Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 642: Cơm này không ăn cũng được

Lần trước sau Tết, nhị ca nói năm nay chúng ta đều qua nhà hắn ăn Tết. Ta không ở đây, nếu nàng không muốn đi thì đừng đi, dẫn Tiểu Nhã về nhà cha mẹ nàng cũng được, ta thấy cũng rất tốt...

Phải rồi, lão Tôn lần trước có mượn ta năm trăm đồng, hắn đã trả chưa? Trả rồi à? Trả rồi thì tốt.

Sang n��m Tiểu Nhã sẽ vào lớp một, có vài việc cần dạy con tự làm...

Đồ đạc trong nhà hỏng, có thể nhờ nhị ca đến sửa, nếu không được thì tìm quản lý tòa nhà, nhiều lắm cũng chỉ tốn chút tiền thôi. Nàng đừng vì tiếc tiền mà việc gì cũng tự mình làm, khiến bản thân mệt mỏi như vậy...

Mẹ trước nay vẫn sống bên nhà nhị ca, ta và đại ca mỗi tháng đều gửi chút tiền sinh hoạt. Nàng một mình nuôi con... cũng không cần gửi đâu, ta nghĩ đại ca và nhị ca cũng sẽ hiểu thôi...

...

Lý Hồng Liên chậm rãi ăn cơm, lặng lẽ lắng nghe từng lời dặn dò của trượng phu.

Trương Huệ Nhã năm tuổi cũng lắng tai nghe, dù nhiều điều con bé không hiểu rõ.

"Nếu như..." Trương Tử Hằng đang nói liền đột nhiên dừng lời.

Lý Hồng Liên ngạc nhiên nhìn về phía hắn.

Nhìn vào mắt thê tử, Trương Tử Hằng lấy hết dũng khí.

"Nếu sau này nàng có thể gặp được một người thật lòng với mình, nàng... nàng có thể..." Trương Tử Hằng cúi đầu, không dám nhìn thê tử.

Sắc mặt Lý Hồng Liên trở nên rất khó coi.

"Nàng có thể cân nhắc, nếu Tiểu Nhã... không muốn, có thể để đại ca hoặc nhị ca..."

"Phanh!"

Lý Hồng Liên giận dữ, đập đũa xuống bàn.

Trương Huệ Nhã giật mình, vội vàng rúc vào cạnh Trương Tử Hằng.

"Chàng coi thiếp là hạng người nào?" Lý Hồng Liên giận dữ chất vấn.

"Ta... ta chỉ nói là nếu như, thực tế... thực tế ta không qua khỏi mà." Trương Tử Hằng vội vàng giải thích hấp tấp.

"Chàng coi thiếp là hạng người nào?"

Lý Hồng Liên vẫn nói câu đó, nhưng đồng thời đưa tay tát mạnh vào mặt Trương Tử Hằng.

Dường như một cú tát nặng nề, nhưng lại nhẹ nhàng rơi trên mặt hắn.

Sau đó nàng lại òa khóc nức nở.

"Haizz, ta chỉ không yên lòng hai mẹ con nàng thôi." Trương Tử Hằng thở dài nói.

Lý Hồng Liên không nói gì, nàng lần nữa bưng bát cơm lên, vừa nghẹn ngào vừa ăn.

Nàng đã hứa với trượng phu, để chàng ra đi thanh thản.

Dù lòng có khó chịu đến mấy, nàng cũng phải ăn hết bát cơm.

"Ba ba, mụ mụ khóc kìa." Trương Huệ Nhã kéo cánh tay Trương Tử Hằng, khẽ nói.

"Ba biết." Trương Tử Hằng đặt bàn tay lớn của mình lên đỉnh đầu Trương Huệ Nhã, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Tiểu Nhã..."

"Dạ."

"Ba ba có vài lời muốn nói với con."

"Vâng ạ."

Trương Huệ Nhã nghe vậy, nghiêng đầu, vẻ mặt thành thật nhìn Trương Tử Hằng.

Đôi mắt to chớp chớp, như thể đang hỏi: Ba muốn nói gì vậy ạ?

"Chúng ta nói trước nhé, sau khi nghe xong con... đừng đau lòng, cũng đừng khó chịu..." Trương Tử Hằng nói.

