(Đã dịch) Bắc Dương Kiêu Hùng - Chương 75: Giả quỷ Tây dương
Chuyện làm ăn của Nhà máy sợi Phúc Đồng vốn dĩ hắn từ trước đến nay nào có tâm tư quản lý. Hắn đang bận rộn tranh giành quyền lợi cơ mà, đâu ra thời gian mà quản chuyện làm ăn của nhà máy sợi chứ. Hắn vẫn luôn giao cho Triệu Thần Tân quản lý. Từ năm trước, Triệu Thần Tân bắt đầu dồn tinh lực chủ yếu vào Nhà máy cơ khí Phúc Đồng, sau khi nhậm chức chủ tịch Nhà máy cơ khí Phúc Đồng, Tam thúc của Triệu Đông Vân là Triệu Thần Minh đặc biệt từ quê nhà Từ Châu đến, đảm nhiệm chức Tổng biện Nhà máy sợi Phúc Đồng.
Chuyện Nhà máy sợi Phúc Đồng muốn xây dựng nhà máy dệt vải này hắn cũng biết, chẳng qua cũng như trước đây, hắn không hề quan tâm kỹ lưỡng mà thôi.
Hoạt động kinh doanh chính của Nhà máy sợi Phúc Đồng là sợi tơ lụa, nói đơn giản là biến sợi bông thành sợi chỉ, sau đó bán cho tất cả các nhà máy dệt vải. Phạm vi kinh doanh trải rộng khắp cả nước, không chỉ là nhà cung cấp sợi chỉ thương mại chính cho một số tỉnh miền Bắc Trung Quốc, mà còn cạnh tranh với các nhà máy sợi lớn khác ở một phần các tỉnh miền Nam, ví dụ như Nhà máy sợi Đại Sinh nổi danh lẫy lừng trong lịch sử chính là một trong những đối thủ cạnh tranh chính của Nhà máy sợi Phúc Đồng.
Nhận thấy giá thị trường vải dệt thủ công trong nước ngày càng tốt, Nhà máy sợi Phúc Đồng tự mình cũng bắt đầu tham gia sản xuất dệt vải với quy mô nhỏ, lần lượt mua hàng trăm máy dệt vải. Chẳng qua quy mô tổng thể cũng không tính là lớn, khu vực tiêu thụ cũng luôn giới hạn trong tỉnh Trực Lệ.
Không sai, hiện tại nhu cầu vải dệt thủ công trong nước càng lúc càng lớn, nhất là sau khi cục diện Đông Bắc trở nên căng thẳng. Nga phản đối hàng Nhật tiến vào Đông Bắc, khiến vải dệt máy của Nhật Bản quy mô lớn rút khỏi Đông Bắc. Điều này cũng mang đến cơ hội kinh doanh cực lớn cho vải dệt thủ công trong nước, vô số xưởng dệt vải thủ công trong nước đã đưa vải dệt thủ công đến Đông Bắc.
Nhà máy sợi Phúc Đồng thấy vậy, tự nhiên không cam lòng chỉ làm một nhà cung cấp sợi chỉ thương mại ở thượng nguồn, cho nên cũng chuẩn bị tự mình đầu tư xây dựng một nhà máy dệt vải, chuẩn bị tranh đoạt thị trường Đông Bắc.
Việc Nhà máy sợi Phúc Đồng muốn chuẩn bị mở nhà máy dệt vải tự nhiên đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Một nhà máy dệt vải như thế không phải vài vạn lượng bạc là có thể quyết định được, ít nhất cũng phải bỏ ra hơn mười, hai mươi vạn lượng bạc. Nói như vậy, phải tiến hành góp vốn rồi.
Dòng họ Lý dù gì cũng là một trong những cổ đông của Nhà máy cơ khí Phúc Đồng. Nghe được tin tức này liền rất mực hứng thú. Bọn họ hứng thú không chỉ vì có tiền nhàn rỗi muốn đầu tư vào ngành thực nghiệp, mà càng là nhìn thấy tiền cảnh lợi nhuận của nhà máy dệt vải này.
