(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 423:
Vừa nhận ra điều đó, một chiếc đầu tóc bù xù của Người mặt sắt liền quay sang nhìn chằm chằm về phía những kẻ đang ẩn nấp, đôi mắt sau làn tóc rũ xuống ánh lên tia đỏ.
Đám người đang lén lút ẩn nấp đồng loạt rụt đầu lại.
Ai nấy đều biết rõ, không một ai ở đây là đối thủ của Người mặt sắt, huống hồ y còn đã hóa thành quái vật bất tử dù bị chém đứt đầu.
Nam Trúc kéo tay áo Dữu Khánh, đoạn lướt qua người hắn, vội vàng vỗ vai Mục Ngạo Thiết, nghiêng đầu ra hiệu, nhỏ giọng thúc giục: “Chạy mau!”
Trầm Khuynh Thành nghe lời nhắc nhở, liền cõng Ninh Triêu Ất bỏ chạy, ra về theo lối đã vào.
Dữu Khánh thừa hiểu, với thực lực của Người mặt sắt, nếu y muốn truy đuổi thì bọn họ khó lòng thoát thân. Hắn liền phất tay với hai vị sư huynh, nói: “Hai vị đi trước đi, rời khỏi đây lập tức tìm chỗ ẩn nấp. Ta có cách đối phó hắn.”
Thực chất, hắn định ở lại chặn hậu. Một khi Người mặt sắt có ý truy sát, hắn sẽ tìm cách ngăn cản, cố gắng tranh thủ chút thời gian cho hai vị sư huynh thoát thân. Chỉ cần họ có thời gian ẩn nấp, trong chốc lát Người mặt sắt sẽ khó lòng tìm được, vả lại còn có tồn tại cường đại hơn, thời gian của Người mặt sắt cũng chẳng còn nhiều.
Lão Thất và Lão Cửu ở lại đây là vì hắn, hắn không thể để hai người mạo hiểm tính mạng.
Song, hai người thấy hắn không chịu đi thì cũng nhất quyết không đi. Mục Ngạo Thiết nói vọng lại: “Có cách đối phó thì chạy làm gì?”
Dữu Khánh tức giận, lập tức nhỏ giọng gầm lên với hai người: “Các ngươi ở lại đây chỉ tổ vướng tay vướng chân!”
Trong đại điện, Người mặt sắt vừa xoay một chiếc đầu nhìn chằm chằm nhóm người Dữu Khánh đang ẩn nấp, vừa bước đến trước mặt Bạch Lan, cúi người túm lấy, bóp cổ nàng nhấc bổng lên.
Đôi mắt Bạch Lan tràn ngập bi thương, nàng giãy giụa, nhưng tấm lưng đã bị Người mặt sắt dùng một cú đá mạnh làm gãy, nửa thân trên và nửa thân dưới như đã đứt lìa, hoàn toàn không còn sức phản kháng, máu vẫn cứ trào ra từ miệng mũi.
Nàng nghẹn ngào thốt ra mấy chữ: “Cầu ngươi, thả con ta ra!”
Ý nàng muốn biểu đạt không khó hiểu, nàng đã không còn mong đối phương tha mạng cho mình, chẳng còn chút hy vọng sống sót nào, chỉ cầu mong đứa con của mình được bỏ qua.
Người mặt sắt không hề dài dòng, vẫn bóp chặt cổ nàng không buông. Hai cánh tay y đột ngột túm lấy bắp đùi nàng, một tay còn lại chụp vào cánh tay kia, kéo căng ra.
“A…” Bạch Lan thốt lên tiếng kêu rên đau đớn, máu tươi tức thì ồ ạt tr��o ra từ miệng mũi.
Hai cánh tay còn lại của Người mặt sắt đột nhiên tựa như dao sắc, “bộp” một tiếng cắm vào lồng ngực Bạch Lan, dùng sức xé toạc ra.
Rắc rắc, máu tươi văng khắp nơi, nàng bị xé rách ra, một người sống sờ sờ trong nháy mắt đã bị xé thành mấy mảnh.
Bị bóp chặt cổ, Bạch Lan không thể thốt ra lấy một tiếng kêu đau đớn nào, liền bị sáu cánh tay xé nát thành từng phần, rồi vứt bỏ.
Thu tay về, Người mặt sắt xoay người, hướng về phía ba huynh đệ đang ẩn thân, phóng người bay lên, nhào tới.
