Ngày 28 tháng Sáu, trời quang mây tạnh. Tối qua Murakami Yuu tâm trạng không tốt, vậy nên sáng nay ký túc xá Sakura không phục vụ bữa sáng.

Mãi mới được nghỉ ngơi, Murakami Yuu ngủ đến tám giờ mới tỉnh. Lúc anh xuống lầu, cả ký túc xá Sakura trống trải, ai nấy đều còn đang ngái ngủ.

Vừa ngáp vừa bước vào phòng rửa mặt. Đánh răng, rửa mặt xong xuôi, anh mang theo ví tiền, b���n thảo tiểu thuyết viết tay và chiếc thẻ dưa hấu (tương tự thẻ giao thông công cộng) rồi ra ngoài.

Tại cửa hàng tiện lợi gần nhất, anh mua một nắm cơm bò và một lọ sữa chua nhãn hiệu Meiji. Nắm cơm giá 145 yên, sữa chua 167 yên, tất cả đã bao gồm thuế.

Vì không tiện mang rác về, anh quyết định ăn ngay cạnh thùng rác của cửa hàng tiện lợi.

Xung quanh thùng rác có khá nhiều người đứng. Không ai trò chuyện, tất cả đều lặng lẽ ăn uống, hoặc chơi điện thoại, hoặc ngẩn ngơ ngắm nhìn dòng người qua lại trên phố.

Nắm cơm được bọc rong biển. Murakami Yuu cắn một miếng từ trên xuống, nhưng chưa cắn trúng nhân. Cả miếng cơm to khiến anh nghẹn ở cổ họng.

Mở lọ sữa chua uống một ngụm, anh thấy nó không ngon chút nào.

Murakami Yuu nhìn kỹ, trên đó ghi rõ "Không béo".

Bảo sao.

Nhưng cũng không đến nỗi quá khó uống, vứt đi thì lãng phí.

Murakami Yuu uống một hớp lớn.

Anh tiếp tục ăn nắm cơm, lần này thì cắn trúng nhân thịt bò, hương vị ngọt nhẹ kiểu truyền thống.

Chắc khoảng 2.4 điểm thôi nhỉ, Murakami Yuu vừa vô thức chấm đi���m, vừa vứt rác vào thùng.

"Anh chính là Murakami Yuu tiên sinh?"

"Đúng vậy."

Murakami Yuu ngồi trong một căn phòng trò chuyện nhỏ. Đối diện anh là một người phụ nữ tóc nhuộm màu nâu hạt dẻ, dáng người cao gầy, tướng mạo khi trang điểm kỹ càng mới được coi là ưa nhìn.

Kagurazaka Ayame, một biên tập viên của KADOKAWA (Kích Điện Văn Khố).

Kagurazaka Ayame dường như không bị ảnh hưởng bởi vẻ ngoài điển trai của Murakami Yuu, biểu cảm của cô vẫn rất bình tĩnh.

"Tuy anh được anh Ishida kia giới thiệu tới, nhưng tôi vẫn muốn nói rõ, việc có xuất bản được hay không hoàn toàn phụ thuộc vào chất lượng tác phẩm của anh, lời tôi nói không có nhiều ý nghĩa."

"Đương nhiên, tôi sẽ không làm khó Kagurazaka-san."

Kagurazaka Ayame chợt khẽ sững sờ, hỏi: "Xin mạn phép hỏi một câu, Murakami Yuu tiên sinh chẳng phải là diễn viên lồng tiếng (Seiyuu) sao?"

Murakami Yuu không hiểu vì sao cô lại hỏi câu đó, nhưng vì không phải chuyện riêng tư gì, anh trả lời: "Đúng vậy."

"Quả nhiên." Kagurazaka Ayame gật đầu như đã hiểu ra, rồi giải thích: "Xin lỗi, tôi nghe giọng của Murakami Yuu tiên sinh rất êm tai, lại được Akira Ishida giới thiệu, nên không khỏi đoán mò một chút."

"Ừm." Murakami Yuu gật đầu: "Anh Ishida đúng là người đại diện của tôi."

Biểu cảm của Kagurazaka Ayame lại trở nên nghiêm túc: "Chuyện phiếm hơi xa rồi, chúng ta bắt đầu xem bản thảo thôi."

Murakami Yuu đưa bản thảo viết tay cho cô, và căn phòng trò chuyện chìm vào im lặng.

Một lúc lâu sau, Kagurazaka Ayame khẽ thở ra một hơi, cho thấy cô đã đọc xong.

Murakami Yuu cũng lấy lại tinh thần, tập trung cao độ.

