(Đã dịch) Bài Hát Quê Mùa Có Quan Hệ Gì Với Ta? Ta Mới Hát Được Mấy Câu - Chương 65: Toả sáng hai mắt bài hát!
Trong phòng ký túc xá.
Tống Cáp, sau khi nhận được lời và nhạc đệm bài hát mới, đã sớm ra khỏi phòng để đến phòng luyện tập.
Lâm Tri Hành thì vẫn mặc đồ ngủ, vắt vẻo chân trên ghế sofa xem TV, lặng lẽ đợi Tống Cáp mang cơm trưa và đồ uống về.
Ca khúc « Sơn Hà Đồ » đã vắt kiệt sức lực của anh suốt một tuần. Giờ đây, anh chỉ muốn nằm dài thoải mái cả tuần, v�� đến tiết mục sau sẽ hóa thân thành một thi nhân phiêu du.
"Ăn ngon không bằng sủi cảo, sướng nhất vẫn là được nằm dài thế này! Thật sảng khoái!"
Lâm Tri Hành lẩm bẩm trong miệng, chợt sực nhớ ra điều gì, ngồi bật dậy, mở WeChat trên điện thoại, định nhắn Tống Cáp mua sủi cảo về.
Chữ còn chưa kịp đánh xong thì tiếng gõ cửa vang lên.
"Mời vào!"
Cửa được đẩy ra, hóa ra là nhân viên của ban tổ chức chương trình.
"Chào anh, anh là Lâm Tri Hành phải không ạ?"
Lâm Tri Hành gật đầu, đứng dậy mời ngồi: "Mời anh ngồi."
Người nhân viên không khách sáo, ngồi xuống bên cạnh anh, vẻ mặt cho thấy cuộc trò chuyện sẽ không ngắn gọn.
"Không khát đâu, anh đừng bận tâm."
Người nhân viên ngăn Lâm Tri Hành lại khi anh định đi rót nước, rồi nói rõ mục đích chuyến đi: "Chuyện là thế này, có một bộ phim tên « Trọng Sinh Đến Trung Niên » đang cần một ca khúc chủ đề. Đạo diễn của chương trình đã đánh giá cao khả năng sáng tác của anh, muốn mời anh viết nhạc cho bộ phim này."
"Ồ?"
Nghe xong, Lâm Tri Hành chớp mắt liên tục, vì quá đột ngột khiến anh có chút ngẩn người.
Chẳng lẽ mình đã nổi tiếng đến mức này sao? Đến cả đạo diễn điện ảnh cũng tìm đến tận cửa mời sáng tác? Nổi tiếng quá nhanh rồi!
Tên bộ phim nghe hơi quen tai, cứ như anh đã từng thấy ở đâu đó rồi.
Lâm Tri Hành thử hỏi dò: "Có phải bộ phim này do Đổng Đức Hoa làm diễn viên chính không ạ?"
"Đúng, đúng vậy."
Anh ta nghĩ, cần hỏi rõ chủ đề bộ phim đã. Phải biết rõ chủ đề mới đánh giá được bài hát có phù hợp không, nếu không phù hợp thì cũng chẳng vui vẻ gì.
"Tôi có thể thử xem."
Lâm Tri Hành nói rõ mình sẵn lòng thử, sau đó hỏi: "Xin hỏi, bối cảnh câu chuyện của bộ phim này là gì ạ? Tôi cần biết đại khái nội dung cốt truyện thì mới thuận lợi cho việc sáng tác."
"Được, tôi có đây."
Nội dung này vừa rồi đã được thông báo, người nhân viên sợ quên nên đã cố ý ghi lại vào giấy, lúc này anh ta móc ra từ trong túi và đưa cho Lâm Tri Hành.
Lâm Tri Hành nhận lấy tờ giấy và đọc.
Đó là câu chuyện về một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi trọng sinh về tuổi ba mươi để bù đắp những tiếc nuối.
