Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 158: Quân Tình 6 Chỗ

Thám tử, việc ta chia sẻ thân phận này với ngươi, là vì ta coi ngươi như người của mình, ngươi hiểu không? Ta sẽ ban cho ngươi sự che chở và giúp đỡ thích đáng, còn điều ngươi cần làm là giúp ta xử lý công việc. Đương nhiên, hiện tại chỉ là thay ta đánh bài mà thôi, xét cho cùng... những việc khác ngươi cũng chưa làm được.

Đây là một giao dịch vô cùng công bằng.

“Đương nhiên rồi, thưa quý cô, đây là vinh hạnh của tôi. Mong chờ sự hợp tác của chúng ta trong lần tới.”

Shade đáp lời theo lễ nghi vừa học chiều nay. Được hợp tác với một Hoàn Thuật Sĩ cấp cao biết điều như vậy, quả thật không còn gì tốt hơn.

Đây chính là cái gọi là “song thắng” ở quê hương hắn, hơn nữa không phải là đối phương thắng hai lần, mà là cả hai bên đều có thể thắng.

“Chuyện về 【Sáng lập · Trăng bạc】 ngươi không cần lo lắng, sẽ không có ai vì lá bài này mà tìm ngươi gây phiền phức đâu.”

Tiểu thư Carina nói thêm, rồi dừng một chút nhìn Shade hỏi:

“Nếu ngươi giúp ta giành được thắng lợi, ta đã có được hai suất điều động của hải quân, vậy thì chuyện ta đã hứa với ngươi tự nhiên sẽ không nuốt lời. Ngươi cần di vật gì? Ngươi hãy mô tả đi, chỉ cần không quá khoa trương, cấp bậc dưới cấp Thủ Mật Giả (cấp 3), ta nghĩ ta đều có thể tìm được.”

Những lời này bản thân nó đã có chút khoa trương, Shade rất tò mò Ma Nữ Nghị Hội rốt cuộc có những câu chuyện và sức mạnh như thế nào. Nhưng về lựa chọn di vật, hắn đã sớm nghĩ kỹ rồi:

“Có khả năng rút ra năng lượng hoặc dạng vật chất tương tự, dù là hữu hình hay phi vật chất, từ chính sinh mệnh thể, sau đó truyền vào cơ thể người sử dụng. Chỉ cần có công năng này là được, không cần biết đó có phải là công năng chính hay không, hoặc có gây ra hậu quả nghiêm trọng khi sử dụng hay không, những điều đó tạm thời tôi đều không cần suy xét.”

Shade đã từng nói những lời này với lão Johan, chủ tiệm cầm đồ, đây là sự đảm bảo cho lần thu hoạch thần tính tiếp theo.

“Tương tự với 【Nhẫn Hút Máu】 lần trước sao? Ta nghĩ ta biết nên đưa gì cho ngươi rồi. Ta cần chuẩn bị một chút, trước cuối tuần sau sẽ bảo Tifa mang đến cho ngươi.”

Tiểu thư Carina nói, Shade nhẹ nhàng thở phào. Nếu đối phương có thể lập tức lấy ra thứ hắn muốn, hắn sẽ thực sự lo lắng đối phương đã hoàn toàn nhìn thấu bí mật của mình. Mà có di vật mới, lần sau hắn gặp phải tà thần thì có thể...

Tiếng nói trong đầu bật cười.

“Phui phui, tại sao ta lại muốn nguyền rủa chính mình chứ.”

“À còn có chuyện đã hứa giới thiệu công việc kiêm nhiệm cho ngươi nữa... Tifa, ngươi đi mời tiên sinh Duck Anlos đến đây.”

Cô hầu gái tóc đen tĩnh lặng bước ra từ căn phòng nhỏ bên trong thư phòng. Khi đi ngang qua Shade, cô ta trao cho hắn một ánh mắt khó hiểu.

