(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 495: Gặp lại Lưu Kỳ
Gia Cát Lượng không khỏi cười gượng, nói: "Lưu Châu mục từng trải trăm trận, mưu lược hơn người, lại có Giả Hủ, Tư Mã Ý làm quân sư. Chuyện nhỏ nhặt thế này còn cần thỉnh giáo Khổng Minh, một kẻ thôn dã sao?"
"Tiên sinh khách khí rồi. Tài năng của tiên sinh, Lưu Cảnh này hiểu rõ nhất. Mong tiên sinh vui lòng chỉ giáo." Nói đoạn, Lưu Cảnh cúi mình thi lễ thật sâu với ông.
Gia Cát Lượng bất đắc dĩ, đành nhặt cây gậy gỗ lên, chỉ vào sa bàn mà nói: "Kế sách trước đây ta vạch ra cho Hoàng thúc là tập trung binh lực đánh phá ba cứ điểm, lợi dụng mâu thuẫn giữa Nghiêm Nhan và Bàng Hi để tiêu diệt từng bộ phận, cướp lấy binh lực ba quận Đông Ba, Tam Ba và Tây Ba. Như vậy, binh lực của Hoàng thúc có thể đạt tới năm vạn. Có năm vạn binh lực, liền có thể xuôi Dân Giang đi lên phía Bắc, thẳng tới Thành Đô. Tối đa ba tháng là có thể kết thúc chiến dịch Ích Châu. Nhưng quân Kinh Châu thực lực cường đại, đặc biệt thủy quân sắc bén, vậy thì không cần dùng kế sách của ta, có thể trực tiếp chia làm hai đường."
Gia Cát Lượng lại chỉ cây gậy gỗ về phía Trường Giang: "Đại quân có thể đi thuyền từ Giang Lăng xuất phát, xuôi Trường Giang tây tiến, mười ngày sau có thể tới Ngư Phục. Dùng Ngư Phục làm trọng địa hậu cần. Một đường đi bộ lên phía Bắc, theo quận Quảng Hán mà đánh chiếm Thành Đô. Một đường khác vẫn là đường thủy, theo Trường Giang chuyển sang Dân Giang đi lên phía Bắc. Nội địa Ba Thục kênh rạch chằng chịt, thuyền vận cực thịnh, vô cùng thích hợp cho thủy quân tác chiến. Đây là ưu thế của quân Kinh Châu, cần phải lợi dụng tốt. Như vậy, hai đường tiến công Thành Đô, tối đa hai tháng, chiến sự Ba Thục liền có thể chấm dứt."
Mặc dù Lưu Cảnh thỉnh giáo Gia Cát Lượng cũng có nửa phần đùa cợt, nhưng việc Gia Cát Lượng đề xuất tiến quân Ba Thục theo đường thủy quả thực là một phương án Lưu Cảnh không ngờ tới. Đề nghị này khiến hắn bừng tỉnh thông suốt. Nếu như tiến quân từ đường thủy, vấn đề vận chuyển lương thực phức tạp của hắn liền có thể giải quyết được rồi.
Lúc này, Gia Cát Lượng lại cười nói: "Kỳ thực, với thực lực của Kinh Châu, chiếm lấy Ba Thục cũng không khó. Cái khó là làm sao ngồi vững được Ba Thục. Muốn ngồi vững Ba Thục, nhất định phải giải quyết vấn đề Đông Châu sĩ. Kỳ thực, trong tay Châu mục có đất Kinh Châu, vậy thì dễ dàng giải quyết rồi. Có thể phổ biến 'vận động hồi hương', dùng đất Kinh Châu đổi l��y đất Ba Thục của các Đông Châu sĩ, lại miễn đi thuế má, vấn đề này liền giải quyết được một nửa. Tương lai, Châu mục chiếm được Ba Phụ Quan Trung, lại đem một nửa số Đông Châu sĩ còn lại điền vào Ba Phụ, vừa có thể giải quyết vấn đề thiếu dân cư ở Ba Phụ, lại có thể loại bỏ mầm mống bất ổn ở Ba Thục. Có thể nói là nhất cử lưỡng tiện."
