Lời thăm dò này cho thấy, rõ ràng là trong quãng thời gian trước khi chìm vào giấc ngủ sâu, ông ta không hề hoàn toàn xa rời thế sự bên ngoài, e rằng những thông tin về tình hình Tiểu Vân Gian được lưu truyền như truyền thuyết bên ngoài đều đã nằm trong tầm hiểu biết của ông.

Dữu Khánh trầm ngâm một lát rồi đáp: "Tình hình bên trong Tiểu Vân Gian đến nay vẫn chưa hoàn toàn được phơi bày hết, song đã có rất nhiều người tiến vào, và những gì diễn ra bên trong cũng đã được truyền ra ngoài. Nếu ta thuật lại khung cảnh ấy, e rằng tiền bối chưa chắc đã tin, có lẽ sẽ cho rằng ta chỉ nghe kể lại mà thôi."

Lão nam nhân lập tức quay sang nhìn con trai mình, hỏi: "Đã có rất nhiều người tiến vào Tiểu Vân Gian rồi sao?"

Hắc y nhân gật đầu đáp: "Đúng vậy, Tiểu Vân Gian đã mở ra cách đây hai năm. Phụ thân, những cường giả ngoại vực mà người biết trước khi chìm vào giấc ngủ sâu đều đã qua đời rồi. U Nhai hẳn cũng đã có Phán Quan mới kế nhiệm. Sau khi Yến Phu Tử mất, hai đệ tử của hắn đều đã bước vào cảnh giới Bán Tiên, một người nắm giữ Đại Nghiệp Ty của Ân quốc, người còn lại chấp chưởng Ty Nam Phủ của Cẩm quốc. Mỗi người đều quyền thế ngút trời một phương, nghe nói vì yêu mà sinh hận, trở thành tử địch không đội trời chung.

Lão Đại Thánh Thiên Lưu Sơn của Yêu giới, trước khi mất, cuối cùng vẫn không muốn nhìn thấy Yêu giới suy tàn, đã dùng toàn bộ tu vi để tạo ra một Đại Thánh mới kế nhiệm. Sau đó, ở bên Đại Hoang Nguyên, tộc trưởng của một bộ tộc cũng đã bước vào cảnh giới Bán Tiên. Hiện nay, ngoại vực có năm vị cường giả cảnh giới Bán Tiên đó. Những người khác mà người biết rõ năm xưa đều đã buông xuôi rồi.

Hai năm trước Tiểu Vân Gian mở ra, những thế lực xâm nhập chính là của hai đệ tử Yến Phu Tử cùng thế lực của Thiên Lưu Sơn. Nghe nói họ đã giết chết Thủ Sơn Thú Vân Hề của Tiểu Vân Gian. Nguyên tắc xử sự của U Nhai vẫn như trước, còn vị tộc trưởng kia, chỉ cần không đi trêu chọc hắn, thì hắn cũng không quá để tâm đến những sự việc bên ngoài Đại Hoang Nguyên."

Lão nam nhân trầm mặc một lúc, rồi lại hỏi: "Vậy thì cũng không thể chứng minh rằng bọn họ nhất định có thể từ Tiểu Vân Gian mà biết được bí mật của Kim Khư. Chẳng lẽ ngươi không nghĩ đến bọn họ có thể là một cái bẫy do bá phụ ngươi bày ra sao?"

Hắc y nhân đáp: "Phụ thân, có một điểm con đã điều tra và có thể xác định: bọn họ mới đến Liệt Cốc Sơn Trang không bao lâu, Tiểu Hắc đã bị trúng cạm bẫy. Bá phụ có thể khống chế người khác lúc nào đến Liệt Cốc Sơn Trang, nhưng không thể nào khống chế được lúc nào Tiểu Hắc sẽ gặp nạn. Bá phụ cũng không thể nào tính được con sẽ tự mình đi cảm tạ. Không có những tiền đề này thì không thể sắp đặt được cục diện như vậy. Hơn nữa, bá phụ đã nhiều năm như vậy cũng không thể truy tìm được tung tích của con, còn họ thì vừa mới tới liền tìm được. Nếu như bá phụ có năng lực như vậy, tình thế đã sớm thay đổi rồi. Từ các dấu hiệu, con có thể cảm nhận rõ ràng, bọn họ không phải là người của bá phụ."

