(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 216: Trả nhân tình
"Lưu Nhất Nhãn gì cơ!" Ba người tự xưng là "Lưu Nhất Nhãn", "Vương Nhất Nhãn" và "Tôn Nhất Nhãn" kia giải thích: "Chúng tôi ba người đây à, mới chân ướt chân ráo bước vào giới này, may mắn mua được vài món đồ chuẩn nên tự phong biệt hiệu thôi. Hắn là Lưu Nhất Nhãn, tôi là Vương Nhất Nhãn, còn hắn là Tôn Nhất Nhãn!" Người tự xưng Vương Nhất Nhãn kia khom lưng giới thiệu với Trần Dân Hữu.
"Chân ướt chân ráo đã dám tự xưng 'Nhất Nhãn' rồi à? Cũng được đấy nhỉ, mấy người!" Trần Dân Hữu nhìn ba gã nhà giàu mới nổi vẻ mặt khinh thường nói.
"Hắc hắc, cũng chỉ là tự đặt cho mình cái biệt hiệu nghe cho oai thôi, với lại cũng may mắn ở tiệm đồ cổ theo chân các vị tiền bối mà mua được mấy món đồ chuẩn." Vương Nhất Nhãn ngượng ngùng nhìn Trần Dân Hữu nói.
"Hừ, loại các ngươi mà cũng dám đi đâu cũng ba hoa là 'Lưu Nhất Nhãn', 'Vương Nhất Nhãn' à? Mấy người có biết vị này là ai không? Nói ra chắc dọa chết khiếp các ngươi! Đây chính là Vương Thanh đại sư thẩm định mới nổi lên gần đây ở Phan Gia Viên đấy. Đứng trước mặt ngài ấy mà mấy người còn dám xưng 'Nhất Nhãn' gì nữa, đúng là múa rìu qua mắt thợ! Hừ! Cút nhanh đi, đừng đứng đây chướng mắt!" Trần Dân Hữu giới thiệu thân phận Vương Thanh rồi nói với ba người kia.
"À! Vương đại sư trong truyền thuyết chính là ngài đây sao?!" Lưu Nhất Nhãn ôm cậu con trai mập mạp, vẻ mặt sùng bái nhìn Vương Thanh nói, "Nghe nói cách đây không lâu ngài chủ trì cho mấy tập đoàn tài chính đi đấu giá đồ cổ, kiếm được cả mười ức đồng đấy!"
"Ừm, đúng là có chuyện đó." Vương Thanh gật đầu thừa nhận chuyện đấu giá hội cách đây không lâu, rồi hảo tâm nhắc nhở bọn họ: "Ta nhắc nhở các anh một câu, sau này làm gì cũng đừng quá hung hăng như thế. Biết đâu người ta có bối cảnh thì sao? Hôm nay là tôi, nhưng nếu là người khác thì sao? Các anh còn có thể dễ dàng rời đi như vậy được không?"
"Đúng đúng đúng! Chúng tôi biết rồi! Hay là thế này đi, lát nữa chúng ta cùng đi công viên giải trí nhé, coi như tôi tạ lỗi với ngài và con gái ngài." Lưu Nhất Nhãn nghe lời Vương Thanh, nghĩ đến mấy hôm trước xem TV nói về chuyện hai người cãi vã rồi đánh nhau trên phố, dù là ở nước ngoài nhưng cũng không chừng một ngày nào đó mình gặp phải. Với thân phận của Vương Thanh, nếu mình chỉ mời khách ăn cơm để tạ lỗi thì chắc chắn ông ấy sẽ không chấp nhận. Vừa hay Tiêu Điềm Điềm lại nói muốn đi công viên giải trí, thế là hắn mở lời nói với Vương Thanh.
"Anh đúng là lanh lợi thật ��ấy, nhìn vẻ ngoài thế này mà không ngờ." Vương Thanh không ngờ Lưu Nhất Nhãn, tức Lưu Phúc Quý, trông có vẻ thô kệch nhưng lại là một người tinh ý, tìm được cách xin lỗi vừa khéo lấy lòng mình mà lại không khiến mình quá phản cảm. "Thôi được, lát nữa anh cứ đi cùng chúng tôi đến công viên giải trí vậy."
