Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 430:

Đến lúc này, Ngô Hắc mới thực sự tin rằng đám người kia tiến vào Kim Khư trong truyền thuyết quả thật là vì tiền bạc. Ngay cả y, một người vốn dĩ trước nay ẩn dật, còn cảm thấy khó tin đến thế, thử hỏi nếu người ngoài biết được, làm sao có thể tin nổi đây?

Lúc này, vừa trở lại cổng Diệu Thanh Đư��ng, Ngô Hắc liền có chút tức giận đẩy mạnh Tiểu Hắc vào trong tiệm.

Thấy Cao Vân Tiết đang nằm ngả lưng trên ghế phía sau quầy, cùng Trùng Nhi đang lau dọn, Tiểu Hắc lập tức vui vẻ chào hỏi: “Nhị thúc, Thập Lục thúc.”

Trùng Nhi cười khẽ, phất phất chiếc khăn lau trong tay.

Cao Vân Tiết đứng dậy, cười nói: “Tiểu Hắc về rồi đấy à?”

Vừa trông thấy sắc mặt Ngô Hắc, hai người chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng biết, tên phá gia chi tử Tiểu Hắc này lại ra ngoài gây chuyện rồi. Chắc là trèo tường mà đi, dù sao tuyệt đối không phải lén lút thoát ra dưới mí mắt của bọn họ.

Cả hai đã nhìn quen mắt, chẳng còn lấy làm lạ nữa, thực sự là tính tình Tiểu Hắc quá đỗi hoang dã. Quy tắc là một thứ gì đó quá trừu tượng đối với tiểu tử này, đến nay vẫn chưa hề hình thành một khái niệm thực chất nào.

Hiện giờ, Cao Vân Tiết và Trùng Nhi cũng đã chính thức có thân phận U Giác Phụ. Chẳng còn cách nào khác, nếu không có thân phận U Giác Phụ thì không thể cứ mãi ở lại làm việc trong cửa hàng của U Giác Phụ được, lỡ có chuyện xảy ra sẽ rất phiền phức.

Thiết Diệu Thanh và Tôn Bình đã rời đi, trong tiệm không có ai làm việc, cũng chẳng thể để mỗi Ngô Hắc, người chỉ là lão bản trên danh nghĩa, phải làm việc một mình.

Sở dĩ trong tiệm vẫn còn việc để làm là bởi vì mọi người đều không muốn đóng cửa tiệm, không thể để số tiền lớn như vậy bị bỏ ra một cách vô ích. Ai nấy đều đang nỗ lực hết mọi cách để tiếp tục duy trì.

Đối với số tiền còn nợ, vẫn có thể tìm cách xoay sở; nhưng nếu tiệm không hoàn thành chỉ tiêu doanh thu, sẽ bị U Nhai thu hồi. Đến lúc đó, dù có nghĩ ra biện pháp gì cũng đều vô dụng.

Mọi người vắt óc suy nghĩ, cân nhắc tới lui, cuối cùng cũng tìm ra được một vài thứ có thể đem bán.

Tại cổng tiệm treo một tấm bảng, trên đó viết: Bán băng phách giá rẻ.

Chính là những băng phách đã qua sử dụng, thể tích đã hao hụt ít nhiều, kích thước cũng tương đối nhỏ.

Sau khi dùng hết một phần tiên đào đông lạnh, sẽ còn lại một ít băng phách không dùng tới, hoàn toàn có thể đem ra bán.

Đã qua sử dụng, muốn bán giá cao hay giá gốc là điều gần như không thể, chỉ có thể thanh lý với giá rẻ.

Tuy nhiên, họ cũng đã tính toán kỹ lưỡng. Một viên băng phách có giá gốc ba trăm năm mươi nghìn, cuối cùng cũng chỉ bán được hai trăm tám mươi nghìn. Dù chưa biết bao lâu mới bán hết được số này, nhưng họ vẫn nắm chắc phần nào để tránh bị liệt vào danh sách những cửa hàng có doanh thu thấp nhất trong vòng ba năm.

Mấy tháng qua, tuy chỉ bán được ba viên, nhưng cũng xem như thu hồi được một khoản tiền vốn đáng kể.

Băng phách mua về với giá gốc ba trăm năm mươi nghìn một viên, bán ra hai trăm tám mươi nghìn một viên. Riêng những băng phách bị tiêu hao nhiều, thể tích nhỏ hơn, chắc chắn không thể bán với giá này, mà sẽ ngày càng rẻ đi.

Nhưng vẫn có những người cần hàng giá rẻ, miễn là không phải để tặng người thân hay bạn bè cần giữ thể diện. Những món hàng giá rẻ mà không ảnh hưởng đến giá trị sử dụng này thực ra lại càng hợp túi tiền.