Cô không lập tức nói có xuất bản được hay không, mà hỏi: "Murakami-kun, tôi gọi anh như vậy có được không?" Thấy Murakami Yuu gật đầu, cô nói tiếp: "Nhân vật chính trong tiểu thuyết có hình tượng như thế nào vậy?"

"Hình tượng ư?" Murakami Yuu chưa nghĩ kỹ về vấn đề này, nhưng vẫn có chút ý tưởng: "Tạm thời thì là một kẻ ngốc liều lĩnh vì lý tưởng của mình."

"Vậy sẽ có bao nhiêu cô gái có thiện cảm với anh ta?"

"Cô gái?"

Kagurazaka Ayame đặt bản thảo viết tay xuống, giải thích: "Đối với light novel mà nói, việc nhân vật chính chỉ biết một mực nỗ lực vì ước mơ thì quá đơn điệu."

Murakami Yuu không phản bác, cũng không đặt câu hỏi, chỉ tiếp tục lắng nghe.

"Không biết Murakami-kun có đọc light novel không, nhưng trong các tác phẩm phổ biến, nhân vật chính thường có ít nhất ba nhân vật nữ xung quanh, thậm chí nhiều hơn. Có đáng yêu, có ngây thơ, đủ các thể loại. Còn trong quyển tiểu thuyết đầu tiên của Murakami-kun, hầu như không có nhân vật nữ nào có tình ý mập mờ với nhân vật chính cả."

Cô chỉ tay vào bản thảo, ánh mắt nhìn Murakami Yuu, đưa ra kết luận: "Thật lòng mà nói, phần mở đầu này không thu hút được độc giả."

Murakami Yuu lắng nghe tỉ mỉ, trong lòng ngẫm nghĩ: "Cảm ơn Kagurazaka-san đã chỉ điểm. Nghe cô nói vậy, tôi thấy đúng là cách viết của mình quá bình lặng, không hợp với thị hiếu thị trường."

Kagurazaka Ayame nhìn vẻ mặt điềm tĩnh của Murakami Yuu, trong lòng có chút ngạc nhiên. Phàm là bất cứ tác giả nào bị chê tác phẩm thiếu sức hút, bị trả bản thảo về, trên mặt họ luôn xuất hiện những biểu cảm thất vọng không thể che giấu.

Là một biên tập viên hành nghề mười mấy năm, cô chưa từng gặp ngoại lệ nào như vậy.

"Bất quá có thể xuất bản."

"Hả?" Murakami Yuu không hiểu Kagurazaka Ayame đang làm gì, muốn gây bất ngờ chăng?

Kagurazaka Ayame cầm bản thảo viết tay lên, vô thức lật vài trang trong tay: "Tuy thiếu sức hút, nhưng văn phong của Murakami-kun rất tốt, điểm này rất quan trọng. Tôi sẵn lòng trao một cơ hội cho người như vậy."

"Thế nhưng." Cô đẩy trả bản thảo viết tay lại cho Murakami Yuu: "Cần phải sửa đổi. Trong light novel, những cô gái yếu đuối, dễ thương thường có sức hấp dẫn hơn cả nhân vật chính."

Murakami Yuu nhận lại bản thảo viết tay: "Cảm ơn, tôi sẽ suy nghĩ lại một lần nữa."

Kagurazaka Ayame xua tay: "Không phải để anh viết lại từ đầu, nhân vật Matsuoka Yoshitsugu đã có chiều sâu nhất định rồi. Anh chỉ cần tăng thêm đất diễn cho các nhân vật nữ là được."

Murakami Yuu khiêm tốn thỉnh giáo: "Nhưng tôi muốn Matsuoka Yoshitsugu là một người một lòng một dạ, không muốn anh ấy có một 'hậu cung'."

Đây là điểm rất quan trọng, là lý tưởng anh phải giữ vững.

Kagurazaka Ayame thu lại vẻ mặt lạnh nhạt, nghiêm khắc của một biên tập viên chuyên nghiệp, vừa cười vừa bảo: "Nhân vật nam chính có thể một lòng, nhưng các nhân vật nữ khác không thể một lòng sao? Kiểu như 'Em thích anh, thì có gì là sai?'. Không biết Murakami-kun có từng nghe câu này chưa? Về nhà suy nghĩ thật kỹ nhé."

Murakami Yuu như chợt hiểu ra, gật đầu cảm ơn: "Cảm ơn Kagurazaka-san, tôi thực sự đã học được rất nhiều điều."

