Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Nhân Cánh Tại Ngã Thân Biên - Chương 55: Không hổ là cao nhân!

Sáng hôm sau, Hách Vân thức dậy sớm, tại cổng trường học đặt xe trực tuyến, rồi đi đến công ty khởi nghiệp ở khu phía Nam thành phố.

Vừa bước vào cửa công ty, Lâm Quân đã cầm bản hợp đồng kia tìm đến cậu.

"Ta đã mời luật sư chuyên nghiệp xem qua hợp đồng, không có vấn đề gì, nhưng định giá đầu tư một triệu... Ngươi chắc chắn bộ phim này có thể kiếm tiền sao?"

Hách Vân khẽ thở dài.

"Cũng chẳng có cách nào khác, bọn họ cũng không thể ép thêm tiền đầu tư... Dù sao đây cũng chỉ là bản quyền sử dụng tác phẩm âm nhạc cho phim điện ảnh và truyền hình, bán được bao nhiêu cũng không tính là lỗ."

"...Thôi được, dù sao chỉ cần huynh đệ Chỉ Núi Này Mây Chẳng Biết Trôi Về Đâu không thấy có vấn đề gì, thì ký bản hợp đồng này cũng chẳng sao. Nhưng tha thứ cho ta nói thẳng, nếu ngươi quen thân với Chỉ Núi Này Mây Chẳng Biết Trôi Về Đâu, thì chi bằng khuyên hắn nên suy nghĩ kỹ càng hơn một chút."

Hách Vân khẽ sững sờ, khó hiểu nhìn hắn.

"Vì sao?"

Lâm Quân nghiêm túc nói: "Nơi này không có người ngoài, ta xin nói thẳng, đứng ở góc độ của một nhà đầu tư chuyên nghiệp, ta vô cùng không coi trọng hạng mục này!"

"Sau khi nhận được điện thoại của ngươi tối qua, ta đã điều tra tình hình kinh doanh của công ty điện ảnh Nông Thôn và phát hiện mấy năm qua họ chưa từng sản xuất một bộ phim nào thực sự có lợi nhuận."

"Thêm vào đó, thỏa thuận cá cược doanh thu phòng vé giữa đạo diễn và các cổ đông, bề ngoài trông có vẻ không có vấn đề gì, nhưng nếu suy nghĩ kỹ một chút ngươi sẽ nhận ra, nhà đầu tư và người điều hành công ty này có những khác biệt vô cùng nghiêm trọng về chiến lược phát triển công ty! Sự khác biệt này chắc chắn sẽ làm thu hẹp ngân sách bộ phim, không khéo cuối cùng quay đến một nửa lại dừng cũng có khả năng."

"Đầu tư vào một hạng mục phim như thế này, tám chín phần mười là sẽ thất bại thảm hại!"

Chết tiệt?!

Nghiêm trọng đến vậy sao?

Chỉ là không biết vì sao, nghe Lâm Quân nói xong những lời này, Hách Vân sau khi kinh ngạc, trong lòng ngược lại cảm thấy an ủi đôi chút.

Mặc dù không quá hiểu hắn nói gì, nhưng đại khái ý là không coi trọng hạng mục này đúng không?

Ngược lại còn hơi yên tâm...

Ước chừng chín giờ sáng, đạo diễn Điền cùng biên kịch và thư ký của mình, cùng đến văn phòng tập đoàn Vân Mộng.

Nhìn Hách Vân ký tên lên bản hợp đồng, biểu cảm trên mặt ông cuối cùng cũng giãn ra.

Cất đi bản hợp đồng của mình, đạo diễn Điền đứng dậy, cười nắm chặt tay Hách Vân.

"Vậy thì chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!"

Hách Vân cũng cười nắm tay ông.

"Hợp tác vui vẻ!"

"Đợi đến đầu tháng bộ phim chính thức khởi quay, nếu ngươi có hứng thú, không ngại đến Yên Kinh một chuyến! Đến lúc đó ta làm chủ, chúng ta cùng nhau uống vài chén!"