Còn tiên đào, thì đã hoàn toàn không bán được nữa. Đối với khách hàng, vốn dĩ mua về cũng chẳng có tác dụng gì, chỉ là mua vì sự mới lạ, mua để giữ thể diện. Cái thứ quỷ quái đông cứng trong băng ấy, ma nào thèm mua?

Qua nhiều lần buôn bán, đám người này dần dần tích lũy được chút ít kinh nghiệm kinh doanh.

Đứng dậy nhìn theo cha con Ngô Hắc đi vào phía trong, Cao Vân Tiết mới thu lại vẻ khách sáo, rồi đi ra quầy hàng.

Lúc ban đầu, ông ta cũng không quá xem trọng Ngô Hắc, còn thích tỏ vẻ cao nhân đắc đạo trước mặt y. Đến khi Nam Trúc nói cho ông ta biết đó là một cao thủ Thượng Huyền, ông ta mới giật mình kinh ngạc, vì đó là cảnh giới mà có lẽ cả đời mình cũng không thể đạt tới. Đây mới thật sự là cao nhân!

Từ đó về sau, thái độ ông ta liền trở nên cung kính hơn, phần nào coi Ngô Hắc như một lão bản thực sự, và cũng đồng ý để y quản lý thu nhập buôn bán.

Đám người Dữu Khánh cũng đồng thuận để Ngô Hắc quản lý tiền bạc trong phương diện này.

Cao Vân Tiết cảm thấy Ngô Hắc có lẽ cũng đã ý thức được mình bị một đám người vây hãm như đi săn, và bắt đầu suy nghĩ đến việc góp tiền chuộc lại tiệm đã thế chấp.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, ở chung với Ngô Hắc lại có một kiểu thoải mái tự tại khác hẳn. Ngoại trừ bí mật của Linh Lung quan, gần như chẳng có gì phải giữ kín, kể cả chuyện về tác dụng của nước do Đầu To đun sôi. Theo lời Dữu Khánh nói, chính là mông ai cũng chẳng sạch sẽ gì, lại thêm nhân phẩm của Ngô Hắc thực sự không tệ, lý lịch cũng vô cùng rõ ràng trong sạch. Không giống như khi đối diện với Thiết Diệu Thanh và Tôn Bình, rất nhiều chuyện đều phải che giấu, giữ bí mật.

Ngay cả Cao Vân Tiết, sau khi biết được một vài tình huống cũng cảm thấy, nếu thật sự muốn kết giao bằng hữu, Ngô Hắc chính là người thích hợp nhất để làm bạn với bọn họ.

Lúc này, ông ta chắp tay, thong thả bước ra ngoài cửa, ngắm nhìn dòng người qua lại trên phố một lát, rồi quay đầu vuốt râu, ngắm nhìn bảng hiệu “Diệu Thanh Đường”, nhớ tới dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn của Diệu Thanh nương tử đã rời đi.

Nhớ tới những ngày sớm tối ở chung với đại mỹ nhân, quả thật là quãng thời gian tràn đầy sức sống nhất trong cuộc đời đã qua. Nào ngờ đ��m gia hỏa lão Thập Ngũ vừa trở về đã lập tức đẩy người ta đi mất, thật khiến người ta bất đắc dĩ biết bao! Diệu Thanh Đường giờ đây chỉ toàn đàn ông, ngay cả trẻ con cũng có, chỉ thiếu vắng bóng nữ nhân, thực sự quá ư vô vị!

Về địa điểm dành cho việc phong nguyệt tại U Giác Phụ, ông ta đã hỏi thăm rồi. Nó đắt đỏ đến mức khiến người ta cắn lưỡi, không thể nào móc nổi khoản tiền ấy ra, đành phải dập tắt ý nghĩ đó…

Trở vào nội viện, thấy Nam Trúc đang dặn dò gì đó với hai người Một Mắt là “Tiểu Đông” và “Tiểu Tây”, Tiểu Hắc lập tức chạy đến, gọi: “Mập mạp thúc, chúng ta chơi cờ đi.”

Tiểu gia hỏa này đã nói chuyện lưu loát hơn nhiều. Chỉ trong vỏn vẹn mấy tháng, khả năng ăn nói đã tiến bộ thần tốc.

Chẳng còn cách nào khác, thường xuyên ở cạnh kẻ lắm lời như Nam Trúc, muốn miệng lưỡi không bị mài dũa trơn tru cũng khó.

