Có lẽ cảm thấy hai cha con là người đọc sách, người phụ nữ trẻ tuổi này liền đối đãi khác, khuất thân thi lễ đón họ vào trong viện: “Xin hỏi hai vị quý khách tôn tính đại danh?”

Chu Quốc Tường chắp tay nói: “Không dám, họ Chu. Tên ta Chu Quốc Tường, đây là khuyển tử Chu Minh, hôm nay thật sự đã làm phiền.”

Mới đến thôn thổ phỉ, Chu Quốc Tường cũng đã nói câu khuyển tử, lúc ấy Chu Minh vội vàng quan sát hoàn cảnh. Giờ phút này an toàn hơn, Chu Minh rốt cuộc có nhàn tâm lẩm bẩm: “Khuyển tử, còn chó cha đâu, phụ thân ngược lại thích ứng rất nhanh đấy.”

Khẩu âm nặng, lại nói nhỏ tiếng, người phụ nữ trẻ không nghe hiểu: “Vị Lang Quân này nói gì vậy?”

Chu Minh đưa tay hành lễ nói: “Gặp qua lão phu nhân, gặp qua nương tử, đa tạ ân đức ban cơm.”

Chợt nghe nhi tử xưng hô “nương tử”, Chu Quốc Tường giật mình, sợ quá mức khinh bạc mà bị xem là sắc lang.

Chỉ thấy người phụ nữ trẻ cũng không tức giận, ngược lại hạ thấp người đáp lễ: “Thiếp họ Trầm, hàng xóm láng giềng gọi là Trầm nhị nương. Đây là cô mẫu (mẹ chồng) của thiếp, hàng xóm láng giềng gọi là Nghiêm Đại Bà. Kia là khuyển tử của thiếp, họ Bạch, tên một chữ Kỳ. Kỳ nhi, mau lại đây chào hỏi hai vị tiên sinh, dùng lễ nghi mà nương đã dạy con mấy ngày trước.”

Một câu trong «Kinh Thi» bật thốt mà ra, phu nhân này xem ra đã đọc không ít sách.

Hài đồng tên Bạch Kỳ, vô cùng nghe lời hiểu chuyện, rời bàn chỉnh lý vạt áo, đoan đoan chính chính nói: “Tiểu tử Bạch Kỳ, gặp qua hai vị tiên sinh!”

“Hảo hài tử, lễ nghĩa như thế, lớn lên định sẽ có thành tựu.” Chu Quốc Tường liên thanh tán dương, hắn hiểu biết về thường thức cổ đại không nhiều, nói chuyện khách sáo luôn cảm thấy không tự nhiên.

Nhưng có một đạo lý, cổ kim đông tây đều thông, đó chính là ngay trước mặt trưởng bối mà khen hài tử, người lớn nghe xong khẳng định trong lòng vui vẻ.

Quả nhiên, Nghiêm Đại Bà vốn không muốn tiếp đãi người lạ, giờ phút này nghe được đối phương tán dương tôn nhi, lập tức trên mặt nổi lên nụ cười rạng rỡ, tăng tốc bước chân trở về phòng đi lấy thêm hai bộ chén đũa.

Trầm nhị nương cũng mỉm cười nói: “Khách quý quá khen rồi, khuyển tử tuổi nhỏ, vỡ lòng vẫn chưa tới một năm.”

Chu Quốc Tường lựa lời dễ nghe nói: “Vỡ lòng một năm đã là như vậy, đọc thêm mấy năm sách liền càng thêm xuất chúng.”

Trầm nhị nương nghe được mặt mày hớn hở, nhiệt tình mời hai cha con vào bàn ăn cơm.

Chu Minh ngậm miệng không nói chuyện, để hắn mỉa mai người khác thì được, chứ khen người vẫn là phụ thân chuyên nghiệp hơn.

Nghiêm Đại Bà rất nhanh liền lấy ra chén đũa, còn giúp múc sẵn cháo ngô.

