Ăn sạch một ngày lương của Murakami Yuu, tất nhiên chỉ là lời nói đùa.

Rie Miyu dẫn Murakami Yuu đến một quán ăn gần đó.

"Rie-san, hôm nay chị lại có nhiệm vụ lồng tiếng à?"

"Đúng vậy. Làm ơn cho tôi hai phần gói combo tôi hay dùng nhé."

"Vâng ạ."

Rie Miyu bước vào quán, chào hỏi một cách quen thuộc với chủ quán.

Nàng nghiêng đầu, nói với Murakami Yuu: "Cứ khi nào có nhiệm vụ lồng tiếng cho 'Shana', tôi lại ghé quán này dùng bữa. Đồ ăn ở đây ngon tuyệt. À phải rồi, tôi tự ý chọn combo tôi thích cho cậu rồi, cậu không phiền chứ?"

"Tôi không kén ăn, không sao đâu."

Rie Miyu lấy hai cốc nước từ bình đặt trên bàn, đưa cho Murakami Yuu một cốc.

Nàng nhấp một ngụm: "Thật sự là tôi ghen tị với cậu đó, Murakami-kun."

"Hả?"

Murakami Yuu cũng nhấp một ngụm nước lọc, không hiểu sao Rie Miyu đột nhiên nói vậy.

Rie Miyu bật cười.

"Sống mà không muốn bị người khác ghét bỏ, thật ra rất đơn giản. Ngược lại, việc không sợ bị người khác ghét, kiên trì phong cách của mình mới thực sự khó."

Murakami Yuu hiểu ý nàng.

"Tôi cũng không dũng cảm và tài giỏi như Rie-san nói, đơn thuần chỉ là lười mà thôi. Hơn nữa, đây không phải tôi chủ động mời tiền bối ăn cơm sao?"

"Là vậy sao?" Rie Miyu tựa người lên bàn, mái tóc dài màu rám nắng buông xuống che hơn nửa khuôn mặt, ánh mắt quyến rũ: "Không phải vì tôi xinh đẹp nên mới vậy sao ~"

Murakami Yuu đặt cốc nước xuống.

"Tôi không có hứng thú với những sinh vật không đẹp bằng tôi."

"Ha ha ha ha!"

Rie Miyu bật ra tiếng cười không hề đáng yêu chút nào, vỗ mạnh xuống bàn.

"Lâu lắm rồi tôi mới gặp một hậu bối thú vị như cậu, Murakami-kun, cậu quả nhiên khác biệt thật đấy ~"

"Tiền bối như Rie-san, tôi cũng là lần đầu tiên gặp."

"Ôi chao ~ Vậy là, chẳng phải cả hai chúng ta đều cảm thấy vui vẻ vì đây là lần đầu tiên gặp một người như đối phương sao!"

Murakami Yuu nhìn về phía bếp. Sao cơm còn chưa ra nhỉ? Quán này đúng là thế đấy, dù đồ ăn ngon đến mấy, mà không biết cách tạo không khí thì cùng lắm chỉ được ba điểm thôi.

"Này, cậu đang ngại ngùng đấy à?"

Murakami Yuu quyết định phản công.

Hắn nói: "Nghe nói Rie-san hợp tác với Hino-san rất nhiều lần, và trong giới hâm mộ vẫn luôn có những tin đồn về 'cặp đôi Hino-Miyu' hay 'Rie-Thông', không biết có thật không ạ?"

"Giả thôi!" Rie Miyu phất tay: "Tên đó có bạn gái rồi."

"À." Murakami Yuu hờ hững nói: "Ra là bị từ chối."

"Cậu đang nói cái quái gì vậy?!" Rie Miyu vỗ xuống vai Murakami Yuu, rồi khẽ k��u lên: "Tên đó từng theo đuổi tôi, nhưng bị tôi từ chối!"

Nàng lại cảnh cáo bằng cách vỗ nhẹ vào Murakami Yuu: "Chuyện này đừng có nói ra ngoài, biết chưa? Tôi đã nói riêng cho cậu biết thôi đấy, nếu để bên ngoài biết được, cậu đừng hòng yên ổn ở YM nữa!"