Trần Dân Hữu nhìn bộ dạng nịnh bợ của Lưu Nhất Nhãn, trong lòng thầm nghĩ, có lẽ đã từng mình cũng đối xử với đại ca như thế. Nhưng từ sau buổi đấu giá lần trước, địa vị của anh ta đã tăng lên rõ rệt, tất cả đều nhờ sự chỉ điểm của Vương Thanh.
Tiêu Điềm Điềm không hiểu người lớn đang nói gì, nhưng cô bé biết một điều là, ba mình rất giỏi, đã dọa cho ba của cậu bé mập ú kia phải ngoan ngoãn.
Tiêu Điềm Điềm lanh lẹ trèo lên xe Vương Thanh, hướng về công viên giải trí gần nhất. Vừa vào xe, cô bé liền bắt đầu líu lo với Vương Thanh: "Ba ba, trong công viên giải trí vui lắm, có cầu trượt, khủng long, còn có nhà ma kinh dị, cả kẹo đường ngon tuyệt nữa..."
Vương Thanh vừa lái xe vừa nói với Tiêu Điềm Điềm: "Con gái ngoan, lát nữa đến công viên giải trí con cứ chơi thỏa thích nhé, nhưng phải chú ý an toàn đấy biết chưa? Nếu con bị thương, mẹ và ba sẽ rất buồn!"
"Biết rồi ba ba, con sẽ rất cẩn thận, sẽ không tự làm mình bị thương đâu." Tiêu Điềm Điềm hiểu chuyện gật đầu, nói với Vương Thanh bằng một vẻ mặt ra dáng người lớn.
Vừa đến cổng công viên giải trí, Lưu Nhất Nhãn đã phanh kít xe, chạy đến quầy vé mua năm tấm vé vào cổng. Sau đó, hắn chậm rãi đi đến trước mặt Vương Thanh, cúi đầu khom lưng, đưa ra hai tấm vé rồi nói: "Mời Vương đại sư, mời tiểu công chúa!"
Vương Thanh gật đầu nhận lấy tấm vé, rồi nắm tay Tiêu Điềm Điềm đi vào công viên giải trí, không hề để tâm đến vẻ mặt sùng bái của cô bé dành cho mình.
"Oa! Ba ba ra dáng oai phong quá, mà sao bình thường con không thấy vậy nhỉ?" Tiêu Điềm Điềm vừa thắc mắc vừa đi theo Vương Thanh vào công viên giải trí.
Vương Thanh dẫn Tiêu Điềm Điềm vào công viên gi���i trí. Khi nhìn thấy đủ loại đồ chơi và các trò chơi vận động, Tiêu Điềm Điềm lập tức buông tay Vương Thanh ra, líu lo như chim non chạy ngay đến khu trò chơi, vui vẻ chơi đùa cùng cậu bé mập ú nhà Lưu Nhất Nhãn.
"Vương đại sư, gần đây sao không thấy ngài dạo quanh Phan Gia Viên nữa vậy? Cũng ít khi thấy ngài tham gia đấu giá gì!" Trần Dân Hữu chậm rãi đi đến cạnh Vương Thanh rồi hỏi.
"Dạo này công việc hơi bận rộn, tôi có đi công tác nơi khác. Thế nào, có phải vì thế mà không đến Phan Gia Viên với đấu giá hội không? Có món đồ gì hay ho xuất hiện à?" Vương Thanh tùy ý hỏi một câu.
"Thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là hai hôm trước, trong một buổi đấu giá vắng người, xuất hiện một món đồ khá lạ. Chủ nhân món đồ không hiểu nó là gì, ngay cả các chuyên gia ở Phan Gia Viên chúng tôi cũng hoàn toàn không biết gì về nó, cuối cùng đành để lưu phách." Trần Dân Hữu lơ đãng nhắc đến món đồ mình thấy ở buổi đấu giá.
