Ba vị giám khảo phỏng vấn không lấy làm lạ khi giới thiệu bản thân với Murakami Yuu, bởi ở Nhật Bản, tư tưởng "trung nhị" rất thịnh hành, huống chi trong cộng đồng Seiyu vốn đặc biệt này.

Nhiều nữ Seiyu có cách hành xử khác biệt so với phụ nữ bình thường.

Bởi vì để hóa thân vào các loại nhân vật nữ 2D, ít nhiều các nữ Seiyu cũng thể hiện bản thân một cách khoa trương, đáng yêu hoặc nói chuyện điệu đà hơn một chút.

Thậm chí, có những người do công ty quản lý định hình phong cách, khiến Seiyu ngoài đời thực (thế giới 3D) hóa thân thành những cô gái 2D dễ thương.

"Murakami Yuu, cậu có thư giới thiệu từ công ty quản lý ABC, một công ty nhỏ nhỉ." Người đàn ông trung niên đeo kính gọng đen ngồi giữa, đặt tập tài liệu xuống, hỏi: "Cậu thấy mình có ưu thế nào?"

"Vâng, chất giọng và diễn xuất."

Một giọng nữ vang lên: "Đối với Seiyu mà nói, đó là những thứ cơ bản nhất. Chẳng lẽ Murakami-kun lại tự tin vào những điều này sao?"

"Vâng!"

Murakami Yuu liếc mắt sang, đó là Rie Miyu.

"Tự tin thật đấy ~"

Giọng điệu của Rie Miyu có chút ý nhị.

Người đàn ông trung niên đeo kính nói: "Vậy hãy diễn thử một chút nhé. Ishida-san, Rie-san?"

Ông ta nhìn hai người, hỏi ý kiến của họ.

Ishida và Rie đồng thanh: "Không vấn đề."

"Vậy thì lấy cảnh một nam sinh cấp ba tỏ tình nhé, Murakami-kun, cậu thấy sao?"

Những kịch bản hiện nay đa phần xoay quanh chuyện tình cảm học đường, nên đề tài người đàn ông trung niên đưa ra đương nhiên cũng nghiêng về hướng này.

"Vâng."

"Được rồi, cậu có một phút để chuẩn bị. Lời thoại khoảng ba bốn câu là được."

"Vâng."

Murakami Yuu suy nghĩ nửa phút, nhưng chưa định hình được ý tưởng rõ ràng.

Thời gian chuẩn bị quá ít, mà diễn xuất của bản thân cậu ta mới chỉ ở cấp độ 2 (LV2).

Thế nên, yêu cầu cậu ấy thể hiện một tình huống như vậy là hơi khó khăn.

Cậu cứ nghĩ rằng lồng tiếng thì có kịch bản, có sẵn cốt truyện, bản thân chỉ cần đọc là có thể hóa thân vào nhân vật, nhập tâm vào tình huống, hoàn toàn không cần lo lắng gì về diễn xuất.

Nhưng lại quên mất còn có những tình huống diễn xuất ứng biến như thế này.

Thật hổ thẹn, bản thân cậu ấy còn từng dạy Sato Liang cách diễn xuất tốt hơn sao?

Đúng là chuẩn bị chưa đầy đủ, nhưng cũng là do cậu ấy chưa đủ coi trọng mà thôi.

Thời gian trôi qua 30 giây.

Giờ không phải lúc nghĩ ngợi lung tung, phải bình tĩnh lại.

Cuối cùng 10 giây.

Não bộ hoạt động nhanh chóng, đầu tiên là hình dung mình là một học sinh cấp ba, sau đó là cảnh tỏ tình với một cô gái, cuối cùng nghĩ xem mình nên nói gì.

Mình nên nói gì đây?

Nhanh nghĩ!

Đầu óc Murakami Yuu chợt sáng tỏ.

"XXX, tớ thích cậu! Xin hãy hẹn hò với tớ nhé?"

Quá phổ thông!

"Tớ vẫn luôn dõi theo cậu, từng cử chỉ của cậu đều khiến trái tim tớ rung động. Xin hãy cho tớ một cơ hội nhé?"

"Hết giờ rồi, Murakami-kun, bắt đầu đi! Cậu hãy lấy Rie-san làm đối tượng để tỏ tình nhé."

Không còn kịp nữa, đành phải miễn cưỡng chọn đại cái này vậy, cậu ấy không nghĩ ra được câu nào hay hơn.

"Vâng!"

Murakami Yuu hơi chuyển người, đối diện với Rie Miyu.

Rie Miyu mặt mang nụ cười.