Nhà máy dệt vải này một khi được xây dựng, chắc chắn sẽ nhận được sự ủng hộ của Nhà máy sợi Phúc Đồng. Không nói những điều khác, chỉ riêng nguồn cung sợi chỉ cũng không cần lo lắng, hơn nữa, thành phẩm chắc chắn sẽ rẻ hơn một chút so với các nhà máy dệt vải khác.
Đồng thời, dòng họ Lý cũng là một gia tộc kinh doanh có uy tín lâu năm ở Đông Bắc. Trước đây vẫn có kinh doanh mặt hàng vải dệt máy. Sau khi cục diện Đông Bắc bắt đầu căng thẳng vào năm trước, việc Lý gia phân phối vải dệt máy của Nhật Bản đã giảm đi đáng kể, khiến thị phần của Lý gia tại ba tỉnh Đông Bắc cũng bị giảm sút mạnh mẽ. Trong tình huống này, dòng họ Lý nhất định phải tìm kiếm con đường cung ứng vải vóc mới.
Nửa năm qua, Lý gia cũng đã đàm phán với không ít nhà, chẳng qua vẫn luôn không tìm được đối tác lý tưởng. Lý gia thậm chí đã có ý định tự mình điều hành một nhà máy dệt vải. Chẳng qua làm thương mại và làm thực nghiệp rốt cuộc là hai chuyện khác nhau. Lý gia có tiền nhưng cũng không thể xây dựng nổi một nhà máy dệt vải đâu, để hắn bán vải thì được, nhưng để hắn dệt vải thì đúng là ép buộc.
Hôm nay nghe nói Nhà máy sợi Phúc Đồng muốn xây dựng một nhà máy dệt vải, hơn nữa còn chuẩn bị huy động vốn từ giới kinh doanh để điều hành nhà máy. Đây đối với Lý gia mà nói không nghi ngờ gì là một tin tốt. Nếu có thể tham gia một phần vào nhà máy dệt vải mới này, đến lúc đó bọn họ không nghi ngờ gì cũng đã có được con đường cung ứng vải vóc ổn định, đồng thời cũng có thể hiệu quả giảm bớt chi phí nhập hàng của họ.
Nhưng mà với sự thành công trước đó của Nhà máy sợi Phúc Đồng, những nhà tư bản kia vừa nghe nói Nhà máy sợi Phúc Đồng muốn huy động vốn để điều hành nhà máy dệt vải, mỗi người đều cầm chi phiếu tìm đ��n Triệu Thần Minh.
Lý gia tuy rằng cũng coi như có chút quan hệ với Phúc Đồng để có thể tham gia cổ phần, nhưng cái họ muốn không chỉ là đầu tư rồi chia cổ tức. Cái họ muốn hơn chính là có được nguồn cung vải vóc ổn định, thậm chí là của riêng mình. Có thể nói, cái họ muốn chính là gia nhập vào ngành nghề nhà máy dệt vải này, chứ không chỉ là đầu tư vào rồi ngồi chờ chia cổ tức.
Chỉ là Triệu Thần Minh tuy rằng trước kia không hề "chơi đùa" thực nghiệp, nhưng dưới trướng có một đám quản lý chuyên nghiệp giúp đỡ rồi. Đội ngũ quản lý chủ yếu là người phương Tây đã xây dựng phương án góp vốn giống như lúc trước xử lý Nhà máy cơ khí Phúc Đồng, đều là phân tán huy động tài chính. Thông qua việc tự bỏ vốn, vay tiền giải quyết ít nhất một nửa số tiền, lại phân tán huy động tài chính từ mười mấy thương gia, nhằm đảm bảo quyền kiểm soát cổ phần của mình.
Trong tình huống này, cũng như Hồng Húc Duy trước đây, có tiền cũng không thể ném hết vào được!
