(Đã dịch) Bán Tiên - Chương 633:
Cả hai không dám lao xuống quá nhanh, cũng chẳng vội vàng hạ đến đáy khe núi, mà vận dụng công pháp để giảm bớt tốc độ rơi.
Ngay sau đó, họ nhanh chóng chạm phải tầng tầng chướng ngại vật ngổn ngang, đó là những sợi xích sắt thô to đan xen liên kết, hai người cứ thế luồn lách hạ xuống.
Chẳng mấy chốc, chìm trong làn sương mù mịt mờ, hai người không còn nhìn rõ bất cứ thứ gì, đến mức đưa tay ra cũng không thấy năm ngón. Dữu Khánh bèn lấy một viên Huỳnh thạch từ túi da ra để chiếu sáng.
Ánh sáng của Huỳnh thạch vốn dịu nhẹ, cường độ không mạnh, không thể rọi xa. Hơn nữa, nơi đây lại tràn ngập sương mù, cùng với tầng tầng lớp lớp xiềng xích phía trên, hắn tin rằng nếu người phía trên không chú ý nhìn kỹ, chắc chắn sẽ không dễ dàng phát hiện ra. Đương nhiên, nếu không phải thấy tình cảnh phía dưới như vậy, hắn cũng sẽ không tùy tiện lấy Huỳnh thạch ra.
Mục Ngạo Thiết thấy hắn mạnh dạn như vậy, cũng không còn kiêng dè gì nhiều nữa, liền làm theo.
Dưới ánh sáng của hai đốm Huỳnh thạch chiếu rọi, những sợi xích sắt to lớn càng trở nên rõ nét. Trên đó hằn in vết gỉ sét loang lổ lắng đọng theo năm tháng, toát ra vẻ trầm trọng, tang thương. Những dây leo bò trên xích, có cành đã héo rũ xác xơ, có cành vẫn xanh biếc mơn mởn, trong sương mù, những cành lá đọng đầy giọt sương.
Trên xích sắt, trên dây leo, trên lá cây, thỉnh thoảng những giọt sương ngưng tụ thành giọt nước nhỏ tí tách rơi xuống. Trong khe núi này, chúng tạo ra những âm thanh lạ lùng, khi gần khi xa, thậm chí có vài giọt còn vọng lại tiếng vang văng vẳng.
Hai người thỉnh thoảng dừng lại nghỉ chân trên xích sắt hoặc dây leo. Mỗi khi ấy, chỉ một chút lay động cũng đủ khiến hàng loạt giọt nước rơi xuống như một trận mưa.
Đến lúc này, hai người mới chợt nhận ra một vấn đề: vận dụng hỏa công ở một nơi như vậy, e rằng chỉ là trò cười.
Nhưng đã xuống đến đây rồi, hơn nữa họ cũng nhận ra trái cây Kim lan kia rất có thể có liên quan đến Kính Hoa Tiên Uyển, làm sao có thể bỏ qua mà không bận tâm? Điều kiện của Côn Linh sơn và Linh cốc đã đặt ra nơi đây, rất khó có sự thay đổi. Lúc này không tìm, về sau muốn tìm lại cũng vô cùng khó khăn. Đã xuống đến đây, đương nhiên phải thử tìm kiếm. Nếu chưa gặp phải nguy hiểm gì đã rút lui, thật khó mà nói nên lời.
Càng xuống sâu, chướng ngại vật càng nhiều, họ không thể rơi thẳng xuống mà phải liên tục tránh trái né phải để hạ thấp độ cao.
Cường độ chiếu sáng của Huỳnh thạch không đủ để nhìn xa trong sương mù. Dữu Khánh sử dụng Quan Tự Quyết để quan sát cũng vô dụng, bởi vì không phát hiện thấy bất kỳ động tĩnh nào của vật sống. Có thể thấy, vào lúc này Đằng tinh vẫn chưa có bất cứ hành động nào, rất khó để phán đoán vị trí trung tâm của nó.
Khi hai người đã rơi xuống đến nơi, cảm thấy nhiệt độ tại đáy khe núi vô cùng thấp, đến mức khi thở ra còn phun ra hơi khói.
Nhìn quanh, họ phát hiện sỏi đá rải đầy mặt đất, tất cả đều ướt đẫm.
Ngoài ra, còn có một ít bùn đất kỳ lạ. Ngồi xổm xuống nắm lấy một ít, họ phát hiện đó không phải là bùn đất, mà là những vụn sắt gỉ sét bị ăn mòn. Từ một vài dấu vết hình dạng còn lưu lại, có thể thấy đó chính là của xích sắt!