Phương án của Gia Cát Lượng và phương án của Tư Mã Ý không hẹn mà gặp nhau. Lưu Cảnh nhịn không được cười lớn: "Tiên sinh lời vàng ngọc, Lưu Cảnh đa tạ!"
Gia Cát Lượng lại mỉm cười: "Bàn chuyện Ba Thục đã xong, chúng ta có thể nói chuyện Kinh Nam rồi chứ?"
"Tiên sinh mời ngồi!"
Những lời vàng ngọc này được ghi lại cẩn thận, góp phần làm nên giá trị độc quyền của tác phẩm.
Lưu Cảnh mời Gia Cát Lượng ngồi xuống, lại sai binh sĩ dâng trà. Lúc này, Gia Cát Lượng lấy ra một phong thư, đưa cho Lưu Cảnh: "Đây là thư chủ công nhà ta tự tay viết cho Châu mục, xin Châu mục xem qua."
Lưu Cảnh tiếp nhận thư, mở ra xem. Trong thư, Lưu Bị cam đoan sẽ rút khỏi Kinh Nam, nguyện ý đưa Lưu Kỳ làm vật thế chấp để đổi lại Quan Vũ phụ tử. Ngoài ra, hy vọng lại cho hắn nửa năm thời gian chuẩn bị. Lưu Cảnh trầm tư chốc lát rồi nói: "Lưu Hoàng thúc định sang hè năm tới tiến đánh Giao Châu ư? Mùa hè nắng nóng, đất Giao Châu dễ sinh chướng khí, khi đó xuôi nam e rằng không sáng suốt chút nào!"
"Chúng ta định sang xuân năm tới xuôi nam. Trước tiên đánh hạ quận Uất Lâm, cần một khoảng thời gian chuẩn bị. Cho nên Hoàng thúc đưa ra kỳ hạn nửa năm. Đây chẳng qua là kỳ hạn chậm nhất, có lẽ không cần đến nửa năm thời gian."
Lưu Cảnh nhẹ gật đầu: "Ta hy vọng Lưu Hoàng thúc lần này xuôi nam, không nên mang theo nhân dân Kinh Nam đi theo."
"Chuyện này xin Châu mục yên tâm. Lúc trước chúng ta di dân đi Vũ Lăng, không ít người đã chết. Chúng ta đã có bài học rồi, tuyệt sẽ không lại mang dân chúng xuôi nam. Như vậy ngược lại sẽ trở thành gánh nặng cho việc hành quân của chúng ta."
Nói xong, Gia Cát Lượng rất mong đợi nhìn Lưu Cảnh. Ông hy vọng Lưu Cảnh có thể đồng ý điều kiện bọn họ đưa ra. Việc đổi về Quan Vũ phụ tử đối với bọn họ rất quan trọng, không chỉ vì tình nghĩa của Lưu Bị, mà quan trọng hơn là các đại tướng của họ đang thiếu hụt nghiêm trọng, hiện chỉ còn Trương Phi và Trần Đáo. Họ đang khẩn cấp cần Quan Vũ phụ tử ra trận tác chiến.
Lưu Cảnh suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Theo lý, ta nên tin tưởng lời hứa của Hoàng thúc, cũng có thể chấp nhận việc trước tiên đưa Kỳ công tử về làm thành ý. Nhưng ta vẫn có một yêu cầu nhỏ. Hy vọng Lưu Hoàng thúc có thể chính thức thừa nhận với ta rằng việc này không đúng sự thật, muốn thay ta làm sáng tỏ danh dự, nhất là danh dự của gia tộc ta. Hy vọng Hoàng thúc có thể làm được điểm này. Nếu không, cho dù ta đáp ứng điều kiện của hắn, các đại tướng dưới quyền ta cũng sẽ không đồng ý."
