một hình ảnh thu nhỏ của cuộc tranh giành phe phái ở Bắc Dương. Ở cấp cao, là Vương Anh Giai, Phùng Quốc Chương và những người khác liên hợp lại chống lại Đoạn Kỳ Thụy mạnh mẽ nhất; còn trong nội bộ Đệ Tam Hiệp, thì là nhiều người thuộc các phe phái khác do Trần Quang Đạo tập hợp lại để đối kháng Triệu Đông Vân đang rất cường thế.
Vào thời điểm này, phe phái của Đoạn Kỳ Thụy vô cùng mạnh mẽ. Ví dụ như trong sự biến dân Quảng Tông năm ngoái, Đoạn Kỳ Thụy chủ đạo, Triệu Đông Vân trực tiếp chỉ huy, hai người họ một trong một ngoài gần như ôm trọn mọi công lao của sự biến dân Quảng Tông, khiến cho Phùng Quốc Chương và những người phía sau ngay cả chút cặn bã cũng chẳng được húp. Đến nỗi trong tấu chương tiến cử lên triều đình của Viên Thế Khải năm ngoái, Đoạn Kỳ Thụy và Triệu Đông Vân đều nổi danh vang dội: một người từ Tam phẩm thăng Nhị phẩm Đường quan, một người từ Tứ phẩm lên Tam phẩm.
Đến năm nay, Đoạn Kỳ Thụy lại càng một tay sắp xếp việc biên chế luyện quân Đệ Tam Hiệp, và thuận lợi đưa Triệu Đông Vân lên vị trí thống lĩnh Đệ Tam Hiệp. Chính vì sự việc này đã khiến Vương Anh Giai, Phùng Quốc Chương, Vương Sĩ Trân và những người khác cảm thấy bị uy hiếp, lập tức bắt đầu bán liên hợp để chống lại Đoạn Kỳ Thụy.
Thế nên mới có việc hai vị thống lĩnh Đệ Tam Hiệp tranh chấp không ngừng vào cuối năm ngoái.
Suy cho cùng, vẫn là do Đoạn Kỳ Thụy và Triệu Đông Vân quá mạnh mẽ, nghiêm trọng chèn ép không gian tồn tại của các phe phái khác trong Bắc Dương, khiến họ liên hợp lại để chống đối Đoạn Kỳ Thụy và Triệu Đông Vân.
Nay tại Đệ Tam Hiệp, tình huống tương tự cũng xuất hiện. Triệu Đông Vân để giành quyền kiểm soát hoàn toàn Đệ Tam Hiệp, đã dùng thủ đoạn mạnh mẽ cài cắm người của mình, cô lập Trần Quang Đạo, Thi Tòng Tân và những người khác, đồng thời lôi kéo Mạnh Ân Viễn cùng một số ít nhân sĩ trung lập khác. Điều này cũng khiến Trần Quang Đạo và phe cánh cảm thấy bị uy hiếp nghiêm trọng.
"Mạnh Ân Viễn đó cũng chẳng phải kẻ không biết điều, nếu không sao có thể đến lượt hắn ngồi vào vị trí thống lĩnh Hữu tiêu Kỵ binh. Tổng biện Phùng từng nói, người này chính là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, bên nào gió lớn thì hắn ngả theo bên đó. Hiện tại trong Đệ Tam Hiệp, Triệu Đông Vân thế lực độc tôn, hắn đương nhiên sẽ ngả về phía đó. Nếu đã là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy, vậy chúng ta cũng có thể lôi kéo hắn, ít nhất không thể để hắn đi theo Triệu Đông Vân làm càn!"
Trần Quang Đạo, ở địa vị cao, nhìn vấn đề xa trông rộng hơn nhiều so với Thi Tòng Tân cùng vài vị quan quân trung cấp khác. Trước khi Mạnh Ân Viễn đến, hắn cũng đã nghe qua, biết rằng người này đừng thấy là phái trung lập, nhưng lại là dòng chính thực sự của Bắc Dương, trong lòng Viên Thế Khải cũng có chút trọng lượng. Bằng không, khi vị trí thống lĩnh Hữu tiêu Kỵ binh còn đang tranh chấp, sao có thể được Viên Thế Khải đích thân tìm đến và bổ nhiệm làm thống lĩnh.
