Không rõ là do đặc trưng của các thành phố lớn, hay là thói quen vốn có của Nhật Bản sau những cải cách, khi còn vài ngày nữa mới đến lễ Halloween, đường phố Tokyo đã ngập tràn không khí lễ hội.

Nhìn hiện tượng thấy bản chất.

Tất cả những điều này chẳng qua cũng chỉ là thủ đoạn kiếm tiền của giới kinh doanh mà thôi.

Ví dụ như lễ Tình nhân Valentine vào ngày 14 tháng 2 thì không nói, nhưng Lễ Tình nhân Trắng ra đời vào ngày 14 tháng 3 lại hoàn toàn là chiêu trò thổi phồng để bên nhận quà phải đáp lễ, nhằm mục đích bán kẹo.

Có người yêu thì tặng sô cô la “bổn mạng”; không có người yêu thì tặng sô cô la “tình nghĩa”.

Ngày 14 tháng 2, con gái tặng quà; ngày 14 tháng 3, con trai đáp lễ.

Những người trẻ tuổi kia đã được sắp đặt rõ ràng.

Trên tàu điện, những suy nghĩ về "Murakami Yuu dạo phố" tạm thời gác lại.

Anh lấy cuốn "Tuổi trẻ của tôi và câu chuyện tình yêu" tập 13 ra, bắt đầu đọc thong thả.

Hôm nay anh có một bữa tiệc rượu.

Là buổi liên hoan giữa các tác giả do Đại lão sư (bút danh Bến Đò Hàng) khởi xướng.

Để thỏa mãn lòng hư vinh của đối phương, Murakami Yuu đã đặc biệt đến hiệu sách mua cuốn "Xuân Vật" mới nhất, để lát nữa khi trò chuyện cũng có chút đề tài.

Thực ra những điều này đều không quan trọng, chủ yếu là vì bản thân anh muốn đọc mà thôi.

Việc lòng hư vinh của Đại lão sư có được thỏa mãn hay không cũng nằm ngoài phạm vi quan tâm của anh.

Theo thói quen, Murakami Yuu không thích tham gia tiệc tùng, nhưng anh càng không thích bị người khác chiều chuộng hay phải tỏ ra khó chịu với người khác.

Việc tặng sách là chuyện nhỏ, nhưng việc anh ấy cho phép dùng tên của mình trong tác phẩm "Tôi không thể yêu đến say đắm" mới là điều khiến Murakami Yuu cảm kích.

Quán ăn tổ chức liên hoan tên là Ngôn Diệp Chi Đình, một nhà hàng chỉ phục vụ khách quen.

Nhìn từ bên ngoài, rất khó để nhận ra đây là một nhà hàng – cổng quán được trang trí toàn bộ bằng những vật phẩm kỳ lạ và cổ quái. Murakami Yuu liếc qua liền thấy có cả những món đồ lưu niệm to đùng từ Osaka, Tokyo.

Đồ lưu niệm bình thường thì chẳng có ý nghĩa gì.

Còn đồ lưu niệm ở đây có những món đồ cũ kỹ đã mấy chục năm.

Bản chất vẫn là những thứ chẳng đáng giá một đồng, nhưng lại khiến người ta vui vẻ.

Murakami Yuu đẩy cửa bước vào, đó là một hành lang nhỏ khá tối tăm. Đi qua hành lang, là một căn phòng nhỏ chỉ khoảng ba bốn mét vuông.

Không có quầy bar, không có nhân viên phục vụ, chủ quán ngồi trên một chiếc chiếu Tatami, xem TV.

Trên TV đang chiếu một chương trình có tuổi đời còn lớn hơn cả tuổi của Murakami Yuu: "Siêu cấp biến biến biến".

Anh nhìn xung quanh một lượt.

Bên ngoài đã không giống nhà hàng rồi, ngay cả bên trong cũng chẳng giống. Murakami Yuu cứ ngỡ mình đã nhầm vào nhà người khác.