Trước khi trọng sinh, cuộc đời của người đàn ông này thật sự quá bi thảm. Ban đầu mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, chàng trai từ nông thôn lên thành phố lớn lập nghiệp, nhờ đầu óc kinh doanh nhạy bén hơn người, đã mua được hai căn nhà ở vòng hai đúng lúc thị trường thuận lợi nhất.
Sau khi cưới vợ thì cuộc đời bi thảm mới bắt đầu.
Sau khi giá nhà tăng mạnh, vợ anh ta nói rằng nhà cửa chẳng còn tiềm năng nữa, bèn bán cả hai căn nhà, rồi hai người đi thuê nhà ở.
Sau đó, cộng cả tiền bán hai căn nhà đó, cày cuốc thêm hơn hai mươi năm, họ mới mua được một căn nhà cũ nát nhỏ bé ở vành đai ba.
Trước dịch bệnh, vợ anh ta lại nói nhà máy khẩu trang không có tương lai, bèn bán nhà máy để mở một nhà hàng lớn, cuối cùng mất trắng cả tiền vốn. Anh ta còn bị vợ mắng là vô dụng, uất ức cả đời, tức đến mức tìm cách giải thoát.
Sau khi sống lại để bù đắp những tiếc nuối, nỗi chua xót của người đàn ông trung niên như vậy dễ gây đồng cảm mạnh mẽ. Dạng câu chuyện này chắc chắn sẽ thu hút đối tượng khán giả là những người đàn ông trung niên, đặc biệt là những người đàn ông yếu thế hơn vợ, họ sẽ càng cảm động sâu sắc.
Lâm Tri Hành thấy khóe miệng mình cong lên tận mang tai.
Đây chẳng phải là bộ phim được làm ra để dành riêng cho bài hát « Đàn ông khóc không phải tội » của mình sao?
"Khụ."
Lâm Tri Hành hắng giọng, trả lại tờ giấy cho người nhân viên, thẳng lưng nói: "Làm phiền anh hỏi giúp xem khi nào cần ca khúc? Nếu bây giờ cần thì tôi có thể hát luôn cho họ nghe."
"Cái gì?"
Người nhân viên ngớ người ra một chút: "Anh vừa nói là có thể ngay bây giờ sao?"
Lâm Tri Hành gật đầu.
"Được rồi, bây giờ tôi phải đi báo lại ngay đây!"
Người nhân viên như gặp ma, lập tức đứng dậy rời đi.
Thật hay giả đây? Xem xong nội dung cốt truyện, ngẫm nghĩ có hai phút mà bài hát đã sáng tác xong rồi sao?
Chắc chắn là đã viết xong từ trước, nếu không thì thật không thể tin nổi!
...
...
Tại phòng làm việc của đạo diễn đoàn phim.
"Vào đi."
Nghe tiếng gõ cửa, Hạ Phỉ lên tiếng bảo vào, rồi tiếp tục trò chuyện với Đổng Đức Hoa về bộ phim.
Cửa mở ra, người nhân viên đi đến báo cáo: "Hạ đạo, bên đó nói bài hát đã sáng tác xong rồi, nếu cần thì bây giờ có thể gọi video để hát luôn."
"Cái gì?"
Hạ Phỉ thật sự không thể tin vào tai mình, mới chỉ hai mươi phút trôi qua mà bài hát đã sáng tác xong rồi sao?
Để phù hợp với chủ đề điện ảnh thì khả năng đã viết xong trước đó không lớn chút nào.
"Được, bây giờ gọi video cho bên đó đi. Thiên Vương vừa hay đang ở đây, để Thiên Vương đích thân thẩm định."
"Tôi sẽ liên lạc ngay."
...
...
Trong phòng ký túc xá.
"Cốc cốc!"
Không đợi Lâm Tri Hành kịp nói "vào đi", cửa đã bị đẩy thẳng ra. Là người nhân viên vừa rồi, vẻ mặt rất gấp gáp.
