(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 690: Cuộc sống bình thường
Người phụ nữ luôn đi theo sau Nghiêm Chấn Hưng quả nhiên chính là Cố Xuân Vũ, người vợ đã mất từ lâu của hắn.
Nàng nói khi mình qua đời, vì con gái còn nhỏ, không đành lòng để con một mình nên vẫn luôn không rời đi.
Nhưng mong muốn cụ thể là gì thì nàng không nói với Hà Tứ Hải, mà Hà Tứ Hải cũng không hỏi.
Tối đó, hai cha con Nghiêm Chấn Hưng sau khi cùng ăn cơm tối tại nhà Hà Tứ Hải thì trở về.
Nhà của họ ở quê đã không còn ai, chỉ còn một người chú, nhưng hàng năm ông vẫn về nhà ở một thời gian, về cơ bản là đợi Tết Nguyên Đán qua đi mới trở về Hồng Thành.
Trương Lộc thì lại rất vui vẻ, đã hẹn Nghiêm Tú Ảnh ngày mai cùng nhau chơi.
Nàng cảm thấy có "khoảng cách thế hệ" với Hà Tứ Hải, cảm thấy Hà Tứ Hải và nàng quả thực không phải người cùng một thời đại.
Đương nhiên, nàng cũng chưa bao giờ giấu giếm lời nói, trực tiếp nói với hắn ngay trước mặt Hà Tứ Hải, đổi lại một cái lườm nguýt của hắn.
Đích xác là có khoảng cách thế hệ, người có thể chơi đùa cùng Đào Tử, lẽ nào lại không có khoảng cách thế hệ với hắn sao?
Vì vậy, Hà Tứ Hải không thừa nhận mình không theo kịp thời đại, chẳng qua là Trương Lộc quá ngây thơ mà thôi.
Có lẽ là vì thích chợ phiên Trương Gia Trấn, cho nên chỉ cần ở Giang Hữu, Đào Tử mỗi sáng sớm đều thức dậy rất sớm.
Hôm nay tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Trời còn chưa sáng hẳn, nàng đã bò dậy, đánh thức Hà Tứ Hải.
"Con làm gì vậy, giờ còn sớm lắm, ngủ thêm một lát đi." Hà Tứ Hải bất mãn nói.
"Cha, cha, cha nghe bên ngoài có tiếng động kìa." Đào Tử nghiêng tai lắng nghe rồi nói.
"Cha biết có tiếng động, nhưng cũng không cần dậy sớm như vậy, ngủ tiếp đi."
Hà Tứ Hải đưa tay đẩy nàng "ngã xuống".
Đào Tử hai tay hai chân chống lên cánh tay Hà Tứ Hải muốn nhấc nó lên, nhưng dùng hết cả sức bú sữa mẹ cũng vẫn không nhúc nhích chút nào.
Hà Tứ Hải vì sợ đè trúng nàng nên cánh tay uốn thành hình vòm.
Đào Tử nghĩ một lát, rồi lật người.
Sau đó giống như một chú Corgi, lắc lắc cái mông nhỏ, chậm rãi thoát ra khỏi dưới cánh tay Hà Tứ Hải.
Một lần nữa giành lại "tự do", Đào Tử cũng không dám đánh thức Hà Tứ Hải nữa.
Nghĩ nghĩ, nàng chạy đến cuối giường, sau đó đặt mông ngồi lên bàn chân của Hà Tứ Hải.
Ha ha, lần này không bắt được mình nữa chứ?
Đào Tử đắc ý nghĩ thầm.
Bị nàng đặt mông ngồi lên, Hà Tứ Hải hoàn toàn tỉnh ngủ, đưa tay chụp tới, nh��ng hụt, mở to mắt, ngước cổ nhìn, thấy tiểu nha đầu đang ngồi trên bàn chân hắn, mặt đầy đắc ý.