Đối với điều này, dòng họ Lý tự nhiên là không cam lòng. Sau khi nghe tin đại lão bản đằng sau Nhà máy sợi Phúc Đồng là Triệu Đông Vân đã đến Cẩm Châu, bọn họ đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này. Ban đầu đã dành ra một tòa tiểu viện của mình để Triệu Đông Vân dùng làm trụ sở của bộ tư lệnh. Điều này khiến Triệu Đông Vân, người đã ở lều vải nhiều ngày, gia tăng rất nhiều hảo cảm với Lý gia.
Yến tiệc rượu hôm nay, danh nghĩa là mời khách từ phương xa đến dùng cơm cho Triệu Đông Vân, nhưng trên thực tế chính là để dò xét ý tứ của Triệu Đông Vân, xem liệu có thể từ Triệu Đông Vân tìm được đột phá, để đạt được cơ hội đầu tư quy mô lớn vào Nhà máy dệt vải Phúc Đồng.
Nhưng điều bọn họ không nghĩ tới là, Triệu Đông Vân so với họ tưởng tượng còn say đắm hơn vào quan trường. Có lẽ đối với người khác mà nói, làm quan chỉ là để phát tài, nhưng đối với Triệu Đông Vân mà nói, tiền tài chỉ là trợ lực của hắn trong quan trường mà thôi. Bằng không, tại sao hắn lại phải bỏ ra hơn mấy chục vạn lượng bạc vào Nhà máy cơ khí Phúc Đồng, chẳng lẽ chỉ để kiếm tiền? Chắc chắn không phải vậy. Hắn làm như vậy là để tân quân Bắc Dương có được năng lực tự sản xuất vũ khí, đồng thời để nâng cao ảnh hưởng của chính mình trong nội bộ Bắc Dương.
Cho nên những quyết định chỉ mấy chục lượng bạc của Nhà máy sợi Phúc Đồng, Triệu Đông Vân đương nhiên là không quan tâm.
Thôi được, nói là không quản kỳ thật cũng hơi khoa trương. Triệu Đông Vân chỉ là tin tưởng có nhiều chuyên gia đang xử lý rồi. Bản thân một người bình thường cũng không cần thiết phải ngày nào cũng dõi theo, làm mình mệt mỏi như vậy cũng không có hiệu quả gì.
"Việc phân phối vải vóc này đương nhiên không thành vấn đề, ông có thể tìm Tam thúc của ta trực tiếp trao đổi chuyện này, đối với những chuyện như vậy ta vẫn luôn không nhúng tay vào!" Triệu Đông Vân tuy rằng có thể đoán ra đại khái, nhưng hắn đối với điều này vẫn không có hứng thú quá lớn, cho nên chỉ mơ hồ nói về chuyện phân phối, còn chuyện đầu tư điều hành nhà máy thì nửa lời cũng không đề cập.
Lý Nhĩ Kiên sau khi nghe xong sắc mặt có chút tái nhợt, chẳng qua cũng không lộ ra vẻ thất vọng nào, trái lại nói: "Là lỗi của ta, không nên mang những chuyện tầm thường này đến làm phiền Triệu đại nhân. Hôm nay rượu cũng đã uống gần xong, vừa hay gần đây Cẩm Châu có một đoàn kịch nhỏ đến diễn, xem ra cũng khá hợp mắt, Triệu đại nhân không ngại cùng nhau xem thử một chút!"
Triệu Đông Vân nói: "Khách theo chủ, vậy thì xem thử một chút!"
Tiếp đó, bốn người ra khỏi phòng khách. Sau khi đi vào sân nhỏ rộng rãi, chỉ thấy ở đó đã dựng sẵn một sân khấu kịch nhỏ. Không chỉ có nhiều nhân viên của đoàn kịch nhỏ, mà còn có những người khác của Lý gia, có mấy huynh đệ của Lý Nhĩ Kiên cùng với các cháu trai của họ, cũng có thê thiếp, con gái ở hậu trạch Lý gia. Triệu Đông Vân thấy cảnh này, không khỏi thầm than, Lý gia này bầu không khí cũng đủ cởi mở đấy, vậy mà lại để cả gia đình lớn cùng nhau ra đón khách lạ như hắn, ngay cả nữ quyến cũng đều được đưa ra ngoài.
