(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 110: Hoàng phủ gia yến
Dù hôm nay Hoàng Thừa Ngạn tổ chức gia yến với mục đích đính hôn cho con gái Nguyệt Anh, nhưng xét ở một mức độ nào đó, đây lại là một buổi yến tiệc danh sĩ, tương tự như các dạ yến của giới nhà giàu ở hậu thế, một buổi yến hội xã giao quy mô lớn. Dù Hoàng thị Nam Dương ��� Kinh Tương không có những mối giao thiệp và thế lực như tứ đại thế tộc, nhưng danh vọng của họ lại không hề thua kém bất kỳ đại thế gia nào.
Từ việc cha của Thái Mạo là Thái Phúng không tiếc gả trưởng nữ của mình cho Hoàng Thừa Ngạn, đến việc trưởng tử của Hoàng Thừa Ngạn lại cưới con gái Khoái Gia, tất cả đã khiến Hoàng gia, dù tọa lạc ở Tương Dương, vẫn có được danh vọng lẫy lừng khắp Nam Dương.
Lần này Hoàng Thừa Ngạn gửi đi gần ba trăm tấm thiệp mời. Đối với các thế gia đại tộc ở Kinh Châu, họ phải nể mặt Hoàng gia nên không thể không đến; đối với các sĩ tộc phương Bắc lánh nạn tại Kinh Tương, đây có thể là cơ hội để họ nhập sĩ ở Kinh Châu, không thể bỏ lỡ.
Đối với những bậc quyền quý như Lưu Biểu, Lưu Bị, đây lại là cơ hội tốt để liên lạc với danh sĩ, tăng cường danh vọng, vì vậy cả Lưu Biểu và Lưu Bị đều cùng tham dự; còn đối với các quan chức Kinh Châu, đây là dịp tuyệt vời để thiết lập mối giao thiệp, mở rộng con đường quan lộ của mình.
Bởi thế, mỗi người mỗi ý, gần như t���t cả những ai nhận được thiệp mời đều tề tựu tại Hoàng phủ, khiến trước cửa Hoàng phủ xe ngựa tấp nập, khách khứa đông đúc, đặc biệt vô cùng náo nhiệt.
Lưu Cảnh và Đào Trạm một đường trầm mặc suốt bảy, tám dặm, cuối cùng cũng đến Hoàng phủ. Kiếp trước, Lưu Cảnh cũng là một chàng trai ngây ngô chưa từng yêu, trên tình trường cũng chẳng hơn gì Lưu Cảnh kiếp này. Hắn biết mình đã chọc giận Đào Trạm, nhưng lại không biết làm cách nào để giải thích với nàng, làm nguôi đi cơn giận của nàng, đành chịu bó tay.
Đào Trạm nhìn bề ngoài ôn nhu, mềm mại, nhưng trong xương cốt lại là một nữ tử cực kỳ cương liệt.
Đào Trạm vẫn đang dò xét hắn, liệu hắn có giống Lưu Tông chỉ cảm thấy hứng thú với dung mạo của nàng hay không.
Nếu đúng như vậy, nàng nói không chừng sẽ vì một lợi ích nào đó mà dâng mình cho Lưu Tông. Dù Đào Trạm cũng biết Lưu Cảnh không giống Lưu Tông, nhưng nàng hy vọng có thể nhận được lời hồi đáp rõ ràng từ Lưu Cảnh. Ấy vậy mà, những lời đùa cợt Lưu Cảnh nói lại chính là điều nàng không muốn nghe, sâu sắc đâm nhói trái tim nàng.
Kỳ thực, đây chính là chuyện thường tình của những người trẻ tuổi. Dù có hảo cảm với nhau, nhưng mối quan hệ giữa hai người lại chưa được nói rõ, nên rất dễ nảy sinh nghi ngờ, thăm dò lẫn nhau, cuối cùng gây ra những mâu thuẫn. Từ xưa đến nay vẫn luôn là vậy.
Hai người cách Hoàng phủ còn hơn trăm bước, tại đây đang dựng một tấm bảng chỉ dẫn: nữ quyến vào cửa hông, nam tân đi cửa chính. Xe ngựa dừng lại, Lưu Cảnh cũng ghìm chiến mã. Nơi đây sắp chia tay, hai người đều không mở lời.