"Ôi tiểu thư lớn của ta ơi, sớm như vậy rồi, con muốn làm gì vậy?" Hà Tứ Hải bất đắc dĩ hỏi.
"Con không phải tiểu thư, con là Đào Tử, cha còn chưa tỉnh ngủ sao?" Đào Tử mặt mũi nghiêm túc sửa lời Hà Tứ Hải nói.
Hà Tứ Hải bất đắc dĩ thở dài một tiếng rồi ngồi dậy.
Sau đó ôm Đào Tử vào lòng.
"Con nói xem, con dậy sớm như vậy muốn làm gì?" Hà Tứ Hải hỏi.
Đào Tử nghe vậy, lập tức sờ sờ dưới gối đầu nhỏ của mình, lấy ra một đồng tiền hôm qua nàng tìm thấy.
"Vậy nên, con sáng sớm thức dậy, chính là muốn tiêu hết đồng tiền này sao?" Hà Tứ Hải hỏi.
Đào Tử vui vẻ gật đầu nhẹ.
"Cha nói cho con biết, một đồng tiền chẳng mua được thứ gì đáng giá đâu, đến lúc đó con đừng thất vọng đấy nhé."
Hà Tứ Hải lại ôm nàng đặt sang bên cạnh, mình xuống giường lấy quần áo, ngủ nướng thì đừng nghĩ nữa, chỉ có thể dậy thôi.
"À... à..."
Đào Tử làm ra vẻ đã hiểu, nhưng Hà Tứ Hải biết, nàng căn bản không lọt tai chút nào.
Hai người mặc quần áo chỉnh tề từ phòng đi ra, thấy Dương Bội Lan đã dậy, đang cầm một cái chổi quét sân.
"Dậy sớm vậy rồi, sao không ngủ thêm một lát đi?" Dương Bội Lan khẽ hỏi.
Mỗi lần ở cùng Hà Tứ Hải, nàng cũng không dám nói chuyện lớn tiếng, luôn cảm thấy mình nợ Hà Tứ Hải rất nhiều, mặc dù Hà Tứ Hải đã tha thứ nàng, nhưng nàng vẫn không thể vượt qua được chướng ngại trong lòng mình.
"Con cũng muốn chứ, nhưng tiểu nha đầu này nhất định phải dậy, cũng đành chịu thôi." Hà Tứ Hải chỉ chỉ Đào Tử tóc tai bù xù bên cạnh.
"Bà nội, cháu đến giúp bà." Đào Tử chạy tới, muốn lấy cái chổi trên tay Dương Bội Lan.
"Không cần, không cần, sao có thể để cháu làm những việc này?" Dương Bội Lan ngăn lại nói.
Đào Tử nghe vậy hơi khó hiểu một chút.
"Vì sao không được ạ? Khi cháu còn rất rất nhỏ, đã biết quét rác rồi mà?"
Nói xong mặt mày đầy đắc ý.
"Thật vậy sao, cháu giỏi vậy sao?" Dương Bội Lan nói.
"Để con làm cho, mẹ giúp Đào Tử chải tóc cho con bé đi." Hà Tứ Hải tiếp lấy cái chổi trên tay Dương Bội Lan.
Nghe nói giúp Đào Tử tết bím tóc, Dương Bội Lan cũng không từ chối.
"Bà nội mua cho cháu những chiếc dây buộc tóc rất đẹp, bà tết cho cháu một bím tóc thật đẹp nhé?" Dương Bội Lan đưa tay kéo Đào Tử nói.
"Thật ạ? Ở đâu ạ? Mau cho cháu xem đi, mau cho cháu xem đi." Đào Tử nghe vậy tràn đầy hưng phấn.
Dương Bội Lan cười kéo nàng vào trong phòng mình.
Bởi vì thích Đào Tử, cũng bởi vì muốn thể hiện tốt hơn trước mặt Hà Tứ Hải.