Rất nhanh, vị tiên sinh Anlos kia đã theo cô hầu gái bước vào phòng. Ông ta cũng là m���t vị khách tham gia buổi tiệc bài Rod tối nay. Dáng người bình thường, tướng mạo bình thường, ăn mặc bình thường, mọi thứ đều rất đỗi bình thường, chiều cao có phần thấp hơn Shade một chút. Điều duy nhất đáng nhắc đến là đôi mắt ông ta vô cùng có thần, khiến cả người trông vô cùng khôn khéo.

“Tiên sinh Hamilton.”

Tiên sinh Anlos đánh giá Shade từ trên xuống dưới, rồi chủ động vươn tay về phía hắn. Sau khi hai người bắt tay, ông ta dùng giọng Tobesk thuần thục cười nói:

“Rất tốt, bàn tay rắn rỏi nhưng không có chai sần. Nhìn từ những dấu vết trên bàn tay, quá khứ hẳn là ngươi đã phải làm việc nặng trong một thời gian dài, nhưng cách dùng lực và dấu vết ở ngón tay lại cho thấy gần đây ngươi thường xuyên cầm bút.”

Thấy Shade ngạc nhiên nhìn mình, tiên sinh Anlos liền tự giới thiệu:

“Tối nay không phải lão công tước Lucas mời ta đến, mà là tiểu thư Carina mời ta. Cô ấy nói muốn giới thiệu cho ta một người trẻ tuổi không tồi, quả thực rất không tồi.”

“Vậy ngài là...”

Từ phía sau cánh cửa, tiểu thư Carina cũng giới thiệu:

“Vị này chính là tiên sinh Duck Anlos, ông ấy đang có một công việc mà ngươi không cần phải làm việc cũng có thể nhận được thù lao hợp lý. Ta đã xem xét nghề nghiệp và thói quen sinh hoạt của ngươi, công việc này chắc chắn sẽ làm ngươi hài lòng.”

Tiên sinh Anlos gật đầu.

“Ngươi có đoán được ta làm nghề gì không? Gợi ý nhé, ẩn mình trong bóng tối, tay cầm súng ống...”

Shade khẽ nhướng mày, một đáp án vô cùng hợp lý chợt nảy ra trong đầu. Nhưng xét đến thân phận mà người này kế thừa, đáp án đó không khỏi có chút quá đỗi đùa cợt:

“Ngài là quân...”

“...Trưởng phòng đương nhiệm của Cục Tình báo Số 6, Duck Anlos. Dù ta có tước vị, nhưng ngày thường ngươi cứ gọi ta là tiên sinh Anlos là được.”

Khi nói đến nghề nghiệp của mình, vẻ mặt tiên sinh Anlos hơi nghiêm túc một chút.

Shade tin chắc vẻ mặt mình lúc này chắc chắn đang rất “xuất sắc”, nhưng hắn cũng tin rằng, nếu thám tử Sparrow có thể sống sót để chứng kiến cảnh tượng này, vẻ mặt ông ta hẳn còn “xuất sắc” hơn nữa.

“Thám tử, đây là công việc ta giới thiệu cho ngươi. Anlos, không có vấn đề gì chứ?”

Tiểu thư Carina nói từ phía sau cánh cửa. Người đàn ông trung niên khẽ khom lưng về phía cửa:

“Tiểu thư Carina, điều này hoàn toàn không thành vấn đề. Được ngài đảm bảo xuất thân trong sạch, bản thân lại là thám tử, còn am hiểu bài Rod, đây quả thực là một đặc vụ tốt nhất của Cục Tình báo Số 6.”

Ông ta lại đánh giá Shade một lần nữa:

“Nếu vẻ ngoài có thể xấu hơn một chút thì tốt rồi, cái khí chất thư sinh trên người ngươi có chút không hợp với thân phận... Không, không bằng nói là vừa đúng lúc, không tồi không tồi, chính cái cảm giác lệch pha trong khí chất này mới là chân thật nhất. Đáng tiếc, ngươi chỉ là nhận lương trên danh nghĩa mà thôi.”