"Ngươi..."
Hai người đồng thời mở miệng, rồi lại đồng thời dừng lại. Lưu Cảnh vội vàng nói: "Nàng nói trước đi!"
Đào Trạm thấy hắn sắp phải rời đi mà cũng chẳng thèm xin lỗi mình, trong lòng lại càng thêm giận dỗi, liền lạnh lùng nói: "Lát nữa yến hội kết thúc, thiếp sẽ tự mình về Phàn Thành, không dám phiền Cảnh công tử phải nhọc công đưa tiễn!"
Lưu Cảnh nghe giọng nàng lạnh nhạt, trong lòng cũng thật sự có chút không vui. Rõ ràng mình chỉ lỡ lời nói sai một câu, mà nàng lại giận dỗi đến thế, có cần thiết phải vậy không?
Lưu Cảnh cũng lãnh đạm đáp: "Vậy Đào cô nương hãy tự bảo trọng!"
Hắn thúc ngựa chạy về phía cửa chính. Đào Trạm cắn chặt môi nhìn hắn đi xa, đôi mắt bỗng nhiên đỏ hoe, run giọng nói với phu xe: "Chúng ta quay về, không tham gia yến hội nữa."
Phu xe vừa quay đầu ngựa định đi, đúng lúc này, từ xa lái tới mấy cỗ xe ngựa, có kỵ binh hộ vệ hai bên. Xe ngựa trang trí hoa lệ, hiển rõ thân phận cao quý, hơn nữa nhìn cũng biết đây là xe ngựa của nữ nhân. Có người của Hoàng gia tiến lên nghênh đón, nói: "Châu Mục phu nhân, xin mời đi cửa hông, trực tiếp vào hậu viện!"
Xe ngựa lướt qua, xuyên qua cửa sổ xe, Đào Trạm thấy Thái Thiếu Dư đang ngồi bên trong. Chỉ thấy nàng biểu hiện kiêu ngạo, ánh mắt lạnh lùng. Trong lòng Đào Trạm bỗng nảy ra một ý nghĩ, nàng liền thay đổi chủ ý, dặn dò phu xe: "Chúng ta cũng đi vào từ cửa hông."
Ở cửa hông, có một nhóm lớn nha hoàn, bà tử đang đợi. Vợ của Hoàng Thừa Ngạn là Thái phu nhân, cùng với bảy, tám nữ quyến của Hoàng gia, đang đứng ở cửa đón tiếp khách. Thực chất là thu thiệp mời, trò chuyện vài câu, rồi để nha hoàn dẫn vào nội trạch nghỉ ngơi.
Đúng lúc này, Châu Mục phu nhân đến, khiến cửa phủ lập tức trở nên náo nhiệt. Vợ của Hoàng Thừa Ngạn chính là đại tỷ của Thái phu nhân, hai chị em gặp nhau đặc biệt thân thiết. Lại thêm cô cháu gái Thái Thiếu Dư, càng khiến tình cảm thêm nồng ấm, được ngàn vạn người ủng hộ, vô hình trung khiến những tân khách khác bị thờ ơ.
Nhưng những nữ quyến tân khách khác cũng dồn dập tiến lên vấn an Thái phu nhân, e sợ Thái phu nhân không nhớ đến mình.
Hoàng Nguyệt Anh cũng đứng bên cửa hông. Hôm nay nàng tuy là nhân vật chính, nhưng trước khi chính thức công bố, nàng vẫn phải cùng mẫu thân chào hỏi khách khứa.
Chỉ là nàng không mấy yêu thích di mẫu Thái phu nhân, cũng không thích biểu muội Thái Thiếu Dư. Từ nhỏ đến lớn, các nàng đều thường châm chọc tướng mạo của nàng bằng ngữ khí vô cùng cay nghiệt. Vì thế, Hoàng Nguyệt Anh liền trốn sau vài tên nha hoàn, không muốn tiến lên chào hỏi.
