"Ơ kìa?! Ngươi không hút thuốc sao?" Lâm Kiều Kiều nhướng mày, liền mở miệng hỏi: "Ngươi rốt cuộc có phải là đàn ông không vậy?"

Rõ ràng cha nàng rượu thuốc lá không rời thân.

"... Ngươi đối với đàn ông có phải là có hiểu lầm gì không vậy."

Chưa nói đến việc không hút thuốc, Hách Vân thật ra rượu cũng uống rất ít. Mặc dù hắn tự thấy tửu lượng của mình rất tốt, nhưng thích uống hay không lại là một chuyện khác.

Nhưng nói đi thì phải nói lại, đây là phòng hút thuốc sao?

Khi hắn bước vào, cũng không hề để ý.

Đầu óc cuối cùng cũng thoát khỏi trạng thái đình trệ mà tỉnh táo trở lại. Lâm Mông Mông liếc nhìn ly Champagne trên bàn, lại nhìn hộp xì gà viền vàng nọ, lập tức trừng mắt nhìn Lâm Kiều Kiều đang ngồi nép sang một bên.

"Ngươi bày xì gà và Champagne ra đây làm gì?"

"Cái, cái đó... đương nhiên là để khánh, chúc mừng rồi!" Bị tỷ tỷ nhìn chằm chằm vẫn có chút sợ sệt, Lâm Kiều Kiều nặn óc tìm lý do, lắp bắp đáp: "Hách Vân ca ca không phải vừa giành chức quán quân giải đấu Cúp Hy Vọng sao? Thế, thế nên..."

Có thể thấy được, nàng vẫn còn có chút sợ tỷ tỷ của mình.

Đứng một bên nhìn không đành lòng, Hách Vân cũng không muốn so đo với nàng, bèn thở dài nói.

"Được rồi, đã gọi thì cứ dùng..."

Mặc dù chai rượu này và hộp xì gà trông không hề rẻ, nhưng Hách Vân cũng không để tâm lắm, chỉ xem nh�� trẻ con không hiểu chuyện.

Thế nhưng, hắn rất nhanh ý thức được bản thân mình ngây thơ đến mức nào...

Ngay khi tới giờ dọn món, các phục vụ viên lần lượt bưng khay thức ăn đến, đặt từng đĩa món ăn được điêu khắc tinh xảo lên bàn.

Mỗi đĩa thức ăn lượng cũng không nhiều, chỉ vài đũa là hết, cũng không cần lo lắng ăn không hết sẽ lãng phí. Thế nhưng, mỗi món ăn khi bày ra đều giống như một tác phẩm nghệ thuật, khiến người ta không biết phải động đũa từ đâu.

Nhìn xem đầy bàn "tác phẩm nghệ thuật", Hách Vân cầm đũa, nuốt khan một ngụm nước bọt, nhịn không được hỏi.

"Cái này... đều là món gì vậy?"

"A, nhà hàng này chuyên món ăn sáng tạo, các món ăn đều do đầu bếp chính tự sáng tạo, rất ngon đó! Ngươi mau nếm thử đi." Lâm Kiều Kiều cười hì hì đứng dậy, lại tri kỷ chủ động gắp thức ăn vào bát Hách Vân.

Quả thực rất ngon.

Hách Vân đưa một miếng món ăn trông giống thịt kho tàu vào miệng, kết quả khi nhẹ nhàng nhai mới phát hiện thứ này nguyên lai không phải thịt, mà là một loại nguyên liệu mềm mịn như đậu hũ.

Hương vị thơm ngon mà không ngấy lan tỏa khắp khoang miệng. Ánh mắt Hách Vân sáng lên đôi chút, nhịn không được hỏi.

"Đây là món gì vậy?"

"Ta cũng không để ý lắm, hắc hắc... Đừng bận tâm, nào! Cạn ly! Ta lấy trà thay rượu cạn với ngươi một chén! Tỷ tỷ cũng lại đây nào."

Mặc dù không quá ưa thích uống rượu, nhưng không chịu nổi sự thúc giục của muội muội ở bên cạnh, Lâm Mông Mông đỏ mặt cũng tự rót cho mình một chén.

Ba người cùng nhau chạm cốc.

Hách Vân tượng trưng nhấp một ngụm, ngoại trừ cảm giác thật sự rất khó uống, ngoài ra không có bất kỳ cảm giác nào khác.

