Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 167: Ōnishi: Thỉnh nhiều chỉ giáo, vạn thánh đoạn

Gần cuối tháng mười, trong phòng khách ký túc xá Sakura đã dùng đến kotatsu.

Điều này đối với Murakami Yuu mà nói, không phải chuyện gì đáng ngạc nhiên.

Kiếp trước, hắn có một người bạn khác giới, ngay từ đầu tháng mười đã bắt đầu dùng máy sưởi khi tắm.

Phụ nữ quả thật là một loài sinh vật rất phức tạp, những chuyện kỳ quái nhất xảy ra với họ cũng không cần phải quá kinh ngạc.

Murakami Yuu ngồi ở chỗ cũ của mình, nửa thân dưới rúc vào trong kotatsu.

Vẫn còn rất ấm áp.

Cứ tưởng sẽ rất nóng chứ.

Đây cũng là vì chưa đến mùa đông, lò sưởi chưa bật.

Hiện tại nhiệt độ trong kotatsu hoàn toàn nhờ vào nhiệt độ cơ thể của bốn người – Yumubi vẫn đang ở trường luyện thi.

Mấy người không nói chuyện, mỗi người đều xem kịch bản, gần đây các buổi thử giọng cho mùa đông liên tục bắt đầu, mọi người đều đang chuyên tâm chuẩn bị cho việc thử âm.

Murakami Yuu cũng im lặng đọc “Sát Thủ Goblin”.

Trong phòng khách chỉ có tiếng lật trang kịch bản và tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ treo trên tường.

Sự yên tĩnh kéo dài khoảng nửa tiếng, rồi sự mệt mỏi khiến Murakami Yuu không muốn đọc tiếp nữa, nên hắn nằm xuống, định chợp mắt một lát.

Ba bốn phút sau.

Sakura Lain nhìn Murakami Yuu ngủ say sưa, tự mình cũng không kìm được ngáp, cuối cùng gục xuống bàn đọc kịch bản, chẳng bao lâu cũng ngủ thiếp đi.

Tiếp theo, Higashiyama Nana rất dứt khoát, ném bút đi, cơ thể trực tiếp rúc vào trong kotatsu, chỉ để lộ mỗi cái đầu, rồi cũng bắt đầu ngủ.

Vì vậy, trong phòng khách, chỉ còn Nakano Ai và chiếc đồng hồ vẫn còn tỉnh.

“Ong ——”

Điện thoại của Murakami Yuu rung lên một tiếng.

Hắn tỉnh dậy, nhưng không muốn mở mắt, càng không muốn quan tâm đến chiếc điện thoại đã đánh thức mình.

Nhưng lại không thể không cầm.

Dù là nhóm tác giả hay nhóm sản xuất mà hắn buộc phải tham gia vì công việc lồng tiếng, hắn đều trực tiếp bỏ qua tin nhắn.

Nói cách khác, những tin nhắn có thể khiến điện thoại hắn rung đều là những tin không thể không xử lý ngay lập tức.

Murakami Yuu không ngồi dậy, đưa tay lục lọi trên bàn một lúc mới túm được điện thoại vào tay.

Ōnishi Saori: Tiền bối! Sau này xin được chỉ giáo nhiều hơn!

Ōnishi Saori: (Ảnh một bà nội trợ mặc kimono cúi chào.jpg)

Murakami Yuu tiện tay tắt thông báo tin nhắn của cô, sau đó lại cầm điện thoại tiếp tục ngủ.

Một phút sau.

“Ai ~”

Hắn lại mở mắt.

Suất Khí nam nhân: Sáng mai chín giờ, đợi tôi ở Công ty quản lý.

Ném điện thoại sang một bên, hắn lại nhắm mắt.

Phàm là việc cần thiết, trong tình huống không thể tránh né, chi bằng làm cho xong sớm.

Nakano Ai, đang chăm chú đọc kịch bản, liếc nhìn hắn.

“Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì.”

“Chuyện công việc à?”

Murakami Yuu lật người, nhẹ nhàng gạt chân mình ra khỏi chân của ai đó, không biết là Sakura Lain hay Higashiyama Nana.

“Cũng có thể coi là vậy.”

“Murakami-kun trông có vẻ rất phiền muộn, “ Nakano Ai gập kịch bản lại, chống tay lên má nhìn Murakami Yuu đang nằm dài trên sàn: “Là chuyện gì thế?”