Murakami Yuu nhấp một ngụm nước, cảm thấy hơi đau đầu.

Hắn không muốn biết bất cứ bí mật của ai, việc giữ bí mật những chuyện thế này đúng là phiền phức. Hắn thường chỉ dừng lại ở việc tự mình suy đoán trong lòng mỗi khi hiếu kỳ về một chuyện gì đó, vừa giúp giết thời gian, lại vừa có thể rèn luyện tư duy.

"Sao thế, sợ rồi à?" Rie Miyu nhìn Murakami Yuu bằng ánh mắt tràn ngập vẻ quyến rũ dù không biểu cảm gì: "Yên tâm đi, tuy tôi là cây hái ra tiền chính của YM, nhưng muốn chặt đứt tương lai của cái cây hái ra tiền như cậu đây..."

Rie Miyu vừa nói, vừa làm động tác chém đầu.

"...vẫn cần tốn rất nhiều công sức. Chưa kể, biết đâu tôi còn phải dùng đến chiêu 'bán thân' để mọi người nghĩ cậu quấy rối tôi ấy chứ, chiêu này cũng hay đấy! Đến lúc đó, tôi sẽ cho phép cậu làm chút gì đó đó nha."

"Tiền bối, xin hãy chú ý một chút đến hình tượng."

"Ha ha ha, hết cách rồi, tôi nhìn thấy cái khuôn mặt cấm dục của cậu là lại muốn trêu ghẹo, thú vị quá mà."

Murakami Yuu kết thúc bữa trưa đầy dày vò, buổi chiều lại tiếp tục đi lồng tiếng cho vai nhân viên phục vụ, cuối cùng thì chia tay Rie Miyu.

Ngoài những nhiệm vụ lồng tiếng bắt buộc do công ty quản lý sắp xếp, sau này hễ có anime nào mà Rie Miyu tham gia, cậu ta vẫn cố gắng không đi thử vai nữa.

Murakami Yuu từ trước đến nay không thể nào đối phó được với những người quá đỗi nhiệt tình.

Hôm nay thời tiết rất tốt, mây trắng thưa thớt, không chút sương mù mà hiện ra bầu trời xanh thẳm vời vợi. Ngoại trừ hơi nóng một chút, mọi thứ đều rất đẹp.

Murakami Yuu đi dạo trên phố, định tìm một hiệu sách để xem tình hình tiêu thụ của "Thế giới không đến yêu say đắm".

Biên tập viên Kagurazaka Ayame đã nói với hắn thông tin liên quan: Chỉ cần kém một chút nữa thôi, là sẽ bị ngừng phát hành ngay lập tức.

Đồng thời, cô ấy cũng nghiêm túc nói với hắn rằng, nếu ở Tập 2 mà Matsuoka Yoshitsugu không có cô gái đáng yêu nào bên cạnh nữa, thì không cần thiết phải phát hành Tập 2.

Gần đây, Murakami Yuu vì chuyện này mà phiền não.

Dựa theo tình hình thực tế, Sakura Ayane – người cùng thời và cùng công ty với Matsuoka – đương nhiên là ứng cử viên số một cho vai nữ chính. Nhưng nhân vật này lại được sáng tạo dựa trên nguyên mẫu Sakura Lain, nếu viết như vậy thì e là sẽ phải nhận vô vàn ánh mắt chán ghét.

"{Ôi chao, ôi chao, ra là cậu thật sự thích tôi à?}"

"{Cậu có phải muốn mượn tôi để bày tỏ tình yêu không vậy?}"

Và sau đó là một loạt những lời như "Thật xin lỗi", "Phiền cậu đổi nghề trước đi", "Nhà tôi ở Chiyoda có mấy căn phòng", v.v.

Ba người còn lại, dù có suy nghĩ kỹ cũng không quá phù hợp, dù sao cũng chỉ là mối quan hệ thuê trọ, nếu viết như vậy thì khó tránh khỏi gây hiểu lầm.

Hay là cứ viết một người thật sự cùng thời đi? Hai người có mối quan hệ tốt, thậm chí còn có biệt danh thân mật dành cho nhau, nên đặt tên là gì đây nhỉ?

"Xa-chan, nhìn kìa, siêu cấp trai đẹp!"

