Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 527:

Lời hỏi này quả thật quá trực diện, trực diện đến mức khiến Long Hành Vân phần nào không biết phải đáp lại ra sao. Ánh mắt y khẽ lướt qua Thanh Nha, chẳng hiểu vì sao lại nghe lời người này, mịt mờ chạy đến chốn này. Giờ ngẫm lại, ngay cả bản thân y cũng cảm thấy khó hiểu.

Y dựa vào đâu mà có thể khiến Minh tự không ra tay giúp đỡ A Sĩ Hành chứ? Minh tự làm sao có thể nghe lời y? Y bỗng thấy chuyến đi này của mình có chút vô nghĩa, phần nào không biết phải kết thúc ra sao. Nếu tiếp tục theo ý đồ ban đầu của mình, e rằng có phần làm càn, nhưng nếu không tiếp tục mà lập tức rút lui, lại trông như ngay cả can đảm mở lời cũng không có, e rằng sẽ bị Thanh Nha khinh thường.

Thấy y có chút ấp úng, Thanh Nha đoán biết được nỗi lo lắng của y, liền phụ họa: “Đại sư, Long thiếu Các chủ tới đây là vì chuyện của A Sĩ Hành.” Hắn sợ Long Hành Vân nói ra những lời chùn bước, sẽ khó lòng kéo lại chủ đề, nên dứt khoát đẩy Long Hành Vân đi tiếp rồi nói sau. Dù sao ở đây không có Ngân Sơn Hà, với sự từng trải luôn được che chở cẩn mật từ trước đến giờ của vị thiếu Các chủ này, e rằng y sẽ không nhận ra điều gì.

Ánh mắt Minh tăng đặt trên gương mặt Thanh Nha, đáp lời: “Hắn đi rồi, không còn ở nơi này nữa.”

Thanh Nha lại nhìn thấy dáng vẻ Long Hành Vân ấp úng không thoải mái, nhớ lời Can nương dặn dò, thấy quả nhiên đã tiến vào được Minh tự, hắn liền có chút tự tin, dứt khoát nói thẳng ra: “Đại sư, thiếu Các chủ tuy là tới vì việc của A Sĩ Hành, nhưng cũng không phải là đến tìm hắn, thực ra là tới vì đại sư ngài.”

Lời này vừa dứt, Long Hành Vân liền thầm lo lắng. Minh tăng khẽ “a” một tiếng, dáng vẻ như đang chờ đợi câu tiếp theo.

Thanh Nha cũng âm thầm khẩn trương, nhưng vẫn cố gắng kiên trì nói tiếp: “Nghe nói đại sư và A Sĩ Hành có mối quan hệ tốt đẹp, mà Long thiếu Các chủ lại có ân oán với A Sĩ Hành. Long thiếu Các chủ lo lắng sẽ khiến Minh tự không vui, nên tới thỉnh cầu đại sư khai ân thứ tội.”

Ánh mắt Minh tăng lại đặt trên gương mặt Long Hành Vân: “Ân oán giữa lớp trẻ các ngươi không liên quan gì tới bần tăng. Tại sao bần tăng lại phải có chuyện ‘thứ tội’ hay không ‘thứ tội’ gì với các ngươi chứ?”

Nghe được lời này, Long Hành Vân và Thanh Nha quay nhìn nhau. Thanh Nha lại tiếp tục nói: “Nghe nói trước đây A Sĩ Hành từng xảy ra chút chuyện ở Trấn Hải Ty, là nhờ Minh tự ra tay cứu giúp. Nếu Long thiếu Các chủ xảy ra xung đột với A Sĩ Hành…” Hắn dõi đôi mắt mong chờ nhìn tới, dáng vẻ hy vọng đối phương hiểu được ẩn ý trong lời nói của mình.

Minh tăng cũng không nói nhiều với bọn họ nữa, đưa tay cầm lấy chiếc kim bát đặt bên cạnh, đặt trước mặt, từ trong đó lấy ra một đồng tiền vàng óng ánh rực rỡ, đưa ra cho hai người xem cả hai mặt. Một mặt khắc hình tăng nhân khoanh chân tọa thiền, một mặt khắc hình Minh tự, hình ảnh trông rất sống động.

Trong lúc Thanh Nha và Long Hành Vân còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, Minh tăng đã quăng đồng tiền. Đồng tiền rơi trên một chiếc xương sọ dưới đất rồi xoay tròn rất nhanh.

Chưa đợi mọi người kịp phản ứng chuyện gì đang diễn ra, Minh tăng đã thuận tay đẩy chiếc bát vàng trước mặt bay ra ngoài. Keng, kim bát nện lên đồng tiền đang xoay tròn, khiến nó dừng lại, đè dưới đáy bát.