Lúc này, Dữu Khánh cuối cùng đã hiểu rõ vì sao Hắc y nhân lại muốn mình đến đây làm chứng, giữa lúc này mới tỏ tường, hắn đột nhiên xen vào nói: "Ta trong Tiểu Vân Gian nhìn thấy một phần báo cáo, nói rằng Vân Trung Tiên Tử muốn xây dựng một tòa Hoàng Kim Lầu Các tại Vân Hồ, vì vậy Tiểu Vân Gian đã phái một người tên là 'Tấn Dương' tiến vào Kim Khư, phụ trách vận chuyển hoàng kim về Tiểu Vân Gian làm nguyên vật liệu xây dựng. Trong báo cáo mà 'Tấn Dương' trình lên cho Vân giám đốc có nói, sở dĩ chậm trễ vận chuyển kim liệu là bởi vì Kim Khư xuất hiện dị biến, việc ra vào bị kiểm soát nghiêm ngặt. Trước tiên, một người tên là 'Tiếu Sơn' được cử đi trước để áp tải hai ngàn cân sa kim. Trong báo cáo của 'Tấn Dương' cũng nói, do biến cố, khi đoàn nhân mã hộ tống đến Kim Khư thì không thể đi thẳng, Hoàng Kim Cốc đã được bố trí phong ấn, cần phải tìm Cầm Kích thủ vệ bên ngoài cốc!"

Thần sắc lão nam nhân biến đổi liên tục một hồi, không biết đang suy tư điều gì, trầm mặc một lúc lâu sau mới chậm rãi ngẩng đầu nhìn lên trời cao, chợt "vù" một tiếng lao vút lên, bóng người chợt lóe rồi biến mất.

Mấy người tại đó đều ngơ ngẩn nhìn không trung. Dữu Khánh sau đó hỏi hắc y nhân: "Phụ thân ngươi có ý gì?"

Hắc y nhân đứng lên, cũng buông tay để tiểu nam hài đi chơi, lắc đầu nói: "Không biết, cứ chờ đi, rồi sẽ rõ."

Được rồi, nhưng Dữu Khánh lại hiếu kỳ hỏi: "Ngươi gọi là Nốt Ruồi Đen?"

Hắc y nhân: "Ta tên là Ngô Hắc."

Dữu Khánh kinh ngạc hỏi: "Ô Hắc?"

Hắc y nhân nhắc lại: "Ngô, giống như họ Ngô của Liệt Cốc Sơn Trang!"

"A! Xin lỗi, xin lỗi, là tại hạ nghe nhầm." Dữu Khánh vội vàng xin lỗi một tiếng, trong lòng thấm mồ hôi lạnh, chợt nhận ra cha mẹ của vị này cũng thật là biết chọn tên. Tiếp đó, hắn chợt nhớ tới điều gì, hỏi: "Phụ thân ngươi cùng vị Người ngủ say kia là huynh đệ ruột, sau đó trở mặt thành thù sao?"

Cuối cùng đã tiết lộ thân phận, Ngô Hắc nói: "Người đó đã bị các ngươi giết chết rồi, không cần phải hỏi nhiều về việc này nữa."

Dữu Khánh nghĩ cũng phải, không cần biết những bậc trưởng bối kia trở mặt ra sao, dù sao đó cũng là bá phụ của người ta. Việc người ta và mình cấu kết giết chết bá phụ của chính mình, quả thực không cần phải nói thêm nữa.

Hiện trường yên tĩnh một hồi, Ngô Hắc đột nhiên hỏi: "Lối vào Tiểu Vân Gian là do ngươi tìm ra?"

"Ách..." Dữu Khánh vụt quay đầu lại nhìn về phía hắn, sững sờ không nói nên lời.

Đang nhìn chằm chằm tiểu hài tử chạy chơi, Mục Ngạo Thiết cũng vụt quay đầu lại, chăm chú nhìn hắn.

Từ phản ứng vô ý thức của hai người, Ngô Hắc đã có được đáp án mình muốn biết: "Ta không sống ẩn dật như ngươi nghĩ, ta thỉnh thoảng cũng sẽ ra ngoài mua sắm. Từ việc ngay từ đầu ngươi nói đã từng tiến vào Tiểu Vân Gian, lại thêm việc cứu nhi tử của ta, ta đã có những suy đoán về thân phận của ngươi."

Dữu Khánh không nhịn được gãi gãi ria mép, hỏi: "Ngươi không nghi ngờ ta là người của tam đại thế lực kia sao?"

Ngô Hắc: "Bất kể là người của thế lực nào phái đến, đối mặt với loại chuyện này, khó có khả năng lớn là sẽ để cho một người ở tuổi tác như ngươi quyết đoán hành động!"

"..." Đối mặt với cách giải thích này, Dữu Khánh nhất thời không có lời nào để chống đỡ, đặt tay lên ngực tự vấn: "Rõ ràng như thế sao?"