Còn về Lâm Mông Mông, hiển nhiên cũng không quen với mùi vị đó lắm, kết quả không cẩn thận lại uống quá nhiều, trực tiếp uống cạn nửa chén, mặt nàng càng thêm đỏ thắm, trong ánh mắt càng nhiễm lên một tia mê ly.

Còn về Lâm Kiều Kiều...

Cô nàng này ỷ vào mình mới vừa vào cấp ba, trực tiếp nâng cốc uống cạn.

"Ngươi đang uống theo cách uống bia đó," nhìn Lâm Mông Mông đang không thắng nổi tửu lượng, Hách Vân nhịn không được nhắc nhở, "Uống một lần quá nhiều rất dễ say."

"Ơ kìa?! Là, là như vậy sao? Ta, ta bình thường không quá thích uống rượu, bình thường đều là uống nước trái cây, hoặc là bia dứa mà." Cảm giác choáng váng ập đến khá nhanh, Lâm Mông Mông cảm thấy mình nói chuyện cũng bắt đầu líu lưỡi.

"Thật ra ta cũng rất ít uống..."

Ba người đều không phải người hay uống rượu, kết quả lại gọi một bình Champagne lớn như vậy.

Hách Vân nhịn không được nhìn về phía Lâm Kiều Kiều, kẻ đầu têu, thế nhưng cô bé này lại trực tiếp dời ánh mắt đi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, thổi nhẹ mái tóc mái trên trán, khiến người ta cũng không tiện so đo với nàng.

Thôi vậy...

Người ta cũng nói là để chúc mừng mình.

Tạm xem như lòng tốt mà làm hỏng việc vậy.

Thường ngày học tỷ đối với mình cũng khá là chiếu cố, lại thêm sự kiện ký kết kia đến giờ vẫn khiến hắn có chút tự trách, Hách Vân ngược lại cũng không chấp nhặt với cô bé này.

Có lẽ bởi vì bản thân Hách Vân cũng mới tốt nghiệp cấp ba được vài tháng, nên hai người ngoài ý muốn lại khá hợp ý nhau.

Mặc dù ngay từ đầu Lâm Kiều Kiều có chút mâu thuẫn khó hiểu, nhưng khi chủ đề chuyển sang manga mà nàng yêu thích nhất, hai mắt cô bé này lập tức sáng rực lên, hoàn toàn ném hết thành kiến ban đầu ra sau đầu, thao thao bất tuyệt cùng Hách Vân nói một tràng dài về những suy nghĩ của nàng về manga võ hiệp... hay đúng hơn là những ý tưởng bay bổng trong đầu nàng.

Hách Vân hoàn toàn biến thành người lắng nghe, hoàn toàn không thể chen lời vào, suốt cả buổi cứ kinh ngạc nhìn chằm chằm cô nàng này.

Cũng không phải kinh ngạc tài hoa của nàng.

Thuần túy là không ngờ tới, đến tuổi này mà nàng vẫn có thể không chút kiêng kỵ chia sẻ giấc mộng ban ngày của mình với người mới quen không lâu.

Dù sao kiếp trước, sau năm thứ hai cấp hai, hắn liền không còn làm như vậy nữa.

Trái lại, vẻ mặt Lâm Mông Mông lại vô cùng bình tĩnh, sau khi cơn say qua đi, nàng liền tiếp tục ưu nhã thưởng thức mỹ thực, thỉnh thoảng còn chen vào vài câu nói. Bộ dáng thành thục đó, chỉ có thể nói không hổ danh là chị ruột, đã hoàn toàn quen thuộc với khía cạnh không bình thường của muội muội mình.

Cho đến lúc này, bầu không khí vẫn xem như hữu hảo.

Cho đến khi tính tiền, người phục vụ đem một tờ hóa đơn 48888 đặt trước mặt Hách Vân, trực tiếp khiến hắn tại chỗ trợn tròn mắt.

Cái quái gì thế này?

Một chai rượu 20.000?

Một hộp xì gà 11.000?

Ngược lại món ăn thì không đắt lắm... Mặc dù trên thực tế cũng đắt một khoản.

"Khỉ thật?!" Trong nháy mắt biến sắc mặt, Hách Vân nhìn về phía Lâm Kiều Kiều, nhịn không được thốt lên: "Một bữa cơm 50.000?! Ngươi bình thường cũng phá của như thế này sao?"