Điều này nếu đặt ở nhà quan lại khác, đây tuyệt đối không thể xảy ra. Ít nhất Triệu Đông Vân ở Bảo Định nhiều năm, theo lý mà nói cũng coi như là cao tầng Bắc Dương, cùng với Đoàn Kỳ Thụy, Phùng Quốc Chương và những người khác xem như "ngẩng đầu không thấy, cúi đầu thấy", nhưng lại chưa từng thấy con gái của Đoàn Kỳ Thụy, Phùng Quốc Chương và những người khác ra mặt như thế nào...
Vì thế Triệu Đông Vân vẫn luôn cảm thấy đáng tiếc đây!
Trong lúc lòng nghĩ ngợi lung tung, hắn cũng theo s�� dẫn đường của Lý Nhĩ Kiên mà tiến vào sân nhỏ. Trong sân, rất nhiều người thấy Triệu Đông Vân xuất hiện, mỗi người đều đứng dậy hành lễ. Nam nhân tiến lên chào hỏi: "Bái kiến Triệu đại nhân" và những lời tương tự, còn những nữ quyến thì đứng ở hai bên, từng người một chăm chú nhìn Triệu Đông Vân.
Đối với các nàng mà nói, Triệu Đông Vân hôm nay quả thực là hiếm thấy vô cùng. Bình thường thấy cha và anh đều để mái tóc dài, mặc áo khoác ngoài kiểu truyền thống, hơn nữa ít nhiều cũng có thói quen truyền thống cúi người. Nhưng Triệu Đông Vân này, ngay từ bước chân đầu tiên khi bước vào, các nàng liền phát hiện Triệu Đông Vân lưng thẳng tắp, đầu hắn luôn ngẩng cao, chưa từng cúi thấp.
Mặc trên người là lễ phục sĩ quan cao cấp thường trực quân Bắc Dương, đi đôi giày da đen bóng loáng. Điều khiến người chú ý nhất chính là, hắn đầu trọc lóc, đừng nói là có mái tóc dài phía sau đầu, trên đầu hắn một sợi tóc cũng không có. Hơn nữa cái chòm râu cá trê hơi vểnh lên, nhìn qua trông giống như một sĩ quan phương Tây trong liên quân tám nước.
Nói thật, một thân trang phục như vậy của Triệu Đông Vân kỳ thật có sự khác biệt rất lớn so với hình tượng võ tướng trong mắt mọi người đương thời.
Không khỏi khiến đám người Lý gia mở to mắt nhìn hắn. Mấy thiếu phụ trẻ, tiểu thư, nha hoàn lại càng mở to mắt nhìn, còn không ngừng thì thầm điều gì đó với bạn đồng hành bên cạnh, sau đó truyền đến mấy tiếng cười khẽ.
Thân là sĩ quan quân Bắc Dương thời đại này, phải có giác ngộ bị người mắng là 'quỷ Tây Dương giả'. Tân quân Bắc Dương gần như đi đến đâu cũng không tránh khỏi bị dân chúng chỉ trỏ. Mấy năm qua, các sĩ quan, binh lính Bắc Dương lớn nhỏ cũng đã quen rồi, mà Triệu Đông Vân lại càng thờ ơ với điều này.
Theo sự dẫn đường của Lý Nhĩ Kiên, mấy thành viên nam giới có thân phận của Lý gia tiến lên, có hai đệ đệ của Lý Nhĩ Kiên, cùng với thứ tử của Lý Nhĩ Kiên và mấy cháu trai. Chẳng qua đa số chỉ có thể nói một câu "bái kiến Triệu đại nhân" và những lời tương tự. Triệu Đông Vân phần lớn thời gian không đáp lời, chỉ dùng một tiếng 'Ừm' hoặc khẽ gật đầu để hồi đáp.