“Cô cũng biết Ōnishi Saori chứ?”

“Ừm ~ đàn em ở công ty quản lý của cậu.”

“Cô bé đó sau này sẽ do tôi bảo hộ.”

“Ái?”

Nakano Ai hơi không hiểu hắn đang nói gì.

“Ý là đàn em trực thuộc.”

Nakano Ai kinh ngạc đến mức không thể giữ được dáng vẻ chống cằm nhàn nhã, cơ thể hơi rướn về phía trước.

“Nhưng mà, Murakami-kun cậu mới vào nghề hơn nửa năm thôi mà, sao công ty đã sắp xếp cho cậu dẫn dắt đàn em rồi?”

“Chuyện dài lắm.”

Murakami Yuu lại nhẹ nhàng gạt chân đang gác lên người hắn ra.

“Ưm ~~~” Nakano Ai suy nghĩ, không cho Murakami Yuu ý định lười biếng: “Cậu kể chi tiết một chút đi, dù sao bây giờ cũng không có việc gì.”

Murakami Yuu nhìn đồng hồ, bảy giờ hai mươi lăm phút, còn một lúc nữa mới đến giờ nấu cơm.

Muốn ngủ cũng không ngủ được, đọc sách cũng chẳng đọc nổi, hắn thật sự rơi vào cảnh không có việc gì để làm.

“Được thôi, vậy tôi sẽ kể cho cô nghe toàn bộ sự thật.”

“Vâng ~”

“Tôi có chút thiên phú trong ngành lồng tiếng.”

Đây là tiền đề lớn, phải đặt lên hàng đầu, nếu không công thức chứng minh sẽ không quy tắc, là không đạt được.

“Murakami-kun cậu đâu chỉ là có một chút thiên phú, quá khiêm tốn rồi ~”

“Tôi chỉ có ưu điểm là diễn xuất tốt này thôi.”

“Lời này nghe quen quá, hình như cậu đã nói trước đây rồi thì phải?”

“Ảo giác thôi.”

“À, được rồi.”

Murakami Yuu cẩn thận hồi tưởng, đương nhiên có thể nhớ rõ mình đã nói những lời này vào lúc nào.

Nhưng trong phép tam đoạn luận không thể xen vào những thứ khác, nếu không điểm bài cũng là một vấn đề.

“Sau đó cô ấy nhờ tôi chỉ dẫn một chút, vì tôi từ chối quá uyển chuyển nên đã cho cô ấy thêm dũng khí kiên trì. Để hoàn toàn dập tắt ý nghĩ của cô ấy, tôi đã giao ước với cô ấy, rằng: ‘chỉ cần cô có thể trước ngày 31 tháng 1 thử giọng thành công hai lần, tôi sẽ đồng ý’.”

“Ōnishi cô ấy thử giọng thành công sao?”

“Nhờ phúc cô đấy.”

“À?” Nakano Ai nhẹ nhàng che miệng, có chút kinh ngạc: “Tôi cứ nghĩ cậu rất thích cô ấy chứ?”

Dù không biết Nakano Ai nói “thích” là loại thích nào, nhưng đều không ảnh hưởng đến câu trả lời của Murakami Yuu.

“Tuyệt đối không.”

“Vậy à, xin lỗi, tôi không nên giới thiệu buổi thử giọng cho cô ấy.”

“Không sao, nói cho cùng chuyện này vẫn là lỗi của tôi.”

Ngã một lần khôn hơn một chút, lần sau từ chối người khác quả nhiên nên dứt khoát hơn.

Với tư cách là một người theo chủ nghĩa lười biếng, Murakami Yuu không muốn làm phiền người khác, đồng thời thường cũng sẽ không đổ lỗi cho người khác. Khi mắc lỗi, điều đầu tiên hắn nghĩ là bản thân mình có vấn đề ở đâu và nên áp dụng biện pháp nào.

Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc không qua lại với người đó nữa...

Xin thứ lỗi cho hắn, một kẻ lười biếng như vậy, những biện pháp nghĩ ra cũng mang tính lười biếng.

“Vậy cậu định làm gì bây giờ? Định bỏ mặc cô ấy à?”

“Ừm.”

Trên mặt Nakano Ai vẫn còn chút tự trách.

