(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 188: Bành Trạch sinh biến
Bành Trạch vừa là tên một huyện, cũng là tên một hồ nước, nằm cách Sài Tang khoảng năm mươi dặm về phía đông. Mặt hồ rộng lớn bao la, sóng biếc mênh mông, nối liền với Trường Giang.
Hồ Bành Trạch đồng thời là ranh giới phân chia giữa Kinh Châu và Giang Đông. Tuy nhiên, thế lực Giang Đông lớn mạnh, trên thực tế hồ Bành Trạch bị Giang Đông kiểm soát, trở thành căn cứ thủy quân của Giang Đông để tiến công Kinh Châu.
Lúc này, quân Giang Đông đã điều hơn hai ngàn chiến thuyền đi về phía tây tấn công Giang Hạ, trong căn cứ thủy quân Bành Trạch chỉ còn lại hơn ba trăm chiến thuyền cùng hơn ba ngàn năm trăm binh lính. Đây là thời điểm binh lực trống rỗng nhất.
Vào đêm, một đội thuyền gồm hơn một trăm chiếc thuyền nhỏ dần dần tiến gần đại trại thủy quân Bành Trạch. Đại trại thủy quân có diện tích ước chừng hai trăm khoảnh, bên trong đậu đầy thuyền. Ở vành đai bên ngoài thủy trại, cứ cách ba mươi bộ lại có một cọc gỗ dưới nước, giữa các cọc gỗ được nối bằng dây thừng, khá đơn giản.
Cửa lớn thủy trại nằm ở khu vực trung tâm, được đánh dấu bằng hai tòa tháp canh trên mặt nước cao khoảng một trượng. Trên tháp canh, binh sĩ ngày đêm tuần tra.
Mặc dù hàng rào thủy trại đơn sơ, nhưng thỉnh thoảng có thuyền tuần tra chạy qua, phòng ngự vô cùng nghiêm ngặt.
Trên thuyền nhỏ, Cam Ninh chăm chú nhìn về phía thủy trại một lát. Lúc này, một bóng đen bơi lại gần dưới nước, khẽ hô trong bóng tối: "Đại ca, ta là Lâu Tứ!"
Đây là Lâu Phát, thuộc cấp thân tín được Cam Ninh phái đi dò xét tình hình địch, mọi người thường gọi hắn là Lâu Tứ. Kỹ năng bơi của hắn trong số những người dưới trướng Cam Ninh có thể nói là số một, hiện đang giữ chức Quân Hầu.
Cam Ninh lập tức ra lệnh cho thuyền đón. Lâu Tứ lật mình leo lên thuyền, không lâu sau đã đến trước mặt Cam Ninh.
"Tình hình thế nào?" Cam Ninh khẽ hỏi.
Lâu Tứ thở hắt ra một hơi, nói: "Trong thủy trại đại khái còn có ba trăm chiến thuyền, trên thuyền không có binh sĩ, tất cả binh lính đều ở trong trại lính trên bờ. Tuy nhiên, tuần tra rất nghiêm ngặt, một hai chiếc thuyền lẻn vào thì không thành vấn đề, nhưng chúng ta nhiều thuyền như vậy tiến vào, nhất định sẽ bị phát hiện."
"Thuyền tuần tra thường là mấy chiếc?" Cam Ninh trầm tư một lát rồi hỏi.
"Điều này không nhất định, ít thì hai chiếc thuyền, nhiều thì năm, sáu chiếc. Nhưng trên mỗi chiếc thuyền đều có thi���t bị cảnh báo, có thể vang lên bất cứ lúc nào."
Nói đến đây, Lâu Tứ chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng nói: "Tuy nhiên, góc tây bắc là nơi chất đống thuyền phế liệu cũ nát, bên đó hầu như không có thuyền tuần tra, chúng ta có thể từ đó tiến vào."
Cam Ninh lại lắc đầu, vỗ vai hắn cười nói: "Vất vả rồi, mau đi uống một hớp rượu làm ấm cơ thể. Lát nữa ngươi dẫn đường."
Binh sĩ đưa Lâu Tứ xuống. Cam Ninh lại trầm tư một lát, rồi nói với thuộc hạ Thẩm Di: "Vẫn cứ hành động theo kế hoạch ban đầu, nơi này giao cho ngươi."
Trong màn đêm, Cam Ninh chia quân làm hai đường, hắn dẫn theo một đội thuyền tiến về góc tây bắc.
...