Ngô Hắc tiếp tục nói: "Là người đầu tiên tìm được lối vào Tiểu Vân Gian, lại còn là người đầu tiên tìm đến lối vào Kim Khư thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Hơn nữa còn có thể tìm được ta, tìm được Hoàng Kích, thiên hạ đệ nhất tài tử quả nhiên danh bất hư truyền. Chẳng trách ngay cả thủ thuật che mắt liên hoàn của bá phụ ta cũng không lừa được ngươi, ông ta chết cũng không oan uổng!"

Dữu Khánh muốn nói nhưng lại thôi, rất muốn hỏi hắn: "Lời này của ngươi dựa trên logic gì? Có phải quá võ đoán hay không?" Nhưng mà nghĩ lại một chút, nếu như người ta đã hoài nghi như vậy rồi, mà mình tiếp tục cố ý lừa gạt, lỡ bị vạch trần, vậy thì không hay chút nào.

Mục Ngạo Thiết không biết có phải mình bị ảo giác hay không, nhưng dường như đã nghe thấy sự ngưỡng mộ ẩn chứa trong lời Ngô Hắc nói. Khóe miệng y hơi co giật, sau đó lại giả vờ như không nghe thấy, tiếp tục nhìn chăm chú về phía tiểu nam hài đang chơi đùa bên bờ hồ.

"Cái gọi là thiên hạ đệ nhất tài tử chỉ là trò cười, không đáng nhắc tới. Tại hạ tên là Dữu Khánh, trước mặt những người kia, ta dùng tên giả là Lâm Nhị Khánh."

Dữu Khánh báo ra tên thật của mình, xem như là thừa nhận lai lịch của bản thân.

Trong mắt Ngô Hắc lấp lóe, hắn gật đầu nói: "Tên chỉ là cách để xưng hô, gọi thế nào cũng không sao."

Chính vào lúc này, một bóng người đột nhiên từ trên trời giáng xuống, rồi đột nhiên dừng lại trên mặt hồ nước.

Người tới chính là lão nam nhân, lơ lửng trên không hồ nước, đầu ngón chân gần như sắp chạm đến mặt nước thì dừng lại, kình phong theo đó lan tỏa ra bốn phía.

Ông nhìn tiểu nam hài đang chơi đùa ven bờ hồ, dường như vì cậu bé mà không trực tiếp làm chấn động mặt nước.

Hồ nước bởi kình phong mà tạo ra những đợt sóng vỗ vào bờ, tràn đến dưới chân tiểu nam hài. Cậu bé cũng ngẩng đầu nhìn ông, thấy ông lơ lửng trong không trung thì tỏ vẻ rất hiếu kỳ, chăm chú dõi theo.

Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết thì mở to hai mắt nhìn chằm chằm vào cây kích trong tay lão nam nhân. Đó lại là một trường kích một lưỡi, chỉ là nó không phải màu vàng rực mà là màu lam. Bởi vì góc độ phản chiếu ánh sáng, trông nó như màu băng lam, vô cùng đẹp mắt.

Ngoại trừ màu sắc không giống, ngoại hình của nó thoạt nhìn không khác gì cây Hoàng Kim Kích kia. Cũng không biết lão nam nhân từ đâu lấy tới một cây kích như thế.

Băng Lam Kích trong tay lão nam nhân đột nhiên chạm nhẹ mặt nước dưới chân. Mặt nước cuộn sóng đột nhiên từ điểm chạm bắt đầu ngừng lại, nhanh chóng khuếch tán ra xung quanh, thoáng chốc đóng băng cả hồ nước. Những tảng đá sát mép hồ cũng nhanh chóng phủ một lớp sương lạnh.

Những người đứng bên mép hồ bỗng thấy hơi lạnh ập tới, hai sư huynh đệ giật mình, lần nữa nhìn chằm chằm vào cây Băng Lam Kích kia.

Trên mặt tiểu nam hài tràn đầy vẻ kỳ lạ, hưng phấn vuốt ve mặt băng, lại thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía lão nam nhân, dáng vẻ rất sùng bái.

Lão nam nhân mỉm cười, đầu ngón chân hạ xuống, đứng trên mặt băng, quay đầu lại nhìn về phía con trai: "Làm người bình thường tất nhiên là một lựa chọn, sứ mệnh của ta quả thực cũng không cần phải áp đặt lên cha con ngươi. Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, vận mệnh của người bình thường mới là vô thường nhất, không hề tốt đẹp như ngươi tưởng tượng. Ta và bá phụ của ngươi, trước khi tiến vào Kim Khư thay đổi vận mệnh, đã cảm nhận đầy đủ những gian khổ của một người bình thường. Ta hỏi ngươi lần cuối cùng, ngươi thật sự không hối hận?"