“Phật môn là nơi thanh tịnh, nhưng chung quy vẫn chìm nổi giữa nhân thế, Tảo Trần Tự cũng khó tránh khỏi trần tục. Một bên là bào đệ thế tục dặn dò chăm sóc, một bên là con trai cố nhân tới cửa mong chờ, chính như hai mặt của đồng tiền này. Dưới kim bát là hai mặt ‘Tăng’ và ‘Tự’. Chọn mặt nào hướng lên trên, tùy thiếu Các chủ lựa chọn, tất cả dựa vào số phận. Nếu chọn trúng thì như ngươi mong muốn, không trúng thì ước thúc bản thân không được vọng động.”

Minh tăng giải thích rõ ràng một phen, cũng không quan tâm việc khách đến có bằng lòng chấp nhận điều kiện mình đưa ra hay không. Ông đưa tay làm động tác mời, ra hiệu cho Long Hành Vân đoán xem mặt nào của đồng tiền hướng lên trên.

Hai vị khách quay sang nhìn nhau, việc này chẳng phải là đang đánh cược vận may hay sao? Nhưng Minh tăng có thể nhượng bộ tới bước này, xem như đã là khoan dung lắm rồi, bọn họ cũng không dám tiếp tục cò kè mặc cả nữa. Chỉ là Thanh Nha trong lòng ít nhiều cũng thầm nghĩ, dù có mối quan hệ với Can nương thì cũng chỉ có thể giao thiệp với nơi này chứ không thể khiến Minh tự hoàn toàn làm theo. Tuy nhiên, việc này cũng rất bình thường, ngay cả Đại Thánh Thiên Lưu Sơn cũng phải nể mặt Minh tự, Can nương làm sao có thể bức ép được.

Nhưng đối với Long Hành Vân mà nói, Minh tăng làm như vậy đã là đặc biệt khai ân rồi, kết quả này vượt xa sức tưởng tượng của y. Đồng thời cũng khiến y như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm. Người ta xem như đã nể mặt phụ thân y, cho dù có đoán sai, trước mặt Thanh Nha y cũng đã có bậc thang để xuống nước.

Vì vậy không chút chần chừ, y liền chắp tay, hành Phật lễ với Minh tăng, khom người nói: “Vãn bối đoán là ‘Tăng’.”

Dáng vẻ cho thấy y tôn kính vị hòa thượng này. Đương nhiên, lúc này trong lòng y quả thực cũng rất tôn kính ông, dù sao địa vị cách biệt, nhưng ông cũng không khiến y khó xử chút nào.

Vừa nghe y nhanh chóng đưa ra lựa chọn như vậy, Thanh Nha lập tức trợn lớn đôi mắt chờ đợi kết quả. Đứng ở hai bên nhìn vào, hai tăng nhân trẻ Trường Không, Bạch Vân cũng tỏ vẻ hiếu kỳ, chỉ có hai lão tăng khoanh chân ngồi hai bên là không hề có phản ứng gì.

Minh tăng mỉm cười, lại đưa tay ra hiệu cho Long Hành Vân tự mình đi mở đáp án.

Nếu đã như vậy, Long Hành Vân cũng không khách khí nữa. Y duỗi hai tay ra, cầm lấy kim bát, chậm rãi nhấc lên, cùng Thanh Nha đồng thời nghiêng đầu xuống xem kết quả. Kim bát được nhấc ra, đồng tiền vàng bị đè phía dưới cũng chậm rãi lộ ra hình ảnh hướng lên trên, vậy mà lại là hình ảnh một tăng nhân khoanh chân tọa thiền.

Long Hành Vân liền vui mừng khôn xiết, lại cùng Thanh Nha đồng thời nhìn xem phản ứng của Minh tăng. Dõi đôi mắt mong chờ nhìn về phía ông, cả hai đều không dám lên tiếng quấy rầy, e rằng đối phương có nuốt lời hay không.

Minh tăng mỉm cười: “Ân oán giữa Thiếu Các chủ và vị Thám Hoa lang kia dù giải quyết ra sao, bắt đầu từ lúc này, tùy theo số phận, Minh tự sẽ không nhúng tay vào. Phật môn là nơi thanh tịnh, không tiễn khách nữa, đi thôi!”

Lời đã nói đến vậy, Long Hành Vân và Thanh Nha cũng không tiện cưỡng ép kéo dài thêm nữa, chỉ có thể khách khí bái tạ, sau đó đứng dậy cáo từ.

Bạch Vân đi tiễn khách. Trường Không thì ngồi xổm xuống đất, nâng chiếc kim bát lên, lại đưa tay định nhặt đồng tiền vàng trên mặt đất. Nào ngờ ngón tay còn chưa chạm tới, đồng tiền vàng đó liền hóa thành hình ảnh nhấp nháy dao động, sau đó đột ngột biến mất không dấu vết.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, độc quyền dâng tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free