Sau khi ăn uống và tắm rửa xong xuôi, năm người cùng ngồi trong phòng khách, chuẩn bị nghe tập phát sóng đầu tiên của chương trình radio "Đêm Nay Tsuki Ga Kirei".

Murakami Yuu đang đọc cuốn "Thực Giáo" thì nghe thấy tiếng cười nói của mấy cô gái văng vẳng bên tai.

...

"Gần đây khoai tây chiên trong siêu thị không còn hàng nữa rồi."

"Ừ, khoai tây chiên vị muối nhạt và khoai tây chiên vị pizza cũng hết hàng rồi."

"Em tìm thấy có bán trên mạng này."

"Ôi chao! Thật sao?"

"Ừ, cậu xem. Nhưng giá thì đắt gấp mười mấy lần so với ban đầu, hình như có người đã găm hàng từ sớm rồi cố tình đẩy giá lên cao."

"Ghét thật ~~ Thế này thì những Seiyu mới như chúng ta làm sao mà ăn cho nổi? Tại sao nhà máy lại đột ngột ngừng bán chứ? Thật sự không thể hiểu nổi."

...

Chủ đề của mấy cô gái vẫn nhàm chán như mọi khi, đến cả chuyện khoai tây chiên ngừng bán cũng phải đem ra bàn tán ầm ĩ.

Murakami Yuu đã đọc xong một phần tư cuốn "Thực Giáo" Quyển 3 thì chương trình bắt đầu.

Đầu tiên là câu hỏi về việc xem phim mà Murakami Yuu rút thăm được từ mục "Yêu Đương Đầu Óc Chiến".

Sakura Ayane đập bàn một cái: "Vấn đề này đơn giản vậy mà cũng hỏi sao?"

Higashiyama Nana tựa vào đùi Sakura Lain: "Đúng vậy, cứ nghe lời bạn gái là được rồi."

Ao tương gật đầu phụ họa, còn Nakano Ai nhìn Murakami Yuu, nở nụ cười đầy ẩn ý.

Murakami Yuu khép sách lại, cảm thấy mình cần phải phổ biến cho họ một chút về nghệ thuật tiết kiệm thời gian.

"Mấy cậu có hiểu thế nào là phương pháp tối ưu hóa tổng thể không? Ví dụ, muốn pha một ấm trà uống. Các bước cần làm là: đun nước; tráng ấm nước, ấm trà, chén trà; lửa đã cháy, lá trà cũng có sẵn. Lúc này, cách làm tiết kiệm thời gian nhất là: tráng xong ấm nước, đổ nước lạnh vào rồi đặt lên bếp; trong lúc chờ nước sôi, tráng ấm trà, chén trà, lấy trà; khi nước đã sôi, pha trà và uống. Áp dụng vào chuyện xem phim, đương nhiên là..."

"Cái tên này hết cách thật."

"Đúng vậy."

"Ai ~~" Ao tương thở dài một tiếng ra vẻ người lớn.

Murakami Yuu lần đầu tiên nói một tràng dài như vậy mà lại không có ai để ý.

Anh cảm thấy bốn cô gái này thật sự hết cách rồi, nhưng người bình thường thì đa phần đều vậy, chỉ có những đại sư như Hoa La Canh mới có thể hiểu được tâm ý của anh.

Tiếp theo, chủ đề để mọi người thảo luận là: "Làm thế nào để nâng cao mức độ thiện cảm của nữ giới đối với mình".

Sakura Lain: "Cứ là nam giới, là bị loại rồi."

Higashiyama Nana mím môi suy nghĩ một lát: "Quả nhiên là những chàng trai đẹp trai, thú vị thì dễ được lòng hơn."

Yumubi: "Vâng! Đến lượt em! Yêu cầu của em là, trên kiếm đạo có thể đánh bại em, trong cuộc sống phải chu đáo và có trách nhiệm."

