Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạn Gái Của Ta Là Seiyu - Chương 99: . " đêm nay Tsuki ga Kirei " đệ nhất kỳ (1)

Nakano Ai làm việc rất chuyên tâm, hơn cả những gì Murakami Yuu từng nghĩ.

Ba mươi lượt, bốn mươi lượt, năm mươi lượt...

“Thật lợi hại.”

Sau khi ăn trưa xong, cả hai dọn dẹp đồ đạc, chuẩn bị đi tàu điện đến phòng thu âm chương trình quảng bá.

“Hả? Gì mà lợi hại?” Bên ngoài trời nắng gắt, vậy mà Nakano Ai vẫn cầm theo chiếc ô trong suốt của mình.

Murakami Yuu giải thích: “Nakano, em làm việc rất tận tình, nội dung khô khan như vậy mà em lại có thể luyện tập lâu đến thế.”

“Cũng đâu có gì đâu, em chỉ luyện tập đến trưa thôi, hơn nữa cũng chẳng có tiến bộ gì đáng kể. Mong là lúc thu âm chính thức, sẽ không bị vấp váp nhiều.” Nakano Ai khóa cửa cẩn thận rồi mỉm cười nói với cậu.

Murakami Yuu gật đầu, hai người cùng đi vào con ngõ nhỏ. “Nakano, em nhất định làm được thôi.”

Hôm nay là thứ Sáu, tàu điện không quá đông đúc nhưng lại không còn chỗ ngồi.

Nakano Ai đã quen thuộc với việc này, cô nắm lấy tay vịn, tiếp tục xem lại lời thoại quảng bá mình đã ghi chép.

Murakami Yuu lấy cuốn “Thực giáo” vừa mua ra từ từ lật xem – cậu đã đọc được một nửa quyển thứ nhất rồi, nếu đọc quá nhanh, về đến nhà trên tàu điện, cậu sẽ rơi vào cảnh không có việc gì để làm.

“Murakami-kun đúng là rất thích đọc sách. Giữa thời buổi điện thoại di động và máy tính phổ biến như bây giờ, có rất ít người có thể giống cậu, tĩnh tâm ngồi đọc sách.”

“Với em, đọc sách cũng giống như xem một bộ phim VR vậy, là một trải nghiệm thú vị. Nó cũng chẳng khác gì việc người ta say mê chơi điện thoại cả.”

“À ~ biết đâu đây cũng là một kiểu biểu hiện của việc thích đọc sách nhỉ?”

Cả hai đều không ngẩng đầu, mỗi người một việc, nhưng vẫn trò chuyện với nhau một cách thoải mái.

Hai mươi lăm phút sau, họ xuống tàu điện, đi bộ thêm hơn hai trăm mét nữa mới tới tòa nhà có phòng thu âm chương trình quảng bá.

“Chào buổi chiều!” Nakano Ai vừa đến cổng đã bắt đầu chào hỏi, Murakami Yuu chậm hơn một nhịp, cũng theo sau cất tiếng chào.

“À, chào buổi chiều.” Đạo diễn Ogawa Nami đứng dậy.

Ogawa Nami có ngoại hình bình thường, dáng người không mập không gầy, không trang điểm. Điều duy nhất khiến người khác ấn tượng là: Khi cười, cô mang lại cảm giác vô cùng thân thiện.

“Hai người là Murakami Yuu-kun và Nakano Ai-san phải không?”

Murakami Yuu vốn ít nói, nên Nakano Ai đại diện hai người đáp lời: “Vâng, hôm nay, và cả ba kỳ tiếp theo nữa, mong Ogawa-san chỉ bảo thêm ạ.”

Sau màn chào hỏi dài dòng, Ogawa Nami cầm kịch bản chương trình thu âm hôm nay đưa cho cả hai, rồi giải thích sơ qua từng chuyên mục.

“Đừng sợ sai nhé, tôi cũng đâu phải Morikawa-san (đạo diễn chương trình quảng bá “Rie gia khách nhân”) đâu.”

Đạo diễn Morikawa vốn không có thói quen bắt mọi người thu đi thu lại nhiều lần vì vấp váp lời thoại. Ngay từ đầu, ông ấy thường nói: {Cứ để tôi làm trò cười trên sóng đi!}.