Chủ quán nhìn Murakami Yuu: "Xin lỗi, hôm nay quán đã được bao trọn gói."

(Trong nhóm chat của "Tác giả manga và light novel mạnh nhất Nhật Bản!!!", Đại lão sư đã nói trước, đến quán chỉ cần đọc mật khẩu {Bến Đò Hàng} là được.)

Nhưng Murakami Yuu chỉ giơ cuốn "Xuân Vật" trong tay lên.

Ông chủ liếc mắt nhìn, sau đó tiếp tục xem TV: "Vào trong đi, tự nhiên nhé."

Xuyên qua căn phòng nhỏ, lại là một hành lang hẹp khác. Sau đó, không gian mới thật sự trở nên sáng sủa và thông thoáng.

Trong phòng, một chiếc bàn dài đủ chỗ cho mười mấy người ngồi, bên cạnh là một quầy bar bày đủ loại rượu.

Kế đến là bức tường treo TV và các loại áp phích nhân vật anime, trên áp phích tràn ngập chữ ký, góc tường còn có thiết bị karaoke.

Trên bàn dài đã có bảy tám người ngồi, mỗi người một câu chuyện.

"Ơ, Murakami đây rồi, mau lại đây ngồi!" Đại lão sư ngồi ở vị trí đối diện cửa, thấy Murakami Yuu bước vào liền gọi.

Murakami Yuu gật đầu, ngồi xuống một góc khuất trên chiếc bàn dài.

Một lát sau, liên tiếp có thêm bảy tám người nữa đến.

"Bến Đò Hàng, bắt đầu thôi, tôi sắp c.hết đói rồi!"

Đại lão sư nhìn đồng hồ: "Được rồi, chúng ta ăn trước đã, quản lý quán ơi—"

"Có ngay đây!" Từ hành lang vọng ra tiếng của người vừa xem TV.

Chỉ chốc lát sau, trên đầu ông ta đội một chiếc khăn trắng, mặc thường phục, bước vào trong quầy bar.

Sau đó, ông bày biện một số món ăn đã chín và Sashimi lên quầy bar, cuối cùng mới bắt đầu nấu những món khác cần chế biến ngay.

Những tác giả ngồi gần quầy bar đảm nhiệm việc bưng thức ăn.

"Quản lý quán—!" Đại lão sư hôm nay mặc một chiếc áo khoét sâu, lại lớn tiếng gọi: "Rượu của tôi gửi chỗ ông đâu— lấy ra đi!"

"Tự mình lấy đi!"

Đại lão sư đành ngượng nghịu đứng dậy, thuần thục tìm chai rượu mình gửi trong quầy bar.

Mọi người mỗi người tự rót một chén.

Đại lão sư, người chủ trì bữa tiệc hôm nay, đảm nhận phần nâng ly chúc mừng: "Chuyện là, tác phẩm của tôi sắp được chuyển thể thành anime, chẳng có gì to tát, chỉ mong đại bán! Gây tiếng vang! Lọt top tìm kiếm nóng! Cạn ly!"

Lời ít ý nhiều đến mức không ai hiểu gì.

Nhưng những người đang ngồi đây ai mà quan tâm chứ, bình thường nghiền ngẫm từng chữ đã rất khổ sở rồi, giờ uống rượu thì làm gì còn muốn họ phải châm chước từ ngữ nữa.

Đồng thanh hô "Cạn ly!" rồi mọi người bắt đầu ăn uống.

Người ngồi bên tay phải Murakami Yuu là một người đàn ông mặt vuông, tóc mái thưa đến mức khiến người ta lầm tưởng là bị rụng tóc.

Anh ta đeo một chiếc kính gọng tròn trông khá nhỏ so với khuôn mặt.

"Ừm ừm, đậu tương này ngon lạ đấy, cậu cũng thử đi."

Anh ta gọi Murakami Yuu, mặc dù hai người không hề quen biết.

Murakami Yuu gắp một miếng nếm thử.

