Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 21: Tan tầm

Hà Tứ Hải bắt đầu làm việc từ sáu giờ sáng đến bốn giờ chiều.

Đào Tử theo cha chịu khổ, hơn năm giờ sáng đã phải rời giường.

Đến giữa trưa, con bé đã bắt đầu mệt mỏi rã rời, cái đầu nhỏ cứ gật gù như gà con mổ thóc.

Nhưng trời nóng quá, chốc chốc lại tỉnh, chốc chốc lại ngủ gật.

Diêu Thúy Hương có chút đau lòng, muốn chỉnh hướng quạt về phía Đào Tử để con bé được mát một chút.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, bà lại thôi.

Bởi vì trên công trường dùng loại quạt công nghiệp có gió rất lớn, thân hình nhỏ bé của Đào Tử lỡ bị thổi bay mất thì sao.

Diêu Thúy Hương tìm một chiếc quạt lá, ngồi bên cạnh nhẹ nhàng quạt cho Đào Tử, đồng thời cầm điện thoại di động lên, lướt vòng bạn bè của con dâu và con trai.

Bởi vì bên trong có ảnh của cháu gái bà.

Hà Tứ Hải vì làm ca sáng nên tan ca khá sớm.

"Sư phụ, con về trước đây."

Hà Tứ Hải cởi găng tay cho vào túi.

"Trời nóng quá, có muốn ta tìm đốc công giúp cậu đổi sang ca tối không? Ca tối mát mẻ hơn, Đào Tử ở trong lều cũng sẽ dễ chịu hơn một chút." Lý Đại Lộ nói.

Ca tối quả thực mát mẻ, nhưng Hà Tứ Hải nghĩ ngợi một chút rồi vẫn từ chối.

Bởi vì ban đêm hắn còn có kế hoạch làm vài việc.

Hơn nữa, ban đêm muỗi lại nhiều, Đào Tử chắc chắn không chịu nổi.

"Haizz." Lý Đại Lộ thở dài.

Ông ta vốn muốn nói, cứ thế này thì không ổn, nhưng nghĩ đi nghĩ lại lại nuốt lời vào bụng.

Sau đó từ trong túi móc ra một xấp tiền, "Cái này cho cậu."

"Sư phụ, thầy làm gì vậy? Con không thể nhận tiền của thầy." Hà Tứ Hải vội vàng từ chối.

"Nghĩ ngợi gì chuyện tốt đâu, đây là tiền công của mười một ngày làm bù trước đây, ta đã sớm tìm đốc công xin phát trước rồi." Lý Đại Lộ cười mắng một câu.

"Hắc hắc, sư phụ, con cũng đang định nói chuyện này với thầy đây." Hà Tứ Hải vui vẻ đón lấy.

Tiền công một ngày của hắn là 180 tệ, mười một ngày là 1980 tệ, cộng thêm số tiền gần một nghìn tệ hắn còn có sẵn, tháng này cũng không cần lo lắng, đủ cho hắn và Đào Tử sinh hoạt.

"Cha!" Thấy Hà Tứ Hải trở về.

Đào Tử yếu ớt gọi một tiếng, trong ngực con bé ôm con gà béo đồ chơi nhỏ.

Còn con búp bê thỏ nhỏ thì được con bé đặt sang một bên.

Vì búp bê thỏ nhỏ làm bằng lông, ôm sẽ nóng.

Và sở dĩ con bé yếu ớt cũng vì trời nóng.

"Đi nào, về nhà với cha." Hà Tứ Hải bế con bé lên.

Sau đó cầm lấy đồ đạc của con bé trên bàn.

"Dì Diêu, chúng con về trước đây."

"Được rồi, trên đường đi cẩn thận nhé, Đào Tử gặp lại cháu. Ngày mai đến, bà nội sẽ làm bánh đúc đậu cho cháu ăn. Cái thời tiết chết tiệt này, sao lại nóng như vậy chứ."

"Đào Tử, chào tạm biệt bà nội đi con."

"Cháu chào bà nội ạ." Đào Tử yếu ớt vẫy vẫy bàn tay nhỏ.

"Tạm biệt."

Hà Tứ Hải ôm Đào Tử ra khỏi lều.

Diêu Thúy Hương nhìn theo bóng lưng hai cha con đi xa, thở dài một tiếng, sau đó quay người tiếp tục công việc của mình.