Nhưng sau này, dường như ông ấy đã tự mình nhận ra, rằng nói như vậy quá nghiêm khắc, nên đã đổi cách nói thành: {Tất cả cũng là vì hiệu ứng chương trình, để mang lại nhiều niềm vui hơn cho khán giả.}.

Nakano Ai cười nói: “Chúng em từng hợp tác với Morikawa-san rồi, đúng là cảm thấy áp lực lớn thật đấy ạ.”

Sau khi trao đổi một lúc, cả ba bắt đầu thu âm chính thức.

Murakami Yuu, Nakano Ai và Ogawa Nami cùng nhau bước vào phòng thu âm – Ogawa Nami cũng chính là tác giả kịch bản.

“Vâng, bây giờ chúng ta sẽ trực tiếp bắt đầu thu âm nhé, sai chỗ nào sửa chỗ đó, đừng có áp lực gì cả.”

Murakami Yuu, Nakano Ai: “Vâng ạ.”

Từ phòng điều âm bên ngoài bắt đầu vang lên nhạc chủ đề “Tsuki ga Kirei”.

Tiếng nhạc dần nhỏ lại, Murakami Yuu mở lời: “Vâng, xin chào quý vị thính giả, đây là chương trình quảng bá ‘Đêm nay Tsuki ga Kirei’ bắt đầu phát sóng từ tuần này. Tôi là Murakami Yuu, người lồng tiếng cho Azumi Kotaro.”

Nakano Ai: “Xin chào quý vị thính giả, tôi là Nakano Ai, người lồng tiếng cho Mizuno Akane.”

Hai câu này Nakano Ai đã luyện tập từ buổi chiều, tuy trong lòng vẫn còn hồi hộp, nhưng cô vẫn nói ra một cách trôi chảy.

Murakami Yuu tiếp lời: “Tiếp theo, tôi xin giới thiệu đôi chút về các chuyên mục của chương trình này. Nakano-san, xin nhờ em nhé.”

“Vâng.” Nakano Ai nhìn kịch bản: “Đầu tiên là chuyên mục {Trận chiến trí tuệ tình yêu! Đã là người yêu thì chắc chắn phải đoán đúng suy nghĩ của đối phương chứ!}.

Dựa trên lý do này, trong chuyên mục này, nhân viên sẽ đưa ra câu hỏi, em và Murakami-kun sẽ lần lượt đoán câu trả lời của đối phương. Bên nào không đoán đúng sẽ phải chịu phạt; nếu cả hai đều đoán sai, cả hai đều sẽ bị phạt.”

“Chuyên mục thứ hai là {Đọc thư thính giả}. Nếu quý vị có bất kỳ vấn đề nào trong tình yêu, cũng có thể gửi thư về đây nhé.”

Murakami Yuu: “Ai?”

Nakano Ai: “Hả? Gì cơ? Gì cơ?”

“Ai sẽ giúp thính giả gửi thư giải quyết vấn đề chứ? Em nói rõ luôn nhé, em hoàn toàn không làm được đâu!”

“Ài——? Mới bắt đầu đã đầu hàng rồi sao? Cậu không thể như thế được đâu, Murakami-kun. Tạm thời chúng ta cứ thử đưa ra vài ý kiến đã, nếu không được... ừm... thì đến lúc đó tính sau.”

“Nếu nói vậy thì em có thể.”

“Vậy em xin tiếp tục giới thiệu,” Ogawa Nami từ nãy đến giờ vẫn chưa hô dừng, bản thân Nakano Ai cũng không mắc lỗi nào, nên tâm trạng cô ấy thả lỏng hơn một chút, giọng nói cũng trở nên tự nhiên và hoạt bát hơn.

“Chuyên mục thứ ba là {Tiểu kịch trường tình yêu}. Em và Murakami-kun sẽ cùng diễn những tình huống, tình tiết mà các cặp đôi có thể gặp phải trong tình yêu, để mọi người tham khảo.”

“Cuối cùng, sẽ là những thông tin liên quan đến nguyên tác và chương trình quảng bá. Mời mọi người cùng lắng nghe đến cuối nhé!”

“Vâng, đó là toàn bộ nội dung của chương trình ‘Đêm nay Tsuki ga Kirei’.”