Chẳng qua đến bên nữ quyến, Lý Nhĩ Kiên lại nói: "Đây là gia mẫu!"
Ở Trung Quốc, hiếu đạo là hàng đầu. Mặc dù trong mắt Triệu Đông Vân, dòng họ Lý thật sự không đáng kể, nhưng đối mặt với lão thái thái 50-60 tuổi, hắn vẫn giữ một sự cung kính nhất định. Lúc này khẽ gật đầu một cái, trên mặt gắng gượng lên tiếng chào hỏi.
Nhưng hành động này trong mắt người khác lại có chút lỗ mãng. Bởi vì trong quan niệm của người thường, dù ngươi Triệu Đông Vân là đại quan, nhưng đối mặt lão thái thái ít nhiều cũng phải giữ chút hòa khí chứ. Cũng không nói lời khách khí, thậm chí ngay cả đầu cũng chỉ cúi thấp như vậy một chút xíu. Điều này khiến Lý Nhĩ Kiên và những tộc nhân Lý thị bên cạnh thấy vô cùng khó chịu.
Một cô thiếu nữ đang kéo tay Lý lão thái thái lại càng hừ một tiếng!
Điều mà người khác không biết là, Triệu Đông Vân cho dù là khi đối mặt Viên Thế Khải, ngôn ngữ dù cung kính vô cùng nhưng lưng hắn chưa bao giờ cong xuống, đầu hắn chưa bao giờ cúi thấp.
Đối với vô số tiền bối xuyên việt mà nói, Triệu Đông Vân cảm thấy mình ở điểm này vẫn có thể tự hào. Đến thời đại này hơn hai năm, hắn trừ quỳ lạy Triệu mẫu, sẽ không đối với người khác từng quỳ lạy, cúi người, cúi đầu quá mức. Cho dù là khi đối mặt Viên Thế Khải cũng như vậy.
Đương nhiên, phương diện này là do lòng tự ái của hắn tác quái, mặt khác cũng liên quan đến sự giáo dục quân sự mà hắn nhận được. Đối với kiểu cử động lưng thẳng tắp dù đứng hay ngồi của hắn, kỳ thật Viên Thế Khải vô cùng thưởng thức. Viên Thế Khải không chỉ một lần khen ngợi hắn khi còn trẻ người trông rất tinh thần.
Cái "tinh thần" này không phải nói dung mạo hắn thế nào, mà là khí chất tinh thần của hắn. Nói nhỏ ra, đó chính là một loại khí chất quân nhân.
Đối với tân quân Bắc Dương, những người phỏng theo quân đội Đức trong mọi thứ mà nói, loại khí chất này là cực kỳ hiếm có và được sùng bái.
Chỉ là hành động này của hắn trong trường hợp hiện tại có vẻ hơi không thích hợp. Chẳng qua Triệu Đông Vân đã ở vị trí cao lâu rồi, nói thật, trong nhất thời thật sự không thể chuyển sang bày ra một vẻ mặt và tư thái cung kính.
Ngay trong khoảnh khắc khó xử, chợt nghe thấy cô thiếu nữ kéo tay trái Triệu lão thái thái phía trước khẽ nói một tiếng: "Quỷ Tây Dương giả!"
Âm thanh đó cũng không tính là lớn, nhưng lúc này tất cả mọi người không một ai nói chuyện, không nói tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, nhưng coi như là yên tĩnh không một tiếng động rồi. Bốn chữ 'Quỷ Tây Dương giả' này tuy nhẹ, nhỏ, nhưng vẫn rõ ràng lọt vào tai mọi người.
Trong nháy mắt, lòng mọi người hoảng hốt, Lý Nhĩ Kiên lại càng sắc mặt trong nháy mắt trắng bệch!
Nội dung bản dịch này được giữ quyền trên truyen.free.