Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 29: Làm sao lại thành đại sư? !

"Đại sư, con muốn nghỉ việc!"

"Đại sư, sau khi nghe ngài giảng giải, con thật sự như được khai thông, giác ngộ! Con bán công ty, cùng ngài khởi nghiệp có được không? Con không cần cổ phần, chỉ mong có một cơ hội học hỏi mà thôi —"

"Đại sư! Dù, dù con chưa tốt nghiệp, nhưng con không muốn đi học nữa, con muốn cùng ngài xông pha! Như ngài đã nói, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh người nghèo —"

"Ơ?! Đại sư, ngài đừng đi mà đại sư!"

Hách Vân quả thật không đi.

Bởi vì không cách nào đi thẳng ra được, hắn chỉ đành phải chạy.

Rời khỏi sảnh số 12, hắn gần như dùng tốc độ chạy nước rút 100 mét để lao vào đám đông, thoát khỏi hiện trường hỗn loạn.

Cũng may hắn vừa thi đại học xong không lâu, nếu không, cứ nằm dài trên giường ký túc xá thêm vài tháng, e rằng hôm nay hắn đã chẳng thể thoát khỏi nơi này.

Nhận thấy hiện trường náo loạn, vị chủ nhiệm phòng nhân sự vội vã chạy đến, nét mặt đầy lo lắng.

Ông ta túm chặt một nhân viên phụ trách trật tự, nước bọt bắn tung tóe mà quát:

"Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Sao lại có nhiều người tụ tập thế này? Tôi không phải đã nói thời gian trình chiếu ở sảnh số 12 giới hạn 15 phút thôi sao? Sao lại lâu đến vậy! Mấy doanh nghiệp đằng sau phải làm sao bây giờ?!"

Nhân viên thở dài: "Chắc là... bởi vì anh ta nói hay quá chăng."

"Trời ạ?"

"Nói hay quá ư?"

Không ngờ tên nhân viên quèn này còn dám cãi lại, vị chủ nhiệm kia sững sờ giây lát, rồi mặt đỏ tía tai, nổi trận lôi đình gầm lên:

"Anh điên rồi sao? Anh nhìn xem hiện trường bây giờ loạn thành cái dạng gì? Cuối cùng thì anh còn muốn làm hay không?!"

"Làm à? Ha ha, làm công cho các người sao?" Nhân viên cười lạnh, giao ra chiếc đồng hồ bấm giây và tấm huy hiệu trong tay, "Xem ra, tôi đã nhìn thấu cuộc đời rồi, thôi thì cũng tốt."

Chủ nhiệm: "???".

Một bên, bộ phận HR của tập đoàn Rice cũng đang thì thầm bàn tán.

"Tên này đến đây để phá đám phải không?"

"Đúng vậy, làm cho buổi tuyển dụng này loạn tùng phèo cả lên."

"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, tên này đúng là biết ăn nói, khiến tôi còn muốn nghỉ việc đi khởi nghiệp, đúng là một nhân tài đặc biệt mà."

"Phải đó, phải đó."

Hiện trường hỗn loạn thành một mớ bòng bong, khiến mấy gian trình chiếu xung quanh không thể hoạt động được nữa. Mọi người về cơ bản đều vây quanh sảnh số 12, đến mức buổi trình chiếu chiều của tập đoàn Long Uy còn không ngồi đầy một nửa số ghế.

Các tờ rơi tuyên truyền của tập đoàn Vân Mộng còn sót lại trên bục giảng, trong nháy mắt đã bị cướp sạch.

Dưới cảnh chen chúc tranh giành, mọi người suýt chút nữa đã đánh nhau.

Mấy nhân viên HR được các doanh nghiệp lớn phái tới để xem xét tình hình, cũng không kìm được lén lút giấu hai tờ rơi tuyên truyền vào người, chuẩn bị một lát nữa đóng dấu hồ sơ đi thử vận may.

Mặc dù lý trí mách bảo họ rằng, nhìn thế nào thì công ty này cũng chẳng đáng tin cậy.

Nhưng để lý trí có thể suy nghĩ, trước tiên phải có thứ gọi là lý trí cái đã.

Không biết rốt cuộc hắn đã rót thứ thuốc mê gì, hay giở trò gì trong buổi trình chiếu đó cho các thính giả.

Sau khi được bơm thứ "máu gà" này, tuyệt đại đa số mọi người đều bị kích động, chỉ có một phần nhỏ những người có tâm chí kiên định mới giữ vững được lý trí.