Nói chuyện giao tiếp do Chu Quốc Tường phụ trách, Chu Minh yên lặng quan sát tình hình. Hắn phát hiện cháo ngô trong chén của mấy người có sự khác biệt rõ ràng: Hai vị khách nhân cùng đứa nhỏ, cháo trong chén đặc hơn. Còn cháo trong chén của Nghiêm Đại Bà và Trầm nhị nương lại loãng hơn.

Mặt khác, Trầm nhị nương mời khách nhân dùng đũa trước, tiếp đến Nghiêm Đại Bà cầm đũa, Trầm nhị nương sau đó mới cầm đũa lên, cuối cùng mới là đứa nhỏ cầm đũa.

Dạy dỗ lễ nghi, vô cùng nghiêm ngặt!

Chu Minh quay đầu nhìn về phía mấy gian nhà tranh kia, luôn cảm thấy có chút không hài hòa.

Hơn nữa, trên bàn ngoại trừ dưa muối, còn có một đĩa rau dại.

Rau dại đương nhiên chẳng có gì đáng thèm, nhưng đĩa rau dại này lại được xào lên!

Nồi sắt tại Bắc Tống đã ngày càng phổ biến, nhưng nông gia �� thôn quê, vẫn còn rất nhiều nhà không mua nổi, nhà huynh đệ Điền thị cũng chỉ có nồi đất.

Các đại nhân tiếp tục nói chuyện phiếm, hài tử Bạch Kỳ này rất ngoan, tuân thủ nghiêm ngặt “ăn không nói” mà im lặng ăn cơm.

Dưới tài ăn nói của Chu Quốc Tường, hai bên nhanh chóng rút ngắn khoảng cách, thậm chí cả xưng hô cũng dần dần thay đổi. Hỏi rõ ràng thứ hạng của Chu Minh trong nhà, liền trực tiếp gọi là… Đại Lang.

Trầm nhị nương còn nghĩ đến bài thơ của Lý Bạch kia, nhịn không được hỏi: “Đại Lang có từng tham gia khoa khảo chưa?”

“Chưa từng.” Chu Minh nghe thấy rất khó chịu, luôn cảm giác có người đang đánh bả hắn.

Nghe được Chu Minh trả lời, Trầm nhị nương hơi có chút thất vọng: “Vậy Đại Lang đã nhìn thấy nguyên tác thơ của Lý Thái Bạch ở đâu?”

Chu Minh trực tiếp thẳng thắn nói: “Nói bừa thôi, vì muốn ăn bữa cơm này.”

Nghe nhi tử nói như vậy, Chu Quốc Tường suýt chút nữa phun một ngụm cháo ngô ra ngoài.

Trầm nhị nương ngạc nhiên đứng ngây người, Nghiêm Đại Bà cũng trong nháy mắt im lặng, hoàn toàn không biết nên nói gì về Chu Minh.

Bảo hắn gian xảo ư, hắn lại ăn ngay nói thật. Bảo hắn trung thực ư, lại nói dối trắng trợn để lừa cơm ăn.

Thật chưa thấy qua cái loại không có quy củ như vậy!

Trầm nhị nương sắp xếp từ ngữ, nặn ra nụ cười nói: “Đại Lang đầy bụng thi thư, thuận miệng nói đùa cũng có thể trau chuốt thơ của Thái Bạch. Thật là khiến người bội phục.”

“Quá khen, quá khen.” Chu Minh tiếp tục vùi đầu ăn cơm.

Thấy Chu Minh ăn xong một bát cháo ngô, Nghiêm Đại Bà chủ động giúp múc cơm. Lần này cháo loãng hơn nhiều, cũng không phải là đối đãi lạnh nhạt với khách nhân, mà là còn lại không nhiều, hai mẹ con đều không tiếp tục thêm cơm cho nhà mình.

Chu Quốc Tường đói đến phát hoảng, cũng ăn chén thứ hai, trong phòng bếp mơ hồ truyền ra tiếng thìa gỗ va vào nồi đất.

Trong lòng Chu Minh mơ hồ có chút băn khoăn, đặt cái chén đất sạch bong như chó liếm xuống, hỏi: “Nương tử có giấy bút không?”

“Có ạ.” Trầm nhị nương trả lời.