Thẩm Di khoảng hơn hai mươi tuổi, vóc người trung bình, khôn khéo tài giỏi, kỹ năng bơi lội đặc biệt cao siêu. Từ thời niên thiếu, hắn đã theo phò tá Cam Ninh, nhậm chức Quân Hầu. Hắn và Lâu Phát cùng trở thành những trợ thủ đắc lực nhất của Cam Ninh.
Thẩm Di dẫn theo hơn tám mươi chiếc thuyền nhỏ lặng lẽ đợi trên mặt hồ. Khoảng một canh giờ sau, Thẩm Di vung tay lên, dẫn đội thuyền tiến về phía thủy trại xa xa. Trên mỗi chiếc thuyền đều chất đầy bù nhìn rơm, trông như có quân lính dày đặc. Ở mũi mỗi chiếc thuyền đều có một binh lính tay cầm cây đuốc, khiến đội thuyền có thể được nhìn thấy từ rất xa.
Cách cửa lớn thủy trại khoảng hai dặm, đội thuyền liền bị lính gác Giang Đông phát hiện. Nhất thời, tiếng báo động vang lớn: "Coong! Coong! Coong! Coong!"
Tiếng báo động vang khắp thủy trại. Bảy, tám chiếc thuyền tuần tra lao ra từ bên trong thủy trại. Vừa mới đến gần đội thuyền đối phương, cung tên đã bắn ra loạn xạ. Thuyền tuần tra không kịp trở tay, vài tên lính gác ngã xuống trong tiếng kêu thảm thiết.
Mấy chiếc thuyền tuần tra còn lại quay đầu, vội vàng chạy về trại, lớn tiếng hô: "Mau bẩm báo Lữ tướng quân, thủy quân Kinh Châu đột kích quy mô lớn!"
Tiếng báo động lại một lần nữa vang lên, vọng khắp thủy trại...
Hiện nay, chủ tướng trấn thủ thủy trại là Trung Lang Tướng Lữ Phạm. Lữ Phạm văn võ song toàn, là lão thần của Giang Đông. Năm xưa, ông đã theo phò tá Tôn Sách lập nhiều kỳ công, được Tôn Sách xem là tâm phúc, cũng vì thế mà được Tôn Sách phong làm Chinh Lỗ Trung Lang Tướng, trở thành một đại quan trong quân đội Giang Đông.
Sau khi Tôn Quyền kế vị, cũng khá trọng dụng Lữ Phạm. Năm ngoái Lỗ Túc binh bại ở Sài Tang, Tôn Quyền liền hạ lệnh Lữ Phạm làm Bành Trạch Thủy quân Đô đốc, phụ trách đại doanh thủy quân Bành Trạch.
Lần này Tôn Quyền quy mô lớn tiến công Giang Hạ, đã chuyển đi phần lớn quân đội và chiến thuyền từ đại trại Bành Trạch, khiến số lượng thuyền chiến và binh sĩ ở thủy trại Bành Trạch xuống đến mức thấp nhất trong lịch sử.
Lữ Phạm đang lúc đọc sách trong đại trướng quân doanh, bỗng nhiên nghe thấy tiếng báo động vang dội từ bên trong thủy trại. Trong lòng ông kinh ngạc và nghi ngờ, vội bước ra khỏi trướng lớn, phóng tầm mắt về phía thủy trại từ xa, lại bất ngờ phát hiện, nơi đặt thuyền phế liệu ở góc tây bắc xuất hiện ánh lửa.
Lữ Phạm nhất thời kinh hãi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, chợt nhận ra lỗ hổng phòng ngự ở góc tây bắc đã bị địch phát hiện. Trưa hôm nay ông cũng đã phát hiện nơi đặt thuyền phế liệu ở góc tây bắc không có thuyền tuần tra, là một lỗ hổng phòng ngự, ông đang chuẩn bị ngày mai điều chỉnh lộ trình tuần tra, nào ngờ đêm nay lại xảy ra chuyện.
Lúc này, một binh lính chạy nhanh đến, quỳ một gối xuống bẩm báo: "Bẩm Đô đốc, ngoài thủy trại có quân Kinh Châu đánh tới, gần trăm chiếc chiến thuyền, trên thuyền dày đặc toàn là binh sĩ, đang hướng về phía thủy trại mà tới."
Trong lòng Lữ Phạm đã rõ, đây tất nhiên là quân Kinh Châu thừa lúc Bành Trạch yếu ớt mà đêm tập thủy trại, một mặt phóng hỏa, đồng thời ngăn chặn chiến thuyền trong thủy trại phá vây. Hơn ba trăm chiến thuyền đều đang neo đậu trong thủy trại, nếu không phá vây thoát ra, chắc chắn sẽ bị thiêu rụi toàn bộ.
