Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 214:

Nghe những lời bàn tán của người qua đường vây xem, chẳng mấy chốc ba sư huynh đệ đã đại khái hiểu ra sự tình.

Đại tế không diễn ra trong thành Châu, mà phải đi thuyền xuôi dòng sông ra tới biển. Chiếc thuyền được sử dụng cũng không phải loại tầm thường mà cần được trang hoàng lộng lẫy; bên cạnh đó, còn phải chuẩn bị một bãi tế tự bên bờ biển, v.v., tốn kém không ít nhân lực và vật lực.

Phía Văn thị phải điều động không ít người chuyên trách để chuẩn bị cho sự kiện này, chứ không phải tùy tiện huy động mười mấy nhân công là đủ. Với số lượng mười mấy người ít ỏi đó, thậm chí còn không đủ để cải tạo một chiếc thuyền dùng để chở tế phẩm ra biển.

Khi lượng lớn nhân lực bị điều đi, việc xử lý công việc hàng ngày trong phủ đột ngột thiếu hụt nghiêm trọng sẽ không ổn. Bởi vậy, mỗi khi đến kỳ đại tế, họ đều sẽ tuyển một số nhân sự tạm thời.

Tình trạng tuyển dụng người này không chỉ diễn ra ở Văn gia, mà các gia tộc liên quan khác cũng đều làm tương tự.

Tóm lại, muốn từ chối làm vai phụ trong dịp đại tế này, muốn thực sự giữ được thể diện, thì quả thực không phải gia tộc có gia sản tầm thường nào cũng có thể làm được.

Ba sư huynh đệ sau khi đại khái nắm được tình hình liền rời đi, dừng lại tại một con ngõ nhỏ vắng vẻ gần sông để bàn bạc.

Nam Trúc là người đầu tiên mở lời hỏi hai vị sư đệ: "Thế nào, có muốn trà trộn vào không?"

Dữu Khánh lúc này quả nhiên đã "một lần bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng", hoặc có thể nói là đã có kinh nghiệm. Hắn lầm bầm: "Sao lại là tuyển dụng nữa vậy? Chúng ta đi đến đâu cũng gặp thông báo tuyển dụng là sao? Chẳng lẽ lại giống như Bích Hải Thuyền Hành, đào hố sẵn chờ chúng ta chủ động nhảy vào ư?"

Nam Trúc đáp: "Lần này thì không thể nào. Chuyện này ai cũng biết, Cẩm Quốc còn chưa xuất hiện thì Văn thị đã có lệ cũ này rồi. Không thể nào họ đã đào hố chờ ngươi từ nghìn năm trước, ngươi nghĩ chúng ta là ai chứ? Lão Thập Ngũ, cứ do dự mãi không giống phong cách của ngươi chút nào."

Người nào đó không phải do dự mà là có sự cảnh giác khó hiểu. Không vì điều gì khác, chỉ bởi vì những chuyện liên quan đến chữ "Văn" đã gieo vào lòng hắn một bóng ma khó phai.

Khoảng thời gian ở Kinh thành ấy quả thực quá đỗi dày vò.

Bảo một người ít học phải dài ngày xen lẫn giữa đám văn nhân, lại còn phải giả mạo th��nh đại tài tử trăm năm khó gặp, thì ai giả bộ người đó cũng đều chột dạ cả.

Kẻ nào nói không chột dạ thì chính là kẻ đứng nói chuyện không đau lưng.

Dữu Khánh hỏi ngược lại: "Thế thì ngươi cho rằng nên theo phong cách nào? Chẳng phải ngươi vẫn luôn kêu gào phải thận trọng sao? Theo ta, không cần phải trà trộn vào làm gì. Chúng ta nghĩ cách dò hỏi, xem thử ai trong Văn gia có thể vào Tàng Thư Các, sau đó tìm cách nhờ người đó vào giúp chúng ta tra cứu là được, không đáng để chúng ta tự mình mạo hiểm."

Nam Trúc nói: "Ngươi nói có lý, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi rằng, việc có tìm được nhân tuyển thích hợp hay không, và phải tìm đến bao giờ thì vẫn còn chưa rõ. Trong khi đó, cơ hội tiến vào Văn thị thì đang ở ngay trước mắt, về sau chưa chắc đã có nữa.

