Tác giả là Chuangping Kawagen. Công ty Bird Fly đã mua lại bản quyền, mỗi tập đầu tư hai trăm nghìn Yên Nhật, tổng cộng có 24 tập.

Điều quan trọng nhất là, Tổng giám đốc Saeki Fujigaya nổi tiếng trong giới là người luôn trọng dụng nhân tài mới.

Nam chính trong mùa đầu tiên chính là một diễn viên hoàn toàn mới, vậy mà giờ đây cậu ấy đã nổi tiếng hơn rất nhiều tiền bối đã lăn lộn mười mấy năm trong nghề.

Lần tuyển chọn này, biết đâu chừng chúng ta...

Sato Liang nuốt nước bọt ừng ực.

"Murakami này, chúng ta cùng đi hiệu sách nhé?"

Murakami Yuu: "Hả?"

Sato Liang ghé sát mặt lại: "Đi mua ngay tập đầu! Tập một đấy! Đêm nay tôi muốn thức trắng đêm đọc hết tập một, không đúng, chắc chắn không đủ thời gian. Không được, ngày mai tôi phải xin nghỉ! Đúng vậy!"

Murakami Yuu: "Sato, cậu bình tĩnh đã."

Sato Liang lại ghé mặt sát hơn chút nữa, Murakami Yuu đành phải đứng lên, lùi xa hắn hai bước.

"Murakami, cậu nói cái gì vậy, chuyện quan trọng như thế mà không kích động ư, thế thì cả đời cậu còn gì để mà hào hứng nữa! Nhanh lên! Chúng ta đi mua tập đầu đi!"

"Thôi thôi nào."

Murakami Yuu đành chịu, đi theo hắn ra cửa.

Không chỉ có bọn họ, trên đường đi còn có rất nhiều bạn cùng lớp cũng đang trên đường tới hiệu sách.

Giữa tháng tư, rất nhiều cây hoa anh đào đã bắt đầu tàn phai, cánh hoa rơi đầy mặt đất như một tấm thảm hồng nhạt.

Bước chân Sato Liang trở nên nhanh nhẹn một cách chưa từng thấy, biến thành một gã béo linh hoạt.

Vừa đi, cậu ta vừa kể cho Murakami Yuu nghe về những kỷ lục của "Ta Dũng".

Doanh số bán Blu-ray đứng thứ hai trong lịch sử, nam chính giành giải Diễn viên mới xuất sắc nhất, nữ chính đạt giải Seiyu chính xuất sắc nhất, các đĩa nhạc nền và DVD quảng bá đều bán chạy, các hoạt động cả trực tuyến lẫn trực tiếp diễn ra liên tục.

Đúng là bá đạo theo đúng nghĩa đen!

Đến hiệu sách, "Ta Dũng" tính đến thời điểm hiện tại đã ra tổng cộng mười tập sách lẻ, có giá một vạn bốn ngàn Yên Nhật.

Ở Nhật Bản, quả nhiên vẫn là viết sách và vẽ manga mới kiếm được tiền; một IP tốt có thể mang lại cho tác giả tiền nhuận bút đủ sống sung túc cả đời.

Còn Seiyu thì sao? Một diễn viên mới chỉ được 15.000 Yên Nhật mỗi tập. Cậu là người mới, thì trong một mùa phim có thể lồng tiếng được mấy tập? Một quý chỉ có vài bộ phim, cậu lại có thể lồng tiếng được mấy bộ?

Tuyệt đại đa số người mới một quý chỉ có thể lồng tiếng một tập, tức là 15.000 Yên tiền lương.

Cậu có thể làm được gì với số tiền đó? Tiền thuê nhà còn không đủ.

Seiyu đỉnh cấp thì ngược l��i, có thể kiếm được 45.000 Yên mỗi tập.

Vậy theo tính toán, nếu một quý lồng tiếng chính cho hai bộ phim, mỗi bộ 12 tập, thì cũng chỉ được 1.080.000 Yên Nhật.

Một năm bốn quý, nếu mỗi quý đều đạt chuẩn như vậy, cũng chỉ là 4.320.000 Yên Nhật.

Chú ý, tần suất lồng tiếng như vậy đã được coi là một giấc mơ hão huyền, không thể nào đạt được.

Trong khi đó, tiền lương bình quân của công chức Nhật Bản đã vào khoảng 6.000.000 đến 8.000.000 Yên, chưa kể các phúc lợi ngầm khác.

Vậy những tác giả light novel và mangaka thuộc hàng nhất lưu thì tình hình lợi nhuận ra sao?

Các loại bản quyền, tiền chia từ sản phẩm phái sinh... hơn 10.000.000 hoặc thậm chí hàng trăm triệu Yên Nhật.

Cùng thuộc hàng nhất lưu, nhưng sự chênh lệch giữa các ngành nghề lại lớn đến như vậy. Seiyu dựa vào lồng tiếng vĩnh viễn không thể nào mua được nhà ở Tokyo, trừ khi chuyển mình thành idol.

Murakami Yuu dù sao cũng từng xem không ít anime nổi tiếng, thế nên ngay lập tức trong đầu cậu chợt nảy sinh ý định sao chép đáng xấu hổ.