Cần biết rằng động thái này của Viên Thế Khải hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Đoạn Kỳ Thụy, Vương Anh Giai và những người khác. Theo lệ thường mà nói, các chức vụ như thống lĩnh, quan đới này thường do họ bàn bạc, sau đó đề cử người được chọn để Viên Thế Khải đưa ra quyết định cuối cùng. Dù sao Viên Thế Khải với tư cách Tổng đốc Trực Lệ kiêm Đại thần Bắc Dương, ông không chỉ là tổng đốc sự vụ quân chính Bắc Dương, mà trong tay còn một đống việc khác ngoài việc binh lính Bắc Dương. Nếu việc gì cũng đòi tự mình quyết định, vậy một ngày 24 tiếng của ông cũng không đủ.
Ở một mức độ nào đó, đó cũng là một lời cảnh cáo của Viên Thế Khải đối với họ, nhằm biểu thị: các ngươi tranh chấp thì cứ tranh chấp, nhưng đừng làm ảnh hưởng chính sự!
Mạnh Ân Viễn bị Viên Thế Khải trực tiếp phái đến Hữu tiêu Kỵ binh, điều đó cho thấy hắn vẫn có chút trọng lượng trong lòng Viên Thế Khải. Nếu khinh thường thì kẻ chịu thiệt sẽ là hắn.
Trần Quang Đạo tiếp tục nói: "Ngày mai ta sẽ mời Mạnh Ân Viễn uống rượu, đến lúc đó mấy người các ngươi cũng đến. Không thể để người khác nghĩ rằng chúng ta khinh thị hắn!"
Đối mặt với sự lôi kéo từ cả Triệu Đông Vân lẫn Trần Quang Đạo, Mạnh Ân Viễn chẳng những không rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, trái lại còn như cá gặp nước giữa hai người họ. Hắn đã lợi dụng cơ hội cả hai bên đều lôi kéo mình để chỉnh đốn Hữu tiêu Kỵ binh của mình, dùng các loại cớ để điều đi nhiều quan quân. Và những người này không ngoại lệ đều là người của Triệu Đông Vân hoặc Trần Quang Đạo.
Đối mặt với hành động bài xích của Mạnh Ân Viễn, Triệu Đông Vân cũng không cảm thấy quá bất ngờ. Dù sao, Mạnh Ân Viễn mới là thống lĩnh đích thực của Hữu tiêu Kỵ binh. Hắn và Trần Quang Đạo bất quá là đã nắm được tiên cơ để cài cắm nhiều người mà thôi. Nay Mạnh Ân Viễn đương nhiệm, đương nhiên không thể nào giữ lại tất cả những người đó, dù sao cũng phải dành vị trí để cài cắm người của chính mình chứ.
Chẳng qua, tuy có chút tổn thất nhỏ nhưng cũng không lớn. Ít nhất Hoa Chấn, doanh quan Đệ nhất doanh do Triệu Đông Vân cài cắm trước đó, vẫn cứ ổn định tiếp tục làm quan đới kỵ binh của mình. Còn việc vài quan quân cấp dưới bị thanh lý, cũng không ảnh hưởng đến đại cục.
Trong khi Triệu Đông Vân, Trần Quang Đạo, Mạnh Ân Viễn và những người khác đang bài xích, đối lập lẫn nhau tại Đệ Tam Hiệp, họ cũng không quên việc chính của mình. Dù sao, tranh quyền đoạt lợi chỉ có thể coi là thú vui ngoài lề, còn biên chế luyện quân mới là việc chính của họ. Mà nếu ai vì thú vui ngoài lề mà làm ảnh hưởng đến chính sự, đừng nói đến tranh quyền đoạt lợi nữa, roi của Viên Thế Khải sẽ lập tức giáng xuống.
Bởi vậy, từ cuối năm ngoái, dù Triệu Đông Vân và Trần Quang Đạo đấu đá gay gắt, nhưng tốc độ biên chế luyện quân của Đệ Tam Hiệp không hề chậm lại. Bất kể là việc tuyển nhận và huấn luyện tân binh, hay việc chỉnh biên thân quân Túc Nghị, đều tiến hành vô cùng nhanh chóng.