Đúng lúc này, Hoàng Nguyệt Anh bỗng nhiên thấy một thiếu nữ mặc váy trắng, dung mạo xinh đẹp khác thường, thanh lệ tuyệt trần. Trong tay nàng cầm một tấm thiệp mời, chỉ một thân một mình đứng từ xa, dường như không thèm để ý đến việc tranh giành lấy lòng Thái phu nhân như những nữ quyến khác, khóe miệng mơ hồ lộ ra một nụ cười khinh bỉ.
Hoàng Nguyệt Anh lập tức có thiện cảm với nàng. Nàng cũng giống mình, đều không muốn đi lấy lòng Thái phu nhân. Nàng vội vàng bước tới, cười nói: "Vị muội muội này cũng là tân khách sao?"
Thiếu nữ váy trắng chính là Đào Trạm. Nàng vốn không muốn đi lấy lòng Thái phu nhân gì cả, chỉ đứng từ xa, chờ đợi mọi người vào trong. Lúc này, nàng thấy một thiếu nữ trẻ tuổi tiến đến chào hỏi mình, da dẻ hơi đen, tóc hơi vàng. Đào Trạm thoáng suy nghĩ, liền biết đây là ai.
Nàng vội vàng đưa thiệp mời cho Hoàng Nguyệt Anh, dịu dàng thi lễ, cười nói: "Ta là Đào gia Cửu Nương. Chắc hẳn cô nương chính là Hoàng cô nương? Ta từng nghe Từ Nguyên Trực và Thôi Châu Bình hai vị đại ca nhắc đến cô nương."
Hoàng Nguyệt Anh và Từ Thứ, Thôi Châu Bình đều là bạn thân. Nàng nghe Đào Trạm lại quen biết hai người này, nhất thời vừa mừng vừa sợ, nói: "Nếu đã như vậy thì chúng ta đâu còn là người ngoài. Nàng có phải đến cùng với họ không?"
Đào Trạm do dự một chút, rồi có vẻ giận dỗi nói: "Ta đến cùng Cảnh công tử. Chắc cô nương cũng biết người này chứ?"
Hoàng Nguyệt Anh gật đầu cười nói: "Ngày trước ta từng gặp hắn một lần. Nhân phẩm không tệ, r��ng rãi biết lễ, ta cũng rất yêu thích hắn."
Đào Trạm nghe nàng khen ngợi Lưu Cảnh nhân phẩm không tệ, lại còn rất yêu thích hắn, trong lòng cơn giận cũng tiêu đi một chút. Nàng lại dò hỏi: "Hoàng cô nương cùng hắn chỉ có duyên gặp mặt một lần, e rằng vẫn chưa thể xem là hiểu rõ hắn được phải không?"
Hoàng Nguyệt Anh lắc đầu, nói: "Ta nhìn người từ trước đến nay chưa từng sai. Cảnh công tử tuy là cháu của Châu Mục, con cháu quan lại, nhưng dũng cảm hào hiệp, đối xử với người khác bằng sự chân thành, thật sự tốt hơn nhiều so với con trai của Châu Mục."
Lời tán dương của Hoàng Nguyệt Anh dành cho Lưu Cảnh khiến Đào Trạm trong lòng có chút xấu hổ. Nàng nghĩ đến những ân tình mà Lưu Cảnh dành cho Đào gia, lại nghĩ đến lần đầu gặp mặt Lưu Cảnh, cái vẻ phẫn nộ lúng túng ấy, hắn cũng không phải chỉ vừa ý dung mạo của mình.
Nghĩ đến đây, cơn giận trong lòng nàng đối với Lưu Cảnh cũng đã tiêu đi bảy, tám phần. Nàng thầm nghĩ: 'Chỉ cần hắn chịu chủ động đến tìm ta xin lỗi, ta liền tha thứ cho hắn.'
Lúc này, nhóm lớn nữ quyến đã tiến vào nội trạch, cửa hông không còn ai. Hoàng Nguyệt Anh khẽ mỉm cười, nói: "Nàng đi theo ta!"
Nàng kéo tay Đào Trạm, hai người vừa nói vừa cười, thân mật cùng nhau đi vào nội trạch.