"Về mặt tình cảm đừng quá cứng nhắc. Anh có thể xây dựng nhân vật chính thành một kẻ ngốc trong tình yêu, không thể nhận ra tình cảm của các cô gái dành cho mình, như vậy sẽ khéo léo hơn." Kagurazaka Ayame đứng dậy: "Tuy nhiên, đây cũng chỉ là lối mòn cũ. Cụ thể viết thế nào vẫn phải tự anh quyết định. Biết đâu Murakami-kun lại có thể nghĩ ra một hướng đi hay hơn."

Murakami Yuu cũng đứng lên, vươn tay: "Vâng, hôm nay đã làm phiền Kagurazaka-san rồi."

Hai người nắm tay, trao đổi phương thức liên lạc.

"Khi nào sửa xong bản thảo, anh có thể tìm tôi bất cứ lúc nào. Nhưng cũng hãy chuẩn bị tinh thần cho việc bản thảo có thể bị trả lại vài lần nhé."

Murakami Yuu cười cười: "Tôi là người không sợ thất bại."

Kagurazaka Ayame gật đầu: "Tâm lý của Murakami-kun rất vững vàng. Đây có lẽ là lý do anh Akira Ishida giới thiệu anh cho tôi đó nhỉ. Dù sao thì cũng cố gắng lên, người mới thì không cần phải sợ thất bại."

"Ừ, cám ơn, hôm nay đã làm phiền cô."

Bước ra khỏi tòa nhà KADOKAWA (Kích Điện Văn Khố), tâm trạng của Murakami Yuu không hề bị ảnh hưởng chút nào. Anh cũng không lập tức về nhà để tận dụng lúc linh cảm dâng trào sửa chữa tiểu thuyết.

Anh vẫn theo đúng kế hoạch hôm nay, đi đến hiệu sách để tìm sách.

Tại hiệu sách, anh mua năm cuốn sách lẻ loại khá mỏng, trong đó có ba quyển là về cách giúp người trầm tính hòa nhập với xã hội.

Một kẻ dở quảng bá thì cũng không thể mãi dở được chứ?

Dù sao cũng là sách, những cuốn này tuy hơi buồn tẻ một chút, nhưng vẫn có thể đọc được. Vậy thì hãy dành thời gian nghỉ ngơi để cố gắng một chút.

Điều này hoàn toàn phù hợp với tư tưởng tích lũy từ nh��ng điều nhỏ nhặt, Murakami Yuu hài lòng gật đầu.

Anh còn mua thêm một vài cuốn sách dày cộp đến mức khiến người ta phải hoài nghi nhân sinh, đề phòng trường hợp cuối tuần không rảnh mua thêm sách mới.

Trên đường về nhà, anh đi ngang qua cửa hàng tiện lợi nơi anh mua bữa sáng, rồi rẽ vào khu đồ ăn liền.

Vừa vặn giữa trưa, người còn không ít.

Anh mua một suất cơm sườn heo chiên mang về, và vài xiên thịt nướng ở khu đồ ăn đã chế biến sẵn, hết 780 yên.

Tuy cảm thấy rất khó còn ghế trống, nhưng anh vẫn ghé qua khu vực ăn uống xem sao.

Ừ, kết quả không ngoài sở liệu.

Mà cửa hàng tiện lợi này chỉ cách ký túc xá Sakura ba phút đi bộ, về nhà ăn cũng như nhau.

Về đến nhà, Sakura tiểu thư đang có sắc mặt trắng bệch, được Higashiyama Nana và Yumubi chăm sóc.

Murakami Yuu vừa ngồi xuống chuẩn bị ăn cơm, vừa đoán là chuyện đã được giải quyết, nên anh cũng không hỏi có chuyện gì.

Vừa lúc đó, Nakano Ai mang theo một cốc nước và hộp thuốc đã mở, đi đến.

"Lain, thuốc tới."

Uống thuốc ư? Murakami Yuu cắn một miếng xiên nướng, r���i hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Higashiyama Nana vừa xoa bụng cho Sakura tiểu thư, vừa đáp lời: "Lain không ăn bữa sáng, trưa lại ăn súp miso ăn liền ở cửa hàng tiện lợi, nên bị viêm dạ dày ruột tái phát rồi."

"À." Murakami Yuu gật đầu, rồi quan tâm dặn dò: "Nhớ ăn cơm đúng bữa, hạn chế đồ ăn nhanh, uống nhiều nước ấm nhé."

Ăn uống xong xuôi, Murakami Yuu cầm những cuốn sách vừa mua về phòng, chuẩn bị ngủ trưa một lát.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.