"Dragon Ball" có giá trị ban đầu lên đến mười tỷ, còn có "One Piece", "Naruto", "Attack on Titan"...

"Không được, không được, tuyệt đối không được!"

Murakami Yuu nhanh chóng lắc đầu, gạt bỏ ngay ý nghĩ đáng sợ đó trong đầu mình.

Rõ ràng đã có bàn tay vàng, sao còn phải dựa vào sao chép để kiếm tiền?

"Cậu sao vậy, Murakami?" Sato Liang nhìn Murakami Yuu lắc đầu, hỏi.

"Không có gì cả, vừa rồi cổ hơi ngứa thôi."

Hai người mỗi người tay trái tay phải đều xách năm cuốn sách lẻ, Murakami Yuu lại còn có thêm một quyển "Âm Thanh! Sửa Lỗi!" dày cộp nên thật sự không thể lấy tay ra gãi ngứa được.

Sau khi chia tay Sato Liang ở sân ga, vì bận mua sách nên Murakami Yuu không nhìn thấy người đàn ông trung niên mà cậu đã gặp hai lần trước.

Tắm rửa xong, cậu nằm trên chiếu tatami, lấy cuốn sách đầu tiên của "Ta Dũng" ra đọc.

Đối với buổi thử giọng vào thứ Bảy, dù là vai gì đi nữa, cậu ấy nhất định phải có được.

Đời người có hạn, cậu không muốn dành quá nhiều thời gian cho sự nghiệp Seiyu. Cậu muốn nhanh chóng thành danh, đảm nhiệm vai chính cho năm sáu tác phẩm nổi tiếng, rồi sau đó ẩn lui.

Làm như vậy xem như báo đáp ân nghĩa của cơ thể mà nguyên chủ đã ban cho.

Light novel dù sao cũng là light novel, hấp dẫn hơn nhiều so với cái gọi là sách giáo khoa "Âm Thanh! Sửa Lỗi!". Murakami Yuu nhanh chóng chìm đắm vào thế giới đó.

Hù...

Đọc xong trong 20 phút, cậu có chút tiếc nuối chưa thỏa mãn khi thoát khỏi cảnh tượng nhập tâm.

Quả thực là vô cùng thú vị. Nhân vật chính mang tính cách hiền lành, lương thiện mà Nhật Bản hay ca ngợi, hơn nữa còn có thực lực mạnh mẽ, trên đường đi tập hợp các thiếu nữ xinh đẹp từ đủ mọi tộc để lần lượt đánh bại Ma Vương.

Ừm, nếu có Ma Vương đáng yêu hoặc dễ thương, cũng sẽ được chiêu mộ vào đội của nhân vật chính.

Các phân đoạn chiến đấu được miêu tả khá yếu kém, nhưng tình yêu thủy chung không đổi giữa nam chính và nữ chính đầu tiên, cùng với sự giao cảm tâm linh ăn ý của họ, trong một cuốn tiểu thuyết rõ ràng là hậu cung, lại khiến người đọc mỉm cười ý nhị, cảm nhận được một hương vị tình yêu thuần khiết.

Murakami Yuu khá muốn thức đêm đọc tiếp tập thứ hai.

Cậu kiềm chế dục vọng, tắt đèn đi ngủ.

Thứ Sáu đi làm, Murakami Yuu mang theo tập thứ hai, tranh thủ đọc trong lúc rảnh rỗi.

Tay nghề pha cà phê của Kitagawa Tamago mỗi ngày đều tiến bộ, cô ấy có thể nắm vững ��ộ đậm của cà phê, phương pháp chiết xuất, chỗ nào không hiểu sẽ nhớ kỹ và tranh thủ đến hỏi Murakami Yuu mỗi khi anh rảnh rỗi.

"Sư phụ, tại sao con pha cà phê thủ công kiểu gì cũng không ngon?"

"Con đã bắt đầu học pha cà phê thủ công rồi sao?"

"Đúng vậy."

"Ừm... Làm bất cứ chuyện gì cũng đều có giai đoạn bế tắc, pha latte art hay pha cà phê thủ công cũng vậy. Khi con càng quan tâm, càng muốn làm tốt một việc, con lại càng dễ làm không tốt. Hãy tĩnh tâm, cứ từ từ thôi, tất cả những điểm cốt yếu ta đều ghi chép cho con rồi, hãy dành thêm thời gian và tin tưởng vào bản thân mình."

"Thì ra là vậy, gần đây con thấy nữ youtuber tên Mèo Thích Cà Phê trên mạng đăng một video về một kiểu latte art vô cùng đẹp mắt, con biết rất rõ cách làm nhưng thế nào cũng không làm được, thì ra là do đang trong giai đoạn bế tắc."

"Hãy kiên nhẫn thêm chút nữa." Murakami Yuu lần nữa nhấn mạnh: "Hãy bắt đầu từ việc chọn loại và chất lượng hạt cà phê. Một hạt cà phê ngon sẽ chiến thắng bất kỳ kỹ thuật latte art phức tạp nào."