Mọi người thảo luận xong, khi nghe trong chương trình Nakano Ai hỏi về ước mơ của Murakami Yuu, anh đã kiên quyết không trả lời.

Sakura tiểu thư điên cuồng đập bàn, sau đó cười đến mức ngã lăn xuống gầm bàn, mãi sau mới bò ra lại.

Higashiyama Nana với đôi mắt to tròn lấp lánh nhìn Murakami Yuu: "Thật thú vị quá ~ Murakami-kun."

Murakami Yuu một lần nữa mở cuốn "Thực Giáo", ngay cả trong sách, nhân vật chính Lăng Đường Tiểu Quân với tính cách tệ hại cũng có ước mơ tự do của riêng mình.

Yumubi ngồi cạnh Nakano Ai, an ủi: "Đừng khóc mà, Ai tỷ, tối nay em sẽ giúp chị "xử lý" hắn."

"Ô ô, ừ ừ, cảm ơn em, Ao tương." Nakano Ai ôm Yumubi, trên mặt ngoài vẻ đau khổ cố tình tỏ ra, còn thấp thoáng nụ cười đắc ý của một ông chú.

Trong chương trình radio: "2.5 điểm?" ". . .Tiêu chuẩn chấm điểm. . ."

"Ai chà— thú vị quá nhỉ." Higashiyama Nana bò đến cạnh Murakami Yuu, ánh mắt dán chặt lấy anh: "Vậy em được bao nhiêu điểm hả? Murakami-kun?"

Murakami Yuu suy nghĩ một chút: "Khoảng 2.8 điểm."

"Thế còn em? Thế còn em?" Yumubi cũng xúm lại hóng chuyện.

"3 điểm."

"Oa— giỏi quá!"

Yumubi được 3 điểm là vì có thêm điểm đồng cảm, nhưng Murakami Yuu không nói ra, bởi cô không phải là người cần sự đồng cảm từ người khác.

Cô ấy được học bổ túc nhờ giảm tiền thuê nhà, thành tích sau đó cũng tăng lên, còn được miễn phí điện nước một năm... Nàng không hề ỷ vào vị thế yếu thế của mình mà đòi hỏi vô cớ từ người khác.

"Anh không thấy mình thất lễ quá sao?" Sakura Lain chui ra từ dưới gầm bàn: "Sao lại chấm điểm cho người khác ngay trong chương trình thế kia, còn nói là người bình thường gì chứ, dù gì cũng là bạn bè mà?"

Murakami Yuu nhìn cô: "Anh học theo em đó, đúng rồi, giờ anh được bao nhiêu điểm trong lòng em vậy?"

"Ôi chao!" Sakura tiểu thư với vẻ mặt như nhìn kẻ biến thái mà nhìn anh: "Chủ động hỏi về mức độ thiện cảm của mình trong lòng phụ nữ ư? Thật quá tệ ~ trừ điểm! Trừ 250!"

Murakami Yuu thấy mình không đạt được đột phá nào, cũng không còn hứng thú, tiếp tục cúi đầu đọc sách.

Sakura tiểu thư không buông tha, tiếp tục công kích: "À mà nói thêm, điểm tối đa là 100 điểm đó, ở ký túc xá Sakura này trừ anh ra, những người khác đều là 100 điểm hết!"

Murakami Yuu hoàn toàn không để ý những lời đánh giá của Sakura tiểu thư, anh biết rõ cô ấy có tính cách tệ hại đến mức nào. Gần đây, từ chỗ Dōmoto Kaito, anh còn biết được một vài chuyện về đoàn kịch "Thảnh Thơi" nên càng hiểu rõ hơn về cô ấy.

Dōmoto Kaito cùng đoàn kịch "Thảnh Thơi" tham gia buổi gặp mặt Seiyu, theo như anh ấy chứng kiến, ngoại trừ cô nàng Murakawa Rie với tính tình trẻ con, những Seiyu nữ khác trong phòng nghỉ đều cố gắng tránh nói chuyện với cô ấy.