Phụ thân nó chỉ biết kỷ luật. Trước mặt nó, Cao Vân Tiết lúc nào cũng giữ vẻ nghiêm chỉnh. Mục Ngạo Thiết thì không giỏi ăn nói. Dữu Khánh lại ép nó luyện chữ, còn Trùng Nhi khi rảnh rỗi thì chỉ thích quấn quýt bên Dữu Khánh, chẳng để ý gì đến nó. Nhiều người như vậy, nhưng cũng chỉ có mỗi Nam Trúc là chịu nói chuyện phiếm với đứa trẻ như nó.

Kỳ thực Nam Trúc cũng thích tỏ vẻ đạo mạo, bởi vì gã là một kẻ mập mạp tràn đầy tự tin. Một khi kẻ mập mạp tự tin thì sẽ cảm thấy mình không tầm thường như những kẻ mập mạp khác, bình thường sẽ làm ra bộ dạng nghiêm trang. Nhưng vẻ nghiêm trang đó không giữ được bao lâu, chỉ cần vừa mở miệng là sẽ lộ nguyên hình.

Cầm một hòn đá, gã cũng có thể giảng giải nửa ngày cho một đứa trẻ nghe, dù nó chẳng hiểu gì sất. Việc như vậy thì cũng chỉ có Nam Trúc mới làm được mà thôi.

Bởi vì quan hệ tương đối thân cận, nên đối với những người khác, Tiểu Hắc đều gọi bằng số thứ tự của đại thúc, chỉ có riêng với Nam Trúc mới gọi là “Mập mạp thúc”.

Nam Trúc không thích cách gọi này, gã thích được gọi theo số thứ tự hơn, nhưng mà thói quen này của Tiểu Hắc thì chẳng thể nào thay đổi được nữa rồi.

“Chơi cờ ư?” Nam Trúc thoáng sửng sốt, đưa mắt nhìn Ngô Hắc với vẻ mặt bình tĩnh, rồi lại ngẩng nhìn sắc trời qua ô cửa sổ mái, lập tức cười khà khà nói: “Tiểu Hắc, đến giờ luyện chữ rồi đấy à? Đừng hòng lấy ta làm bia đỡ đạn! Nếu không đi, cha ngươi lại đánh đòn đấy.”

Tiểu Hắc quay đầu lại nhìn phụ thân với vẻ mặt chẳng chút hòa nhã, lập tức ủ rũ. Trước đây phụ thân rất ít khi đánh đòn nó, nhưng bây giờ lại cứ vì chuyện luyện chữ mà đánh, khiến nó càng thêm chán ghét việc luyện chữ. Song, chẳng còn cách nào khác, nó đành bước đi với vẻ mặt giận dỗi.

“Đại bổng” bám sau lưng nó, thỉnh thoảng lại biến đổi cách bám víu.

Khi đi qua khu vực rộng rãi, nó có thể nghiêng mình nằm sấp trên lưng Tiểu Hắc.

Gặp phải khu vực không thuận tiện, chẳng hạn như đường phố đông đúc người qua lại, không tiện xoay ngang hay nằm nghiêng, sợ va phải người đi đường, “Đại bổng” liền sẽ tự động điều chỉnh thành tư thế dựng đứng thẳng tắp phía sau lưng Tiểu Hắc.

Lúc này, khi tiến vào trong viện của Dữu Khánh, đi qua Nguyệt môn, nếu dựng th��ng sẽ quá cao, dễ chạm vào đỉnh cửa. “Đại bổng” liền nhanh chóng giảm độ cao, điều chỉnh thành tư thế nằm nghiêng.

Chỉ khi Tiểu Hắc chủ động vác nó lên vai, thì nó mới hoàn toàn thu gọn những cái chân của mình, không cần bận tâm đến tư thế nằm nữa.

Ở chung lâu ngày, hai bên đã phối hợp ăn ý với nhau, có thể nói là như hình với bóng.

Tiểu Hắc gọi nó là Đại Bổng.

Vừa tiến vào tiểu viện, thấy Dữu Khánh đang nói chuyện với Mục Ngạo Thiết trên bậc thềm dưới mái hiên, Tiểu Hắc với mái tóc bù xù lễ phép chào: “Cửu thúc, Thập Ngũ thúc.”

Dữu Khánh ừ một tiếng, không nói lời thừa, phất tay nói: “Đến thư phòng luyện chữ đi, vẫn cứ chép một trăm lần những nét bút cơ bản kia.”

Tiểu Hắc không dám hé răng, cúi đầu bước đi. Không đi không được, vì phụ thân theo sát phía sau chắc chắn sẽ quất nó.

Đợi cho nó đã vào đến thư phòng, Dữu Khánh mới vui vẻ hỏi Ngô Hắc vừa đi tới: “Sắc mặt trông không tốt vậy, tiểu tử này lại chạy ra ngoài chơi bời lêu lổng rồi ư?”