"Rie, tớ vẫn luôn dõi theo cậu. Từng cử chỉ của cậu đều khiến trái tim tớ rung động. Xin hãy hẹn hò với tớ nhé!" (Chất giọng của Murakami Yuu không còn trầm ổn mà trở nên có chút phấn khích, dồn dập, xen lẫn tiếng thở gấp. Sau khi nói xong, cậu ta nhìn Rie Miyu với ánh mắt tràn đầy mong đợi và thấp thỏm.)

Dường như có vẻ không ổn. Cậu ấy hoàn toàn không thể hiện được cảm giác nhập tâm trọn vẹn của một người hóa thân vào vai diễn.

Cấp độ 2 (LV2) vẫn còn kém một chút.

Ba vị giám khảo phỏng vấn khẽ trao đổi.

"Chất giọng thì tạm được, nhưng diễn xuất cứng nhắc, khả năng hóa thân vào tình huống cũng kém."

"Ừm, có nên thử một tình huống kịch tính hơn không nhỉ?"

"Một cảnh tỏ tình đơn giản như thế mà còn diễn không tốt. Công ty ABC là loại công ty gì mà các ông không biết sao?"

Hai người ngồi hai bên im lặng.

"Chấm điểm?"

"Được."

Ba người ngồi thẳng, nhìn thẳng vào Murakami Yuu.

"Bây giờ chúng tôi sẽ công bố điểm của cậu, Murakami-kun."

"Vâng."

Người đàn ông trung niên đeo kính ngồi giữa giơ lên tấm bảng điểm 6.

Người đàn ông bên trái cũng giơ lên tấm bảng điểm 6.

Chẳng lẽ mình thực sự không được chọn sao?

Diễn xuất cấp độ 2 (LV2) kém đến mức này sao? Hay là công ty YM có yêu cầu quá khắt khe?

Murakami Yuu có chút bất ngờ, nhưng cũng không bận tâm. Cùng lắm thì cậu ấy đợi thêm một năm nữa vậy.

Chỉ là, Sato Liang ở Hokkaido, nếu xem danh sách trúng tuyển năm nay mà không thấy tên cậu ấy thì sẽ nghĩ gì?

Murakami-kun cũng chỉ có trình độ này thôi sao?

Rõ ràng đi học mà còn dám đọc sách nấu ăn ư?

Thậm chí, có khi nào họ sẽ ác ý suy đoán rằng: Murakami được chọn làm lồng tiếng, chắc chắn là nhờ lợi dụng các hoạt động mờ ám bên ngoài?

Còn Ido bên đó thì sao?

Cậu ấy đã thề thốt với Kitagawa Tamago rằng mình sẽ tạm nghỉ việc, nhất định sẽ ký hợp đồng với công ty quản lý, làm cô bé ấy giận dỗi cả tuần trời.

Kết quả thì sao chứ?

Không được chọn.

Nghĩ tới những điều này, trong lòng Murakami Yuu có chút ưu sầu, mà ai chẳng muốn giữ chút thể diện chứ.

Tuy nhiên, thất bại cũng không hoàn toàn là chuyện xấu. Coi thất bại lần này như một bài học, sau này phải cố gắng hơn nữa mới là điều quan trọng.

Đến lượt Rie Miyu, cô ấy không chấm điểm ngay lập tức.

"Gomen'nasai (Xin lỗi), tớ không thể hẹn hò với cậu được." (Với giọng điệu rất nhanh, cô ấy lộ rõ vẻ ghét bỏ.)

Hai giám khảo còn lại ngạc nhiên nhìn Rie Miyu.

Murakami Yuu vừa mới tự mình tổng kết xong, phản ứng của cậu ấy có thể nói là khá nhanh.

Cậu ta xoay người cúi gập 90 độ, hai tay áp sát hai bên đùi.

"Xin, xin cậu hãy nghĩ lại một chút!"

"Phốc ~" Rie Miyu che miệng, không nhịn được bật cười: "Omoshiroi (Thú vị) thật đấy, Murakami-kun."

Ishida ngồi ngoài cùng bên trái gật đầu: "Ừm, phản ứng tại chỗ không tệ. Biết đâu lại là một hạt giống tốt cho kịch truy���n thanh. Tôi sẽ cộng thêm một điểm cho cậu."

Tấm bảng điểm 6 được đổi thành 7.

Rie Miyu đồng thời giơ lên tấm bảng điểm 8.

"Cố gắng lên, Murakami-kun, tôi rất trông đợi ở cậu."

Rie Miyu khiến Murakami Yuu cảm nhận được phong thái chuyên nghiệp của một tiền bối thực thụ: sẵn sàng giúp đỡ những người mới có thực lực, không bận tâm đến chút bất kính nhỏ nhặt.

Murakami Yuu chân thành nói: "Vô cùng cảm ơn."

Cuối cùng, Murakami Yuu đạt được 6, 7, 8 điểm, tổng cộng 21 điểm.

Murakami Yuu chậm rãi ra khỏi phòng, nhẹ nhàng kéo cửa lại.