"A! Đẹp trai quá! Đúng là hình mẫu lý tưởng của tớ!"

"Gì mà! Rõ ràng cứ là trai đẹp thì cậu đều coi là hình mẫu lý tưởng rồi, làm như có một người đặc biệt hợp khẩu vị cậu lắm ấy!"

"Tốt Thôn-chan! Tớ tức chết mất thôi! Sao cậu lại có thể nói tớ như vậy chứ?"

Xa-chan, Tốt Thôn-chan...

Murakami Yuu gật đầu cảm ơn Xa-chan và Tốt Thôn-chan, khiến hai cô bé ngây ngất đến thần hồn điên đảo, cứ như thể muốn bị cảm nắng dưới ánh mặt trời buổi chiều vậy, còn bản thân hắn thì quay người bước vào một hiệu sách.

Từ những người qua đường mà có được linh cảm, vậy thì hãy thiết lập nhân vật nữ chính là một người qua đường có chút danh tiếng trong giới, đến mức người ta có khách sáo khen là 'Seiyu nổi tiếng' thì cũng không phải là quá lời.

Cụm từ "Seiyu nổi tiếng" này, Murakami Yuu học được từ chỗ cô Sakura.

Theo yêu cầu mãnh liệt của cô Sakura, nhân vật Sakura Ayane trong giới phải là kiểu người tự xưng là Seiyu nổi tiếng, với tiền thù lao rất cao, nhưng bất cứ ai nghe xong cũng sẽ cảm thấy đó là một địa vị rất đỗi bình thường.

Cũng không biết đây là cái địa vị kiểu gì nữa, Murakami Yuu lắc đầu.

Không chỉ cần có thêm một nhân vật thân mật, tốt nhất là hãy để Matsuoka cùng với mấy Seiyu nữ có ngoại hình nổi bật khác trong giới tham gia một vài hoạt động, để địa vị của Tốt Thôn-chan bị đe dọa nghiêm trọng, khiến cho vai nữ chính trở nên khó đoán.

Các phe phái hâm mộ cũng từ đó mà tự nhiên ra đời.

Bước vào hiệu sách, đi đến khu tiểu thuyết nhẹ, Murakami Yuu thu hồi suy nghĩ.

Trong đống sách chất chồng, những cuốn "Thế giới không đến yêu say đắm" được xếp thành một chồng khá cao một cách bất ngờ – không phải vì lượng tiêu thụ tốt, mà chỉ vì số lượng in ấn ít.

Trong số tất cả các cuốn sách, có một chỗ lõm rất rõ ràng. Nếu không phải nó được bày ở bên trong, xung quanh đều là sách, thì sẽ khiến người ta có ảo giác rằng ở đây không có sách nào được trưng bày.

Xem ra lại có sách hay để đọc.

Trong lòng Murakami Yuu có chút vui vẻ, cuốn "Thực Giáo" mới nhất hắn đã đọc xong, đang định lấy những cuốn sách cũ đã mua ra đọc tiếp, giờ lại có thêm tiểu thuyết nhẹ mới.

Điều này khiến hắn có cảm giác như khi buồn chán chuẩn bị đi ngủ, tiện tay mở một cuốn sách, rồi lại hay đến mức tự nhiên khiến hắn đọc suốt đêm, vừa hoài niệm vừa phấn khích.

Không còn hứng thú quan tâm đến lượng tiêu thụ của chính mình, hắn đi đến chồng sách, móc từ dưới đáy ra cuốn cuối cùng.

"Sword Art Online: Alicization Beginning"... Tập thứ chín.

Murakami Yuu càng thêm vui vẻ. Tập thứ chín chứng tỏ bộ tiểu thuyết nhẹ này đã có đủ độ dài, đủ để hắn đọc trong vài ngày.

Rời khỏi khu sách mới, hắn nhanh chóng tìm thấy tám cuốn trước đó trên kệ. Mỗi cuốn giá 600 yên, tổng cộng chín cuốn là 5400 yên.

Có sách trong tay, Murakami Yuu cũng lười dạo phố, trực tiếp ngồi tàu điện về ký túc xá Sakura.

Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền thực hiện, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.