Ngô Hắc đáp: “Lại đến Đan Uẩn các.”

Dữu Khánh chắp tay than thở: “Tiểu tử này quả thật khó dạy quá, chỉ cần lơ là một chút là nó không biết thả lỏng đến mức nào rồi. Các ngươi không biết đâu, lần trước ta lén nhìn nó luyện chữ, phát hiện nó lại cởi giày dùng ngón chân cầm bút viết, quá ư lì lợm, khó dạy quá!”

Lời lẽ về sự khó dạy này không biết đã được thốt ra bao nhiêu lần rồi. Ánh mắt Ngô Hắc nhìn hắn có chút không thiện cảm, rất muốn hỏi hắn một câu: Ngươi thật sự có dụng tâm để dạy dỗ ư? Lúc trước là ai đã nói con trai ta có tiềm chất? Ta đã bỏ ra mười lăm triệu lượng, mà ngươi lại bắt đầu nói những lời như vậy ư?

Ít nhất, trong mắt y, vị này dường như vẫn chưa thực sự dụng tâm dạy dỗ con trai mình. Mấy tháng qua, lặp đi lặp lại chỉ toàn là bảo nhi tử tự chép. Chép đi chép lại mấy tháng nét bút cơ bản rồi mà vẫn cứ là tự chép, trong khi bản thân vị này không tu luyện thì cũng đang làm việc khác.

Tuy nhiên, dù có bất mãn cũng chỉ đành giữ trong lòng. Y vẫn thực sự tin phục một điều: vị này thế mà lại là người nghiêm túc đánh bại vô vàn tài tử trong thiên quân vạn mã để giành được danh hiệu Hội nguyên Cẩm quốc, là đệ nhất tài tử bốn khoa đạt điểm tuyệt đối trong thiên hạ! Chỉ cần nhắc đến Thám Hoa lang, thiên hạ đều biết là vị này, tất cả các Thám Hoa từ cổ chí kim đều bị lu mờ.

Hơn nữa, y tại đây cũng tận mắt chứng kiến khi Dữu Khánh tùy ý viết chữ lúc dạy con trai mình ở thư phòng. Y là một người không am hiểu nhiều lắm về thư pháp cũng có thể thấy chữ viết rất đẹp, phát hiện vị đệ nhất tài tử thiên hạ này quả nhiên danh bất hư truyền.

Y nghĩ đến việc nhi tử đi theo bên cạnh vị này, lâu dài ít nhiều gì cũng chắc chắn nhận được sự hun đúc nhất định.

Dù cho không đạt được trình độ như vị này, được một phần ba cũng là quá tốt rồi.

Ngay vào lúc này, Nam Trúc quay trở về.

Tiểu Đông và Tiểu Tây cũng xách theo thùng đầy nước sạch và mấy cái chậu đã rửa sạch tới đây. Sau khi đặt đồ vật xuống, Nam Trúc liền phất tay ra hiệu cho bọn họ rời đi.

Mục Ngạo Thiết lập tức xách đồ vật vào trong phòng. Nam Trúc và Dữu Khánh cũng theo vào trong để làm một số công tác chuẩn bị.

Đi theo vào trong, Ngô Hắc thấy có gì đó không ổn, bèn hỏi: “Các ngươi đang làm gì vậy?”

Dữu Khánh nhấc tay sờ sờ sau gáy, đáp: “Khai đao! Mở ra xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.”

Ngô Hắc lập tức trầm mặc.

Tình trạng bất thường trên người ba vị này y cũng đã biết. Khoảng nửa tháng sau khi từ Kim Khư trở về, thân thể ba người liền xuất hiện những điều kỳ lạ, bắt đầu cảm thấy sau gáy có chút ngứa ngáy.

Dữu Khánh là người đầu tiên xuất hiện bệnh trạng, cũng là người có triệu chứng rõ ràng nhất.

Không phải kiểu ngứa ngoài da, mà có cảm giác như cơn ngứa từ tận trong xương, muốn gãi cũng gãi không tới.

Cả ba đều cảm thấy xương cốt sau gáy có biến hóa dị thường nào đó, nhưng khi vận công điều tra thì vẫn thấy rất tốt. Nhờ người khác vận công hỗ trợ điều tra cũng thấy bình thường. Thậm chí còn tìm lương y tại U Giác Phụ chạy chữa, họ đều nói là bình thường, nói thân thể bọn họ không có bệnh gì cả.

Việc này thật quái lạ. Chỉ một người có ảo giác thì còn nói được, nhưng cả ba người đều có ảo giác giống hệt nhau thì dường như rất không thể.

Nội dung này được đội ngũ dịch thuật tận tâm của truyen.free dày công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản sắc gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free