Murakami Yuu nhìn thấy vẻ mặt của cô.

Vì vậy, hắn, người hiện tại không muốn động đậy chút nào, nói: “Hay là cô giúp tôi dẫn dắt cô ấy nhé?”

“Ôi, tôi không được đâu, bản thân tôi vẫn còn là người mới, sao có thể dẫn dắt người khác chứ.”

Vô thức nói xong câu đó, Nakano Ai dường như cảm thấy hơi thất lễ, lập tức nói thêm: “Tôi đâu có thiên tài như Murakami-kun.”

“Không, Ōnishi Saori đó thiên phú kém cô nhiều, cô chỉ dạy cô ấy hoàn toàn không có vấn đề gì.”

“Nhưng mà, tôi là của Công ty quản lý Ozawa mà.”

“Cũng không phải thật sự bắt cô nhận cô ấy làm đàn em trực thuộc, chỉ là gặp cô ấy ở studio thì chiếu cố cô ấy một chút thôi.”

“Vậy à, vậy được rồi, dù sao cũng là tôi đã gây phiền phức cho cậu.”

“Ừm, cảm ơn.”

Bởi vậy, gánh nặng trên người hắn đã vơi đi hơn nửa.

Sau này nếu Ōnishi Saori có vấn đề gì, hắn chỉ cần nói một câu “Xin lỗi, tôi bây giờ hơi bận, cô có thể hỏi Nakano-san trước” là có thể giải quyết.

Tuy nhiên, đây chỉ là ý nghĩ của {Murakami Yuu đang rúc trong kotatsu ấm áp}, chờ hắn thoát ra khỏi “vực sâu” và khôi phục trạng thái không muốn làm phiền người khác, khi đó chắc chắn hắn vẫn sẽ tự mình chỉ dạy Ōnishi Saori.

Trò chuyện một lúc, Murakami Yuu không thể không đứng dậy nấu bữa tối.

Chẳng bao lâu, mùi thơm đã “đánh thức” Higashiyama Nana. Hơn chín giờ, Yumubi cũng đã về.

Ăn cơm xong, Murakami Yuu lấy bí ngô và dụng cụ ra.

Hắn làm một cử chỉ mời về phía bàn.

“Đây là bạn tôi gửi tới, mọi người cùng thử làm một chiếc đèn bí ngô nhé.”

Mọi người hứng thú càng thêm nồng nhiệt, đặc biệt là Sakura Lain, y hệt vẻ mặt một đứa trẻ thành phố lần đầu về nông thôn.

Chỉ một quả bí ngô đã khiến cô nàng ngạc nhiên một hồi lâu.

“Lain-tỷ chưa từng làm bao giờ sao?”

Yumubi làm rất thành thạo, quả bí ngô nhanh chóng được cô gọt sạch.

“Chưa bao giờ ~” Sakura Lain ôm quả bí ngô, chăm chú nhìn động tác của Yumubi, rất nghiêm túc học theo: “Trong nhà dùng bí ngô và cây thông Noel đều là mua trực tiếp ở siêu thị.”

“Vậy năm nay chúng ta cùng nhau làm nhé.” Higashiyama Nana dùng bút vẽ họa tiết lên bí ngô, trông có vẻ như muốn sáng tạo ra một mẫu đèn bí ngô mới: “Làm đèn bí ngô đêm Halloween, đi đào cây thông Noel vào Giáng sinh, đầu năm mới thì cùng đi ngắm mặt trời mọc và làm lễ ~”

“Hay đấy! Quyết định vậy nha!” Sakura Lain vỗ bàn.

Murakami Yuu cảm thấy Sato Liang có thể đã “giúp” hắn một việc không đúng lúc.

...

Đêm khuya mười giờ, trong phòng của Heita Ichijirō.

Heita Ichijirō gần đây rất phiền muộn.

Rõ ràng nhóm (Fan hậu viện Murakami Miyu) đã bị hắn phá đổ, nhưng trong lòng hắn lại không hề có chút vui vẻ nào.

Bởi vì giáo phái (Thần Anh) mà hắn ủng hộ (Murakami Yuu và Sakura Lain) vẫn chưa được công nhận rộng rãi.

Cũng không thể nói như vậy, những người tán thành vẫn không ít, nhưng chưa đạt đến mong muốn của hắn là trở thành {Chính Giáo}.