Hiện tại cũng vậy, trong Đệ Tam Hiệp, ba vị sĩ quan cấp cao vừa ngấm ngầm đấu đá, vừa tiếp tục biên chế luyện quân mới. Trần Quang Đạo vẫn tiếp tục phụ trách việc cải biên đội quân Đồng Tự Doanh. Việc cực nhọc này khiến Trần Quang Đạo không ít lần thầm mắng chửi Triệu Đông Vân, nhưng mắng thì mắng, hắn vẫn không dám từ chối không làm, thậm chí còn phải nghĩ cách xử lý tốt hơn một chút.
Bởi lẽ, nếu không kiểm soát tốt, chính bản thân hắn sẽ là kẻ gặp tai họa trước tiên!
Việc chỉnh biên kỵ binh Bảo Dương và kỵ binh Đồng Tự Doanh thì nhẹ nhàng hơn nhiều so với chỉnh biên đội quân Đồng Tự Doanh. Bình thường các kỵ binh đều ước gì có thể gia nhập tân quân, còn các quân quan và sĩ quan cấp cao thì đương nhiên có Viên Thế Khải tự mình sắp xếp. Phần lớn quan quân trung hạ tầng đều được phái đến luyện quân hoặc Hoài quân bên kia, cũng có một số ít được giữ lại.
Hơn nữa, Mạnh Ân Viễn vốn là sĩ quan cấp cao trong kỵ binh Bảo Dương, nên với kỵ binh cũ, ai có thể dùng, ai không thể dùng, đều nhìn là hiểu ngay. Việc chỉnh biên này khởi đầu tốt đẹp hơn nhiều so với khi Triệu Đông Vân mới đến tiếp quản.
Dù sao, Triệu Đông Vân cả hai kiếp trước nay đều chưa từng thao luyện kỵ binh. Nếu là bộ binh, hắn còn có thể dựa vào kiến thức có sẵn từ nguyên thân mà biên chế luyện quân, nhưng với kỵ binh hoặc pháo binh thì khó khăn hơn nhiều.
Kỳ thực, việc chỉnh biên quân cũ tuy cũng coi là quan trọng, nhưng công việc trọng tâm của Triệu Đông Vân lại không đặt vào những điều này. Từ khi nhậm chức thống lĩnh Đệ Tam Hiệp, công việc tỉ mỉ và trọng tâm của hắn luôn đặt vào việc tuyển nhận và huấn luyện tân binh.
Có thể nói, sáu doanh bộ binh mới là hạch tâm chiến lực của Đệ Tam Hiệp. Chỉ khi sáu doanh bộ binh này thành quân, Đệ Tam Hiệp mới có thể được xưng tụng là một đội quân hoàn chỉnh.
"Từ cuối năm ngoái đến nay, chúng ta mỗi tháng tiếp nhận một đợt tân binh. Đến nay đã huấn luyện được bốn đợt, tổng cộng hơn hai ngàn sáu trăm người. Số tân binh đã trải qua huấn luyện sơ bộ đã được phân phối về các doanh theo kế hoạch. Chẳng qua, vì số lượng tân binh vẫn chưa đủ, nên ngoại trừ Đệ nhất doanh và Đệ nhị doanh của Đệ ngũ tiêu đã đầy đủ quân số theo biên chế, bốn doanh bộ binh còn lại vẫn còn thiếu một bộ phận binh lính!"
Lâm Vĩnh Quyền, với tư cách Tổng biện trại tân binh, vừa nói vừa lật sổ sách trong tay: "Ngoài ra, số tân binh chúng ta tuyển được trong tháng này lại thiếu hơn một trăm người so với tháng trước!"
Sau khi nghe lời của Lâm Vĩnh Quyền, Triệu Đông Vân nói: "Đợt tân binh này, vẫn ưu tiên trích cấp cho Đệ ngũ tiêu. Ừm, bổ sung đầy đủ cho Đệ tam doanh, số còn lại thì sắp xếp vào doanh của Lưu Phú! Không thể để doanh của Lưu Phú thiếu người, tránh cho Trần Quang Đạo cài cắm hết đám cựu binh Đồng Tự Doanh vào đó!"
"Còn về việc tháng này tân binh thiếu, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Triệu Đông Vân hơi nghi hoặc. Tân binh ngày càng ít đi, tình huống này thật không bình thường. Nếu cứ tiếp tục như vậy, chẳng phải quân đội của mình sẽ không còn tân binh sao?
Từng con chữ này đều là tâm huyết dịch giả, chỉ hiện diện độc quyền tại truyen.free.