Nhìn Đào Tử trong bộ dạng này, Hà Tứ Hải cũng vô cùng đau lòng.

Khi đi ngang qua một siêu thị nhỏ ven đường, Hà Tứ Hải bước vào mua cho con bé một chai sữa bò, loại sữa lạnh.

"A ~"

Đào Tử uống một ngụm, dòng sữa lạnh buốt trôi tuột xuống cổ họng, con bé phát ra tiếng reo vui sướng, lập tức lại đầy sức sống.

"Cha uống đi."

Đào Tử đưa chai sữa bò tới bên miệng Hà Tứ Hải.

"Cha không thích uống, con uống đi."

"Con ngoan không được kén ăn, sao cha cái này cũng không ăn, cái kia cũng không ăn? Làm thế này là không đúng đâu." Đào Tử nghiêm túc nói.

Mỗi lần Hà Tứ Hải từ chối, Đào Tử đều xem hắn là người kén ăn.

"Được rồi, cha không kén ăn, cha uống đây, được chưa?"

Hà Tứ Hải ghé miệng vào chai, giả vờ uống một ngụm.

Đào Tử lập tức vui vẻ.

"Hả?"

Hà Tứ Hải chợt thấy phía trước có một ông lão thu "ve chai" đang ngồi nghỉ ngơi trên vỉa hè, liền vui vẻ tiến tới chào hỏi.

"Ông ơi, đã lâu không gặp."

"Chà ~, đúng là cậu nhóc nhà cậu, ừ, mấy hôm nay sao không thấy bóng dáng cậu đâu?" Ông lão vẫn nhớ rõ Hà Tứ Hải.

"Mấy ngày trước công trường không phải phát hiện cổ mộ, nên đình công. Con về nhà, giờ cũng mới vừa trở lại thôi."

"Chuyện này ta cũng nghe nói, còn có người chết nữa cơ."

"Vâng ạ, hôm nay là ngày đầu tiên con đi làm trở lại, liền lại gặp được ông, chúng ta thật có duyên phận." Hà Tứ Hải bắt chuyện nói.

"Cậu nhóc nhà cậu, nói chuyện thật dễ nghe, đây là..."

Ông lão nhìn về phía Đào Tử trong lòng Hà Tứ Hải.

"Đây là... Đây là con gái con, Đào Tử. Đào Tử, chào ông nội đi con."

"Cháu chào ông nội ạ."

"Chà, cháu cũng tốt. Không ngờ cháu đã cưới vợ rồi sao?" Ông lão vội vàng đáp lời, vẻ mặt kinh ngạc.

"Chuyện này nói ra thì dài lắm..." Hà Tứ Hải không giải thích thêm.

Sau đó thuận thế đặt Đào Tử xuống, rồi cũng ngồi lên vỉa hè.

"Ông ơi, con muốn hỏi thăm ông vài chuyện."

"Hỏi thăm tôi làm gì? Tôi một ông già lụ khụ thì có thể biết được điều gì?" Ông lão hơi cảnh giác nói.

Gặp mặt tùy tiện trò chuyện vài câu thì không sao, nhưng nhìn vẻ nhiệt tình của Hà Tứ Hải thế này, cũng khiến người ta rất bất an, dù sao bọn họ cũng chỉ là người qua đường gặp nhau.

"Thu ve chai kiếm tiền sao? Một tháng có thể được bao nhiêu?" Hà Tứ Hải hỏi.

"Chẳng được bao nhiêu tiền, kiếm miếng cơm ăn thôi."

Ông lão càng thêm cảnh giác, giờ đã bắt đầu dò hỏi chuyện tiền nong của ông ta rồi sao?

Thằng nhóc này sẽ không phải là kẻ xấu chứ?

"Ông ơi, ông đừng hiểu lầm, con chủ yếu là muốn làm cùng ông." Hà Tứ Hải nói.

"Cậu nói gì? Làm cùng tôi? Mua ve chai ư?" Ông lão nghe vậy, mắt trợn tròn, vẻ mặt kinh ngạc.

"Đúng vậy, con cũng chẳng còn cách nào khác..."

Hà Tứ Hải chậm rãi lảm nhảm kể lể với ông ta, Đào Tử ôm chai sữa bò ngồi bên cạnh ngoan ngoãn uống.