Hiện tại trong nhóm chat, không, trong tất cả những người hâm mộ Seiyuu, chủ yếu chia thành ba phái.

(Murakami Miyu) (Thần và Đại Thiên Sứ) (Thần Anh).

Tổ hợp (Murakami Miyu) không có gì đáng nói, nhưng Heita Ichijirō ghét nhất tổ hợp (Thần và Đại Thiên Sứ).

Rõ ràng trước đây hắn đã vất vả cực nhọc giương cao ngọn cờ (Thần Anh), dấy lên làn sóng phản kháng, phá vỡ sự độc quyền giai cấp, để hào quang của Thần có thể phổ chiếu tất cả các nữ diễn viên lồng tiếng.

Kết quả một tổ hợp tự dưng chạy ra, còn cùng hai tổ hợp kia chia ba thiên hạ.

Đã nói trời xanh đã chết, Hoàng Thiên đương lập đâu?

Đã nói hoàng đế thay phiên làm, sang năm đến nhà ta đâu?

Sao đột nhiên lại thành Tam Quốc?

Vấn đề còn không chỉ đơn giản như vậy.

Cơ sở lập giáo của (Murakami Miyu), đơn giản chính là những tin đồn mà hai diễn viên lồng tiếng kia bản thân cũng phủ nhận.

Còn Thánh kinh lập giáo của (Thần Anh) chính là video do chính hắn sản xuất, lấy câu “Tôi và Murakami-san có mối quan hệ rất tốt” làm video gốc.

Video của (Thần và Đại Thiên Sứ) cũng rất nhiều, có cả trong nhóm và trên trang Nico, nhưng hắn không xem.

Hắn tin tưởng vững chắc vào (Thần Anh) vô địch thiên hạ!

Nhưng sự thật luôn ngoài dự đoán.

Hiện tại trong nhóm chat, chủ đề được thảo luận nhiều nhất không phải Trời Xanh (Murakami Miyu) cũng không phải Hoàng Thiên (Thần Anh) mà là “bên thứ ba”.

Đến bây giờ, Heita Ichijirō cho rằng mình không thể tiếp tục tự đại được nữa, phải tìm hiểu sâu tình hình quân địch mới có thể đưa ra biện pháp ứng phó tương ứng.

Hắn mở một video có tiêu đề {Tôi rõ ràng còn chưa gọi cô là Ai-tương}, đeo tai nghe vào và bật lên.

Video rất đơn giản, không có chữ, không có cắt ghép, không có nhạc nền, chỉ là một đoạn ghi hình đơn thuần mà thôi.

“À?”

Heita Ichijirō cười lạnh một tiếng, (Thần Anh) trước tiên phải là số một.

Video ban đầu rất bình thường, Thần đang ghi nhớ lời thoại quảng bá.

Mở ra mưa đạn, trong nháy mắt {đau lòng cho nữ diễn viên lồng tiếng tài trí vô danh} {Hiệp hội hôn Murakami Ai} {kết hôn đi}… những dòng mưa đạn khó coi tràn ngập màn hình.

Heita Ichijirō vội vàng tắt mưa đạn.

Đáng ghét!

Thậm chí không có một đồng đội nào!

Hừ!

Thanh tiến độ chậm chạp di chuyển.

Thần: “… {nữ diễn viên lồng tiếng tài trí vô danh} cũng sẽ xuất hiện với tư cách khách mời.”

Thần: “… Tôi sẽ không gọi cô ấy là nữ diễn viên lồng tiếng tài trí vô danh, chỉ là lời quảng bá viết như vậy.”

Cái người “bên thứ ba” giả bộ nói: “Ôi chao, sao lại gọi như vậy, kéo gần quan hệ cũng tốt mà?”

Thần: “Tôi rõ ràng còn chưa gọi cô là Ai-tương, sao có thể gọi người khác là {tương} được chứ?”

“Đồ ngốc!”

Giọng của “bên thứ ba” vô cùng làm ra vẻ, sau đó cười đến chảy nước mắt.

Hơn nữa còn cười trọn vẹn hơn một phút!

Xem xong video, nội tâm Heita Ichijirō chẳng chút dao động, thậm chí có chút muốn cười.

Điều này có thể nói lên điều gì? Có thể nói lên điều gì?

