(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 124: . Buộc chặt tiêu thụ
Ngày 13 tháng 7, Murakami Yuu đang đánh răng trong phòng rửa mặt.
"Hôm nay lại đi làm à?" Sakura tiểu thư bước đến hỏi. Hôm nay là Chủ nhật, tiệm làm đẹp Nakano Ai được nghỉ luân phiên, còn bản thân cô thì vẫn đang ngủ trên giường. Điều này cho thấy 'Tsuki ga Kirei' không có lịch lồng tiếng, vậy lý do duy nhất để Yuu dậy sớm như vậy chỉ có thể là đi làm thêm thôi.
"Không, súc miệng ực ực... Phụt! Ishida-san bảo tôi ghé qua Sự Vụ Sở một chuyến." Murakami Yuu đánh răng xong, nhổ hết bọt kem đánh răng trong miệng, ngẩng đầu lên thì thấy Sakura tiểu thư đã cầm tuýp sữa rửa mặt trên tay.
Hắn chìa tay ra, Sakura bóp nhẹ tuýp sữa rửa mặt, chỉ lấy ra một ít.
"Ừm."
Nàng lại bóp mạnh hơn, lấy ra thêm một ít: "Xem ra hết thật rồi, hai đứa dùng nhanh ghê. Chốc nữa tôi ra ngoài mua nhé."
Murakami Yuu đưa bàn tay còn dính sữa rửa mặt đến trước mặt nàng: "Cho cô dùng này, hôm nay tôi không cần dùng."
"Anh lại định không rửa mặt à? Rõ ràng là đi Sự Vụ Sở mà! Trời ơi, anh đàn ông gì mà không biết chú ý chút nào!" Trên gương mặt xinh đẹp của Sakura tiểu thư lộ rõ vẻ ghét bỏ, nàng duỗi ngón trỏ ra, quẹt một chút vào lòng bàn tay Murakami Yuu, mang đi gần một nửa sữa rửa mặt.
"Tôi dùng thế này là đủ rồi, hôm nay tôi cũng không cần đến đoàn làm phim hay Sự Vụ Sở."
Murakami Yuu bôi sữa rửa mặt lên mặt, nói: "Cô dùng chung sữa rửa mặt với một người đàn ông như thế, thật sự không ngại sao?"
"Anh có ý gì?" Sakura tiểu thư ngừng lại, nói: "Chẳng lẽ anh cho rằng dùng chung sữa rửa mặt là có nghĩa là cặp tình nhân sao?"
Nàng khinh thường "à" một tiếng.
"Chuyện này cũng buồn cười y hệt chuyện thấy một nam một nữ đi hẹn hò là chắc chắn họ là tình nhân vậy!"
"Hay là, anh vẫn còn hi vọng với tôi? Này nhé, đó là bước khởi đầu một tỷ yên Nhật, anh thật sự định đi kiếm sao?"
"Không phải tôi coi thường anh, mà là điểm xuất phát của anh quá thấp, muốn kiếm được..."
"Anh ít nhất cũng phải tìm một ngành nghề hái ra tiền chứ..."
"Sau đó... Trước đây cha tôi đã từng... Như vậy anh mới có một chút khả năng..."
"Cuối cùng anh còn phải..."
Buổi sáng cứ thế trôi qua trong những lời lải nhải đầy hào hứng của Sakura tiểu thư.
"Tôi đi đây." Murakami Yuu vô thức ngoáy ngoáy tai, vẫn cứ cảm giác như nàng vẫn đang nói bên tai mình.
Từ khi xuyên không đến nay, Murakami Yuu lần đầu tiên nảy sinh ý hối hận.
Nếu có thể quay lại sáng nay, hắn nhất định sẽ tự nhủ một câu: "Câm miệng!"
Tại sao không nói với Sakura tiểu thư? Với tính cách tiểu thư nhà giàu của nàng, nói ra chỉ khiến mình càng thêm phiền phức. Biết đâu với cái cớ đến Sự Vụ Sở xem, nàng sẽ đi theo hắn cả ngày.
Cho dù hôm nay là Chủ nhật.
Đến Sự Vụ Sở, hắn gặp Akira Ishida, Rie Miyu cũng có mặt ở đó.