Ngô Hắc: "Vấn đề này ta đã cân nhắc thật lâu, thật lâu rồi, không hối hận!"

Lão nam nhân quay đầu lại nhìn về phía tiểu nam hài, than thở: "Được, vậy thì đi đi."

Ngô Hắc đi đến ôm lấy tiểu hài tử, cả nhóm lập tức xuất phát, lão nam nhân "vù" một tiếng bay vút lên trời mà đi...

Khi gặp lại lão nam nhân, ông đã đứng sừng sững một mình trên đỉnh núi Liệt Cốc Sơn Trang, tay cầm trường kích, nhìn ra bầu trời xa xăm, mái tóc dài phiêu dật theo gió.

Nhìn thấy Dữu Khánh và Mục Ngạo Thiết đã bình an trở về, Nam Trúc và đám người Ninh Triêu Ất mới từ nơi ẩn náu trong hang động của sơn trang xông ra, nhảy xuống, chạm mặt hắn.

Còn cố ý trao đổi vài lời để xác nhận đúng là hai người bọn họ, lúc này mọi người mới trở nên yên tâm.

Đương nhiên, những người không biết tình hình khi nhìn thấy Ngô Hắc còn ôm theo một tiểu hài tử thì ít nhiều cũng thấy hơi kỳ lạ.

Đây chỉ là việc nhỏ, mọi người không quá để ý. Ninh Triêu Ất hỏi Dữu Khánh: "Thế nào, đã khai mở được bí mật chưa?"

Dữu Khánh nhấc tay chỉ về phía trên đỉnh núi. Mọi người quay đầu nhìn tới, mới phát hiện trên đỉnh núi đứng thẳng một lão nam nhân.

Ngô Hắc ôm theo cậu bé, phi thân bay lên trước, Dữu Khánh cũng như vậy. Những người khác tự nhiên cũng bay theo lên trên.

Khi đến nơi, đám người Ninh Triêu Ất không quá để tâm đến bản thân lão nam nhân, mà đều vừa kinh ngạc vừa hoài nghi nhìn chằm chằm Băng Lam Kích trong tay ông.

Lão nam nhân nhìn thấy Nam Trúc đang khiêng Hoàng Kim Kích thì lạnh nhạt nói: "Đưa kích cho ta."

Nam Trúc vẻ mặt kinh ngạc, chỉ chỉ cây kích trong tay mình, ra vẻ đang hỏi: "Ngươi muốn thứ này?"

Dữu Khánh không nhịn được trừng mắt lườm gã, "Thật là, không có việc gì khiêng cái đồ giả chạy khắp nơi làm gì chứ?"

Hắn nhanh chóng đi đến chỗ Ninh Triêu Ất lấy đồ thật, cởi lớp vải bao bọc ra, để lộ ra Hoàng Kim Kích chân chính, rồi đi tới trước mặt lão nam nhân. Sau đó, hắn lại không nhịn được nghi ngờ hỏi: "Lão tiền bối, ngài không muốn hỏi một chút xem vì sao chúng ta muốn đi vào đó?"

Thái độ đối phương không chút nào có ý muốn làm rõ tình hình khiến lòng hắn có chút không yên tâm.

Lão nam nhân nắm lấy Hoàng Kim Kích, giật lấy vào tay. Sau khi xác định là thật, tâm trạng ông cũng không chút gợn sóng, thuận miệng đáp một câu: "Lý do đã không còn quan trọng nữa rồi. Đi thôi!" Dứt lời, ông sải bước đi, trên đỉnh núi một đường thẳng tiến, nhằm hướng đoạn hạp cốc vắt ngang giữa dãy núi lớn mà đi đến.

Dữu Khánh phất tay ra hiệu cho đám người Ninh Triêu Ất, kêu g���i mọi người cùng đuổi theo, bởi hắn đã hứa sẽ dẫn bọn họ cùng đi tìm cơ duyên.

Một đường đi tới trước hẻm núi, lão nam nhân trực tiếp nhảy xuống. Đợi cho mọi người đã cùng nhau nhảy theo xuống, ông đứng ở giữa hạp cốc, một tay Hoàng Kim Kích, một tay Băng Lam Kích, không chút do dự đem song kích dùng sức va đập vào nhau.

Huyết mạch của bản dịch này khởi nguyên từ truyen.free, kính mong chư vị trân trọng.