Chỉ có thể nói rõ người phụ nữ đó đã bị Thần chinh phục mà thôi.

Không hơn!

Thần đối với Anh mới là tình yêu thật sự được không!

Mấy người suốt ngày dựa vào tưởng tượng mà phát điện!

Tình yêu của Thần đối với Anh mãi mãi không từ chối các người không thấy sao?

Heita Ichijirō lại liên tục xem mấy video tương tự, phần lớn là ghi âm quảng bá.

Kịch bản, tất cả đều là kịch bản.

Heita Ichijirō rất đau lòng, đau lòng cho những huynh đệ đang chìm đắm trong kịch bản này.

Phải dùng Thánh kinh mạnh mẽ hơn mới có thể đánh thức họ, để họ cũng gia nhập giáo phái (Thần Anh).

Nhưng gần đây Murakami Yuu và Sakura Lain gần như không có lịch trình biểu diễn, thiếu tư liệu sống quá.

Heita Ichijirō một lần nữa rơi vào phiền muộn.

“Ai…”

Thở dài, tắt máy tính, nằm trên giường lướt Twitter.

Sakura Lain không có tài khoản Twitter chính thức, còn tài khoản cá nhân, có thể có cũng có thể không, nên hắn đành phải theo dõi một đống diễn viên lồng tiếng khác.

Theo dõi quá nhiều diễn viên lồng tiếng, kiểu gì cũng sẽ thấy ảnh của Sakura Lain, ở studio, tiệc tùng, hậu trường sự kiện…

Còn về tài khoản Twitter của Murakami Yuu, thật sự là quá chính thức một cách triệt để, ngoài lần trước cái Twitter về hoa anh đào, tất cả đều chỉ đăng thông tin hoạt động.

Nhắc đến hoạt động, không biết Halloween có hoạt động gì.

Heita Ichijirō nhấp vào Twitter của Murakami Yuu.

Murakami Yuu (Diễn viên lồng tiếng Công ty quản lý YM): Đã đăng (Ngày 31 tháng 10, hoạt động “Sword Art Online” cụ thể từ 2 giờ chiều đến 3 giờ, các diễn viên lồng tiếng tham gia: Murakami Yuu (vai Kirito), Rie Miyu (vai Asuna), Higashiyama Nana (vai Kirigaya Suguha), Sakura Lain (vai Rika), Kyabetsu (vai Silica), Inori Minase (vai Yui). Chi tiết xin nhấp vào [đây] để truy cập trang web hoạt động)

“Quả nhiên là Thần, lại một nam năm nữ.”

Nhấn like và bình luận, đối với Ichijirō, người đã quá quen với việc này, đã là thao tác thường tình.

….

“Sakura Lain vai Rika và thảo luận trên sân khấu (lời Nhật)”

Heita Ichijirō giật nảy mình.

Nhấp vào trang web, mua vé!

Trang web đang trong trạng thái tê liệt.

Không sao.

Chuyện như thế này, đối với một người thường xuyên mua vé sự kiện của diễn viên lồng tiếng như hắn, đã sớm quen thuộc rồi.

Mở Line, lợi dụng sức mạnh của chủ nghĩa tư bản, lấy được vé hàng đầu.

Vé hàng đầu không được bán rộng rãi, cần người xem mua đồ lưu niệm kèm theo và tham gia rút thăm mới có thể có được.

Hôm nay là ngày 29, mốt là thời gian diễn ra hoạt động, thật sự rất mong đợi.

Hãy để (Thần Anh) trong hoạt động lần này, triệt để trở thành Chính Giáo!

Mang tâm trạng mong đợi, Heita Ichijirō cuối cùng cũng chịu đựng qua ngày 30 dài đằng đẵng.

Sáng ngày 31, hắn cùng với 9527, 6699, 2333, 5214 bốn người, tập trung tại một quán cà phê hầu gái ở Akihabara.

Năm người dù lập trường không đồng nhất, nhưng không ảnh hưởng đến tình bạn gắn bó qua những lần bị đánh nhập viện.

Gặp nhau, không nói nhiều, trực tiếp thẳng tiến khu bán đồ lưu niệm.

Ngoài figure, các loại CD, poster, khăn mặt in hình nhân vật (rất nhiều anime đều có khăn mặt đi kèm)… đều nằm trong phạm vi mua sắm của họ.