"Chén rượu này chi bằng đợi đến khi công việc hoàn tất rồi hãy uống, đầu tháng Mười ta e rằng không đi được."

"Xem ra Hách tổng cũng là người bận rộn nhỉ."

Nghe câu trêu chọc này của đạo diễn Điền, Hách Vân lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

"Cũng chẳng phải người bận rộn gì, chỉ là đầu tháng Mười có đợt huấn luyện quân sự. Nếu chỉ là một hai buổi thì còn đỡ, đằng này lại không thể trốn tránh được."

Huấn luyện quân sự cũng được xem là truyền thống cũ của các trường đại học Hạ Quốc.

Mặc dù thời đại liên minh nhân loại đã đến, các quốc gia sau khi vượt qua nguy cấp đều đặc biệt trân quý hòa bình và trật tự mới khó có được, nhưng một số truyền thống vẫn được giữ lại.

Chỉ có điều, vừa nghe nói Hách Vân còn phải huấn luyện quân sự, Điền Dã lập tức sững sờ tại chỗ.

"...Huấn luyện quân sự? Sinh viên viện nghiên cứu của Đại học Giang Thành cũng phải huấn luyện quân sự sao?"

Trời!

Ta trông có vẻ già đến thế sao?

Phải tốn rất nhiều sức lực mới nhịn được xúc động muốn trợn mắt, Hách Vân im lặng nói.

"Thực không dám giấu giếm... Thật ra, ta mới là sinh viên năm nhất đại học."

Lúc này không chỉ có Điền Dã ngây ngẩn cả người.

Biên kịch và thư ký đứng cạnh ông, thậm chí cả Lâm Quân, tất cả đều sững sờ tại chỗ.

Nhất là vị biên kịch kia, kinh ngạc đến nỗi giọng nói cũng thay đổi.

"Năm nhất đại học?! Ngươi, thế mà vừa mới vào năm nhất đại học sao?"

"Điều này có ảnh hưởng gì đến sự hợp tác của chúng ta sao?"

"Không có, đương nhiên là không có..."

Vị biên kịch kia rất nhanh ý thức được sự thất thố của mình, ngượng ngùng cười một tiếng rồi không mở miệng nữa, chỉ có điều vẻ kinh ngạc không tự nhiên trên mặt vẫn chưa hoàn toàn tan biến.

"N��i thật ta rất kinh ngạc," nhìn chằm chằm Hách Vân hồi lâu, Điền Dã do dự một lát mới mở miệng nói, "Bài hát ta không hiểu nhiều lắm, nhưng có thể viết ra được lời như thế ——"

"Khụ khụ!"

Dùng một tiếng ho nhẹ cắt ngang lời nói của Điền Dã, Hách Vân vội vàng liếc nhìn Lâm Quân vẫn chưa hoàn hồn từ sự kinh ngạc, rồi nhanh chóng chuyển hướng chủ đề nói: "Hợp đồng đã ký xong, còn có chuyện gì nữa không?"

Biểu cảm của Điền Dã có chút vi diệu: "Thật ra... Ta vốn dĩ muốn hỏi ngài ý kiến về kịch bản."

"Vậy bây giờ thì sao? Không muốn hỏi nữa à?"

"Cũng không phải," Điền Dã cười khổ nói, "Dù sao ngài cũng là một... nhà đầu tư quan trọng, ý kiến của các nhà tư bản chúng tôi đương nhiên phải lắng nghe!"

Theo phản ứng của Hách Vân, Điền Dã đại khái có thể đoán được, tên nhóc này chắc hẳn vì lý do nào đó mà không muốn công khai mình là "Chỉ Núi Này Mây Chẳng Biết Trôi Về Đâu".

Mặc dù không biết lý do hắn làm như vậy, thậm chí còn tốn công tốn sức thành lập một công ty vỏ bọc để tự mình ký hợp đồng với chính mình, nhưng mỗi người đều có bí mật riêng của mình phải không?