"Ừ, đúng là không tồi, ngon hơn đậu tương đóng hộp trong siêu thị nhiều."

"Anh bạn, được đấy, chắc là hay uống rượu đúng không?"

Anh ta nâng chén rượu về phía Murakami Yuu, hai người chạm ly.

"Tôi là Fushimi, cùng Bến Đò Hàng đều là người ở tỉnh Chiba."

"Murakami Yuu, tác giả mới."

"T��i biết, tôi biết," Fushimi gắp một miếng thịt bò trắng nõn, vừa nhai ngồm ngoàm vừa nói: "Bến Đò Hàng từng kể về cậu, bảo cậu và anh ta là gương mặt đại diện cho giới light novel. Lúc đầu tôi còn không tin, hôm nay mới tin một nửa."

"Này! Fushimi! Tin một nửa là ý gì vậy?"

Đại lão sư ở đằng xa tỏ vẻ rất bất mãn, ai cũng là tác giả viết lách, cậu muốn dùng trò chơi chữ để bắt nạt ai đó chứ?

"Đúng như nghĩa đen." Fushimi và Bến Đò Hàng là bạn cũ, nên anh ta cũng chẳng khách sáo gì.

"Murakami, cậu nói xem." Bến Đò Hàng ném chủ đề cho Murakami Yuu đang ngồi xem cuộc vui.

Murakami Yuu nếm một miếng gan gà vừa được dọn lên, trong miệng tràn ngập hương vị đặc trưng của gan: "Trong giới light novel, người đẹp trai nhất, ngoài Đại lão sư ra thì còn ai được nữa."

"Ha ha ha ha." Được người khác tán thành là đẹp trai như mình nghĩ, Đại lão sư rất vui vẻ: "Mấy cậu đứa nào đứa nấy đều không đứng đắn, đặc biệt là cái tên Fushimi này, chuyện đẹp trai như vậy mà cũng dám mở miệng nói ra sao? Murakami, lát nữa tôi sẽ ký tặng cậu lên cuốn 13 nhé!"

"Cái này thì thôi đi, tôi vừa mới mua cuốn mới."

"Cậu, lời này là ý gì?"

"Còn có thể là ý gì nữa?" Fushimi cười nói: "Là ghét bỏ chữ ký của cậu quá..."

"Này!"

Mọi người cười ha hả, không khí trên bàn tiệc càng thêm nồng nhiệt, ai nấy dường như đều lấy việc trêu chọc Đại lão sư làm niềm vui.

Bản thân Bến Đò Hàng cũng không để tâm.

Có thể là do anh ta rộng lượng.

Cũng có thể là do "tinh thần tự thắng" của anh ta đã đạt đến cảnh giới tối cao – từ tận đáy lòng tin rằng mình đẹp trai hơn Murakami Yuu, nên tự nhận thực lực và nhan sắc của mình là đỉnh cao, không ngại người khác trêu chọc.

Trên bàn rượu, mọi người đều xưng hô đối phương bằng bút danh hoặc biệt danh, có phải tên thật hay không thì không ai giải thích hay truy hỏi.

Một phần nguyên nhân là do tác giả vốn phong lưu phóng khoáng, nhưng quan trọng nhất là họ không hứng thú với đời sống cá nhân của đối phương, chỉ muốn trên bàn tiệc cùng nhau góp vui mà thôi.

Uống cạn vài chén rượu, mọi người thậm chí còn không hỏi bút danh của nhau, cứ thế gọi "Này, cái đó", "Cậu" vân vân, và trò chuyện về những chủ đề mà mình quan tâm.

Bến Đò Hàng đi về phía thiết bị karaoke ở góc tường, cầm lấy micro.

"Uy uy uy, e hèm, mọi người, đến giờ biểu diễn rồi ha ha. Tôi, Bến Đò Hàng, ca sĩ chuyên nghiệp, kiêm chức tác giả, xin hát tặng mọi người một bài."

Đến giờ biểu diễn à?

Murakami Yuu chưa từng nhận được thông báo tương tự trước đó.