Buổi trưa lại đến quán cà phê hầu gái, ăn cơm trứng “Yêu thuật” do các “cô em gái” chế biến, sau đó, với một chút dáng vẻ oai phong, liền bắt đầu xếp hàng ngoài địa điểm tổ chức.

Heita Ichijirō cao gần một mét chín, đeo một chiếc ba lô lớn trên lưng, hai bên ba lô còn cắm hai tấm poster dài cuộn lại.

Thân hình vạm vỡ, trang phục kiểu otaku, khiến hắn trở thành tâm điểm của cả trường quay.

Nhưng hắn rất bình tĩnh trò chuyện với bốn “bệnh nhân cùng phòng”, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của người khác.

Heita Ichijirō, làm theo ý mình.

Chẳng mấy chốc, mấy người liền vào khán phòng, Heita Ichijirō cùng mấy người tách ra, đi đến hàng ghế đầu tiên và ngồi xuống.

Khoảng năm phút sau, người dẫn chương trình lên sân khấu, khán giả bên dưới rất có ý thức tự động im lặng.

“Ai, chào buổi chiều mọi người, tôi là người dẫn chương trình Tianjin Xiang. Trước tiên xin thông báo một chút kỷ luật trong khán phòng, ngoài phóng viên, nhiếp ảnh gia, các khán giả khác vui lòng tự tắt các thiết bị có chức năng quay phim; tiếp theo…”

Người dẫn chương trình nói những hạng mục cần chú ý, Heita Ichijirō đã thuộc lòng, hắn bây giờ chỉ hy vọng người này có thể nói nhanh lên, mau để diễn viên lồng tiếng xuất hiện.

“… Được rồi, chắc hẳn mọi người cũng đang sốt ruột chờ đợi, tôi cũng không nói dài dòng nữa…”

Heita Ichijirō tinh thần chấn động, ngồi thẳng người.

“… Dưới đây xin mời diễn viên lồng tiếng Kirito, Murakami Yuu-san!”

“Ồ ——”

Bên dưới bùng nổ những tiếng hoan hô nhiệt liệt.

Heita Ichijirō ra sức vỗ tay, chăm chú nhìn màn hình bên phải sân khấu.

Một người đàn ông tuấn tú mặc áo sơ mi đen, quần tây đen, giày thể thao đen bước ra.

Hắn không giống các diễn viên lồng tiếng khác với vẻ mặt tươi cười, nhưng cũng tuyệt đối không phải mặt lạnh, chỉ là không biểu cảm mà thôi.

Không, chuyện của Thần, sao có thể dùng từ mô tả đơn giản như “không biểu cảm” chứ.

Thong dong!

Đúng vậy, chính là thong dong!

Đối mặt với sự khiêu khích không ngừng của hàng vạn người hâm mộ, nhưng lại hoàn toàn không để tâm, đó là sự thong dong.

“Chào mọi người, tôi là diễn viên lồng tiếng Kirito, Murakami Yuu.”

“Murakami-kun ——”

“Yuu-tương ——”

Giọng đàn ông bị giọng phụ nữ át đi.

Đáng ghét!

Heita Ichijirō hận không thể mặc áo giáp Goblin, như Sát Thủ Goblin giết Goblin vậy, giết hết tất cả phụ nữ ở đây.

Nhưng điều đó là không thực tế.

Hắn hung hăng trợn mắt nhìn những người phụ nữ chỉ biết nhìn vẻ ngoài của Thần đó một cái.

Nông cạn!

Sau đó hắn lại ngồi xuống.

Heita Ichijirō, tự mình kiềm chế.

Tiếp theo năm nữ diễn viên lồng tiếng lần lượt lên sân khấu, tiếng hoan hô chỉ đến từ những người đàn ông có mặt.

Phụ nữ nông cạn, à.

Heita Ichijirō lại một lần nữa chế giễu những người hâm mộ nữ.

Đương nhiên, chỉ là trong lòng.

Phần đầu tiên là mọi người nói về ấn tượng của mình đối với đối phương.

Vừa lên sân khấu đã mạnh mẽ như vậy sao?

Heita Ichijirō xoa xoa tay, nói đây là hiệp đấu quyết định thắng bại giữa (Murakami Miyu) và (Thần Anh) cũng không quá.