Trong tình huống không trái với nguyên tắc, ông ta cũng không ngại giúp người hợp tác của mình bảo vệ bí mật này.

Nghe được câu này, Hách Vân xem như nhẹ nhõm thở ra, cười gật đầu.

"Chuyện đó để sau rồi nói... Tối nay mọi người có rảnh không? Nếu có thì ta mời mọi người ăn một bữa, tiện thể nói chuyện về k���ch bản luôn."

"Có rảnh, có rảnh, cái đó nhất định phải có rảnh!" Điền Dã cười đứng dậy từ ghế sofa, "Vậy chúng ta xin phép dừng ở đây, hợp đồng đã ký xong rồi, chúng tôi cũng không làm chậm trễ công việc của các vị nữa. Đợi tối nay dùng bữa sẽ trò chuyện kỹ hơn!"

Hách Vân cũng đứng dậy từ ghế sofa.

"Vâng, hẹn gặp lại!"

...

Đưa đoàn người lên thang máy.

Nhìn cửa thang máy đóng lại, Lâm Quân đứng cạnh thang máy, liếc nhìn gương mặt của ông chủ, do dự rất lâu sau đó, cuối cùng vẫn không nhịn được mở miệng.

"Ông chủ..."

"Sao vậy?"

"Ngài... thật sự vẫn còn là sinh viên năm nhất đại học sao?"

Từ nãy đến giờ, vấn đề này đã ứ đọng trong lòng hắn bấy lâu, không hỏi ra thì toàn thân khó chịu.

Mặc dù hắn đại khái cũng rõ ràng, nếu bản thân nhận được câu trả lời xác thực, e rằng sẽ còn khó chịu hơn.

Trong lòng Hách Vân ngược lại không nghĩ quá nhiều, dù sao so với việc mình là "Chỉ Núi Này Mây Chẳng Biết Trôi Về Đâu", đây vốn dĩ cũng không phải chuyện gì quá lớn lao, liền thuận miệng trả lời.

"Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"

Mặc dù cảm thấy chỗ nào cũng là vấn đề, nhưng Lâm Quân vẫn lắc đầu.

"Không có gì..."

Nhận thấy vẻ mặt của vị "Ngọa Long" này có gì đó không ổn, Hách Vân kỳ lạ liếc nhìn hắn.

"Trước kia ta chưa từng nói sao?"

"Ngài chỉ nói rằng ngài học tại Đại học Giang Thành..." Lâm Quân thở dài nói, "Ta còn tưởng ngài cũng giống như ta là nghiên cứu sinh, hoặc nhiều nhất thì nhỏ hơn ta một khóa. Kết quả không ngờ, ngài không chỉ trẻ hơn ta một khóa, mà là bốn năm khóa."

Hách Vân: "..."

Đến đây chủ đề liền đứt đoạn.

Hách Vân không biết nên nói gì, Lâm Quân cũng trong im lặng chìm vào những suy nghĩ sâu sắc.

Hồi tưởng lại những năm tháng sinh viên năm nhất của mình, hắn thậm chí không lưu lại được chút ấn tượng sâu sắc nào, cứ như thể bản thân đã lãng phí quãng thời gian đó.

Nhìn lại người trước mắt này, không những còn trẻ tuổi đã có công ty riêng, còn có thể chuyện trò vui vẻ với những nhân vật tài ba trong mọi ngành nghề, ký kết những dự án lớn hàng triệu.

Cũng khó trách khi diễn thuyết ngày hôm đó, trông hắn có vẻ bình thường không có gì đặc biệt, nhưng lại có thể nói ra những lời hùng hồn lay động lòng người ấy.

Nghĩ đến đây, trong lòng Lâm Quân không khỏi tự nhiên sinh ra một tia kính ngưỡng.

Quả nhiên không hổ là cao nhân...

Thực sự khác biệt với người thường!

Bản văn này là sản phẩm dịch thuật độc quyền, do truyen.free mang đến cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free