"Ha ha ha, Bến Đò Hàng, cậu mà cũng biết hát sao?"

"Khinh thường ai đó?" Bến Đò Hàng hơi khom người, lộ ra bộ ngực "khá đồ sộ" của mình: "Một bài 'Đá san hô xanh' xin gửi tặng mọi người!"

Động tác và biểu cảm của Bến Đò Hàng rất chuyên nghiệp, cho thấy anh ta là khách quen karaoke, hơn nữa hẳn còn là "ông trùm mic".

{ A —— tình yêu của tôi }

{ Đã theo làn gió nam bay xa }

{ A —— mọi thứ đều đến rồi }

{ Gió nam ấm áp lướt qua đá san hô }

Nghe giai điệu bài hát này, chắc hẳn là một bài hát cũ.

Hương vị ngày xưa hoàn toàn khác với bây giờ, rất dễ dàng phân biệt.

Nhóm tác giả đang ngồi đó, cũng chỉ có một số ít người vỗ tay theo nhịp, đa số còn lại không mấy hứng thú.

"Fushimi-san không có hứng thú à?" Murakami Yuu thấy Fushimi cũng không còn trẻ, lại là bạn thân của Bến Đò Hàng, cứ nghĩ anh ta cũng sẽ thích loại nhạc cũ này, nhưng bản thân Fushimi lại tỏ ra thiếu hứng thú.

Fushimi phẩy tay.

"Loại bài hát này ai mà thích, tôi thích con gái trẻ hát hơn. Kiểu em gái đáng yêu ấy, là nhất."

Anh ta chắp tay trước ngực, tạo ra một tư thế có phần biến thái.

Murakami Yuu nâng ly rượu lên, không uống, chỉ dùng ngón trỏ và ngón cái xoay tròn ly rượu: "Fushimi-san viết thể loại gì vậy?"

"'Em gái của tôi đâu có đáng yêu như vậy'. Murakami-kun, cậu nhất định phải đọc thử sau khi về nhé."

"Chuyện tình em gái à?"

"Đúng vậy, em gái thật sự quá tuyệt vời, cậu thấy sao?"

"... Có lẽ vậy."

Tâm trạng của Fushimi cứ thế đột nhiên phấn khích hẳn lên.

Anh ta xê dịch người, xích lại gần Murakami Yuu hơn.

"Trong tác phẩm của tôi, có rất nhiều em gái, hơn nữa đều là học sinh trung học, hắc hắc hắc..."

"... Vậy sao."

"Đương nhiên rồi! Nhưng những em gái kia đều không được, phải là từ nhỏ cùng nhau lớn lên mới tính là em gái chứ! Em gái gặp giữa đường thì đâu phải là em gái!"

"... Ừ."

"Sai lầm duy nhất của tôi, chính là đặt nhân vật em gái này thành em gái ruột! Cái luật pháp Nhật Bản chết tiệt!"

Sai là luật pháp, chứ không phải tư tưởng sai lầm của chính mình à?

Murakami Yuu nhấp một ngụm sake, rồi tiếp tục vuốt ve ly rượu.

"Nhưng Kirino-chan thật sự rất đáng yêu. Bất kể là nửa đêm tìm oni-chan hỏi ý kiến cuộc sống, hay là hét lớn vào oni-chan, thật sự là..."

Fushimi không tìm được từ để diễn tả, vì vậy anh ta uống cạn một chén rượu để biểu đạt cảm xúc tuyệt diệu không lời.

Kirino-chan là ai, Murakami Yuu cũng không biết.

Lúc này Fushimi hẳn cũng không cần anh biết, anh ta chỉ muốn tìm một người để thổ lộ tâm trạng "cuồng em gái" của mình.

{ Cánh cổng dẫn đến khả năng tình yêu dường như đã bị khóa chặt }

{ Này này này này }

{ Ngay lúc này! Giới hạn X đột phá và gào thét! Như dòng sông cuộn chảy giận dữ }

Ông trùm mic Bến Đò Hàng, không biết từ lúc nào đã chuyển từ những bài hát cũ thập niên 80 sang bài hát mới của "Bảy Viên Ngọc Rồng".