Xích sắt bị gỉ sét ăn mòn, tan rã nhiều đến thế, đủ để chứng tỏ Đằng tinh đã bị khóa chặt ở dưới này rất nhiều năm.
Hai người đi theo phương hướng chủ yếu của các sợi xích sắt phong tỏa, cuối cùng đứng trước một vật thể khổng lồ do xích sắt và dây leo đan xen vào nhau, trông giống như một tổ chim. Nước từ phía trên liên tục tí tách rơi xuống, cảnh tượng có phần âm trầm và đáng sợ.
Đi vòng quanh một vòng lớn, họ không phát hiện thấy bất kỳ khe hở nào. Dây leo thực sự quá dày đặc. Hai người rút kiếm gạt đẩy vài cái, nhận thấy lớp phong tỏa này vô cùng chặt chẽ, rất khó gạt mở ra để vượt qua, trừ phi phải dùng đại đao chém loạn nhiều lần mới có thể xâm nhập. Thế nhưng, dây leo này đã thành tinh, nếu thật sự động đao động kiếm khiến nó bị thương gân cốt, khó tránh khỏi sẽ gây ra động tĩnh ầm ĩ.
Sau một hồi do dự, Dữu Khánh thử mở miệng: "Đằng lão quái, ngươi đã mở linh trí, liệu có thể nghe hiểu tiếng người hay không?"
Dứt lời, hắn im lặng lắng nghe, nhưng xung quanh vẫn rất yên tĩnh, trong sào huyệt của Đằng tinh không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Mục Ngạo Thiết đột nhiên nói: "Đồ vật mười phần thì tám chín phần là ở bên trong."
Dữu Khánh khẽ gật đầu, đang suy nghĩ xem nên làm thế nào thì bỗng nhiên, từ đống vật thể khổng lồ trước mặt truyền đến một tràng âm thanh sột sột soạt soạt. Động tĩnh này phát ra từ trên đỉnh cái tổ Đằng tinh.
Hai người nhìn nhau, lập tức lắc mình bay lên, liên tục xuyên qua các kẽ hở giữa đống dây leo và xiềng xích dày đặc mà vọt lên trên.
Rất nhanh, họ đã bay lên tới đỉnh. Đưa Huỳnh thạch trong tay ra chiếu rọi, họ nhìn thấy dây leo trên đỉnh sào huyệt Đằng tinh giống như suối nguồn tuôn chảy, vươn ra cành lá. Ngay sau đó, họ nhanh chóng phát hiện ánh sáng Huỳnh thạch phản chiếu một vật lấp lánh ánh vàng kim, đó là một đám dây leo đang bao bọc lấy trái cây Kim lan kia đưa tới.
Nhìn tình trạng của nó, không giống như chỉ đơn giản là chui ra, mà dường như muốn tiếp tục vươn lên bầu trời. Hai người lập tức lắc mình nhảy tới trên cánh tay dây leo kia, định đoạt lại trái cây Kim lan.
Nào ngờ, cành lá trên cánh tay dây leo chợt giống như ngàn vạn cánh tay bùng nổ mà mọc ra, rất nhanh liền đan xen ngoằn ngoèo như một con rồng, uốn lượn tránh né những sợi xích sắt để lao vút lên không trung, và kim châu cũng trong nháy mắt không biết đã bị nuốt đến nơi nào.
Bám víu trên đó, hai người có chút giật mình, tựa như đang cưỡi rồng đạp mây cùng theo lên không trung, không rõ chuyện gì sẽ xảy ra.
Chẳng mấy chốc, hai người liền nhìn thấy mình sắp lao lên tới miệng khe núi. Vì vậy, họ nhanh chóng nắm chặt Huỳnh thạch vào lòng bàn tay để ngăn cản ánh sáng tỏa ra ngoài.
Trong chớp mắt, họ đã phá tan sương mù, phía trên chính là ánh trăng sao sáng ngời rực rỡ. Xa xa có thể nhìn thấy ánh sáng ửng mờ phía chân trời, có vẻ trời sắp sáng bất cứ lúc nào. Bấy giờ, họ đã lên đến độ cao có thể bao quát toàn bộ Linh cốc.
Độc giả yêu mến truyện xin vui lòng ủng hộ bản dịch chính thức tại truyen.free.