"Anh có cần chuẩn bị gì không? Bên đó bây giờ muốn gọi video ngay, Thiên Vương cũng có mặt, chúng ta cần nhanh chóng một chút, đừng để mọi người ph��i sốt ruột chờ."
Lâm Tri Hành sờ tay vào túi, mới nhớ ra USB đã bị Tống Cáp mang đi luyện hát.
Gấp gáp thế này thì đành chịu, khỏi phiền phức đưa đến. Hơn nữa, họ có ưng bài hát này hay không cũng còn chưa biết chừng.
"Bây giờ đi thôi!"
Lâm Tri Hành không kịp thay quần áo hay giày, vẫn mặc đồ ngủ chân xỏ dép lê, cầm cây đàn guitar mượn từ phòng nhạc cụ rồi theo người nhân viên đi ngay.
Địa điểm gọi video, người nhân viên chọn ở cuối hành lang, chỗ rẽ.
Trong toàn bộ tòa nhà cao ốc, ở mỗi tầng, chỗ này có tốc độ đường truyền tốt nhất. Các nơi khác thì bị lag, nên các tuyển thủ thường đến đây để gọi video call hoặc chơi game trên điện thoại.
Lâm Tri Hành theo người nhân viên đến đây. Chỗ này đã được dọn trống và kê sẵn một chiếc ghế.
"Được rồi, người đây rồi, gọi video đi!"
Lâm Tri Hành vừa ngồi vào ghế, trước mặt anh, cuộc gọi video trên máy tính bảng đã được kết nối.
"Chào Đổng đạo sư!"
Lâm Tri Hành khách sáo lên tiếng chào.
"Chào anh, Lâm Tri Hành."
Đổng Đức Hoa cười, chỉ vào ngư��i bên cạnh Hạ Phỉ: "Để tôi giới thiệu cho anh một chút, đây là đạo diễn Hạ."
"Chào đạo diễn Hạ."
Lâm Tri Hành thật bất ngờ, không ngờ Thiên Vương lại nhớ tên mình.
"Chào anh."
Hạ Phỉ căn bản không coi trọng chàng trai non nớt trước mặt, không muốn lãng phí thời gian, sau khi chào hỏi qua loa thì đi thẳng vào vấn đề: "Nghe nói cậu có ca khúc chủ đề phù hợp với bộ phim, chúng tôi muốn nghe ngay bây giờ."
Lúc này, có hai tuyển thủ đang định đến khúc quanh hành lang chơi game, thấy chỗ này đang có một đám nhân viên vây quanh, bèn tò mò đi đến xem.
Lâm Tri Hành?
Anh ta cầm guitar đến đây làm gì?
Đang video với ai thế?
Sau khi nhìn rõ ràng, hai tuyển thủ trợn tròn mắt nhìn nhau, trong lòng thầm thốt lên "trời đất ơi".
Là gọi video với Thiên Vương sao? Mạnh ghê vậy à?
"Vâng."
Thấy mọi người đang vội vã, Lâm Tri Hành cũng không chần chừ, đặt cây đàn guitar lên đùi. Âm đã chuẩn nên anh không cần chỉnh lại nữa.
Anh không đệm nhạc dạo, chỉ khảy vài dây đàn, rồi nhắm mắt, để cảm xúc dâng lên, chậm rãi cất lời.
"Khi ta còn trẻ"
"Người xung quanh bảo không được rơi lệ"
"Khi ta trưởng thành, đối diện gương tự nhủ ta không thể hối hận"
Đây là bài hát gì?
Có vẻ không phù hợp với yêu cầu bình dị và thú vị của mình chút nào?
Hạ Phỉ thở dài lắc đầu, định nghe hết rồi từ chối.
Ông nghiêng đầu nhìn sang Đổng Đức Hoa bên cạnh, vốn nghĩ rằng ông ấy cũng sẽ thất vọng như mình.
Không ngờ, trong mắt Thiên Vương lại ánh lên vẻ rạng rỡ? Bài hát này hay đến thế sao?
Chưa chắc chắn, mình phải xem xét lại.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.