Đặc biệt, mấy chục chiếc thuyền lớn đang chở đầy hơn vạn bộ vũ khí chuẩn bị đi viện trợ Giang Hạ, đó là vật tư Ngô Hầu đang thúc giục, chuẩn bị xuất phát sáng sớm ngày mai. Nếu bị thiêu hủy, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Nhưng Lữ Phạm lại rất lo lắng cho sự an toàn của kho lương trên bờ. B��n trong chứa lượng lớn lương thực và vật tư, nếu đi cứu thuyền, binh lực bảo vệ kho chắc chắn sẽ không đủ.
Hiện tại ông không biết ý đồ thực sự của quân địch, rốt cuộc là vì thuyền, hay vì kho lương thực? Lữ Phạm nhất thời do dự khó quyết định.
Lúc này, ánh lửa trong thủy trại bùng lên dữ dội, lửa lớn bốc cháy trên mặt nước, thiêu rụi thành một vùng. Khói đặc cuồn cuộn, hơn tám mươi chiếc thuyền phế liệu đã toàn bộ bốc cháy, thế lửa nhanh chóng lan về phía nam.
Các tướng sĩ dưới quyền đều lo lắng đến nỗi lớn tiếng hô: "Đô đốc, nếu không cứu thuyền nữa, thuyền và vũ khí sẽ bị thiêu rụi toàn bộ, chúng ta làm sao báo cáo với Ngô Hầu?"
Mồ hôi hột lăn dài trên trán Lữ Phạm. Hiện tại ông nhất định phải đưa ra quyết định. Hủy thuyền và đốt kho đều có thể xảy ra, nhưng nhìn tình hình hiện tại, việc thuyền bị hủy đang diễn ra ngay trước mắt.
Lữ Phạm nghiến răng một cái, quay đầu nói với phó tướng Trình Ninh: "Trình tướng quân, chúng ta chia quân làm hai đường. Ngươi hãy dẫn hai ngàn binh sĩ đi di tản thuy���n, còn ta sẽ dẫn một ngàn binh sĩ nghiêm phòng kho lương."
"Mạt tướng tuân lệnh!"
Lữ Phạm lập tức hạ lệnh: "Trừ binh sĩ Tả Doanh ra, số quân còn lại toàn bộ lên thuyền! Thuyền trong thủy trại lập tức di tản!"
Trình Ninh dẫn hai ngàn binh lính nhanh chóng lên chiến thuyền, di tản toàn bộ hơn ba trăm chiến thuyền. Còn Lữ Phạm thì không còn lo lắng được quân doanh và thuyền nữa, dẫn một ngàn binh sĩ chạy về phía kho lương.
Kho lương của đại trại thủy quân Bành Trạch nằm ở phía sau quân doanh, được hàng rào trại bao quanh hoàn toàn, diện tích gần trăm mẫu, tổng cộng có hơn tám mươi tòa kho lớn tạo thành. Mặc dù lần này Tôn Quyền tiến công Giang Hạ, đã dọn trống một nửa số kho, nhưng vẫn còn bốn mươi tòa kho chứa lượng lớn lương thực và vật tư.
Bản thân kho lương đã có ba trăm lính tuần tra. Nếu thêm một ngàn binh sĩ phòng ngự nữa, vậy chỉ cần quân địch đánh lén không quá nhiều, kho lương vẫn có thể bình yên vô sự.
Binh lực trong tay Lữ Phạm không nhiều. Ông đã cân nhắc vô cùng chu đáo, việc sắp xếp binh lực cũng cố gắng để chu toàn cả hai phía, nhưng hiện thực lại không giống như ông tưởng tượng.
Trong bóng đêm, Cam Ninh dẫn bốn trăm tinh nhuệ thuộc hạ đã mai phục giữa quân doanh và kho lương. Quân doanh và kho lương cách nhau chỉ trăm bước. Cam Ninh đã dẫn thuộc hạ vượt qua tường vây quân doanh, mai phục trong bụi cỏ.
Cam Ninh cũng không vội đi đối phó kho lương, hắn biết, chắc chắn sẽ có một bộ phận quân đội đến trợ giúp kho lương.
"Hư! Giữ im lặng!" Cam Ninh khẽ quát, phía quân doanh đã có động tĩnh.
Lữ Phạm dẫn một ngàn binh sĩ hăng hái chạy về phía kho lương. Lúc này, phía kho lương vô cùng yên tĩnh, không có dấu hiệu bị tập kích, điều này khiến Lữ Phạm thoáng thở phào nhẹ nhõm.