Gia Cát Lượng lập tức gật đầu đáp ứng: "Điểm này không thành vấn đề. Ta sẽ thỉnh Hoàng thúc lập tức làm sáng tỏ, và xin lỗi Châu mục. Mong Châu mục tin tưởng thành ý của chúng ta."
"Lời của Gia Cát tiên sinh ta đương nhiên tin tưởng. Mặt khác, nếu Hoàng thúc chiếm được Giao Châu, ta sẽ toàn lực ủng hộ mậu dịch giữa hai châu, toàn lực ủng hộ Hoàng thúc kinh doanh Giao Châu. Ta nghĩ, điều này có lợi cho cả hai bên chúng ta."
Nói đến đây, Lưu Cảnh ý vị thâm trường nở nụ cười. Cho dù Gia Cát Lượng biết rõ ý đồ thực sự của Lưu Cảnh, nhưng ông vẫn không khỏi bày tỏ lòng cảm tạ chân thành. Việc họ chiếm lĩnh và kinh doanh Giao Châu quả thực cần sự ủng hộ từ Kinh Châu.
Gia Cát Lượng cũng không ở lại Kinh Châu lâu. Ông suốt đêm quay trở về huyện Công An. Hai bên ước định, trong vòng một tháng sẽ thả Quan Vũ phụ tử. Hơn nữa, trước tháng tư năm sau, Lưu Bị nhất định phải có hành động thực tế là xuất binh Giao Châu. Để đáp lại việc Lưu Bị chủ động nhượng Kinh Nam, Lưu Cảnh đã cho Lưu Bị nửa năm thời gian.
Câu chuyện này, cùng những chi tiết khác, là tài sản trí tuệ riêng biệt của Truyen.free.
Vào đêm, Lưu Cảnh chắp tay đi vào một tiểu viện nằm phía sau quận nha. Bốn phía sân nhỏ đứng đầy binh sĩ. Vừa đi đến cổng tiểu viện, liền nghe Lưu Kỳ gào thét giận dữ, âm thanh biến thái dị thường: "Rượu đâu! Rượu của ta ở đâu? Mau mang rượu đến cho ta!"
Lưu Cảnh lông mày không khỏi nhíu lại. Tiếng hô này vô cùng thô lỗ, hệt như một gã tửu quỷ đang phát điên. Lưu Cảnh đi vào sân nhỏ, chỉ thấy vài tên nha hoàn bưng bầu rượu đứng ở cửa ra vào, không ai dám vào. Hắn có chút kỳ lạ hỏi: "Đây là chuyện gì vậy?"
Một gã nha hoàn tiến lên thi lễ, nước mắt lưng tròng nói: "Bẩm Châu mục, vừa rồi chúng ta vào đưa rượu. Hắn vừa uống rượu, vừa muốn làm bậy. Chúng nô tỳ không dám vào."
Lưu Cảnh quay đầu nói với đồn trưởng đang trông coi: "Về sau không được dùng nha hoàn đưa rượu nữa. Hãy để binh sĩ đưa rượu cho hắn. Ngoài ra, rượu cũng phải đưa ít thôi, không được lại phóng túng hắn."
"Tuân mệnh!"
Lưu Cảnh trong lòng thở dài một tiếng, rồi đi vào gian phòng. Trong phòng mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi, khắp nơi bừa bộn. Đồ vứt vung vãi là mảnh vỡ bầu rượu, chiếc bàn nhỏ cũng bị lật nghiêng, các loại thức ăn vương vãi khắp đất. Chỉ thấy Lưu Kỳ ngồi thu mình trong một góc trên mặt đất, cầm một bầu rượu dốc thẳng vào miệng.
Lưu Cảnh đi đến trước mặt Lưu Kỳ. Hắn quả thực có chút không dám tin vào hai mắt mình. Lưu Kỳ vốn dĩ đã gầy gò như cây gậy trúc, giờ lại càng gầy như que củi, hệt như một bộ xương khô. Hai mắt như cá vàng lồi hẳn ra ngoài, mắt và mặt sưng vù đến đáng sợ. Cả khuôn mặt tái nhợt như người chết, trên người tràn đầy một loại khí tức chết chóc. Đây là dáng vẻ điển hình của kẻ bị tửu sắc vắt kiệt thân thể, nhìn là biết hắn chẳng còn sống được bao lâu nữa.