Chu Minh nói: “Ta hiện tại trong người không có một đồng nào, không tiện trả ti���n, vậy xin dùng một bài văn để thay thế.”

Trầm nhị nương liên tục chối từ: “Không quan trọng, một bữa cơm mà thôi.”

Chu Minh chắp tay nói: “Xin cho giấy bút.”

Trầm nhị nương nghĩ nghĩ, cảm thấy viết văn là chuyện tao nhã, cho dù nhận cũng không lộ ra vẻ con buôn, thế là trở về phòng cầm bút mực giấy nghiên đi.

Nghiêm Đại Bà vội vàng dọn dẹp sạch sẽ cái bàn, mời khách nhân ngồi vào bàn để viết văn.

Trầm nhị nương đổ một chút nước sạch vào nghiên, lấy thỏi mực cẩn thận mài, mài mực xong liền nhẹ nhàng đặt xuống: “Đại Lang mời.”

Chữ bút lông của Chu Minh, là khi còn bé học cùng gia gia, gia gia đã làm bí thư chi bộ thôn mấy chục năm, thậm chí còn từng là thầy lang kiêm nhiệm một thời gian.

Công phu Đồng Tử, cũng đáng nể đấy.

Chỉ là dùng máy tính nhiều, thư pháp có chút mai một đi, bây giờ viết ra vẫn xem được.

“Con muốn chép thơ gì?” Chu Quốc Tường thấp giọng hỏi.

Chu Minh nói: “Chép thơ thì thật tầm thường làm sao, con muốn viết «Tam Tự kinh». Thứ này còn chưa xuất bản đâu. Hài tử nhà này họ Bạch, h��n nữa còn đọc sách, ít nhiều gì cũng có quan hệ với Bạch gia. Đem «Tam Tự kinh» viết ra, một là có thể báo đáp bữa cơm này, hai là có thể thu hút sự chú ý của Bạch viên ngoại.”

“Đầu óc con nhanh nhạy thật, nhưng «Tam Tự kinh» con có thể chép lại hết sao?” Chu Quốc Tường nói, “thứ này khi còn bé ta cũng từng học thuộc, là gia gia con xách cây gậy gia giáo dạy, lớn lên sau sớm đã quên sạch không còn chút nào.”

Chu Minh cười nói: “Phụ thân đọc thầm thử xem, nhìn xem có phải vẫn còn nhớ không.”

Chu Quốc Tường nghe vậy lẩm bẩm “nhân chi sơ”, rất nhanh liền nghẹn họng đứng ngây người, thứ đã quên mất, sao đột nhiên lại nhớ rõ?

Mấy ngày trước Chu Minh đã phát hiện, chỉ cần là sách mình đã chăm chú học qua, liền có thể rõ ràng nhớ lại chi tiết. Ví như ấn quan trên mông ngựa, chữ “giáp” đại biểu cho tư cấm quân trước điện, đều có nguồn gốc từ một bài luận văn mà Chu Minh đã đọc. Lúc ấy vì làm video mà tra tư liệu, đã đọc mấy chục bài luận văn liên quan, mà hiện giờ lại nhớ kỹ toàn bộ!

Hai cha con dùng tiếng địa phương đối thoại, lại nói với tốc độ siêu nhanh, người bên ngoài căn bản không nghe rõ.

Trầm nhị nương cũng không để tâm nhiều, chỉ là nhìn chằm chằm ngòi bút, chờ đợi Chu Minh đặt bút viết văn.

Chỉ thấy trên giấy xuất hiện nét chữ: Mông đồng thư Tam Tự Kinh. Chu Minh.

“Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn……” Trầm nhị nương đọc theo những nét chữ trong lòng, càng đọc càng thêm thích thú, bởi vì đây là một thiên văn chương vỡ lòng, có tác dụng lớn đối với việc học của nhi tử nàng.

Vừa mới bắt đầu mấy điển cố, Trầm nhị nương còn đều biết, dần dần liền không hiểu rõ nữa.

Viết viết, Chu Minh bỗng nhiên hỏi: “Còn có giấy không? Không đủ rồi. Trời đã hơi tối, làm phiền thắp thêm ngọn đèn.”