"Mau chóng mở cửa!" Lữ Phạm chạy đến cửa lớn kho lương cao giọng hô.
Lữ Phạm vừa dứt lời, phía sau bỗng nhiên truyền đến tiếng kêu thảm thiết liên miên. Lữ Phạm đột nhiên quay đầu lại, chỉ thấy trong bóng tối, một đội quân ước chừng bốn, năm trăm người xông vào đội ngũ của ông, mỗi người dũng mãnh khác thường, trong nháy mắt chia thuộc hạ của ông làm hai.
"Mở cửa nhanh!" Lữ Phạm sốt ruột đến nỗi rống to lên.
Nhưng lính canh kho lương phát hiện có quân địch đánh lén, lại chậm chạp không chịu mở cửa lớn. Bọn họ vang lên tiếng báo động: "Coong! Coong! Coong!" Tiếng còi báo động vang khắp kho lương, hơn ba trăm lính canh kho chạy về phía cổng sau.
Lữ Phạm đã không còn thời gian chờ mở cửa, ông quay người hô lớn: "Đừng hoảng loạn, xếp hàng nghênh chiến!"
Một ngàn binh sĩ bị chia cắt làm đôi, hoảng loạn. Mặc dù ba, bốn trăm người gần Lữ Phạm bắt đầu xếp hàng nghênh chiến, nhưng bọn họ hoàn toàn không phải đối thủ của Cam Ninh và thuộc hạ hắn, bị giết đến nỗi liên tục bại lui.
Cam Ninh và thuộc hạ của hắn đều thân kinh bách chiến, sức chiến đấu cực mạnh, đặc biệt là Cam Ninh càng võ nghệ cao cường, một mình địch trăm người, giết quân Giang Đông chạy tứ phía, thương vong nặng nề.
"Đô đốc, đi mau!"
Một tên Nha tướng sốt ruột đến nỗi hô lớn: "Các huynh đệ đã không chịu nổi, tướng quân mau đi!"
Lữ Phạm thấy kho lương chậm chạp không chịu mở cửa, thuộc hạ của ông đã bắt đầu tan rã, nếu không đi nữa, tính mạng của ông sẽ bỏ lại ở nơi này.
Lữ Phạm hận đến nỗi giậm chân một cái, quay người bỏ trốn. Mười mấy tên binh sĩ vây quanh ông, chạy về phía bắc quân doanh.
Một ngàn binh sĩ không ngăn được sự giết chóc của quân đội Cam Ninh, kêu la thảm thiết, chạy tán loạn khắp nơi. Cam Ninh lại quát bảo thuộc hạ mình dừng lại: "Đừng truy đuổi nữa, xông vào kho lương đi."
Hơn bốn trăm thuộc hạ ném dây thừng, mắc vào hàng rào. Mọi người đồng loạt dùng sức, hàng rào kho lương ầm ầm đổ xuống. Cam Ninh hét lớn một tiếng, xông vào kho lương trước tiên.
...
Lữ Phạm một mạch chạy đến bến tàu, lên một chiếc chiến thuyền, lúc này mới bớt hoảng hồn. Giờ đây, lửa lớn trong thủy trại chiếu đỏ rực mặt hồ. Không chỉ mấy chục chiếc thuyền phế liệu toàn bộ bị thiêu rụi, mà cả hơn ba mươi chiếc thuyền lớn không kịp di tản cũng tương tự bị lửa lớn nuốt chửng. Toàn bộ thủy trại gần như trở thành một biển lửa.
Tuy nhiên, phần lớn chiến thuyền đều đã được di tản, neo đậu ở khắp nơi trong thủy trại, không bị lửa lớn lan tới, điều này khiến Lữ Phạm hơi cảm thấy vui mừng.
"Đô đốc, mau nhìn!"
Một binh lính chỉ vào hướng kho lương trên bờ mà hô lớn. Lữ Phạm đã thấy, chỉ thấy bầu trời trên kho lương ánh lửa ngút trời, khói đặc cuồn cuộn, cả khu kho lương đã hoàn toàn bị lửa lớn nuốt chửng.
Lữ Phạm khẽ thở dài một tiếng. Tuy ông đã liệu được ý đồ thực sự của quân địch, nhưng cuối cùng vẫn không thể bảo vệ được kho lương, khiến trong lòng ông vô cùng thất vọng.
Nội dung độc quyền này xin dành tặng đến quý độc giả tại truyen.free.