Vừa nghe Hách Vân nói mình phá gia chi tử, Lâm Kiều Kiều trong nháy mắt kích động, đứng lên chỉ thẳng vào mũi Hách Vân.

"Ngươi, ngươi người này, mà còn dám nói! Đều, đều là bởi vì ngươi, lừa hết tiền tiêu vặt cả tháng của ta! Hại ta tháng này lâm vào khủng hoảng tài chính, không có cách nào nạp VIP cho tác giả yêu thích của ta!!!"

Hách Vân: "???"

Ta lúc nào tiêu tiền của ngươi rồi hả?

Nhìn muội muội đang cố tình gây sự, Lâm Mông Mông nhịn không được xoa trán, khe khẽ thở dài.

"Kiều Kiều... Ngươi làm vậy cũng quá đáng rồi."

Thấy tỷ tỷ mà lại không giúp mình, Lâm Kiều Kiều lập tức ấm ức bĩu môi, trông như sắp khóc đến nơi.

"Dù sao ngươi lại giúp hắn..."

"Đây không phải vấn đề giúp ai, mà chính bản thân việc này là ngươi làm không đúng... Cha đã nói với ngươi bao nhiêu lần là đừng lãng phí, hãy đối xử với tài chính một cách lý trí, ngươi cảm thấy ngươi làm như vậy thích hợp sao?" Nhìn Lâm Kiều Kiều đang cúi đầu buồn bực không nói lời nào, Lâm Mông Mông thở dài: "Để ta trả tiền, xì gà... Vừa hay cha cũng sắp sinh nhật rồi, để ta mang về."

Dù sao ở đây cũng không có ai hút...

"Để ta trả thì hơn."

Không đành lòng để tiểu thư tốn kém, Hách Vân rút thẻ ngân hàng ra, nhưng Lâm Mông Mông đã nhanh hơn hắn một bước dùng điện thoại di động thanh toán.

"Làm sao có thể để ngươi phải tốn kém, hôm nay vốn dĩ phải là ta mời," khe khẽ lắc đầu, Lâm Mông Mông ngượng ngùng cười nói: "Dù sao cũng là ta hẹn ngươi tới ăn cơm, làm sao có thể để ngươi trả tiền được."

"... Hừ, đáng ghét." Lâm Kiều Kiều cắn môi dưới, một mặt ủ rũ dậm chân.

Sau khi thanh toán xong, cả nhóm liền rời khỏi nhà hàng dưới sự tiễn chân của nhân viên phục vụ.

Lâm Kiều Kiều suốt chặng đường cúi đầu ủ rũ, cũng không biết là đang hối lỗi, hay là đang nung nấu kế hoạch trả thù mới.

Mặc dù Hách Vân rất muốn hỏi nàng rốt cuộc đã đắc tội nàng ở điểm nào ngay từ lần đầu gặp mặt, từ đâu mà lại lừa hết tiền tiêu vặt một tháng của nàng, nhưng càng nghĩ lại càng thôi ý nghĩ đó.

Vẫn là chờ sau này có cơ hội thì hỏi lại vậy!

Chầm chậm bước đi bên cạnh Hách Vân, Lâm Mông Mông liếc nhìn bóng lưng muội muội, nhỏ giọng nói.

"Thật ra Kiều Kiều là một đứa trẻ rất tốt... Chỉ là đôi khi có chút tùy hứng, nói chuyện và làm việc không suy nghĩ kỹ, cũng vì chuyện này mà nàng đã chịu không ít đau khổ. Ta cũng đang tìm cách để nàng nhận ra vấn đề của mình, mong ngươi đừng vì bữa cơm này mà có ấn tượng xấu về nàng."

"Ta hiểu, huống hồ ta cũng không đến mức chấp nhặt với trẻ con." Hách Vân bất đắc dĩ nhún vai nói: "Chỉ là nếu tiện thể, có thể giúp ta hỏi nàng xem, ta rốt cuộc đã đắc tội nàng ở điểm nào? Cảm thấy rất khó hiểu."

Rõ ràng khi nói chuyện về manga, bầu không khí vẫn rất tốt mà, kết quả câu nói "lừa hết tiền tiêu vặt một tháng của ta" quả thực đã khiến hắn hoàn toàn ngơ ngác.