Lưu Cảnh từ cửa chính tiến vào Hoàng phủ. Tân khách rất đông, vô cùng náo nhiệt. Các khách nhân đều tụm năm tụm ba trò chuyện. Đi qua liên tiếp hai cái sân, Lưu Cảnh vẫn không gặp được một người quen nào.
Lưu Cảnh tìm một ghế đá trên hành lang ngồi xuống. Không hiểu sao, hắn chợt nhớ đến Đào Trạm, trong lòng có chút hối hận. Mình đường đường là nam nhi, lại đi tính toán chi li với một tiểu nữ tử, thật không có tấm lòng khoan hồng của bậc nam nhi. Nhường nàng một chút thì có sao đâu, hà cớ gì phải giận dỗi với nàng. Đợi đến khi yến hội kết thúc, có lẽ vẫn phải hộ tống nàng trở về.
"Cảnh công tử sao lại ngồi một mình ở đây?" Phía sau bỗng nhiên truyền đến một giọng nói trầm thấp, hùng hậu.
Lưu Cảnh vừa quay đầu lại, hóa ra là Quan Vũ, đang khoác một thân lục trường bào, đầu đội mũ sa Không Sí. Điều này nằm ngoài dự liệu của Lưu Cảnh, không ngờ Quan Vũ lại ở đây. Hắn vội vàng đứng dậy hành lễ, hỏi: "Quan tướng quân sao lại đến đây?"
Trận chiến Tân Dã, nhờ có Lưu Cảnh toàn lực giúp đỡ, quân của Lưu Bị mới thoát khỏi tai ương bị tiêu diệt toàn quân. Toàn thể quân Lưu Bị trên dưới đều vô cùng cảm kích hắn, bao gồm cả Quan Vũ. Trước đây, Quan Vũ có chút xem thường Lưu Cảnh, luôn cho rằng Lưu Cảnh chỉ là dựa vào thân phận cháu của Lưu Biểu, thực chất chẳng có bản lĩnh gì, nên xưa nay vẫn luôn thờ ơ với hắn.
Thế nhưng, trận chiến Tân Dã, Lưu Cảnh đã dùng dũng khí và tín nghĩa của mình để thay đổi cái nhìn phiến diện của Quan Vũ về hắn.
Quan Vũ khẽ mỉm cười: "Ta cùng huynh trưởng đến dự tiệc, nhân lúc rảnh rỗi nên đi dạo một chút."
Lưu Cảnh ngẩn người. Đáng lẽ là Triệu Vân đến dự tiệc cùng Lưu Bị, sao giờ lại thành Quan Vũ? Huynh trưởng sao lại không đến? Trong lòng Lưu Cảnh có chút kỳ quái.
Quan Vũ hiểu rõ tâm tư của Lưu Cảnh, liền giải thích: "Sư phụ Tử Long đã đắc đạo thăng thiên, hắn đã vội vã đêm ngày đến quận Thường Sơn, vì vậy mới do ta đi cùng đại ca đến đây."
Trong lòng Lưu Cảnh trở nên u ám. Ngọc chân nhân đã viên tịch, vậy mà mình lại không thể đến tiễn đưa một đoạn đường cuối cùng. Hoài công người đã dạy mình một phen võ nghệ, mình lại chẳng có chút báo đáp nào. Lưu Cảnh vừa áy náy, lại vừa khổ sở, như có một tảng đá nặng trình trịch đè nặng trong lòng hắn.
Quan Vũ ngồi xuống cạnh hắn, ôn tồn khuyên nhủ: "Năm đó sư phụ ta tạ thế, ta đang ở Trác quận chiêu mộ binh mã dẹp loạn giặc Khăn Vàng. Khi ấy ta hăng hái, một lòng muốn lập nên sự nghiệp lẫy lừng, cũng chưa gặp được đại ca. Lúc đó nghe tin sư phụ tạ thế, trong lòng cũng vô cùng đau buồn, vội vã muốn chạy về phúng điếu, nhưng cuối cùng vẫn không về được. Kỳ thực, một người chỉ cần ngươi khắc ghi họ trong lòng, thì cho dù họ đã tạ thế, họ vẫn sống mãi trong tim ngươi, như vậy linh hồn nơi suối vàng của họ cũng sẽ cảm nhận được. Ngược lại, nếu ngươi vội vã quay về gặp một lần rồi sau đó trong lòng quên lãng, thì chi bằng đừng về. Khắc ghi trong lòng mới chính là một kiểu kỷ niệm."
