Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 603: Bất Tử giả lẫn nhau hố tìm niềm vui

Đền Shichido không cách xa nơi từng hiến tế hài đồng, nhưng cũng chẳng gần.

Lãnh Mạch chỉ đại khái biết vị trí, nhưng điều đó không thành vấn đề. Dựa vào những gì được thiết lập trong nguyên tác và dấu vết còn lại, Lãnh Mạch vẫn tìm được nơi Enma Ai bị chôn sống.

Tuy nhiên, đúng lúc đó, Lãnh Mạch lại có chút chần chừ, thậm chí nhíu mày, rồi cuối cùng ngồi ph���ch xuống đất, chìm vào suy tư.

“Sao vậy?”

Lãnh Mạch ngồi bệt dưới đất, lòng tràn đầy sự bất an, thậm chí còn cảm thấy do dự.

Enma Ai lặng lẽ xuất hiện phía sau Lãnh Mạch, nhìn thấy vẻ trầm tư kỳ lạ của anh, nàng tò mò hỏi.

Nghe thấy, Enma Ai tỏ vẻ khó hiểu, tràn đầy nghi hoặc.

Nàng ngơ ngác hỏi: “Có chuyện gì à?”

“Việc ta phục sinh Enma Ai, liệu có thật sự thích hợp không?”

“?”

“Điều kiện để Enma Ai trở thành Địa Ngục Thiếu Nữ Jigoku Shōjo là phải quên đi căm hận khi còn sống. Nếu ta hồi sinh Enma Ai, nàng chắc chắn sẽ tìm cách trả thù tất cả những gì đã xảy ra trước kia. Nhưng nếu nàng không thể buông bỏ thù hận... Hoặc giả, dù có buông bỏ được, liệu nàng có thật lòng mong muốn được sống lại không?”

Lãnh Mạch trình bày nghi vấn của mình, ánh mắt lấp lánh suy tính.

Lãnh Mạch hết sức băn khoăn về vấn đề này. Nếu Enma Ai được hồi sinh mà không thể buông bỏ thù hận, sống trong đau đớn thì phải làm sao đây?

Đối mặt với nỗi oán hận như vậy, Lãnh Mạch thực sự bất lực từ tận đáy lòng, bởi lẽ muốn một người buông bỏ đâu phải dễ dàng.

Trong nguyên tác, Enma Ai buông bỏ thù hận, điều này đối với Lãnh Mạch – một người ngoài cuộc – xem ra có chút vô lý.

Nói rằng thù hận không quan trọng, điều quan trọng là hạnh phúc thuở xưa.

Vậy người bị ức hiếp liền phải buông bỏ hận thù sao?

Cũng thật phi lý.

Thế nhưng, nghĩ kỹ lại, mọi thứ lại chất chứa đủ điều bất đắc dĩ.

Ngoài việc buông bỏ ra, còn có thể làm gì khác?

Mặc dù Sentaro ngày trước không thể phản kháng, nhưng mà... Nhưng mà thôi.

Điều này nghĩ thế nào cũng không thỏa đáng, thậm chí suy xét kỹ toàn bộ sự việc thì càng thấy sai trái.

Cuối cùng chỉ có thể kết luận một điều.

Mê tín phong kiến hại người quá nặng!

Quá khứ của Enma Ai khiến Lãnh Mạch không biết phải làm sao. Anh tự hỏi lòng: mình muốn gì? Enma Ai mong muốn điều gì?

Mình muốn Enma Ai hạnh phúc, nhưng hạnh phúc của Enma Ai rốt cuộc là gì?

“Ái, hạnh phúc của Enma Ai rốt cuộc là gì chứ?”

Lãnh Mạch vô lực ngửa mặt lên trời, lòng tràn đầy bất lực, hoàn toàn không biết bước tiếp theo rốt cuộc có nên làm hay không.

Enma Ai bên cạnh nghe vậy thì im lặng. Nàng chậm rãi ngồi xổm xuống cạnh Lãnh Mạch, ngơ ngác nhìn về phía vũng bùn phía trước, như thể cảm nhận được đó chính là nơi Enma Ai đã bị chôn sống.

“Có lẽ... chỉ là muốn được ở bên người mình yêu mà thôi.”

Nàng nhớ lại câu nói của Enma Ai và Sentaro m�� Lãnh Mạch từng kể: ‘Nếu cứ hạnh phúc như vậy thì tốt.’

Nhưng điều đó là không thể.

Sentaro rời thôn Rikudō sau đó kết hôn sinh con.

Suốt quá trình và kết cục của toàn bộ sự việc, Lãnh Mạch đều cảm thấy bất lực. Anh muốn làm gì đó, nhưng lại thấy mình làm thế nào cũng không thỏa mãn, không biết phải bắt đầu từ đâu.

Sentaro không hề có ‘cảm giác ngộ’ đó, căn bản không chủ động phá vỡ mọi thứ, cuối cùng cũng chẳng thể đến được với Enma Ai.

Còn bản thân mình... điều đó cũng không thể. Mình chỉ là một kẻ qua đường, cuối cùng cũng không thể có quá nhiều giao thiệp với Enma Ai, hơn nữa bản sao của Enma Ai trước mắt còn cần mình chăm sóc.

Thật mẹ nó dở hơi!

Lãnh Mạch không kìm được tự mắng mình một trận, nhưng dù sao cũng chẳng sao. Chỉ cần con đường vẫn còn phía trước, anh sẽ không dừng lại.

Chuyện đã đến nước này —— chỉ có thể liều thôi!

Mặc kệ tình cảnh thế nào, cứ phục sinh trước đã!

“Được rồi, quyết định! Cứ phục sinh trước đã, cùng lắm thì ta sẽ chịu trách nhiệm đến cùng!”