Ý ta là, chi bằng cứ vào Văn thị trước đã. Vào Văn thị cũng đâu nhất thiết phải mạo hiểm làm gì, vẫn có thể thực hiện được điều ngươi nói. Ngươi không thấy rằng, nếu vào Văn thị trước, sẽ dễ dàng tìm hiểu tình hình nội bộ hơn, và cũng dễ dàng tìm kiếm nhân tuyển có thể vào Tàng Thư Các hơn sao?"

Dữu Khánh chần chừ, nhưng không thể không thừa nhận rằng, lần này Lão Thất nói rất có lý.

Mục Ngạo Thiết, người vẫn luôn lặng lẽ quan sát xung quanh, bỗng nhiên thốt ra một câu: "Cứ nhân cơ hội mà vào trước đi, nếu không ổn thì có thể rời đi bất cứ lúc nào."

Dữu Khánh trầm mặc một lát rồi mới hạ quyết tâm: "Được, vậy chúng ta cứ chuẩn bị một thân phận thích hợp đã."

Ngay sau đó, ba người liền rời đi.

Ba người vẫn còn chút kinh nghiệm này: những hào môn vọng tộc như vậy sẽ không tùy tiện cho người trà trộn vào phủ. Họ chắc chắn sẽ tra xét lai lịch của ngươi, nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng thân phận và bối cảnh thì e rằng sẽ không dễ dàng trà trộn vào được…

Ngày hôm sau, Dữu Khánh đã thay một bộ trang phục lao động phổ thông và đến nơi Văn thị tuyển dụng đăng ký, vẫn là chỗ phía ngoài cổng ấy.

Người ngồi sau bàn phụ trách tuyển dụng, lơ đãng, rảnh rỗi đến mức suýt ngủ gật, vẫn không thấy ai đến ứng tuyển. Điều này khiến Dữu Khánh trong lòng có chút bất an.

Thế là hắn tìm một người qua đường để hỏi thăm trước, hỏi ra mới biết, vấn đề nằm ở ba tháng thử việc kia.

Đại gia tộc trả công cao hơn một chút thì không sai, nhưng chỉ có ba tháng, sau đó thì biết làm gì?

Người đã có công việc ổn định sẽ không vì khoản tiền công cao ngắn hạn mà từ bỏ chén cơm lâu dài đang có trong tay.

Trừ khi đúng lúc gặp khó khăn, hoặc thật sự không tìm được việc làm.

Những kẻ ăn mày, hay người có thân thể khiếm khuyết thì ngược lại rất muốn đổ xô vào Văn thị, nhưng với thể diện của Văn thị thì cũng chẳng cần đến.

Thì ra là vậy, lúc này Dữu Khánh mới yên tâm bước tới.

"Còn tuyển người không?"

"Còn."

Người phụ trách tuyển dụng liếc mắt nhìn hắn, lập tức tinh thần hẳn lên. Hỏi tên tuổi, nhà ở đâu, thân thể có bệnh tật gì không, v.v., rồi nhanh chóng cho qua, quay lại gọi một người dẫn Dữu Khánh vào.

Mọi việc đơn giản và thuận lợi đến mức khiến Dữu Khánh có phần bất ngờ, ngay cả cuộc kiểm tra cơ bản nhất cũng không có.

Xem như hắn đã chính thức bước vào bên trong phủ đệ Văn thị.

Bước vào sân, vừa nhìn thấy cảnh tượng bên trong, hắn liền biết đây là một đại gia tộc đích thực. Tuy không thể sánh với vẻ khí phái của hoàng cung mà hắn từng thấy, nhưng quy mô cũng đủ để dùng từ "hoành tráng" mà hình dung. Trong khuôn viên tường cao đó, đình đài lầu các san sát, đi qua những góc quanh, thỉnh thoảng có thể thoáng nhìn thấy những khu vườn cảnh quan rực rỡ sắc màu.

Một phủ đệ lớn đến vậy, người ngoài khi vào chắc chắn sẽ lạc đường.

Cũng dễ hiểu thôi. Trước đó, khi ba sư huynh đệ dò hỏi về Văn thị, họ đã được biết rằng toàn bộ Linh Mễ do Thanh Liên Sơn trồng trọt, ở thế tục gần như đều do Văn thị thay mặt quản lý và buôn bán.

Văn thị dù đã tách khỏi Thanh Liên Sơn, nhưng vẫn là đối tác đáng tin cậy nhất của Thanh Liên Sơn ở thế tục, vẫn một lòng tận tụy làm việc cho Thanh Liên Sơn. Việc họ có thể tích lũy được khối tài sản phú quý lớn đến vậy, cũng không có gì khó hiểu.