Cậu ấy trở lại góc phòng, khoanh tay trước ngực, cúi đầu suy ngẫm.

Sakura Lain nghĩ cậu ta thất bại, tâm trạng không tốt, liền lấy ra một viên kẹo ngậm từ trong túi.

"Ăn không?"

Murakami Yuu bình tĩnh ngẩng đầu, nhận lấy viên kẹo: "Cảm ơn."

Nhưng gói kẹo đơn giản ấy, giờ cậu ấy thậm chí còn không xé ra được — tay cậu ấy dường như không còn chút sức lực nào.

"Để tớ giúp cậu nhé."

Murakami Yuu lặng lẽ nhìn Sakura Lain cầm lấy viên kẹo, dễ dàng xé mở lớp giấy gói.

"Ưm..."

Viên kẹo ngậm mang vị ngọt đắng, dần xua đi vị đắng chát trong miệng cậu ấy.

Không lâu sau, đến phiên Sakura Lain.

Cô ấy ra khỏi phòng phỏng vấn, sắc mặt có vẻ không tệ.

Cô ấy không hỏi điểm của Murakami Yuu, trong miệng cũng đang ngậm một viên kẹo, ngồi ở góc phòng chờ đợi thông báo.

12 giờ 13 phút trưa, tất cả mọi người đã phỏng vấn xong. Ba vị giám khảo bắt đầu thống kê điểm.

Cuối cùng, phòng chờ cũng trở nên ồn ào hơn một chút.

"Cậu được bao nhiêu điểm?"

"17, không có hy vọng rồi."

"Tôi 18."

"Nghe nhân viên ở đây nói, hình như phải 22 điểm mới đỗ sao?"

Tai Murakami Yuu khẽ động.

"Thật hay giả vậy? Vậy thì cơ bản chúng ta cũng chẳng có hy vọng gì rồi!"

"Vốn dĩ một năm chỉ tuyển 6 người, hy vọng của chúng ta vốn đã rất nhỏ rồi."

"Haizz, lại một năm nữa rồi, không biết năm nào mới đỗ được đây?"

"Tôi không định thi tuyển nữa, còn trẻ thì mau tìm một công việc ổn định, học một nghề gì đó đi thôi."

Sakura Lain và Murakami Yuu nghe xong cuộc trò chuyện ấy.

"Cặn bã-kun, cậu được bao nhiêu điểm?"

"... 21."

"... Điểm cuối cùng còn chưa công bố, biết đâu vẫn còn cơ hội. Bọn họ cũng đâu biết tình hình cụ thể."

"Ừm, không sao đâu."

Tâm trạng cậu ấy rất bình thản, dù thành công hay thất bại cũng đều có thể bình tĩnh đón nhận.

Dù quá trình có thất bại hay thuận lợi, việc nỗ lực tổng kết kinh nghiệm để đảm bảo kết quả cuối cùng là chiến thắng mới là quan trọng.

Một lát sau, Ishida cầm một danh sách đi ra.

Mọi người im lặng trở lại.

Murakami Yuu nhìn chằm chằm tờ giấy trắng đó.

"Điểm đã được thống kê xong, lát nữa sẽ được dán ở đây, mọi người tự xem điểm của mình. Những ai không trúng tuyển hãy xem xét mức chênh lệch, để năm sau chuẩn bị tốt hơn."

"Ngoài ra, có hai người cuối cùng đạt đồng điểm, sẽ cần thi tuyển đợt hai."

"Murakami Yuu, Takagi Nami, phiền hai người vào trong một chút."

Murakami Yuu cùng một nữ sinh nhỏ nhắn, khuôn mặt bình thường đứng lên.

Ishida đưa danh sách cho một nhân viên, mọi người như ong vỡ tổ ùa đến xem.

Sakura Lain vỗ nhẹ vào vai Murakami Yuu.

"Cố gắng lên."

Murakami Yuu quay đầu lại mỉm cười với cô ấy, thần sắc có phần hưng phấn hơn. Cậu ấy không ngờ rằng còn có cơ hội thứ hai, lần này nhất định phải nắm bắt thật tốt.

Đã có thể giữ thể diện rồi, ai lại muốn tự vứt bỏ chứ?

"Đây đều là tin tốt cho tớ."

"Được, chúng ta cùng nhau cố gắng nhé. Nếu cậu mà thất bại, Ai-chan cũng sẽ buồn đấy."

"Phải không?"

Sakura Lain được 27 điểm, cô ấy không xem cụ thể điểm của những người khác, chỉ lẳng lặng chờ đợi ở bên ngoài.

Murakami Yuu hít một hơi thật sâu, kiềm lại vẻ phấn khởi trên mặt, cất bước một lần nữa tiến vào phòng phỏng vấn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.