"Còn có món đồ nào mà đến cả các tiền bối ở Phan Gia Viên cũng không biết ư? Nghe có vẻ thú vị đấy. Nếu có dịp, tôi cũng muốn xem thử một phen." Vương Thanh nghĩ đến những thủ đoạn làm giả ngày càng tinh vi gần đây, khó tránh khỏi có những món đồ giả có hàm lượng kỹ thuật quá cao khiến các đại sư thẩm định gạo cội cũng không nhìn ra, liền thuận miệng nói một câu.
"Cảm ơn ngài, Vương đại sư!" Trần Dân Hữu trịnh trọng nói lời cảm ơn với Vương Thanh.
"Cảm ơn tôi về chuyện gì cơ?" Vương Thanh có chút không hiểu, nhìn Trần Dân Hữu nói lời cảm ơn với mình, nhưng hình như anh ta cũng chẳng giúp gì được cho hắn cả.
"Nếu không phải hành động của ngài tại buổi đấu giá lần trước, thì hiện tại trong gia tộc vẫn hờ hững với tôi. Cũng chính vì ngài đã khiến đại ca tôi mất mặt lần đó, mà gia tộc mới dần dần coi trọng tôi, hiện giờ đã lập tôi làm người thừa kế số một. Tôi giờ đây cũng có đủ tư cách để cạnh tranh vị trí tộc trưởng." Trần Dân Hữu cảm kích nhìn Vương Thanh nói.
"À, vậy thì chúc mừng anh!" Vương Thanh không ngờ chỉ là mấy lời nói thuận miệng giúp Trần Dân Hữu lúc trước, lại có thể giúp anh ta lật ngược tình thế trong cuộc đấu tranh gia tộc khi đang hoàn toàn ở thế yếu. Giờ đây anh ta còn có tư cách cạnh tranh vị trí người thừa kế. Xem ra mình vẫn suy nghĩ quá đơn giản, cuộc đấu tranh trong gia tộc phức tạp hơn mình tưởng rất nhiều.
"Vương đại sư, đại ân đại đức của ngài tôi không thể báo đáp. Về sau, phàm là ngài có việc cần đến tôi, tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ ngài! Hiện tại đại ca đã thất thế, nhị ca lại không hề có hứng thú với vị trí người thừa kế gia tộc. Thẳng thắn mà nói, tôi hiện giờ chính là người thừa kế được Trần thị Tập đoàn chọn định. Mọi điều tôi nói với ngài lúc này có lẽ chẳng có tác dụng gì, nhưng tôi tin rằng không lâu nữa, tôi sẽ có thể đại diện cho Trần thị Tập đoàn để thực hiện lời hứa này với ngài." Trần Dân Hữu thấy Vương Thanh có vẻ không mấy để tâm, nghĩ rằng lời mình nói chẳng đáng tin, nên mới giải thích rõ mọi chuyện trong gia tộc cho Vương Thanh hiểu rõ, ít nhất là để ông ấy biết mình thực lòng cảm tạ.
"Về chuyện gia tộc của các anh, tôi không mu���n xen vào quá nhiều. Anh cũng chẳng cần phải mang ơn tôi, hoàn toàn không cần thiết. Chỉ mong sau này đừng đối địch với tôi là được!" Vương Thanh không ngờ Trần Dân Hữu phản ứng kịch liệt đến thế, liền khuyên nhủ anh ta.
"Vương đại sư, tôi biết ngài không có hứng thú với chuyện gia tộc của chúng tôi, nhưng ngài có từng nghĩ đến, tự mình sẽ làm gì đó không?" Trần Dân Hữu bí ẩn nói với Vương Thanh.
"Có ý gì? Tôi không hiểu?" Vương Thanh nhìn vẻ mặt đầy ẩn ý của Trần Dân Hữu mà hỏi.