Thế nhưng Trương Tử Hằng còn chưa nói xong, Trương Huệ Nhã đã bĩu môi nhỏ, vẻ mặt như muốn khóc.

"Đừng khó chịu, ba tin Tiểu Nhã là đứa bé kiên cường nhất, tuyệt vời nhất." Trương Tử Hằng ôm con bé vào lòng, nhẹ nhàng lau đi nước mắt nơi khóe mắt con bé.

Trương Huệ Nhã ngoan ngoãn nhẹ gật đầu.

Trương Tử Hằng hít một hơi thật sâu, liếc nhìn Lý Hồng Liên đang ngồi đối diện.

Chuyện này sớm muộn cũng phải nói cho con gái, sớm muộn con bé cũng sẽ biết, giấu giếm chắc chắn không thể gạt được.

Thà rằng tự mình nói cho con bé, còn hơn để thê tử phải nói.

"Ba ba... Ba ba... Thật ra ba... thật ra ba đã chết... đã hy sinh rồi."

Trương Tử Hằng nhìn chằm chằm vào đôi mắt con gái, bỗng nhiên lại có chút rụt rè, không dám nói thẳng từ "chết", mà đổi thành "hy sinh".

Đối với một đứa trẻ năm tuổi mà nói, có lẽ... có lẽ còn không biết "hy sinh" là có ý gì.

Đương nhiên đây đều là tâm lý may mắn của Trương Tử Hằng.

Trương Huệ Nhã nghe vậy, ngơ ngác nhìn Trương Tử Hằng.

"Tiểu Nhã?" Trương Tử Hằng đưa tay chạm nhẹ lên má con bé.

Trương Huệ Nhã òa một tiếng, khóc lớn.

"Ba ba chết thật rồi phải không?" Trương Huệ Nhã vừa khóc vừa hỏi.

Lý Hồng Liên và Trương Tử Hằng nghe vậy liếc nhìn nhau, có chút kinh ngạc vì con gái biết ý nghĩa của từ "hy sinh".

"Ở trường mẫu giáo rất nhiều bạn nhỏ đều nói, ba con hy sinh... Hy sinh là chết rồi... Con có thể đau lòng... Con mới không tin bọn họ..."

Nước mắt tí tách rơi xuống, Trương Huệ Nhã vừa lau nước mắt vừa nói.

"Sao chuyện này con không nói với mụ mụ?"

"Chết mất là không còn nữa, không nhìn thấy nữa, con rất khó chịu, không muốn mụ mụ cũng khó chịu. Vả lại mụ mụ nói, ba ba đi bắt kẻ xấu rồi, rất nhanh sẽ về thôi. Con tin mụ mụ, không tin mấy kẻ xấu đó..."

Trương Huệ Nhã hỏi tiếp: "Hôm đó ba nói với mụ mụ là ba gặp được thần tiên, thần tiên cho ba về thăm chúng con đúng không ạ?"

Trương Tử Hằng sửng sốt, nhìn đôi mắt trong veo của con gái, lồng ngực thấy đau nhói.

Vốn cho rằng con bé mới năm tuổi, còn không hiểu những chuyện này, hóa ra con bé cái gì cũng hiểu.

Trương Tử Hằng nhẹ gật đầu.

"Ba có thể nói với thần tiên, đừng để ba đi, hãy luôn ở bên con và mụ mụ được không?" Trương Huệ Nhã nghẹn ngào hỏi.

Trương Tử Hằng trầm mặc một lát, cuối cùng đành nhẫn tâm lắc đầu.

"Van xin ông ấy cũng không được sao ạ?" Trương Huệ Nhã ngây thơ hỏi.

Trương Tử Hằng ôm chặt lấy con bé.

Hắn đã không biết nên nói gì.

"Bảo bối nhỏ của ba..." Trương Tử Hằng ôm chặt lấy con bé, khóc không thành tiếng.

Trương Huệ Nhã càng khóc òa lên to hơn, ôm chặt cổ Trương Tử Hằng không buông.

"Con không muốn ba đi, con không muốn ba ba đi..."

"Bữa cơm này không ăn cũng được."

Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp bỗng vang lên từ bên cạnh.