Vòng đầu tiên là năm nữ diễn viên lồng tiếng nói về ấn tượng của họ đối với Murakami Yuu;

Vòng thứ hai là Murakami Yuu nói về ấn tượng của mình đối với năm nữ diễn viên lồng tiếng.

Hoạt động sẽ không nhàm chán đến mức để các nữ diễn viên lồng tiếng nói về ấn tượng của họ đối với các nữ diễn viên lồng tiếng khác.

Người đầu tiên là Rie Miyu, người có thâm niên cao nhất.

“Murakami-kun, quả nhiên là một người rất nỗ lực. Ở studio luôn tập trung tinh thần đọc kịch bản, diễn xuất cũng rất xuất sắc, là một đ���i tác vô cùng đáng tin cậy.”

Heita Ichijirō gật đầu, hoàn toàn không có ý nghĩa nam nữ nào ở đây, quả nhiên chỉ là mối quan hệ tiền bối – hậu bối thuần túy mà thôi.

6699 viết vào máy tính xách tay của mình: Rie-tương cảm thấy Murakami-kun mang lại cảm giác an tâm (gạch bỏ) cảm giác an toàn, là một người đàn ông đáng tin cậy.

Người thứ hai là Higashiyama Nana, người khá dễ thương.

“Ừm, Murakami-kun, quả nhiên vẫn là cảm giác an tâm. Cảm giác chỉ cần có anh ấy ở đây, thì không có gì phải sợ hãi.”

Heita Ichijirō cảm thấy ánh mắt của cô gái này có chút không đúng, cô nhìn chằm chằm Murakami làm gì vậy?

Lại còn dùng đôi mắt to như vậy.

Nhưng không sao, chắc cũng chỉ là fan của Thần hoặc người thầm mến mà thôi, tiếp theo Sakura-tương mới là trọng điểm.

Heita Ichijirō nhìn thẳng vào Sakura Lain, hy vọng cô ấy có thể thể hiện tốt một chút, trực tiếp tiết lộ một tin nóng.

Trong số các fan nam ở đây, số người chú ý đến chuyện này cũng không ít.

Cũng rất kỳ lạ, rõ ràng đều là nam giới, nhưng họ lại hy vọng giữa các nữ diễn viên lồng tiếng này và Murakami Yuu có thể bùng nổ những tin tức gây sốc.

6699 tiếp tục ghi: Khi Higashiyama Nana nói chuyện, ánh mắt luôn đặt trên Murakami-kun. Có Murakami, nội tâm liền không còn sợ hãi bất cứ điều gì.

Đến lượt Sakura Lain.

“Murakami…”

Cô cầm micro, nhìn sang Murakami bên trái.

Lúc này, Heita Ichijirō chú ý thấy Murakami, người từ nãy đến giờ vẫn nghịch micro, không nói một lời, ngẩng đầu nhìn Sakura-tương một cái.

Không nói nữa, chương trình này (cold-down) hắn nhất định phải mua, màn hình nhất định phải chặn lại.

“… là một người rất tự chủ.”

Người dẫn chương trình: “Ôi chao, ý nghĩa là gì?”

Heita Ichijirō cũng giật mình, làm gì vậy, lại nói ra những lời như thế này trên sân khấu?

“Không phải là tự chủ theo nghĩa tiêu cực.” Sakura-tương nhanh chóng giải thích: “Nói thế nào nhỉ…”

Sakura-tương suy nghĩ một chút, sắp xếp lại ngôn ngữ.

“… Chúng ta làm diễn viên lồng tiếng không phải thường xuyên tham gia tiệc tùng, trò chuyện với đủ loại người sao?”

Người dẫn chương trình: “Vâng.”

“Nhưng mà, có khi một ngày làm việc xong rất mệt mỏi, rõ ràng muốn về nhà ngủ, nhưng người khác mời mà lại không tiện từ chối, lúc này chỉ có thể tự ép buộc mình.”

Người dẫn chương trình: “Đúng vậy, rất nhiều người đang ngồi đây cũng cảm động gật đầu.”

“Murakami lại có thể trực tiếp bày tỏ ý của mình, không muốn đi thì không muốn đi, có thể nói thẳng ra, đó là cái tôi nói về sự tự chủ.”