Dữu Khánh và hai vị sư huynh vẫn chưa giải quyết xong chuyện với nhau, nhưng thấy tình thế không ổn, liền lập tức hô lên: “Đi!”
Hắn phi thân bay ra trước, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng tức thì bay theo ra ngoài.
Lý do hai người không chịu đi cũng rất đơn giản, nếu có chuyện gì, ba người liên thủ ứng phó sẽ nắm chắc hơn đôi chút.
Chẳng nói những lúc khác, khi ba huynh đệ gặp chuyện, họ tuyệt đối đồng lòng nhất tâm, lưng tựa lưng cùng nhau tiến lên.
Dưới ánh sáng Huỳnh thạch u ám trong đại điện, bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, Người mặt sắt thoắt cái đã rơi xuống vị trí ba huynh đệ vừa ẩn nấp, còn ba huynh đệ thì đã nhảy xuống, lăng không rút kiếm đề phòng.
Người mặt sắt đạp chân lên đỉnh bệ, không hề dừng lại, lại thoắt cái nhào tới.
Cùng tiến cùng lùi, ba huynh đệ lập tức thoái lui rất nhanh.
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đã đặt một tay lên vai Dữu Khánh, lấy tu vi của bản thân quán thông vào tu vi của hắn, hợp lực ba người cùng tiến cùng lùi. Nhờ vậy mà phản ứng vô cùng linh mẫn, hai người hoàn toàn có thể hành động theo tiết tấu của Dữu Khánh.
Dữu Khánh lùi về sau, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đặt tay trên vai hắn cũng tức thì di chuyển theo, ăn ý lùi lại.
Người mặt sắt nhào hụt vào khoảng không, rơi xuống đất, xoay người nhìn về phía ba người.
Ba người cũng đã lùi đến bên cạnh hồ nước, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết mỗi người một chân sau đạp vào thành hồ.
Dữu Khánh để ý thấy trên người Người mặt sắt tỏa ra một tầng tà khí nhàn nhạt, ánh mắt lóe lên, hắn lập tức ngừng lùi lại, hô lớn: “Mặt nạ sắt tiên sinh, ta cho ngươi một kiện trọng bảo, ngươi thả chúng ta một con đường sống, được không?”
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết thấy hắn ngừng lùi mà không chạy trốn, lại còn lải nhải nhiều lời, trong lòng nóng ruột vô cùng.
Định tiếp tục lướt tới truy đuổi, Người mặt sắt hơi dừng lại đôi chút, giảm bớt dục vọng chém giết, đổi thành thế tiến tới không nhanh không chậm, hỏi: “Trọng bảo? Ngươi có thể có trọng bảo gì?”
Y vừa mở miệng nói, bản thân dường như cũng có chút không thích ứng, khi nói chuyện, ba cái miệng đều cử động.
Dữu Khánh đưa tay vào cổ áo lôi ra chiếc vòng cổ, một tay nắm lấy, trực tiếp ném tới, nói: “Ngươi cứ xem qua là biết rõ, rồi chúng ta sẽ từ từ nói chuyện.”
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết đã nhận ra đó là vật gì, cũng ý thức được điều gì đó, ánh mắt nhất tề dõi theo chiếc vòng cổ bay đi.
Thấy chiếc vòng cổ được lấy ra từ trong áo vẫn luôn đeo trên người, Người mặt sắt không nghi ngờ có gian trá. Vòng cổ bay tới, y trực tiếp một tay chụp lấy, cầm mặt dây chuyền lắc lư trong tay, dừng bước kiểm tra.
Ba huynh đệ cố gắng tỏ ra như không có chuyện gì, kỳ thực trái tim đã đập lên tới cổ họng.
Lắc lư vòng cổ trước mắt xem xét, Người mặt sắt không nhìn ra được gì, liền ngước mắt hỏi: “Có ý gì?”
Dữu Khánh nhấc tay chỉ xuống: “Đồ vật ở bên trong mặt dây chuyền, ngươi kiểm tra một chút tự nhiên sẽ rõ.”
Người mặt sắt nhìn chằm chằm ba người một hồi lâu, cuối cùng vẫn là hạ tay nắm lấy mặt dây chuyền bên dưới, kéo vào ngón tay tỉ mỉ kiểm tra. Chỉ thấy bên trong túi lưới bạc có chứa một hạt châu màu đỏ sẫm to cỡ trứng chim cút, mặt trên phủ đầy những hoa văn quỷ dị màu đen trông như đám mây.