Trán anh ta đầm đìa mồ hôi, chiếc áo khoác vest sớm không biết đã vứt ở đâu.

Chiếc áo sơ mi, cởi bỏ bốn cúc áo, lộ ra phần cơ bắp "làm màu" và thấp thoáng thấy những lớp mỡ bụng thật đang lay động.

Anh ta tạm dừng một chút, có vẻ hơi mệt, cần nghỉ ngơi.

"Murakami! Lên đây! Cậu cũng hát một bài đi!"

"Được rồi, tôi cũng không cần đâu."

"Khiêm tốn cái gì! Lên đi!"

Hát xong bài, Bến Đò Hàng nói chuyện toát ra vẻ bá đạo, mang ý nghĩa { lời ta nói là chân lý, ngươi đừng có mà suy nghĩ sâu xa }.

Nói đơn giản, chính là "bệnh trung nhị" tái phát.

"Được thôi."

Nếu ai cũng cần lên sân khấu biểu diễn, Murakami Yuu cũng không từ chối.

Hát xong sớm cũng tốt.

Bến Đò Hàng không đưa micro cho anh, mà tự mình giữ, rồi đưa một chiếc micro dự phòng khác cho Murakami Yuu.

Đây cũng là động tác kinh điển của "ông trùm mic".

Bến Đò Hàng cầm micro, đứng trước máy chọn bài karaoke, hỏi: "Murakami, cậu hát bài gì, tôi giúp cậu chọn nhạc nền."

Murakami Yuu chú ý thấy, trong lúc nói chuyện này, Bến Đò Hàng lại chọn rất nhiều bài hát khác.

Anh ta dường như v���n còn ý định hát tiếp.

"Không cần, hát chay được rồi."

"A, phái thực lực đây mà!" Bến Đò Hàng trượt tay, tiếp tục nhanh chóng chọn bài hát mình thích: "Giống y hệt tôi!"

Fushimi: "Câu cuối cùng không cần, bỏ đi!"

Murakami Yuu tìm một chiếc ghế bên quầy bar.

Anh ngồi xuống với một tư thế tùy ý.

{ Có chút mỏi mệt rồi }

{ Có chút mỏi mệt rồi }

{ Dù có dùng biểu cảm bình thường như thế }

{ Để hình dung con đường dài đằng đẵng của cuộc đời }

{ Muốn được nghỉ ngơi một chút }

Murakami Yuu dùng giọng thật của mình, hát một cách tùy tiện.

Không có cảm xúc, không có kỹ thuật, không có cao độ, giả giọng hay giọng thấp, tất cả đều không có.

Anh cứ thế ngồi đó, lười biếng hát.

Hát đến giữa bài, Bến Đò Hàng theo "thói quen của ông trùm mic" bắt đầu hát nhẩm theo.

Hát xong một bài, Murakami Yuu đặt micro lên quầy bar, chuẩn bị trở về tiếp tục nghe Fushimi-sensei "buổi nói chuyện" về { Em gái là tuyệt nhất }.

(Âm nhạc LV2: 93/100)

"Đợi một chút!" Bến Đò Hàng một tay níu lấy anh: "Sao lại hát có một bài thôi, hát thêm bài nữa đi."

Anh ta vẫn chưa nghỉ ngơi xong mà.

"Đúng đúng đúng, hát thêm bài nữa đi."

"Đừng cho Bến Đò Hàng có cơ hội hát nữa."

"Tôi đã chịu đựng đủ giọng gào khản cổ của anh ta rồi."

"Murakami-kun hát hay hơn Bến Đò Hàng nhiều."

Mọi người vừa nói vừa cười đùa, trình độ ca hát của Murakami Yuu cũng chỉ ở mức karaoke mà thôi.