"Liên quan đến vấn đề này, thật ra... Ta cũng có chút chuyện muốn hỏi ngươi." Chẳng biết t���i sao, vẻ mặt Lâm Mông Mông bỗng nhiên trở nên xấu hổ.

"Ừm?"

"Chính là liên quan đến tập đoàn Vân Mộng..."

Nghe thấy bốn chữ "tập đoàn Vân Mộng", Hách Vân trong nháy mắt đã phản ứng lại, nàng đại khái là đã thấy bài phỏng vấn kia.

"Xin lỗi! Thật xin lỗi vì chuyện này vẫn luôn giấu giếm ngươi—"

"Không sao, không cần nói xin lỗi, ta cũng không trách ngươi đâu," nhìn Hách Vân đột nhiên nói xin lỗi, Lâm Mông Mông vội vàng xua tay nói: "Huống hồ vốn dĩ ngươi cũng không lừa gạt ta điều gì... Là chính ta lựa chọn sự nghiệp này, chỉ là, nói thế nào đây? Chỉ là cảm thấy thật trùng hợp."

Ví dụ như cái tên dễ gây hiểu lầm kia...

Ngón trỏ bất an xoắn lọn tóc sau tai, trên mặt Lâm Mông Mông tràn đầy vẻ bứt rứt, bất an và lo lắng, ánh mắt không biết đặt vào đâu, chỉ nhìn chằm chằm phía trước, chờ đợi một lời giải thích hợp lý.

Thế nhưng...

"Đúng vậy, quả thực rất trùng hợp..." Thấy học tỷ không có ý trách cứ mình, Hách Vân cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, một mặt thoải mái cười nói: "Lúc ấy khi Tôn Tiểu Đằng đưa văn kiện cho ta, ta cũng ngớ người ra."

"Hả?"

Nhìn vẻ mặt sững sờ của Lâm Mông Mông, Hách Vân chần chừ một lát rồi hỏi.

"Sao vậy? Còn có chuyện gì sao?"

"Không, không có..." Lâm Mông Mông nhỏ giọng nói: "Ngươi nếu không có chuyện gì khác muốn giải thích với ta sao?"

"???"

Chuyện khác?

Đợi mãi nửa ngày mà không thấy Hách Vân mở miệng, Lâm Mông Mông cũng không dám nhìn vẻ mặt hắn, do dự một lúc lâu sau, nhỏ giọng nói.

"Không, không có gì cả... Nếu ngươi không tiện nói ra thì thôi. Thế nhưng, ta phải tuyên bố trước một điều, mặc dù ở chung với tư cách bạn bè quả thực rất vui vẻ, nhưng ngoài điều đó ra, ta căn bản không nghĩ tới chuyện gì khác. Thế, thế nên... ngươi hiểu rõ rồi chứ, tuyệt đối đừng làm những chuyện khác người."

Hách Vân: "???"

Ta làm sao mà hiểu được?

...

Dịch vụ của khách sạn này ngược lại vô cùng chu đáo, thậm chí còn cung cấp tài xế riêng để đưa đón.

Bởi vì Lâm Mông Mông muốn đưa Kiều Kiều về, Hách Vân xuống xe ở cổng trường, liền cáo biệt hai người.

Đứng một lúc ở cổng trường, hắn hít một hơi thật sâu, liếc nhìn tay phải của mình. Đại khái ngay tại hơn ba giờ trước đó, tia sáng may mắn còn từng chiếu rọi qua nơi này.

Nói đi thì nói lại, đây chính là may mắn của bảo thạch cấp S sao?

Uổng phí một bữa tiệc lớn 48888 sao?

Thế này cũng quá yếu kém rồi!

Ngay vào lúc này, điện thoại di động trong túi bỗng nhiên vang lên.

Hách Vân móc ra xem thử, thấy là Lâm Quân gọi đến, trong lòng không khỏi run lên, nhưng vẫn lướt màn hình nhận cuộc gọi.

Còn chưa kịp hỏi là chuyện gì, tên đó liền ở đầu dây bên kia kích động hét lên.

"Ông chủ! Chúng ta phát tài!"

Sắc mặt Hách Vân trong nháy mắt biến đổi, cả rượu cũng dọa cho tỉnh cả rồi.

Khỉ thật?

Hệ thống đâu có nói viên bảo thạch này còn có tác dụng phụ chứ?!

Bản dịch tinh hoa này, chỉ mình truyen.free sở hữu.