Khó trách Lưu Bị muốn đưa hắn về. Nếu hắn chết ở Kinh Nam, Lưu Bị sẽ không tiện đối ngoại tuyên bố, lại còn tỏ rõ một lời thành ý. Quả không hổ danh là Hoàng thúc bụng dạ khó lường!
Lúc này, Lưu Kỳ lại cuồng loạn hét lên một tiếng điên cuồng: "Rượu của ta sao còn chưa tới? Còn có nữ nhân, nữ nhân của ta đâu?"
Hắn căn bản không hề nhìn thấy Lưu Cảnh đang ở ngay trước mặt mình. Lưu Cảnh thấy hắn thần trí đã không còn minh mẫn, trong lòng khẽ thở dài, ngồi xổm xuống trước mặt hắn, trầm giọng hỏi: "Ngươi còn nhận ra ta không?"
Lưu Kỳ chậm rãi ngẩng đầu lên. Đôi mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm Lưu Cảnh. Trong ánh mắt trống rỗng, không nhìn thấy một chút thần thái.
"Ngươi là ai?" Lưu Kỳ bỗng nhiên hung dữ hỏi: "Ta dường như có quen ngươi!"
"Ta là Lưu Cảnh, ngươi còn nhớ rõ sao?"
"Lưu Cảnh, Lưu Cảnh!" Lưu Kỳ hai mắt bỗng nhiên trừng lớn, lộ ra vẻ càng thêm dữ tợn, đáng sợ: "Thì ra là ngươi, ngươi cướp đi chức Châu mục của ta! Ngươi hại chết cha ta! Tên khốn nạn nhà ngươi! Ta muốn giết ngươi, ta muốn giết ngươi!"
Lưu Kỳ vừa gầm vừa thét, nhưng hắn làm thế nào cũng không đứng dậy được. Thanh âm cũng càng ngày càng yếu ớt. Cuối cùng cả người nằm rạp trên mặt đất, hệt như đang nói mê: "Ta muốn giết ngươi, giết ngươi..."
Lưu Cảnh lắc đầu, một tia đồng tình đối với hắn cũng biến mất. Rơi vào kết quả như vậy, ngoài việc trách hắn mắt bị mù, còn có thể trách ai nữa? Lưu Cảnh quay người đi ra ngoài phòng, phân phó thân binh nói: "Lập tức phái người đưa hắn đi Tương Dương, đồng thời phong tỏa tin tức hắn đã đến."
Thời gian đã là hạ tuần tháng mười hai. Khắp nơi ở Kinh Châu, không khí năm mới cũng càng ngày càng đậm. Thực tế, đây là năm mới đầu tiên sau khi những người dân tị nạn trở về quê hương, càng có ý nghĩa đặc biệt.
Trong thành Tương Dương khắp nơi treo đầy đèn lồng. Từng nhà đang quét dọn phòng viện, chuẩn bị đồ cúng tế. Rất nhiều đứa trẻ đã không thể chờ đợi mà mặc vào quần áo mới, từng đàn từng lũ chạy nhảy chơi đùa trên đư��ng.
Hôm nay đối với phủ đệ Lưu Cảnh cũng có ý nghĩa đặc biệt. Trong nhà có thêm một vị phu nhân. Đào Trạm đặc biệt dặn dò người nhà phải chuẩn bị thật tốt để chúc mừng năm mới này.
Dựa theo phong tục, Tôn Thượng Hương sau khi lập gia đình thì năm mới đầu tiên lẽ ra phải về nhà mẹ đẻ ăn tết. Nhưng phong tục này hiển nhiên không thực tế đối với nàng. Nàng chỉ có thể viết một lá thư thật dài cho mẫu thân, lại mời họa sĩ vẽ một bức họa về cuộc sống ở nhà mới, phái người đưa đến cho mẫu thân, coi như là một cách an ủi người thân.