Gần đây, Rie Miyu nhuộm tóc màu nâu cháy. Khi cô ấy không động đậy, cô toát lên vẻ đẹp của một ngự tỷ trí tuệ; nhưng hễ mở miệng là y như một lão tài xế lắm mồm tục tĩu vậy.
"Murakami-kun, hôm nay Rie-san có hai bộ anime cần diễn viên phụ. Lịch trình của cậu là đi cùng cô ấy."
"Là đi thử giọng ạ?"
Akira Ishida cùng Rie Miyu đồng thời bật cười.
Akira Ishida vỗ trán, giải thích: "Anh đã suýt quên cậu là người mới của Sự Vụ Sở chúng ta rồi. Để tôi nói cho cậu biết. Sự Vụ Sở YM chúng ta áp dụng chiến lược 'buộc chặt'."
"Tức là, Sự Vụ Sở sẽ sắp xếp các tiền bối và hậu bối cùng hệ làm việc trong cùng một phòng thu, cùng nhau lồng tiếng vai chính, hoặc hậu bối đảm nhận vai phụ trong tác phẩm mà tiền bối lồng tiếng vai chính, hoặc cả hai cùng đảm nhận vai phụ."
"Có tiền bối trong cùng công ty, hậu bối sẽ không cần quá lo lắng vì là người mới, lại còn được chỉ dẫn."
"Hiện tại trong giới cũng đều biết quy tắc của công ty chúng ta. Nếu seiyuu lồng tiếng vai chính là người của công ty chúng ta, trong việc lựa chọn diễn viên phụ, họ sẽ trực tiếp dành cho chúng ta một suất."
Cuối cùng, Rie Miyu tổng kết lại một câu, trả lời câu hỏi của Murakami Yuu: "Cho nên Murakami-kun, cậu không cần phải tập dượt trước, cứ thế vào việc là được rồi."
Murakami Yuu cảm giác mình không nên có quá nhiều biểu cảm. Bài học "nói nhiều ắt hớ" vừa mới xảy ra sáng nay rồi.
Trên gương mặt điển trai của hắn hiện lên vẻ cảm ơn, Murakami Yuu gật đầu với hai người: "Tôi biết rồi, cảm ơn Rie-san."
"Sao vậy? Sáng sớm mà không thấy phấn khởi gì cả. Đây phải là một chuyện tốt cho công việc của chúng ta chứ, cậu phải làm cho mỗi giám sát của chúng ta hài lòng."
Akira Ishida bất đắc dĩ lắc đầu, quyết đoán 'bán' nghệ sĩ của mình: "Rie-san, cũng không còn sớm nữa. Cô đưa Murakami-kun đến phòng thu đi, trên đường cô hãy truyền thụ kinh nghiệm phong phú của mình cho cậu ấy nhé."
"Mấy lão già đúng là hết hơi. Thôi được, vậy tôi đi trước đây."
Rie Miyu đi đầu ra khỏi khu làm việc, Murakami Yuu nói với Akira Ishida: "Vậy tôi cũng đi."
Akira Ishida gật đầu: "Không hiểu thì cứ hỏi, Rie-san trong công việc rất chuyên nghiệp đấy."
"Vâng."
Rie Miyu hôm nay lái xe, Murakami Yuu ngồi trên ghế phụ, thắt chặt dây an toàn.
Rie Miyu vừa lái xe, vừa giới thiệu cho Murakami Yuu những điểm chính của bộ anime đầu tiên.
{ Ngoài thế giới này ra, còn có một thế giới khác được gọi là "Hồng Thế". Các "Hồng Thế đồ" trong Hồng Thế, trắng trợn săn lùng "Tồn tại chi lực" trên người nhân loại. }
Rie Miyu lồng tiếng cho nhân vật nữ chính Shana, bôn ba trên con đường tiêu diệt sứ đồ của Hồng Thế để bảo vệ thế giới.
Murakami Yuu tai lắng nghe, mắt dõi theo Rie Miyu lái xe.
Xe ở Nhật Bản và xe ở trong nước có vị trí lái ngược nhau, không biết còn có khác biệt nào nữa không.
(Kỹ năng Điều khiển LV 1: 1-100)
"Thích không?"
...