Về phần giọng hát êm tai, đối với các vị "đại lão gia" đang ngồi đây thì hẳn là không có gì đáng kể.

Murakami Yuu đành phải cầm micro lên lần nữa.

"Murakami, lần này hát một bài sôi động vào nhé, đừng có bài nào mềm yếu, hãy thể hiện tinh thần nhiệt huyết của đàn ông!"

Bến Đò Hàng vốn thích những bản nhạc yên tĩnh và nhẹ nhàng, nhưng giờ đây anh ta chỉ muốn nghe những ca khúc có tiết tấu sôi động.

"Vậy..." Murakami Yuu suy nghĩ, rồi đọc ra tên một bài hát duy nhất trong đầu mình: ""Butterfly"."

"A... C E Baby!"

Bến Đò Hàng đã bắt đầu lắc lư cơ thể, luôn sẵn sàng với vai trò hát bè để gia nhập vào đoạn hợp xướng.

Là một "ông trùm mic", thời gian nghỉ ngơi cũng không thể lười biếng.

Người khác hát, mình nhẩm theo, thậm chí là hợp xướng, đó mới là đạo lý cơ bản.

{ Thật muốn hóa thành một cánh bướm }

{ Nương theo làn gió nhẹ vỗ cánh bay cao }

{ Ngay bây giờ }

{ Chỉ muốn nhanh chóng gặp được em }

Murakami Yuu bắt đầu hát, sau đó bài hát đã không còn là của riêng anh nữa.

"Mọi người cùng tôi hát nào!" Bến Đò Hàng tay trái cầm khóa thắt lưng, tay phải vung micro, lắc cái eo thô của mình, bắt đầu hát khản cổ.

Bài hát anime kinh điển này, mọi người đương nhiên đều đã nghe qua, nên ai nấy đều hát theo.

Ngay cả ông chủ trong quầy bar cũng lắc lư vai theo điệu nhạc.

"Mọi người thật náo nhiệt quá nhỉ."

Một người đàn ông da ngăm đen, đeo kính gọng kính, cầm một chai rượu đi tới.

"A! Kawahara, cậu đến rồi!"

Murakami Yuu: "..."

Quan hệ của hai người này không phải là không tốt sao?

Tại sao Bến Đò Hàng tổ chức tiệc rượu mà Reki Kawahara lại đến?

Hơn nữa, Murakami Yuu bây giờ nên làm gì đây?

Murakami Yuu, có lẽ muốn về rồi.

"Tôi đi Shinjuku lấy rượu gửi, nên đ���n muộn, xin lỗi xin lỗi." Reki Kawahara đặt ly rượu lên bàn, sau đó nhìn Bến Đò Hàng: "Cậu đã bắt đầu hát rồi à? Ôi, Murakami-kun, sao cậu lại ở đây?"

"Murakami sao lại không thể ở đây được chứ, lời cậu nói thật kỳ quái!" Bến Đò Hàng lau đi những giọt mồ hôi tuôn ra.

Reki Kawahara hỏi: "Quan hệ của hai người không phải là không tốt sao?"

Murakami Yuu cũng muốn hỏi câu này.

"Cậu đang nói gì vậy? Tôi và Murakami là bộ đôi {Ngôn Diệp Chi Đình} đấy, tương lai chúng tôi sẽ cùng tổ chức concert ở Tokyo Dome thân thiết cơ mà!"

A...

"Không phải, cậu không phải ngày nào cũng mắng cậu ta trong nhóm chat à? Sao đột nhiên lại thành anh em tốt rồi?"

"Này này này! Ai ngày nào cũng mắng ai chứ? Cậu tưởng tư cách của tôi kém như cậu sao? Tôi nói cho cậu biết, tôi chỉ mắng, mắng cậu thôi!"

"Ài, không phải." Xem ra, Reki Kawahara ngoài những lúc tếu táo, bình thường vẫn là một người nghiêm túc.