Murakami Yuu: “Nakano-san vất vả rồi.”

“Vâng.” Giọng Nakano Ai nghe đáng yêu và tinh nghịch hẳn lên: “Vậy thì chúng ta bắt đầu chuyên mục đầu tiên nhé.”

Phòng điều âm phát nhạc đệm “Tsuki ga Kirei”.

Trong phòng thu âm, cả hai tắt mic.

Ogawa Nami mỉm cười gật đầu, khen: “Không tệ chút nào, Nakano-san phát âm rất chuẩn, khả năng điều chỉnh tâm lý cũng rất nhanh. Murakami-kun cũng rất bình tĩnh, hoàn toàn không giống một người lần đầu dẫn chương trình quảng bá.”

Nakano Ai: “Cảm ơn Ogawa-san, em sẽ tiếp tục cố gắng ạ.”

Murakami Yuu cũng gật đầu.

“Vậy cứ giữ vững trạng thái này và tiếp tục cố gắng nhé!”

“Vâng ạ!” (Cả hai đồng thanh)

Cả hai bật mic trở lại, đoạn cao trào của nhạc đệm vang lên rồi hạ dần, sau khoảng ba bốn giây, chuyên mục đầu tiên bắt đầu.

Murakami Yuu: “Đầu tiên, để em rút câu hỏi, Nakano-san sẽ đoán câu trả lời của em nhé.”

“Ừm ~” Nakano Ai phát ra một âm thanh đáng yêu trong cổ họng: “Mời cậu.”

Murakami Yuu đưa tay vào chiếc hộp chứa đầy những mẩu giấy ghi câu hỏi, tiện tay rút một tờ.

Nakano Ai: “Viết gì thế, viết gì thế?”

“Đưa tôi xem nào.” Murakami Yuu mở tờ giấy ra, lẩm bẩm: “Cùng bạn gái đi xem phim, nhưng hai người lại có ý kiến bất đồng, lúc này nên làm gì bây giờ?”

Nakano Ai: “Vấn đề này, đơn giản quá mà ~”

Murakami Yuu gật đầu, rồi chợt nhận ra đây là đang ghi âm chương trình quảng bá: “Ừ, đúng là rất đơn giản.”

Nakano Ai vui vẻ nói: “Nếu vậy thì hôm nay em không cần phải chịu phạt rồi, hay quá đi mất. Chúng ta mau ghi đáp án thôi!”

“Được.”

Cả hai cầm lấy bảng ghi chú đặt ở một bên, bắt đầu ghi đáp án của mình.

Để không khí không bị chùng xuống, Nakano Ai vừa ghi vừa nói: “Hừ hừ ~ đâu có đáp án thứ hai nào khác đâu chứ? Đơn giản mà.”

“Nói cũng phải.” Murakami Yuu đồng tình.

Nửa phút sau.

Nakano Ai nói: “Vậy để em công bố đáp án trước nhé.”

“Mời cậu.”

“Đăng đăng đăng! Cùng bạn gái xem bộ phim mà cô ấy thích!”

“Ối ối ối, Nakano-san, cậu phải suy nghĩ vấn đề này kỹ hơn chút đi chứ!”

“Ôi chao!”

“Câu hỏi đơn giản thế mà cũng trả lời sai.” Murakami Yuu mở bảng ghi chú ra: “Mỗi người xem một phim mình thích, sau đó gặp lại nhau.”

Ogawa Nami bên cạnh cũng “Ôi chao!”

Mắt Nakano Ai hơi trợn to: “Cậu đùa đấy à?”

Murakami Yuu cảm thấy phản ứng của họ hơi kỳ lạ: “Giữa các cặp đôi đâu cần phải bận tâm nhiều đến vậy? Hơn nữa, cách này còn tiết kiệm thời gian hơn, chỉ cần bỏ ra thời gian của một bộ phim là cả hai đã có thể xem được phim mình thích.”

Điều này khá phù hợp với định luật đun nước của Hoa La Canh.

Nakano Ai nhíu mày.

“Em có một dự cảm không lành là, trong ba chương trình tiếp theo, em sẽ phải liên tục chịu phạt mất thôi.”

Thành quả biên tập này là của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không chia sẻ mà chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free