Có khi Murakawa Rie không có mặt, Sakura tiểu thư chỉ có thể một mình chơi điện thoại.

Ngôi sao cô độc.

Đây là biệt hiệu Dōmoto Kaito đặt cho cô, quả thật tính cách của cô ấy quá mức "thẳng thắn". Rất nhiều lời không cần suy nghĩ, cô ấy tuôn ra một cách thẳng thừng.

Căn cứ những thông tin nhỏ nhặt Dōmoto Kaito biết được, Sakura tiểu thư từng nói rằng Seiyu Meow Paz thì béo, còn người khác thì tóc dài; ỷ vào tuổi tác của mình mà nói Seiyu Cốc Tiểu Cúc trông như một bà nội trợ.

Tuy bản thân cô ấy cảm thấy đang nói đùa, nhưng trên thực tế thì chẳng vui vẻ chút nào. Mọi người chỉ khi lên sân khấu mới có thể giả vờ thân thiết với cô ấy.

Chương trình phát đến đoạn "Tiểu kịch trường tình yêu", nơi Murakami Yuu bắt chước Sakura Lain.

Murakami Yuu nghĩ cô ấy sắp sửa bùng nổ, nhưng Sakura tiểu thư ngược lại lại nghe có vẻ thích thú.

"Ồ ồ, bắt chước giống y hệt đó ~ Câu trả lời cũng không khác mấy so với điều tôi nghĩ."

Higashiyama Nana bò tới, thì thầm vào tai cô ấy điều gì đó.

Sau đó Sakura Lain: "Ôi chao! Cậu đang nói cái tên này nói xấu tôi sao?"

Higashiyama Nana lắc đầu, đôi mắt to tròn chớp chớp vẻ vô tội: "Không có đâu! Lain, chị nghe nhầm rồi!"

Sakura tiểu thư nhíu mày: "Rõ ràng là chị nghe cậu nói thế mà, chẳng lẽ thật sự là chị nghe nhầm? Cậu nói lại lần nữa xem."

Cô ấy ghé tai lại gần, Higashiyama Nana cũng không dám ngang nhiên ghé miệng lại nữa.

Cô ấy vẫn quay đầu về phía Sakura Lain, nhưng bắt đầu lùi dần về phía sau, thì thầm mãi cho đến khi đến cạnh Murakami Yuu, mới chịu quay đầu lại.

"Murakami-kun ~ Murakami-san ~ Nana thật sự không có nói gì mà ~"

"Thật chứ."

Higashiyama Nana gãi đầu gãi tai: "Hắc hắc, đúng vậy mà, chính là vậy đó."

"Bò sang một bên đi."

"À."

Nàng bò đến bên cạnh Nakano Ai, Nakano Ai cười kéo cô vào lòng.

Bên trái là Ao tương, bên phải là Nana, Ai... Quá thỏa mãn!

Chương trình radio kết thúc, mọi người ngáp ngắn ngáp dài rồi trở về phòng ngủ. Murakami Yuu nhìn đồng hồ, mới mười một giờ, cũng lười di chuyển, tiếp tục ngồi trong phòng khách đọc sách.

Anh lật từng trang sách, trên đầu, bóng đèn điện phát ra tiếng vo ve nhè nhẹ, ngoài cửa sổ là tiếng mưa rơi lất phất, như có như không.

"Ừm ~"

11:30, cuốn "Thực Giáo" Quyển 3 đã đọc được ba phần tư.

Murakami Yuu đứng dậy vươn vai giãn gân cốt, lúc này anh mới nhớ ra, tối nay mình quên nghe chương trình hướng dẫn tập thể dục rồi.

Thôi kệ ~ còn nhiều thời gian mà, không vội.

Cầm theo sách, anh tắt đèn phòng khách, vào nhà vệ sinh rồi trở về phòng ngủ.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.