Vì vậy anh ta nghiêm túc giải thích: "Cậu không phải vẫn luôn nói {Murakami Yuu chắc chắn sẽ không nổi tiếng được}, {không có tầm nhìn} các kiểu à? Không phải cậu sao? Nghĩ mãi, chỉ có quan hệ tốt mới nói vậy chứ."

"Là tôi à." Bến Đò Hàng gật đầu, rồi lại cởi thêm một cúc áo: "Thế nhưng tôi mắng chính là..."

Rõ ràng hành động cởi cúc áo dừng lại.

Anh ta quay đầu lại, nhìn Murakami Yuu đang ngồi bên quầy bar.

".....Haruki Yuu?"

"Bến Đò Hàng-san," việc này Murakami Yuu trước đây cũng không cố ý giấu giếm, hiện tại hẳn là không coi là bị vạch trần đâu nhỉ: "Tôi chính là Murakami Yuu, seiyuu lồng tiếng cho Kirito."

"HẢ?!" Bến Đò Hàng cầm chiếc khăn ăn, lau mồ hôi, nhìn Murakami Yuu.

"Chúng ta... là một bộ đôi, tôi đã tặng cho cậu thứ quý giá nhất của tôi, kết quả... cậu lại khinh thường anime 'Xuân Vật' sao?"

"Không phải, Bến Đò Hàng-san, anh nghe tôi giải thích đã."

"Không cần nói nữa, đều là do tôi đa tình một mình, còn tưởng rằng có quan hệ tốt với Murakami-kun chứ. Ký tên miễn phí, chuyển giao bản quyền miễn phí, chủ động mời tham gia tiệc rượu, cùng nhau hát hò..."

"Bến Đò Hàng-san, trên thực tế, tôi đã nói với người quản lý rồi, sẽ tham gia buổi thử giọng của 'Xuân Vật'."

"Thật vậy sao?"

Murakami Yuu gật đầu: "Đúng vậy."

Lúc này anh chợt nghĩ ra một điều, biết đâu, bất ngờ anh ta lại là một người rất dịu dàng.

Vì người đàn ông trung niên đang tỏ vẻ khó chịu trước mặt, anh tự làm khó mình để nhận lấy ánh mắt khinh thường của Saori.

Chuyện như thế này.

Những người đàn ông khác có làm được không?

Sau khi tiệc rượu kết thúc, Murakami Yuu, người bất ngờ bị tăng thêm gánh nặng, đi đến phòng thu âm để quảng bá.

Anh cảm thấy không khí Tokyo đột nhiên có màu sắc.

Có lẽ, việc {Matsuoka Yoshitsugu} từ Hokkaido đến Tokyo, cho rằng {không khí thành phố lớn có màu sắc}, bên cạnh ô nhiễm không khí, chắc hẳn còn có nguyên nhân từ áp lực cuộc sống.

Tuy nhiên, trong hồ sơ nhân vật của anh ấy, {Matsuoka Yoshitsugu} là một tên ngốc mà đến kịch bản trên khán đài cũng phải tra từ điển, biến "tắm nửa người" thành "xuôi nửa người", ngoại trừ hành động và tinh thần hết mình, không có ưu điểm rõ ràng nào khác.

Không thể trong một câu mà chứa đựng nhiều hàm ý đến thế.

Ngồi tàu điện đến phòng quảng bá "No Game No Life", Nakano Ai vẫn đến sớm hơn anh.

"Hít hà hít hà!" Nakano Ai hít hít mũi hai cái: "Sake Bát Hải Sơn."

"Chắc là vậy."

Murakami Yuu đặt cuốn "Xuân Vật" tập 13 lên bàn, cầm lấy bản kịch truyền thanh hôm nay và bắt đầu đọc.

"Tuyệt đối là vậy!" Nakano Ai rất tự tin: "Mùi này tôi sẽ không ngửi nhầm đâu. Xem ra, Murakami-kun hôm nay đã tham gia một bữa tiệc rượu thịnh soạn nhỉ?"

"Nakano-san."

"Ừm?"