Dương Bội Lan trước đó đã mua rất nhiều đồ vật cho bé gái, các loại dây buộc tóc đủ màu sắc, kẹp tóc lấp lánh, cùng những món phụ kiện trang sức nhỏ xinh.
Nàng cũng không giỏi ở chung với bé gái, nhưng nghĩ rằng bé gái nào cũng thích những thứ này mà?
Hiện tại xem ra hiệu quả vẫn rất tốt, ít nhất thì Đào Tử cũng tỏ ra rất vui vẻ.
"À, Tứ Hải, con sớm vậy đã bắt đầu rồi sao?"
Hà Tứ Hải quay người lại, thì ra bà nội cũng đã dậy rồi.
"Đào Tử ngủ không yên, quả thực là kéo cả con dậy theo." Hà Tứ Hải bất đắc dĩ nói.
"Đào T�� đâu rồi?"
"Dạ... Mẹ đưa con bé về phòng tết bím tóc rồi." Hà Tứ Hải nói với ngữ khí có chút cứng nhắc.
Trên thực tế, Hà Tứ Hải mặc dù thừa nhận Trương Lục Quân và Dương Bội Lan, nhưng gọi họ là cha mẹ thì vẫn cảm thấy vô cùng cứng nhắc và khó chịu.
Bà nội có lẽ cũng nghe ra, cười nói: "Dần dần rồi sẽ quen thôi."
Bà lại nói: "Bội Lan đã bắt đầu, cha con chắc chắn cũng đã bắt đầu rồi. Ta đi vào bếp xem sao, ông ấy chắc chắn đang làm bữa sáng."
Nói xong bà quay người chuẩn bị đi vào bếp.
Đúng lúc này, Đào Tử từ trong phòng chạy ra, mặt mày hưng phấn nói: "Bà cố, bà cố, bím tóc của cháu có đẹp không ạ?"
Thì ra Dương Bội Lan dùng một sợi dây màu rất dài, hòa vào tóc của nàng, tết thành một bím tóc, sợi dây màu ở đỉnh và đuôi bím tóc thắt thành những chiếc nơ bướm sặc sỡ.
Mặc dù vì tóc hơi ngắn một chút, nhưng vẫn vô cùng xinh đẹp.
Đào Tử vui vẻ chạy tới chạy lui trong sân.
"Con bé dậy sớm như vậy, chắc chắn là muốn đi chợ phiên, con dẫn nó ra ngoài dạo chơi đi." Nhìn dáng vẻ hưng phấn của con bé, bà nội cười nói.
"Hôm nay có cần ra quầy hàng không?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Sắp đến Tết rồi, những nông cụ này cũng chẳng bán chạy được, nên không bày ra nữa. Ai thật sự muốn mua thì cũng đến tiệm thôi, không cần thiết phải bày sạp bán hàng nữa." Bà nội cười nói.
Đào Tử nghe vậy, lập tức không đợi được nữa, kéo Hà Tứ Hải muốn chạy ra ngoài.
"Con bé này, chỉ có một đồng tiền đó thôi, cha xem con mua được gì đây. Cha nói cho con biết, hôm qua đã mua đồ cho con rồi, con đừng có đòi cha mua thêm nữa đấy nhé." Hà Tứ Hải nhìn dáng vẻ sốt ruột không chờ nổi của nàng, có chút bất lực nói.
"Hừ, cháu có tiền mà." Đào Tử đắc ý nói.
"Được, chờ lát nữa hi vọng con còn có thể cứng miệng như vậy mà nói chuyện." Hà Tứ Hải có chút buồn cười nói.
Sau đó dẫn Đào Tử ra cửa.
"Về sớm một chút ăn bữa sáng nhé." Dương Bội Lan đi theo ra đến cổng tiệm dặn dò.
"Biết rồi." Hà Tứ Hải trả lời một tiếng, kéo Đào Tử đi về phía chợ phiên.
Nhìn bóng lưng hai người, Dương Bội Lan há miệng, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.