Dưới bóng cây râm mát, gió nhẹ thổi qua, cuốn đi cái nóng bức của mùa hè, mang đến một làn hơi mát, cũng xua đi cái nóng bức đang bao trùm Đào Tử.

"Haizz, hai cha con cậu cũng là những đứa trẻ số khổ. Mà thu ve chai thì chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, lại còn vất vả nữa. Nhưng cậu lại mang theo đứa bé, quả thực là chẳng còn cách nào khác rồi..."

Ông lão bị Hà Tứ Hải làm cho cảm động đến rưng rưng nước mắt, dốc hết ruột gan.

Thực ra bản thân ông ta sao chẳng phải người cơ khổ đâu, bằng không ai lại tình nguyện đi thu ve chai.

"Ông ơi, nói chuyện lâu thế rồi mà con vẫn chưa biết ông họ gì, tên gì nữa?" Hà Tứ Hải nói.

"Tôi họ Đặng, tên Đặng Đại Trung, cậu cứ gọi tôi là lão Đặng là được."

"Con tên Hà Tứ Hải, đây là Đào Tử."

Hai người giới thiệu lẫn nhau, trong vô thức đã thân thiết hơn không ít.

Hà Tứ Hải lúc này thừa cơ hỏi: "Lão Đặng, những sách cũ ông thu được có nhiều không?"

"Nhiều lắm, đặc biệt là nhiều, nào là tài liệu phụ đạo, sách giáo khoa cũ là nhiều nhất." Lão Đặng nói.

"Lão Đặng, lời ông vừa nói có chút lý. Mang theo con nhỏ đi thu ve chai vừa vất vả mà lại chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Con nghĩ rồi, con sẽ thử làm một quầy sách cũ trước, như vậy cũng nhẹ nhàng hơn một chút, mà lại còn có thể để Đào Tử học tập được vài điều. Nhưng lão Đặng ông yên tâm, con sẽ trả tiền cho ông." Hà Tứ Hải vỗ ngực, vẻ mặt chân thành.

"Đừng nói vậy, một ít phế phẩm thì đáng giá mấy đồng? Cậu muốn bao nhiêu cứ lấy." Lão Đặng nói.

"Cám ơn ông, con không muốn những thứ này của ông. Con muốn hỏi ông, những phế phẩm này của ông đều bán đi đâu? Bên đó sách có phải nhiều hơn một chút không, chủng loại cũng phong phú hơn chút chứ?" Hà Tứ Hải lập tức hỏi.

"Đều bán đến vựa ve chai Kim Kiều ở Bắc thành. Những người thu phế phẩm hầu như đều bán đến đó, chỉ là hơi xa một chút, nằm cạnh đường cao tốc. Còn sách thì chắc chắn nhiều, chất thành đống như núi nhỏ ấy." Lão Đặng thành thật nói.

"Vậy lão Đặng, bây giờ ông đang đi Kim Kiều sao?"

"Đúng vậy, đi Kim Kiều bán hết số phế phẩm trên xe đây." Lão Đặng nhẹ gật đầu.

"Vậy con có thể đi cùng lão Đặng đến đó xem một chút được không?" Hà Tứ Hải lập tức nói.

"Đương nhiên có thể, tôi sẽ dẫn cậu đi ngay bây giờ." Lão Đặng cũng là người sảng khoái, lập tức đứng dậy nói.

"Cám ơn ông."

Hà Tứ Hải cũng vẻ mặt hưng phấn, vội vàng đứng dậy, sau đó ôm lấy Đào Tử, chạy đến ven đường mua một chai nước khoáng.

"Lão Đặng, ông uống nước đi. Ông và Đào Tử ngồi đằng sau, con sẽ đạp xe." Hà Tứ Hải nói.

"Chàng trai này cũng không tệ." Lão Đặng cũng không khách khí, trực tiếp nhận lấy.

Tuy nhiên, ông ta vẫn tỏ vẻ nghi ngờ về khả năng đạp xe của Hà Tứ Hải.

"Hai người ngồi vững vào."

Hà Tứ Hải để Đào Tử ngồi vững vàng, sau đó đạp vài vòng xe ba bánh, liền vững vàng lao đi.

Đặng Đại Trung nhẹ nhõm thở phào, ngồi ở phía sau hưởng thụ khoảnh khắc nhàn nhã hiếm có.

Khúc truyện này là tinh hoa dịch thuật do Truyen.Free độc quyền giới thiệu đến chư vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free