Người dẫn chương trình: “À, tôi hiểu rồi, Murakami-san nghĩ sao?”

“Ừm, rất tốt.”

Người dẫn chương trình: “Rất tốt cái gì rất tốt? Vậy kết thúc phỏng vấn, xin anh nói thêm hai câu.”

Mọi người bật cười vì vẻ mặt giả vờ phức tạp của người dẫn chương trình.

Murakami: “Nếu mệt mỏi, không muốn đi tham gia tiệc tùng, cứ nói thẳng với người muốn mời, tôi tin người khác cũng sẽ hiểu, tôi nghĩ là như vậy.”

Người dẫn chương trình: “À à, quả thực là như vậy không sai.”

Sakura: “Dù biết đối phương có thể hiểu, nhưng nói ra cũng rất khó, đặc biệt là với người cùng công ty quản lý, cùng studio.”

Người dẫn chương trình: “Quả nhiên, sống tự chủ như Murakami-san cũng rất khó.”

Sakura: “Đúng vậy, đúng vậy, cho nên tôi rất thích điểm này ở anh ấy.”

Heita Ichijirō suýt nữa nhảy dựng lên.

Các người nhìn xem, các người nhìn xem, {tôi rất thích điểm này ở anh ấy}!

Hơn nữa cách nhìn của Rie-tương quá phổ thông, nữ diễn viên lồng tiếng nào cũng đánh giá như vậy, chỉ có Sakura-tương nhìn thấy một điểm khác của Murakami.

Người dẫn chương trình: “Tiếp theo, xin Kyabetsu-san nói về cách nhìn của mình đối với Murakami-san.”

“Ừm, tôi không có cái nhìn gì về Murakami-san, thế nhưng, thế nhưng, tôi muốn có nhiều giao lưu với anh ấy hơn.”

Người dẫn chương trình: “Có ý nghĩa gì?”

“Tôi và Murakami-san, cho đến nay, chỉ mới nói được hai câu khi lần đầu gặp mặt. Tôi thật sự rất muốn nghe giọng anh ấy nữa, muốn trò chuyện với anh ấy, giọng của Murakami-san thật sự vô cùng dễ nghe.”

Người dẫn chương trình: “À, tôi hiểu, tôi hiểu. Giọng của Murakami-san đích thực rất dễ nghe. Murakami-san, anh có điều gì muốn nói với Kyabetsu-san không?”

Murakami trầm mặc một lúc.

Từ từ nâng micro lên.

“Không có.”

Mọi người: “Ha ha ha.”

“À ——” Kyabetsu cười nói: “Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu!”

6699: Kyabetsu muốn thân cận với Murakami-kun, giọng nói rất êm tai, ám chỉ đối phương đẹp trai. Bản thân rất chủ động, rất biết cách nói lời hay.

Người dẫn chương trình: “Được rồi, cuối cùng là Inori Minase-san, xin mời.”

“Ôi chao tôi?” Inori Minase chỉ vào mình: “Tôi chưa tham gia lồng tiếng, hoàn toàn không quen Murakami-san mà?”

Mọi người đều bối rối.

Người này tình huống thế nào, quá thẳng thắn vậy?

Ngay cả khi người dẫn chương trình cũng hơi lúng túng, Murakami bước tới, lần đầu tiên chủ động nói chuyện.

“À ~~ Inori Minase-san, cô rất giống tôi đấy.”

“Ôi chao, không phải chứ?” Giọng Inori Minase lộ ra sự từ chối bản năng: “Tôi trông giống ngài sao?”

Murakami gật đầu: “Chính là cái nhịp điệu này.”

“Là ý nói suy nghĩ hợp cạ sao?”

“Không phải suy nghĩ hợp cạ.”

“Vậy là kiểu hiểu nào?”

“Kiểu hiểu nào?”

“Tôi là bên trái, vậy ngài nhất định là bên phải rồi, tôi không nghĩ chúng ta giống nhau đâu.”

Murakami đặt micro xuống.

Người dẫn chương trình: “Được rồi, được rồi, tôi có cảm giác mình phải cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người. Tiếp theo xin Murakami-san nói một chút về ấn tượng của anh đối với năm nữ diễn viên lồng tiếng.”

Xin hãy tiếp tục ủng hộ Truyen.free để đọc thêm những bản chuyển ngữ tuyệt vời này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free