Nhất thời chưa nhìn ra kết quả gì, y lại liếc nhìn nhóm người Dữu Khánh, thấy họ không hề bỏ chạy, trái lại đều đang dõi mắt đầy mong chờ nhìn mình.
Lúc này y lại nhìn kỹ lần nữa, lần này quả nhiên có phát hiện. Chỉ thấy những hoa văn quỷ dị trên hạt châu màu đỏ sẫm dường như sống lại, tựa như một đám mây đang xoay tròn.
Rất nhanh, y lại phát hiện ra điều bất thường: không phải hoa văn trên hạt châu đang xoay tròn, mà là một tầng tà khí bao phủ trên tay y đang xoay tròn, vừa xoay tròn vừa chui vào trong hạt châu.
Chỉ tà khí bao phủ trên tay chui vào bên trong vẫn chưa đủ, tà khí trên toàn bộ cánh tay y đều bắt đầu xoay tròn theo, tiếp đó, tình thế càng nghiêm trọng hơn, tà khí toàn thân đều cùng xoay tròn và chui vào bên trong hạt châu.
Tà khí trên người dường như vẫn chưa đủ, y đột nhiên cảm thấy nhịp tim đập nhanh hơn, mạch máu căng phồng. Tà khí ngưng tụ trong cơ thể vậy mà cũng như miệng cống vỡ bờ, từ bên trong tản ra qua vô số lỗ chân lông, hội tụ thành luồng mây xoáy, cuồn cuộn chui vào trong hạt châu kia.
Trước kia, sau khi bò ra khỏi Địa tuyền, y cảm thấy trong cơ thể mình tụ tập một lực lượng cường đại. Giờ phút này, y có thể cảm nhận được lực lượng đó đang nhanh chóng trôi đi, cảm thấy ngay cả sinh mệnh của mình cũng đang nhanh chóng hao tổn.
Y nhanh chóng thi pháp áp chế, muốn cắt đứt tình trạng lực lượng trong cơ thể mình bị mất đi. Nhưng tà khí trong cơ thể từ lâu đã hòa hợp nhất thể với toàn bộ thân thể và tu vi, hoàn toàn không thể áp chế được. Lúc này, lòng y hoảng loạn, giật mình kêu lên: “Đây là thứ gì?”
Y nhìn về phía đối diện, nhưng không nhận được đáp án.
Trong mắt ba người Dữu Khánh lộ ra sự hưng phấn, nhưng đồng thời cũng như đối mặt đại địch, sợ y sẽ chó cùng rứt giậu.
Hoảng loạn vô cùng, Người mặt sắt lại thi pháp dốc sức bóp nặn viên hạt châu này, ý đồ phá hủy nó. Nhưng hạt châu cứng rắn vượt quá dự liệu của y, không thể bóp nát. Lúc này y mới dùng sức một tay ném ra ngoài, muốn vẫy thoát khỏi nó.
Kinh khủng chính là, dây chuyền bay ra ngoài, đụng vào tường, “lạch cạch” rơi xuống trên vách tường của một đình đài. Nhưng dòng xoáy tà khí tuôn ra từ trong cơ thể y vẫn không hề đứt, vẫn đang rất nhanh xoay tròn trôi đi.
Cảm nhận sinh mệnh đang nhanh chóng trôi đi, lại không biết làm sao, hoảng loạn vô cùng, hai chân Người mặt sắt rõ ràng có chút nhũn ra. Y chợt nhìn chằm chằm vào Địa tuyền phía sau ba người Dữu Khánh.
Ba huynh đệ cũng quay đầu nhìn Địa tuyền phía sau một cái, nhận thức được điều gì đó.
Người mặt sắt liền xông tới.
Nam Trúc lập tức kéo vai Dữu Khánh, ra hiệu tránh đi.
Nhưng Dữu Khánh lại không chịu dễ dàng bỏ đi.
Hắn không biết Địa tuyền có thể cứu mạng Người mặt sắt hay không, nhưng biết rằng không thể dễ dàng để cho kẻ thù đạt được mục đích.
Sự việc đã đến bước này, không phải kẻ thù thì còn có thể là gì?
Thấy hắn không chịu đi, Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết cũng không thể bỏ mặc hắn một mình, có thể nói là không hẹn mà cùng song song đem toàn bộ tu vi gia trì lên người Dữu Khánh.