Phùng Trường Điển, một nam nhân khoảng bốn năm mươi tuổi, với vẻ mặt nghiêm nghị, cũng là một trong những quản sự nội bộ của Văn thị. Hắn ngồi trong một căn phòng nhỏ có ánh sáng khá mờ tối, đánh giá Dữu Khánh từ trên xuống dưới.

Tên gia đinh dẫn đường giới thiệu Dữu Khánh xong, đưa một mảnh giấy nhỏ cho Phùng Trường Điển rồi rời đi.

"Ngưu Hữu Khánh..." Đặt chén trà xuống, Phùng Trường Điển cầm mảnh giấy xem xét, lẩm bầm đọc một câu rồi ngẩng đầu nhìn Dữu Khánh, hỏi: "Biết chữ không?"

Dữu Khánh hơi sững sờ, trong lòng nghi hoặc, làm một hạ nhân mà cần đến mức này ư?

Nhận thấy hắn có điều thắc mắc, Phùng Trường Điển giải thích: "Nếu biết chữ biết viết, mỗi ngày tiền công sẽ được thêm một đồng, một tháng là ba mươi đồng, cũng xem như không ít. Hơn nữa, việc bố trí công việc cũng có thể thoải mái hơn, tránh làm mất đi vẻ văn nhã, đây là quy củ của Văn thị. Những lợi ích này, có năng lực thì cứ nhận, không có năng lực thì cứ thành thật thừa nhận."

Ba mươi đồng tiền, Dữu Khánh đã sớm chẳng còn bận tâm. Nếu được làm ít việc hơn thì hắn có thể chấp nhận. Lúc này, hắn gật đầu nói: "Biết một chút thì có tính không?"

Vừa nghe lời này, Phùng Trường Điển lập tức đẩy giấy, bút, mực trên bàn qua, chỉ vào một bức tranh trang trí trên tường: "Hãy chép lại những chữ trên đó."

Dữu Khánh liền bước tới, nhấc bút chấm mực, cố ý viết một cách vụng về, không muốn để nét chữ trông quá đẹp mắt.

Hồi trước, khi ở Bích Hải Thuyền Hành được mời viết chữ, là vì tranh giành lợi ích làm đốc công nên hắn mới phô bày tài năng thư pháp. Giờ đây, không có lợi lộc gì thì đương nhiên sẽ không thể hiện ra.

Viết xong, hắn đặt bút xuống và đưa cho đối phương xem.

Phùng Trường Điển nhận lấy xem, khẽ gật đầu. Việc có thể viết chữ trôi chảy đã là bằng chứng tốt nhất. Đặt tờ giấy xuống, khuôn mặt nghiêm nghị của hắn giãn ra đôi chút, ánh mắt nhìn Dữu Khánh cũng ôn hòa hơn nhiều.

Trong thời buổi này, tuyệt đại đa số người thường đều không biết chữ biết viết. Người có thể biết chữ biết viết nếu không th���t sự gặp khó khăn, thì ai lại cam lòng làm hạ nhân cho nhà người khác chứ?

Hơn nữa, có những việc người biết chữ biết viết có thể làm được, còn người không biết chữ biết viết thì hoàn toàn không làm được.

"Lưu Quý." Phùng Trường Điển gọi vọng ra ngoài một tiếng.

"Dạ." Tên gia đinh trẻ tuổi đang sắp xếp đồ đạc ngoài cửa liền chạy vội vào.

Phùng quản sự chỉ Dữu Khánh: "Trước tiên hãy đưa hắn đi lĩnh y phục. Rồi để hắn quản lý kho phía tây, những việc cần làm và quy củ trong phủ, hãy dặn dò hắn thật rõ ràng."

Có lời này, xem như Dữu Khánh đã chính thức được tiếp nhận làm tân gia đinh rồi.

"Đi thôi." Lưu Quý đáp lại một tiếng, vẫy tay ra hiệu Dữu Khánh đi theo gã.

Nơi lĩnh y phục ngay cạnh nhà kho. Lưu Quý dẫn Dữu Khánh đến nhận hai bộ y phục vải xám, đồng thời bảo Dữu Khánh thay một bộ ngay lập tức, nếu không sẽ không tiện đi lại trong phủ.

Dữu Khánh tránh vào một góc thay xong y phục, phát hiện kiểu dáng tuy giống với y phục của Lưu Quý nhưng màu sắc lại khác nhau. Hắn liền thỉnh giáo: "Vì sao y phục của Lưu huynh lại có màu xanh?"