“Có ạ!”

Trầm nhị nương nhanh chóng chạy về trong phòng, đem toàn bộ giấy luyện chữ của nhi tử lấy ra, đồng thời lại mời mẹ chồng mình đi thắp đèn.

Tiếp nhận giấy mới, Chu Minh tiếp tục viết.

Viết tới “Viêm Tống hưng, thụ Chu thiện” liền bỏ qua, phía sau không cần viết hết, trực tiếp bỏ qua thời Nam Bắc Tống cùng Nguyên Minh Thanh.

Đặt bút xuống, thổi khô giấy, vết mực chưa khô, tách ra trải trên bàn.

Chu Minh lại bắt đầu làm ra vẻ: “Đây là mông đồng thư do tại hạ biên soạn, cũng không truyền bá ra ngoài, hôm nay xin tặng cho nương tử, chút lòng thành tạ ơn ban cơm.”

Người khác đều chưa đọc qua, nhi tử của mình là người đầu tiên học ư?

Trầm nhị nương cảm giác mình gặp đại vận, khuất thân hành lễ: “Đa tạ ân điển ban văn chương!”

Chu Minh lách người tránh đi, đứng sang một bên chắp tay: “Có được cơm canh, đáp lại bằng văn hay, không cần phải đa tạ, nương tử mau đứng lên đi.” Nói rồi liền lộ nguyên hình, nhếch miệng cười nói: “Nếu thật muốn cảm tạ, hai cha con ta còn chưa có chỗ đặt chân, đêm nay mượn phòng bếp ở một đêm chẳng phải rất tốt sao?”

Trầm nhị nương vội vàng nói: “Sao có thể để quý khách ngủ phòng bếp? Thiếp lập tức đi dọn dẹp phòng chính.”

Nghiêm Đại Bà đi theo dọn dẹp phòng, ẩn vào trong phòng thấp giọng hỏi: “Thật sự là văn chương hay sao?”

“Tốt không gì sánh bằng, hơn nữa nơi khác còn không có, chỉ Kỳ nhi của thiếp mới có thể học.” Trầm nhị nương vui vẻ nói.

Nghiêm Đại Bà lập tức vui mừng ra mặt, vỗ tay cảm thán, lẩm bẩm: “A Di Đà Phật, Bồ Tát phù hộ, Kỳ nhi đã gặp được quý nhân.”

Trầm nhị nương từ trong ngăn tủ lấy ra chăn đệm, vừa trải giường chiếu vừa nói: “Cái Chu Đại Lang này tất nhiên đầy bụng kinh luân, bài văn vừa rồi, không chỉ có rất nhiều điển cố chưa từng nghe qua, mà còn đem các sự kiện lớn từ Tam Hoàng Ngũ Đế cho đến Đại Tống chúng ta đều viết ra. Kỳ nhi nếu có thể nhớ kỹ «Tam Tự kinh», liền đã thắng xa rất nhiều hài đồng khác.”

“Vậy thì quá tốt, vậy thì quá tốt.” Nghiêm Đại Bà cười đến không ngậm được miệng.

Trầm nhị nương còn nói: “Chu Đại Lang học vấn uyên bác, rất nhiều từ ngữ viết rất ít gặp, kẻ sĩ bình thường e rằng cũng chưa từng thấy qua, thiếp mò mẫm mãi mới có thể nhận ra.”

Chu Minh cẩn trọng quá mức, viết tất cả đều là chữ phồn thể, hắn cũng không biết mình vì sao lại viết chữ phồn thể, đoán chừng là trước khi xuyên việt đã xem qua rất nhiều sách chữ phồn thể.

Nhưng chữ phồn thể được quy định trong «Khang Hi từ điển», một số cách viết đặt ở Bắc Tống cũng rất ít thấy!

Tuy nhiên, điều đó lại vừa vặn, càng thêm nổi bật tài trí hơn người của hắn.

Từng nét bút trên trang văn này đều chứa đựng dấu ấn độc quyền của riêng nơi đây.