Dữu Khánh không vung kiếm nghênh địch, mà nhanh chóng từ trong quần áo móc ra một vật, đưa ra trước đón lấy Người mặt sắt đang vọt tới, và quát lên: “Nhận lấy cái chết!”
Người mặt sắt đang vọt tới thấy vậy thì kinh hãi, nghiêng người lóe lên, phóng vọt đi. Nhưng y không thể nhảy xa được bao nhiêu, dường như đã không còn sức để bay nữa, nhanh chóng chạy tới trước vách tường, liền vừa nhảy vừa bò lên đình đài lầu các phía trên, thất tha thất thểu chạy vào hành lang thông tới lầu các trên đỉnh núi.
Rất nhanh, dòng xoáy tà khí liền đứt đoạn. Một luồng tà khí cuối cùng từ trên không trong đại điện, lướt ra xoay chuyển, chui vào mặt dây chuyền đang rơi trên vách tường trong đình đài.
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết buông tay ra, bước nhanh tiến lên nhìn. Họ muốn xem rốt cuộc trong tay Dữu Khánh là thứ gì, thứ gì mà có thể vừa đối mặt liền hù dọa cho Người mặt sắt phải bỏ chạy.
Khi hai người nhìn rõ đó là thứ gì, họ còn tưởng mình đã nhìn lầm. Nam Trúc cạy mở bàn tay Dữu Khánh, cầm lấy vật đó lật xem, không sai, chỉ là một cái tráp nhỏ đựng “Lam sắc yêu cơ” mà thôi.
Chỉ một trò này mà đã hù dọa được Người mặt sắt bỏ chạy sao?
Nam Trúc và Mục Ngạo Thiết quay mặt nhìn nhau, rồi lại nhìn Dữu Khánh, phát hiện trên trán Dữu Khánh đã rịn mồ hôi, rõ ràng là vừa bị một phen hù dọa.
Hai người lập tức hiểu ra, thì ra là đang lừa Người mặt sắt.
Hai người coi như đã phục hắn rồi, lá gan thật lớn. Cầm một cái tráp vô dụng ra mà dám gào to với cao thủ Thượng Huyền “Nhận lấy cái chết”, điều này quả thực là đang đánh cược mạng sống.
Nhưng vị cao thủ Thượng Huyền kia đúng là không chịu nổi bị hù dọa, vậy mà lại thật sự bị một cái hộp nhỏ vô dụng hù dọa bỏ chạy.
Dữu Khánh thở phào một hơi, lòng vẫn còn sợ hãi. Vừa rồi hắn thật sự là đang đánh cược, đánh cược rằng mặt dây chuyền kia đã gây ảnh hưởng mạnh đến Người mặt sắt, dựa vào đó để đe dọa. Cũng may kết quả khá tốt, Người mặt sắt đã nếm mùi hậu quả của sợi dây chuyền, không dám xem thường vật trong tay hắn.
Còn về việc vì sao lại lấy cái hộp nhỏ chứa “Lam sắc yêu cơ” ra để hù dọa, thực sự là vì trên người hắn không có quá nhiều thứ, trong tình thế cấp bách cũng không kịp chậm rãi tìm kiếm, chỉ có thể là tìm được thứ gì thì dùng tạm thứ đó.
Tóm lại, hắn cảm thấy không thể để Người mặt sắt trở lại Địa tuyền, bởi năng lực thần kỳ mà Địa tuyền thể hiện ra quả thật quá mức khó lường.
Ổn định lại tâm thần, hắn đưa tay đoạt lấy hộp nhỏ, vung kiếm hô lớn: “Để con yêu ma này trở về Nhân gian không phải là chuyện gì tốt, nó sắp không chịu nổi nữa rồi, mau đuổi theo!”
Ba người nhanh chóng đuổi theo hướng Người mặt sắt rời đi.
Chạy vào bên trong lầu các, nhìn ra ngoài cửa sổ, lập tức nhìn thấy trên mặt đất bên ngoài có một người nằm úp sấp. Chính là Người mặt sắt đã khôi phục lại hình dạng vốn có, chỉ là dung mạo đột nhiên đã già đi không ít, đang giãy giụa chậm rãi bò tới phía trước.
Nam Trúc lập tức nhấc chân leo qua cửa sổ, đồng thời vung kiếm hô lên: “Chém hắn!”
Bản dịch này, với từng nét chữ tinh xảo, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.