"Ví dụ như tập hợp một nhóm người làm việc cho ngài, những chuyện ngài không tiện tự mình ra mặt có thể giao cho người dưới giải quyết. Chẳng hạn như mấy chuyện phát sinh hôm nay, hoàn toàn không cần phải tự mình ra tay, chỉ cần một lời là có thể giải quyết dễ dàng." Trần Dân Hữu đưa ra đề nghị về việc tổ chức một đội ngũ, một lực lượng riêng cho Vương Thanh.
"Đó chẳng phải là kéo bè kéo cánh, làm những chuyện vi phạm pháp luật sao? Anh nghĩ tôi sẽ làm như thế ư?" Vương Thanh chính nghĩa đanh thép nói, hoàn toàn không đồng tình với quan điểm của Trần Dân Hữu, lập tức quát lớn.
"Xem kìa, ngài hiểu lầm rồi!" Trần Dân Hữu nghe Vương Thanh nói xong, liền biết ông ấy đã hiểu sai ý mình, cho rằng mình muốn ông ấy tổ chức một thế lực ngầm mang tính chất xã hội đen.
"Sao? Chẳng lẽ tôi hiểu sai à?" Vương Thanh tức giận nhìn Trần Dân Hữu nói, không ngờ một người ban đầu trông có vẻ yếu ớt vô năng như anh ta mà lại có dã tâm lớn đến vậy.
"Ý tôi là mu���n ngài truyền dạy tài năng thẩm định đồ cổ của ngài cho người khác, từ đó hình thành một mạng lưới quan hệ của riêng ngài. Sau này gặp chuyện gì thì có thể dựa vào năng lực của chính mình mà giải quyết. Ngài hiểu không?" Trần Dân Hữu đành phải làm rõ mọi chuyện, nếu không thì Vương Thanh chẳng biết sẽ hiểu lầm đến mức nào nữa.
"À! Ra là vậy!" Vương Thanh bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra mình đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Anh ta tự trách mình vì đã quen với tư duy cứng nhắc khi làm nhiệm vụ ở tiền tuyến, cho rằng việc tổ chức thế lực đều mang tính chất xã hội đen, liền tự giễu nói.
"Đúng đúng, chính là ý đó! Nếu ngài chịu mở lớp dạy nghề hoặc truyền thụ kiến thức công khai, tôi nguyện ý là người đầu tiên đăng ký tham gia." Trần Dân Hữu thấy Vương Thanh cuối cùng cũng hiểu ý mình, vội vàng nói.
"Chuyện này tôi sẽ cân nhắc, dù sao hiện tại tôi vẫn còn là sinh viên. Nếu thật sự mở lớp dạy nghề hay truyền thụ kiến thức công khai, tôi cảm thấy kinh nghiệm của mình vẫn chưa đủ. Những chuyện này cứ để sau này rồi tính vậy!" Vương Thanh trong lòng rõ ràng rằng tài năng thẩm định của mình là dựa vào đâu, căn bản không phải thực lực bản thân mà là hệ thống thần bí kia. Nếu để mình mở lớp dạy nghề thì chẳng phải dạy ra một đám rác rưởi sao? Anh ta lập tức từ chối.
"Thôi được, nếu Vương đại sư không có ý định nhận đệ tử, vậy tôi cũng không nói nữa. Nhưng vẫn mong Vương đại sư sau này trong các buổi đấu giá sẽ giúp đỡ tôi nhiều hơn một chút, để tôi vững vàng với vị trí người thừa kế này." Trần Dân Hữu thấy không còn cách nào để kéo gần quan hệ với Vương Thanh hơn nữa, đành phải nói trong sự nhún nhường.
"Không thành vấn đề. Nếu sau này tôi tham gia đấu giá mà có anh ở đó, tuyệt đối sẽ không để anh phải chịu thiệt. Coi như là đáp lại tấm lòng giúp đỡ của anh hôm nay vậy." Vương Thanh gật đầu, một lời đáp ứng yêu cầu của Trần Dân Hữu.
Toàn bộ nội dung này đã được hiệu chỉnh kỹ lưỡng và được công bố lần đầu tiên trên truyen.free.