Đến nỗi, những buổi trình chiếu tiếp theo trong đại hội tuyển dụng buổi chiều, hầu như không có ai lắng nghe, càng chẳng mấy người nói chuyện nghiêm túc. Thậm chí một vài ông chủ nhỏ của các công ty khởi nghiệp còn dứt khoát vứt microphone mà về nhà.

Hội tuyển dụng ư?

Ha ha!

Ta đây chính là tổng giám đốc tương lai của một công ty Top 500, cần gì thứ xe đạp nhỏ bé đó chứ?

Doanh nghiệp muốn làm lớn, phải tuyển dụng những nhân tài xuất chúng tốt nghiệp Top 10, chỉ có để những nhân tài đó làm việc cho ta, vì ta mà cống hiến hết mình, mới có thể tạo ra nguồn năng lượng tích cực càng lớn mạnh hơn!

Những người chưa tìm được việc làm thì lại càng hăng máu.

Làm công ư?

Ha ha!

Ta đây chính là thiên tuyển chi tử, cần gì bản thỏa thuận ba bên? Cần gì hợp đồng lao động!

Ông chủ tập đoàn Vân Mộng đã từng nói, làm công thì không bao giờ làm công nổi, làm công cả đời nhiều nhất cũng chỉ đủ ấm no. Muốn thay đổi vận mệnh, vượt qua giai cấp thì chỉ có thể khởi nghiệp. Dù bản thân không khởi nghiệp cũng phải mang theo tư duy khởi nghiệp để tìm việc làm, bám theo những người thật sự có khát vọng, có tương lai, có tiền đồ.

Còn những kẻ bụng bia, phách lối, chỉ biết dùng chiêu trò PUA nơi công sở đó — những người trung niên nhớp nháp ấy…

Ngươi cũng xứng để ta phí hoài tuổi thanh xuân làm việc cho ngươi ư?

Bản thân ta còn đang sắp mắc bệnh gan nhiễm mỡ đến nơi!

Xí!

Nhìn khu vực trình chiếu phía sau vẫn còn xao động bất an, Hách Vân bi kịch nhận ra, mình đã thổi phồng quá lố rồi.

Mà cái chết người nhất chính là, đám "chim ngốc" này dưới sự tác động của những lời lẽ kích động kia, lại còn mẹ nó tin thật!?

Làm cái quái gì chứ!

Đã sắp tốt nghiệp rồi mà không có chút chủ kiến của riêng mình sao?!

Không dám quay về gian triển lãm của mình vì sợ bị làm phiền, Hách Vân dứt khoát bỏ lại tình cảnh bị quần chúng vây quanh hỗn loạn, trực tiếp từ cửa sau chạy ra khỏi trung tâm nhân tài.

Thở hổn hển ngồi trên chiếc xe buýt của trường để trở về, nghĩ đến buổi tuyển dụng hỗn loạn như tắm hơi kia, hắn lộ ra vẻ mặt chán đời.

Nếu không phải đây không phải xe của mình, hắn thật hận không thể giáng cho cánh cửa xe hai quyền.

Nghiệt chướng thật!

Dường như nhận ra tâm trạng của Hách Vân, người tài xế liếc nhìn hắn, trêu chọc hỏi:

"Anh bạn? Thất tình hả?"

Hách Vân mệt mỏi đáp:

"Không có... Nếu là thất tình thì tốt rồi."

"Ha ha, nghĩ thoáng một chút đi, việc làm lúc nào tìm c��ng kịp," tài xế nhướng mày nói, "hay là tôi đưa cậu đi đâu đó giải khuây một chút nhé?"

Hách Vân với vẻ mặt ủ rũ trả lời:

"...Không cần đâu, cảm ơn anh, cứ đưa tôi về Giang Đại là được rồi."

Chỉ là, về trường sớm thế này thì làm gì bây giờ?

Hay là...

Đến thư viện ngồi một lát?

Sau một hồi lâu do dự giữa việc về thẳng phòng ngủ hay đến thư viện, Hách Vân cuối cùng vẫn chọn phương án thứ hai.

...

Tám giờ tối.

Sau khi xem lập trình và toán cao cấp một lát ở thư viện, rồi tự học thêm kiến thức lý thuyết âm nhạc, Hách Vân cuối cùng ngáp dài một cái rồi trở về phòng ngủ.

Vừa mới đẩy cửa vào, chưa kịp kéo ghế ngồi xuống, Chu Hiên – tên béo nhỏ ở giường đối diện – đã như phát hiện ra kho báu, kinh ngạc kéo tay hắn lại.