Lưu Cảnh trong lòng kinh ngạc vô cùng, không ngờ Quan Vũ lại có tâm tư tinh tế, thấu hiểu lòng người đến vậy. Hắn vẫn luôn cảm thấy Quan Vũ cực kỳ cao ngạo, coi thường người trong thiên hạ, nhưng giờ phút này hắn mới phát hiện, Quan Vũ còn ẩn giấu một trái tim nhạy cảm đến thế.
"Quan tướng quân trước khi gặp Hoàng thúc, đã là một phương chư hầu rồi sao?" Lưu Cảnh lại tò mò hỏi. Từ lời nói của Quan Vũ, dường như hắn đã phát hiện một bí mật nhỏ của ông.
Quan Vũ cười ha hả, nói: "Nào dám nói đến chư hầu. Lúc ấy ta chỉ mang trong lòng chí lớn, muốn vì dân trừ tặc, chiêu mộ hơn ngàn hương dũng. Nhưng rất nhanh ta đã gặp được đại ca, cảm thấy hắn mới là người có thể làm nên nghiệp lớn, từ đó liền theo hắn nam chinh bắc chiến."
Lưu Cảnh chậm rãi gật đầu. Trong lòng hắn một điều bí ẩn cuối cùng cũng được sáng tỏ. Hắn vẫn luôn cảm thấy kỳ lạ, tại sao Quan Vũ lại có những thuộc hạ riêng như Chu Thương, Quan Bình và nhiều người khác, trong khi Trương Phi lại không có? Đến sau này khi hình thành tập đoàn Kinh Châu, Quan Vũ hầu như đã trở thành một thế lực độc lập.
Hơn nữa, mối quan hệ giữa Quan Vũ và Gia Cát Lượng vẫn luôn không hòa thuận. Điều này tuyệt đối không đơn giản là Quan Vũ xem thường Gia Cát Lượng, mà thực chất bên trong liên quan đến tranh giành quyền lực và lợi ích.
Giờ phút này, Lưu Cảnh mới cuối cùng đã hiểu rõ. Hóa ra Quan Vũ bản thân vốn là một tiểu quân phiệt, khi theo phò tá Lưu Bị, giữa ông và Lưu Bị hẳn phải có một loại ước định, vì lẽ đó ông mới có thể sở hữu thuộc hạ của riêng mình.
Điều này giống như việc thành lập một công ty ở hậu thế. Quan Vũ là một tiểu cổ đông góp vốn, còn Trương Phi là một nhân viên kỳ cựu thâm niên, nhưng trong tay lại không có cổ phần. Triệu Vân cũng tương tự, nhưng anh ta lại gia nhập khi công ty đã phát triển đến giai đoạn giữa, nên địa vị không bằng Trương Phi.
"Quan tướng quân đã từng cân nhắc tương lai của mình chưa?" Lưu Cảnh lại thuận miệng cười hỏi.
Quan Vũ cười nhạt, đáp: "Vận mệnh của ta đã gắn liền với huynh trưởng. Lấy việc giúp đỡ Hán thất làm trọng trách, chừng nào Tào Tặc chưa bị tiêu diệt, ta vẫn sẽ không cam lòng."
Hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên có người từ phía trước không xa gọi hắn: "Cảnh công tử!"
Lưu Cảnh vừa quay đầu lại, đã thấy là Thôi Châu Bình. Hắn đang hoang mang hoảng loạn chạy tới, đến trước mặt Lưu Cảnh thì giậm chân vội vàng kêu lên: "Cảnh công tử, ta tìm ngài khắp nơi! Sự tình e là gay go rồi!"
Hãy để những trang văn này tiếp tục dẫn dắt bạn qua thế giới huyền ảo, với sự chăm chút tỉ mỉ từ đội ngũ của truyen.free.