Kitagawa Tamago cúi đầu: "Vâng!"

Đến lúc tan việc, Murakami Yuu nói chuyện xin nghỉ phép vào thứ Bảy với Sanada Yoshiko.

"Không thành vấn đề, dù sao gần đây tôi cũng đang tìm thời gian lắp đặt thiết bị cho quán, nhân tiện tận dụng khoảng thời gian này làm luôn. Cuối tuần này thứ Bảy, Chủ Nhật hai đứa cứ nghỉ ngơi thật tốt nhé."

Murakami Yuu gật gật đầu: "Chị vất vả rồi."

Hiện tại cậu coi như là cổ đông lớn nhất của Ido, khiến Sanada Yoshiko bận rộn một mình, cậu cũng thấy hơi băn khoăn.

"Không sao đâu, cậu – nhân viên kỹ thuật – mới là quan trọng nhất."

Đinh linh...

Cửa bị đẩy ra, gần đến giờ đóng cửa lại có khách ghé qua.

Kitagawa Tamago bước tới: "Chào mừng quý khách, bà Khirlin."

Bà Khirlin cũng sống ở phố thương mại, nhà có hai cửa hàng, mỗi ngày cùng các ông lão bà lão trong khu phố uống rượu, chơi mạt chược.

Từ đầu tuần, bà thấy rất nhiều người xếp hàng trước cửa Ido, với tâm lý muốn thử xem sao, bà cũng ghé vào nếm thử một miếng, và giờ đây đã trở thành khách quen.

Vị khách gần như coi đồ ngọt là món chính đó, chính là bà.

"Tamago à, còn đồ ngọt không?"

"Dạ, còn một phần ạ."

Kỳ thật còn có hai phần, hai phần này là Sanada Yoshiko đã dặn cô ấy đặc biệt giữ lại cho chính họ ăn.

Tamago liền đem phần của mình bán cho bà Khirlin.

Tiễn bà ra khỏi cửa, Tamago dặn dò: "Bà ơi, đồ ngọt thỉnh thoảng ăn một lần là tốt rồi, đừng ăn quá nhiều nhé."

Bà Khirlin vẫy tay, động tác dứt khoát nhanh nhẹn: "Không được, bây giờ tôi không thể nào rời xa nó được nữa rồi. Rượu thì có thể không uống, chứ đồ ngọt thì không thể không ăn."

"Vẫn nên ăn ít một chút thì hơn ạ."

Bà Khirlin lần nữa vẫy tay, rồi biến mất vào trong bóng đêm.

Kitagawa Tamago trở lại trong tiệm, chú ý tới Murakami Yuu đang nhìn theo hướng bà Khirlin rời đi, với vẻ mặt trầm tư.

"Sư phụ, sao vậy ạ?"

Murakami Yuu thu hồi ánh mắt, lắc đầu nói: "Không có gì, hôm nay tôi về trước đây."

"Hôm nay sư phụ vất vả rồi."

"Ừ, cuối tuần gặp nhé."

"Cuối tuần gặp ạ."

(Nấu ăn LV4: 5/100)

Đến ABC, Murakami Yuu lần đầu tiên thấy Sato Liang không còn ngồi nghe giảng ghi chép, mà đang đọc cuốn "Ta Dũng" vừa mua hôm qua.

Thấy Murakami Yuu đến, cậu ta chào hỏi: "Murakami, cậu đến rồi đấy à."

Không đợi Murakami Yuu trả lời, cậu ta lại nói tiếp: "Cậu đã đọc đến tập đó chưa?"

Murakami Yuu ngồi xuống: "Hôm nay tôi vừa đọc xong tập hai."

"Thế sao được?" Sato Liang quay đầu, trừng mắt nhìn cậu bằng đôi mắt nhỏ của mình: "Không đọc hết thì sao mà đi thử giọng?"

"Không phải là có kịch bản rồi sao?"

"Vậy cũng không được! Cậu không đọc qua toàn bộ tác phẩm, không biết bối cảnh và những câu chuyện đã xảy ra trước đó thì sao mà diễn tả được tâm trạng nhân vật?"

Murakami Yuu: "... Chúng ta thử giọng không phải là vai quần chúng sao? Thật sự có cái gọi là bối cảnh này ư?"

Sắc mặt Sato Liang hơi đỏ lên, cậu ta vùi đầu trở lại vào cuốn "Ta Dũng", tiếp tục đọc sách, lẩm bẩm nói nhỏ: "Nhân vật nhỏ cũng phải sinh tồn trong hoàn cảnh lớn chứ."

Murakami Yuu thấy khá buồn cười, Sato Liang dường như lúc nào cũng có một sự nghiêm túc đến lạ thường.

"Tôi chỉ mang theo tập thứ hai thôi, chỗ cậu có tập thứ ba không? Cho tôi mượn đọc với."

"Đây!" Sato Liang khá vui vẻ cầm sách đưa cho Murakami Yuu: "Tôi đã bắt đầu đọc lần thứ hai rồi, đêm nay cậu phải cố gắng đọc cho xong đấy."

"Thôi nào."

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền của nội dung dịch thuật này.