Murakami Yuu lật kịch bản sang trang thứ hai.

"Dựa vào rượu dở để đánh giá một bữa tiệc tồi là không có căn cứ."

"Buổi tụ họp riêng tư, có thể cùng nhau uống rượu ngon, hẳn là một bữa tiệc rượu tốt đẹp chứ?"

Murakami Yuu gật đầu: "Cô nói cũng có lý."

"Murakami-kun, kể tôi nghe một chút, các bữa tiệc tác giả của các anh thường trò chuyện về những chuyện gì?"

"Cũng chẳng có gì." Murakami Yuu lật kịch bản sang trang thứ ba: "Tán gẫu xem đậu tương trong quán ăn ngon hơn, hay đậu tương bán ở siêu thị ngon hơn."

"Ài?"

"Tôi nói đậu tương trong quán ăn ngon hơn siêu thị, đối phương còn tưởng tôi hay uống rượu."

"Ha ha ha." Nakano Ai cười nói: "Vậy lần sau tôi mua, sẽ mua phần nhỏ, tự mình ăn."

Nakano Ai ngoài cà phê ra thì còn thích rượu. Những món nhắm thanh đạm như đậu tương, đương nhiên cô thường xuyên mua.

"Cô không phải nói phần nhỏ là 280 yên, phần lớn là 190 yên, nhưng phần lớn gấp đôi phần nhỏ à? Không cần phải đặc biệt đi mua phần nhỏ đâu."

"Murakami-kun."

"Ừm?"

Kịch bản được lật sang trang thứ tư.

"Trí nhớ của anh, thật sự rất tốt nhỉ."

Murakami Yuu không biết cô đang nói về việc anh học thuộc lòng kịch bản, hay là nhớ rõ giá đậu tương cô ngẫu nhiên nhắc đến.

"Tôi cũng chỉ có mỗi ưu điểm này là trí nhớ tốt thôi."

"Thật sao?" Nakano Ai gật đầu: "Trên tiệc rượu còn có chuyện gì thú vị nữa không?"

"Nghe một tác giả trình bày về việc {em gái tốt đến mức nào}, nghe một tác giả khác hát bài, mọi người cùng nhau đọc tác phẩm của mình."

"Oa, tiệc tác giả đúng là khác biệt. Nhưng {em gái tốt đến mức nào} là sao?"

"Một người đáng thương đã đi lạc lối trên con đường nhân sinh."

Nakano Ai hiểu hiểu không không gật đầu.

Murakami Yuu cầm kịch bản và chuẩn bị nói: "Có thể bắt đầu được rồi."

"Được."

Murakami Yuu ghé miệng gần sát micro.

"Vâng —— trò chơi bắt đầu đi."

"Trò chơi hôm nay, vẫn là oẳn tù tì sao?"

"Ừ, tại sao?"

"Bởi vì hình phạt hôm nay là phải đeo kính kẹp mũi suốt, đeo vào sẽ rất khó chịu khi nói chuyện."

"Thật sao."

Murakami Yuu cảm thấy mình giống như con bướm đêm tối qua, những chuyện trùng hợp không ngừng xảy ra với anh.

"Ừm, nhưng tôi nghĩ lại rồi, chúng ta cùng nhau đeo đi."

"Đây cũng là tại sao?"

"Chúng ta là (Trống Rỗng) mà, là trách nhiệm chứ!"

"Vậy thì chi bằng chơi trò khác đi, một mình cô đeo được rồi!"

"... Ài." Nakano Ai buông thõng đầu vô lực, sau đó ngẩng lên, mím môi, mãi mới lên tiếng: "Murakami-kun, tôi rất mong đợi {Kế hoạch giao tiếp bất thường} hôm nay đấy nhé, anh cũng liệu hồn mà chờ đó!"

"Nakano-san hôm nay thật đáng sợ."

"Đúng vậy! Đây là nỗi phẫn nộ vì không được uống sake Bát Hải Sơn! C.hết đi!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi mà chưa có sự đồng ý.