Murakami Yuu không có quá nhiều hứng thú với xe cộ, mặc dù rất nhiều nam sinh đều rất thích xe, thuộc làu như lòng bàn tay. Người khác đi trên đường, hễ thấy chiếc xe nào cũng sẽ nói với bạn bè bên cạnh về các loại thông số, giá cả, rồi đưa ra nhận định của riêng mình.
Ví dụ như, cùng giá tiền thì mua loại nào sẽ tốt hơn, vân vân.
Loại người này hình như không ít, bởi vì trong các mối quan hệ xã giao của Murakami Yuu ở kiếp trước, hình như cũng có một người đảm nhận vai trò này.
Rie Miyu khẽ nhích chân: "Chân tôi xấu xí à?"
Murakami Yuu thu hồi ánh mắt: "Tôi đang nói về chiếc xe."
"Thế còn chân tôi thì sao?"
Murakami Yuu nhìn bản thân trong gương chiếu hậu. Gương mặt này trong lòng hắn, đã dần dần thay thế dung mạo của kiếp trước. "Nhân vật tôi cần lồng tiếng là gì ạ?"
Rie Miyu phát ra tiếng "ồ ồ" thích thú vì trêu chọc thành công, sau đó nói: "Vẫn chưa rõ lắm, đều do giám sát sắp xếp."
(Kỹ năng Điều khiển) khi đạt được 10 điểm kinh nghiệm EXP, thì không tăng trưởng thêm nữa.
Murakami Yuu suy đoán, tiếp theo có lẽ sẽ là đến trường học chuyên nghiệp để học hỏi kiến thức và tự mình thực hành, cũng không loại trừ khả năng kỹ thuật lái xe của Rie Miyu chỉ ở mức bình thường.
Thế cũng chẳng sao cả.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Murakami Yuu đời này sẽ không biết lái xe — lái xe cần tập trung chú ý, không ngừng nhìn kính chiếu hậu, không bằng ngồi tàu điện đọc sách còn nhàn nhã hơn nhiều.
Đến phòng thu, Murakami Yuu nhận nhân vật của mình từ giám sát — tập 13 của phần ba "Shakugan no Shana". Nhân vật của hắn là: mấy vạn binh sĩ hô "Không muốn lui về phía sau!" ở đầu phim, và sau đó là những tiếng than phục của đám đông trong nghi thức tế lễ Phục hồi Xà của Sáng Thế Thần.
Ừm...
Trong bộ "Giới Không Đến Yêu Say Đắm", nhân vật ra mắt mà Murakami Yuu sắp xếp cho Matsuoka Yoshitsugu là mấy vạn nam giới khỏa thân chạy tán loạn với Ak X20000.
Cả hai tựa hồ khác biệt về hình thức nhưng lại có kết quả tương đồng một cách kỳ diệu.
Quá trình thu âm rất thuận lợi, Murakami Yuu chỉ cần dùng bốn, năm kiểu giọng khác nhau, nói cùng một câu thoại là được rồi.
Thời gian còn lại, hắn ngồi ngốc ở một góc phòng nghỉ, chờ Rie Miyu.
Chốc nữa còn có một phòng thu khác phải đến.
Trong đoàn làm phim "Shakugan no Shana", toàn là những đại tiền bối đã ra mắt từ lâu, nhưng điều đó không ngăn được Murakami Yuu nhắm mắt dưỡng thần.
Hắn vô dục vô cầu, cũng chẳng sợ cái gọi là "cái chết xã hội".
Rie Miyu bước ra từ phòng thu âm, thấy Murakami Yuu không hề tỏ ra bất an như vậy, trong mắt cô hiện lên một tia kinh ngạc.
Murakami Yuu nghe tiếng bước chân nàng đến gần, mở mắt ra: "Xong rồi ạ?"
Trên gương mặt xinh đẹp của Rie Miyu nở nụ cười: "Được rồi, đi thôi, chúng ta đi ăn cơm trước đã."
Murakami Yuu gật đầu, đứng lên, để báo đáp việc nàng đã chiếu cố mình: "Tôi mời tiền bối ăn nhé."
"Được thôi, vừa hay ăn hết sạch tiền lương hôm nay của cậu luôn, ha ha."
"Tiền bối cứ tự nhiên."
Đoạn văn này được độc quyền phát hành tại truyen.free, nơi lưu giữ bản quyền nội dung này.