Tôn Thượng Hương đã dần quen với cuộc sống ở nhà mới. Cho dù Đào Trạm chăm sóc nàng rất chu đáo, cuộc sống được sắp xếp cẩn thận, nhưng Tôn Thượng Hương vẫn cảm thấy không vui. Điều này cũng khó trách. Dù sao, ngày đầu tiên nàng theo tân hôn trượng phu về nhà mới, trượng phu đã suất quân xuất chinh rồi, vừa đi đã hơn một tháng, khiến trong lòng nàng vô cùng thất lạc.
Tôn Thượng Hương ngồi trong thư phòng của mình, chán nản ngắm một thanh đoản kiếm. Đây là thanh kiếm Lưu Cảnh sai thân binh mang về. Trên chuôi kiếm khắc hai chữ 'Lãnh Điện', nghe nói là danh kiếm do Viên Thiệu sưu tầm.
Tôn Thượng Hương giỏi về giám định và thưởng thức danh kiếm. Đây quả thực là một thanh bảo kiếm rất tốt, có thể đứng trong tốp ba danh kiếm mà nàng sưu tầm được.
Tuy nhiên, đây được xác nhận là một chuyện khiến nàng cực kỳ vui vẻ, nhưng Tôn Thượng Hương lại không mấy vui vẻ. Nàng ngắm nhìn bảo kiếm một lát rồi ném nó sang một bên.
Lại tiện tay nhặt lên một túi tiểu chủy thủ. Từng thanh chủy thủ sắc bén trong tay nàng hệt như món đồ chơi, phóng ra ngoài, tinh chuẩn ghim vào một tấm ván gỗ cách đó ba trượng.
Lúc này, nàng bỗng nhiên bực bội, ném tất cả chủy thủ cùng một lúc ra ngoài. Vừa vặn nha hoàn của nàng bước vào nhà, suýt nữa đã đâm trúng nha hoàn, khiến nha hoàn sợ đến tái mặt.
Tôn Thượng Hương chợt đứng bật dậy, liền hỏi: "Có tin tức quân đội trở về chưa?"
Nha hoàn lắc đầu: "Tạm thời vẫn chưa có tin tức nào ạ!"
Tôn Thượng Hương ngẩn người một chút, rồi lại vô lực ngồi xuống. Nàng chống cằm thở dài một tiếng, tự lẩm bẩm với vẻ oán hận: "Cái tên hỗn đản này rốt cuộc khi nào mới trở về đây?"
"Xùy!" một tiếng, thị nữ thân cận bên cạnh nàng nhịn không được che miệng bật cười. Tôn Thượng Hương trừng mắt nhìn nàng một cái: "Cười cái gì?"
"Nô tỳ hầu hạ cô nương nhiều năm như vậy rồi, đây là lần đầu tiên nô tỳ thấy cô nương tưởng niệm một người đến thế."
"Nói bậy!" Tôn Thượng Hương mặt bỗng nhiên đỏ bừng: "Ta đâu có tưởng niệm hắn. Ta chỉ là thấy buồn chán, muốn hắn dẫn ta ra ngoài đi dạo một chút. Thật sự không có gì gọi là tưởng niệm cả."
Nàng bỗng nhiên giật mình nhận ra mình giải thích thừa thãi, có chút dấu đầu hở đuôi. Trong lòng nàng càng thêm xấu hổ và bực mình. Nàng vỗ bàn, răn dạy thị nữ: "Còn dám nói lung tung nữa, xem ta dạy dỗ ngươi thế nào!"
Thị nữ thân cận sợ đến lè lưỡi, cúi đầu cười thầm.
Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng nha hoàn bẩm báo: "Nhị phu nhân, Đại phu nhân đã đến!"
Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức những tình tiết độc đ��o này một cách trọn vẹn.