Lý Hồng Liên nghe tiếng nhìn lại, ngạc nhiên nói: "Hà tiên sinh?"

Nàng vô cùng kinh ngạc, Hà tiên sinh mà nàng quen biết trong chuyến du lịch không biết từ lúc nào đã ngồi ở ghế gần bọn họ.

"Tiếp dẫn đại nhân." Trương Tử Hằng đứng dậy, giao con gái trong lòng cho Lý Hồng Liên.

Sau đó đi đến, quỳ xuống trước mặt Hà Tứ Hải.

"Không cần như thế." Hà Tứ Hải vội vàng đỡ hắn đứng dậy.

"Ngài là... ngài là..." Lý Hồng Liên ôm con gái, lắp bắp hỏi.

"Đây chính là Tiếp dẫn đại nhân đã cho phép ta trở về gặp mẹ con nàng." Trương Tử Hằng nói.

Trương Huệ Nhã bị mụ mụ ôm trong lòng, giãy dụa muốn xuống.

Lý Hồng Liên đành để con bé xuống.

Trương Huệ Nhã lập tức chạy đến trước mặt Hà Tứ Hải.

Tò mò nhìn Hà Tứ Hải nói: "Ba ba của tỷ tỷ Đào Tử ơi, chú là thần tiên sao ạ?"

Hà Tứ Hải không trả lời, chỉ mỉm cười xoa đầu nhỏ của con bé.

Trương Huệ Nhã níu ống tay áo của ông, nói: "Thần tiên đại nhân, con xin người, đừng mang ba ba của con đi được không ạ?"

Con bé tiếp tục nói: "Con sẽ đưa hết đồ chơi của con cho chú, chúng đều rất vui. À, còn có... Tiền lì xì bà nội và mọi người cho con mỗi năm, mụ mụ đều giữ giúp con đó, có thể mua được rất nhiều thứ..."

Con bé nhìn Hà Tứ Hải với vẻ mặt cầu xin. Nhìn đôi mắt thuần khiết của con bé, Hà Tứ Hải quay sang nhìn Trương Tử Hằng bên cạnh.

"Chính ngươi tự quyết định, là đi hay ở lại." Hà Tứ Hải nói.

"Tiếp dẫn đại nhân, ta nghĩ ta vẫn nên ở lại đây, ở bên mẹ con nàng." Trương Tử Hằng nói.

"Không... Không được đâu, Tiếp dẫn đại nhân, nếu như ở lại nhân gian, có gặp phải nguy hiểm gì không ạ..." Lý Hồng Liên vội vàng kêu lên.

Nàng lo lắng trượng phu ở lại nhân gian sẽ gặp phải điều bất trắc, ví như hồn phi phách tán.

"Ảnh hưởng lớn nhất trước mắt, chính là có khả năng làm chậm trễ việc ngươi tái nhập luân hồi." Hà Tứ Hải nói.

Lý Hồng Liên nghe vậy mới kịp phản ứng. Dù trượng phu ở lại bên cạnh họ, nhưng họ vẫn không thể nhìn thấy chàng. Như vậy thì còn ý nghĩa gì mà ở lại? Lại còn làm chậm trễ việc trượng phu tái nhập luân hồi.

Nàng vừa há miệng định phản đối, liền nghe Trương Tử Hằng dứt khoát nói: "Ta không hối hận."

"Nếu đã vậy, ta sẽ không nhận tâm nguyện này của ngươi." Hà Tứ Hải vẫy tay, đèn Dẫn Hồn liền xuất hiện trong tay hắn.

Trương Huệ Nhã tò mò liếc nhìn, rồi lại quay đầu nhìn chỗ vừa rồi chiếc đèn xuất hiện.

"Lão công..." Lý Hồng Liên lo lắng gọi một tiếng.

"Nể tình đứa trẻ, hàng năm vào rằm tháng bảy, các ngươi hãy đến hồ Kim Hoa, trấn Hợp Châu... Ta sẽ cho các ngươi một cơ hội đoàn tụ."

Hà Tứ Hải lần nữa xoa đầu nhỏ của Trương Huệ Nhã.

Sau đó, người trước mặt họ liền biến mất không dấu vết. Bản dịch này do truyen.free cung cấp độc quyền, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free