Lãnh Mạch đứng dậy, tạo một tư thế rất ngầu khi chỉ tay xuống đất, trong đôi mắt lóe lên tinh quang. Đồng thời, sau lưng anh, The World • Over Heaven xuất hiện!

“Za Warudo • Over Heaven! Sửa đổi quá trình Enma Ai chết đi cho ta!”

Ong!

Trong khoảnh khắc, một luồng dao động từ vũng bùn phía trước trỗi dậy. Ngay sau đó, một cỗ khí tức căm hận chưa từng có, hiện hữu rõ ràng bằng mắt thường, bao trùm lấy Lãnh Mạch và Enma Ai bên cạnh.

“Đây là... mùi của oán hận.” Enma Ai cảm nhận khí tức xung quanh, kinh ngạc nhận ra, nàng không ngờ oán hận của một ‘bản thân’ khác lại đáng sợ đến vậy.

Lãnh Mạch nhìn mặt đất tuôn trào chất lỏng đen kịt, nghiêm trọng nói: “Sắp đến rồi!”

Một giây sau, từ trong chất lỏng đen, một thiếu nữ tóc đen mắt đỏ nổi lên. Nàng lạnh lùng nhìn chằm chằm mọi thứ phía trước. Enma Ai chân chính đã giáng thế!

Enma Ai, tựa như một Ma Vương, mặc kimono đỏ như máu và đen đứng trước mặt Lãnh Mạch và Ai-chan. Giờ khắc này, oán hận trên người nàng bùng phát hoàn toàn.

Oanh ——!

Đó là một luồng khí t���c đen nhánh xông thẳng lên trời, khiến Lãnh Mạch có chút rúng động.

Quả không hổ danh là kẻ ngoan cường có thể tự mình bò ra khỏi Địa Ngục, oán hận này quả thực không phải chuyện đùa.

Đúng lúc này, Enma Ai mặt không cảm xúc nhìn Lãnh Mạch, sau đó quay đầu nhìn sang Ai-chan, người cũng giống như mình.

Trên mặt nàng đầu tiên là nghi hoặc, rồi sau đó bừng tỉnh.

“Đây là...”

Enma Ai nhìn quanh, khung cảnh vừa xa lạ vừa quen thuộc khiến nàng nhớ ra điều gì đó, nỗi oán hận trong lòng lại một lần nữa dâng trào.

Lãnh Mạch thấy vậy liền mở miệng nói: “Đây là thôn Rikudō, cũng là nơi ngươi từng sinh sống khi còn tại thế.”

“Vậy sao...” Enma Ai mặt không cảm xúc nhìn quanh, như để xác nhận.

“Thế nên... ngươi định làm gì?”

“Không có.”

Nhận được câu trả lời này, Lãnh Mạch hơi bất ngờ, nhưng nghĩ kỹ lại thì anh cũng có phần hiểu ra.

Dù sao oán hận của Enma Ai là nhằm vào kẻ thù, mà ở đây thì không có kẻ thù nào của nàng.

Tuy nhiên, Lãnh Mạch quyết định chơi lớn một phen, nụ cười trên mặt anh không khỏi trở nên tà ác.

“A, Enma Ai. Ta biết hậu duệ của Sentaro ở đâu, có cần ta dẫn ngươi đi tìm hắn không?”

“Hậu duệ của Sentaro?”

Enma Ai nghe vậy, hai mắt lóe lên hung quang nhìn Lãnh Mạch, toát ra một sát ý lạnh lẽo.

“Đúng vậy! Hậu duệ của Sentaro đang ở Đền Shichido không xa đây, tên là Madoka-senpai.” Lãnh Mạch nở nụ cười tà ác, dữ tợn, thậm chí không kìm được bật cười thành tiếng trong lòng.

Dù kết cục thế nào, anh cũng có thể "gài bẫy" được người khác.

Hắc hắc hắc!

Ai-chan: “?”

Enma Ai: “Madoka-senpai ư? Ta đã rõ.”

Nghe thấy cái tên này, ánh mắt Enma Ai lóe lên hồng quang. Nàng tất nhiên sẽ đi tìm Madoka-senpai, dù nàng không thể hoàn toàn tin tưởng người đàn ông trước mặt này, nhưng tạm thời hắn đã hồi sinh mình thì đành vậy.

Sau đó, nàng quay đầu nhìn về phía Ai-chan. Về một bản thể khác của mình, nàng hẳn cũng đã biết.

Trước kia, khi bản thể mình hồi tưởng lại ký ức khi còn sống, bị Nhân Diện Tri Chu phát giác, rồi không biết Nhân Diện Tri Chu tìm đâu ra thứ có thể sao chép mình, và đã tạo ra một bản sao.

Sau ��ó, bản thể mình đã bị Nhân Diện Tri Chu xử lý ngay trước mặt Ai-chan.

“Lại đây.”

Enma Ai đưa tay vẫy gọi Ai-chan, chờ đợi nàng bước đến.

Ai-chan đang ngồi dưới đất, nghe vậy liền chậm rãi đứng lên, vài bước đi tới, lòng tràn đầy tò mò.

Khi nàng đến trước mặt Enma Ai, Enma Ai dịu dàng đưa tay vuốt ve mái tóc nàng, rồi ôn tồn hỏi: “Sau khi ta rời đi, bà lão bắt cháu làm gì?”

“Làm Địa Ngục Thiếu Nữ, phải làm giống chị.” Ai-chan cảm nhận sự dịu dàng của Enma Ai, ngây ngô đáp.

“À, bà lão muốn chính là một Địa Ngục Thiếu Nữ, một Địa Ngục Thiếu Nữ không bao giờ thay đổi đã được định hình sẵn.”

Bản biên tập này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free