Ông ta vỗ vai Shade, thấy vẻ mặt Shade vẫn còn chút kỳ lạ:

“Tiên sinh Hamilton, có vấn đề gì sao?”

“Vấn đề... Không có, chỉ là... Không có gì.”

Hắn ngập ngừng trả lời, thật sự không biết phải nói gì. Còn tiên sinh Anlos thì bắt đầu giới thiệu về đãi ngộ:

“Ngươi được tiểu thư Carina giới thiệu vào làm, vậy sẽ trực tiếp bỏ qua giai đoạn thực tập. Ngươi không cần làm bất cứ việc gì, chỉ c��n nhớ định kỳ viết một bản báo cáo là được, lương tuần 1 bảng, không cần nộp thuế...”

Số tiền này không quá cao, nhưng cũng khá ổn, tương đương với 52 bảng mỗi năm.

“Mỗi tháng chi trả thêm 20 bảng.”

Vừa nói, tiên sinh Anlos vừa nháy mắt với Shade. Shade chợt bừng tỉnh, thì ra khoản chính là ở đây. Tính toán như vậy, lương một năm sẽ gần 300 bảng.

Nếu hắn không phải một Hoàn Thuật Sĩ, cũng không có ý định tích góp tiền cho tương lai, thì số tiền này cũng đủ để hắn sống một cuộc đời độc thân vô cùng phóng khoáng.

“Ta sẽ không phân chia nhiệm vụ cho ngươi, ngươi chỉ là nhận lương trên danh nghĩa. Nhưng ngày mai nhớ đến trình diện, nhận huy hiệu, giấy chứng nhận và giấy phép sử dụng súng. Những thủ tục này vẫn phải làm để tiện cho việc sổ sách... À, chúng ta không có đồng phục, nên không cần nhận đồng phục.”

Nói rồi, ông ta đưa cho Shade một tờ giấy, xác nhận hắn đã thấy rõ địa chỉ. Ngay lập tức, ông ta giật lại, sau đó xé nát và ăn luôn.

Ăn ngay trước mặt Shade.

Làm xong những điều đó, tiên sinh Anlos vẫy tay với hắn:

“Ngươi cũng nên hiểu rằng, làm nghề của chúng ta thì nhất định phải cẩn thận. Về sau điểm liên lạc của ngươi chính là địa chỉ này, tiền lương mỗi tháng phát một lần. Dù không cần ngươi làm việc, nhưng ngươi có thể dùng danh nghĩa của Cục Tình báo Số 6 để hành động bên ngoài, chỉ là nhớ đừng quá phận.”

Tiên sinh Anlos mỉm cười. Mãi đến lúc này, Shade mới có cơ hội mở lời:

“Vâng, thưa tiên sinh, đương nhiên rồi.”

Hắn cảm thấy giọng mình hơi khàn.

“Nhớ kỹ ngày mai trực tiếp đến địa chỉ đó, mỗi lần viết báo cáo thì hãy nghiêm túc một chút, nhớ ở phần kết luận thêm vào: Do đó, tôi nghi ngờ chuyện này có liên quan đến vụ án gián điệp phương Nam.”

Nói xong, ông ta xoay người rời khỏi căn phòng, thậm chí còn không cho Shade cơ hội trò chuyện thêm với mình.

Vị tiên sinh với vẻ ngoài bình thường này hành sự thật nhanh như chớp giật. Sự nhiệt tình ông ta dành cho Shade, đại khái đều đến từ mối quan hệ với tiểu thư Carina.

Người ở thế giới khác như hắn cũng không ngây thơ cho rằng mình có thể dễ dàng chiếm được thiện cảm của một nhân viên tình báo cấp cao của vương quốc.

Nhưng bấy nhiêu đó, đã là đủ rồi.

Bản dịch tinh xảo này được bảo hộ và chỉ được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free