Lưu Quý vừa dẫn đường vừa cười ha hả đáp: "Ta đang định nói cho ngươi biết những quy củ này. Sau này nhớ kỹ, chỉ có gia đinh mặc thanh y trở lên mới được phép vào nội viện. Các ngươi, những gia đinh áo xám, tuyệt đối không được chạy lung tung, càng không được vào nội viện."

Gã chỉ vào bức tường ngoài cao vút: "Nếu tạm thời chưa phân biệt được nội viện và ngoại viện, thì cứ nhớ kỹ bức tường này. Sau này, nếu có việc cần đi lại, cứ đi dọc theo bên bức tường này thì sẽ không sai. Nếu không có sự cho phép, đừng đi vào các lối vào và cửa lớn bên trong. Lỡ may hộ viện bên trong tâm tình không tốt, đánh ngươi xảy ra chuyện gì không may, thì ngươi cũng chẳng biết kêu ai. Thông thường sẽ không có ai gọi các ngươi vào, cứ không chạy lung tung thì sẽ không có chuyện gì."

Vừa nghe những lời này, Dữu Khánh lập tức hiểu ra vì sao mình lại dễ dàng được tuyển chọn đến thế.

Nói mình là gia đinh của Văn thị, đó là tự đề cao thân phận.

Những người như Lưu Quý mới thật sự là gia đinh của Văn thị. Còn người như hắn, thuần túy chỉ là những người làm công tạm thời ở bên ngoài Văn thị, chẳng thể tiếp xúc được điều gì quan trọng. Văn thị cũng lười bỏ công sức ra tra xét lai lịch của ngươi, bởi vì trông thì có vẻ ngươi đã trà trộn vào được Văn thị, nhưng thực chất ngay từ đầu ngươi đã không hề đặt chân vào. Những bức tường hữu hình và quy tắc vô hình đã chắn ngươi ở ngay bên ngoài rồi.

Thì ra là vậy, Dữu Khánh lập tức thấy hối hận, hối hận vì không nên đến đây. Nhưng đã lỡ đến rồi, hắn vẫn phải xem xét tình hình rồi mới tính tiếp.

Đi dọc theo bức tường cao, rẽ qua một khúc quanh, đi thẳng khoảng hai mươi trượng, họ đến trước cửa một tiểu viện. Lưu Quý chỉ trái chỉ phải nói: "Sau này, mỗi ngày, từ khúc quanh này đến cái cửa hông phía trước, đoạn đường đó phải luôn được giữ sạch sẽ. Thấy chỗ nào bẩn thì phải quét dọn ngay lập tức. Bình thường cũng chẳng có ai làm bẩn nên cũng không có gì phải làm."

"Vâng." Dữu Khánh đáp.

Lưu Quý lại từ bên hông rút ra một chùm chìa khóa, tháo xuống một chiếc rồi mở cổng sân.

Bên trong là một tứ hợp viện rất nhỏ, trong sân chỉ có một cái giếng nước, còn những gian phòng khác hiển nhiên đều là kho chứa đồ.

Lưu Quý mở từng gian cho hắn xem, bên trong chất đầy bàn ghế, chổi, gỗ và các loại tạp vật khác: "Vật phẩm nào được nhập kho, nhập bao nhiêu kiện, rồi ai đã lấy đi thứ gì, ngươi đều phải ghi chép rõ ràng từng thứ. Nếu thiếu sót món nào, e rằng sẽ bị trừ vào tiền công của ngươi đấy."

Công việc này tuy đơn giản, nhưng người không biết chữ biết viết thì hoàn toàn không làm được.

Dẫn Dữu Khánh đến một căn phòng nhỏ cạnh sân, đẩy cửa ra, bên trong bài trí đơn giản, chỉ có một chiếc giường và một cái bàn: "Tuy hơi đơn sơ một chút, nhưng cũng xem như là địa bàn riêng của ngươi rồi đấy. Những kẻ phải ngủ chung giường lớn chắc chắn rất ao ước.

Trước đây, nơi này cũng do ta quản lý, nhưng tất cả nhân công đều ra ngoài làm việc rồi, một mình ta không thể quản lý quá nhiều nơi. Bây giờ thì coi như đã giao cho ngươi. Hãy làm việc cho thật tốt. Ngươi là người biết chữ biết viết, chỉ cần làm cho Phùng quản sự hài lòng, có Phùng quản sự nói giúp thì ba tháng sau cơ hội được ở lại của ngươi rất lớn đấy."

Độc bản chuyển ngữ này được thực hiện dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free