"Ôi mẹ ơi, Vân ca, chiều nay anh đi đâu vậy?"

Vừa nghe "Vân huynh" biến thành "Vân ca", Hách Vân đã biết tám phần là có chuyện gì đó mình không hay biết.

Hách Vân hơi sững người, căng thẳng nhìn Chu Hiên hỏi:

"Đi tìm việc làm thêm... Có chuyện gì à?"

Chu Hiên kích động nói: "Anh tìm việc làm thêm có phải là ở tập đoàn Vân Mộng không?!"

Hách Vân: "???"

"Ha ha ha, tôi cho anh xem cái bảo bối này, quả thật mẹ nó cười chết tôi rồi!"

Nói rồi, Chu Hiên cố nín cười, mở ứng dụng Bilibili trên điện thoại, lướt đến video vừa lưu, không nói một lời mà dúi vào trước mặt Hách Vân.

Vừa định quay đi với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn khi lướt qua màn hình điện thoại của Chu Hiên.

Ngay khoảnh khắc ấy, khi nhìn rõ nội dung trong video, cả khuôn mặt Hách Vân tái mét.

Chết tiệt?

Đây không phải... chính là hiện trường buổi tuyển dụng chiều hai giờ sao?!

Dù chỉ là một đoạn video ngắn ngủi, dài chưa đến 10 phút, chất lượng hình ảnh tệ đến mức có thể sánh với những màn hình pixel mờ, nhưng đối với người quen, vẫn có thể liếc mắt nhận ra người đứng trên bục là ai.

"Ha ha ha ha! Không được rồi, đừng để tôi nhìn thấy video này nữa! Trời ơi ha ha ha ha, tôi không chịu nổi!"

Thằng nhóc Trịnh Học Khiêm cười đến co quắp, đầu đập vào bàn thùm thụp, vai co giật, không nói được một câu hoàn chỉnh. Cả phòng 401, hắn là đứa có "điểm cười" thấp nhất, cười một cách vô duyên nhất.

Chu Hiên thì còn đỡ hơn, "điểm cười" cao hơn một chút, nhưng trông cũng nín nhịn khổ sở lắm.

"Không phải, Vân ca, là tôi trách oan anh rồi, tôi cứ tưởng anh là người nghiêm túc, không ngờ..."

Hách Vân tối sầm mặt, trừng mắt nhìn Chu Hiên một cái.

"Không ngờ cái gì? Cậu không phải cười muốn chết sao? Sao tôi chưa thấy cậu chết vậy!"

"Khụ khụ, cái này thì còn thiếu một chút mà... Nói chứ, rốt cuộc bọn họ trả anh bao nhiêu tiền? Để anh bán cả linh hồn của mình luôn vậy."

"Một trăm tệ," Hách Vân lườm nguýt, giận dữ đẩy điện thoại sang một bên, "Hỏi thêm nữa là tôi tự sát đó."

"Một trăm tệ cũng không ít đâu..." Chu Hiên cười gian gật đầu, nháy mắt ra hiệu tiếp tục nói, "Vậy thế này đi, tôi cho anh hai trăm, anh có thể để tôi quay một đoạn tài liệu HD quý giá được không?"

"Cút!"

Hừ!

Hai trăm tệ mà đã muốn mua đứt linh hồn ta ư!

Nằm mơ đi!

Cảm thấy Hách Vân dường như thật sự tức giận, tên béo nhỏ Chu Hiên lập tức lỉnh đi mất, Trịnh Học Khiêm cũng không còn dám cười cợt bừa bãi như vậy, thay vào đó là dùng gối che đầu mà run rẩy.

Với tâm trạng chẳng mấy vui vẻ, Hách Vân mặc kệ bọn họ, bê xà phòng, chậu rửa mặt và khăn mặt đi vào phòng vệ sinh. Chẳng mấy chốc, tiếng nước chảy tí tách đã vang lên.

Một bên, Lương Tử Uyên – bạn cùng phòng vẫn luôn xem những người khác như đám "chim ngốc" – như mọi khi lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng thật nông cạn, cùng với một tiếng chán chường chưa thốt ra.

Đúng là cái bộ dạng.

Vì sao cứ phải để tâm đến lời chỉ trích và chế giễu của người khác?

Chẳng lẽ không thể cứ thẳng thắn làm chính mình sao?

Ngón trỏ khẽ khẩy dây đàn, hắn bất cần đời mà hát lên bài ca dao ví von như kẻ "xay xong bỏ cối, giết lừa".

Bản dịch này được thực hiện độc quyền trên truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free