(Đã dịch) Cao Nhân Ở Bên Cạnh Ta - Chương 261: Vậy thì ra dlc tốt lắm!
Trận Thất Khuyết khép lại lời nguyền, dấu vết của trời cũng bị phong ấn. Pháp lực cạn kiệt, Tiểu Tuyết yếu ớt trở về nguyên hình Nữ Oa Thạch. Ngươi quỳ dưới đất, vừa chạm vào hòn đá, lại thoáng chốc mơ thấy Tiểu Tuyết. Nàng dùng chút sức lực cuối cùng để từ biệt ngươi.
Nàng đã đánh đổi sáu trăm năm phong ấn để đổi lấy lại ký ức của ngươi về sư phụ. Ngươi lớn tiếng gọi tên nàng, nhưng nàng đã không còn nghe thấy nữa, biến mất vào kẽ nứt Bỉ Ngạn.
Về sau này, ngươi cùng Ngọc nhi nên duyên vợ chồng, suốt đời thờ phụng Nữ Oa Thạch, hành hiệp trượng nghĩa, trở thành cặp Thần Tiên Hiệp Lữ được mọi người ngưỡng mộ.
Sáu trăm năm sau, dưới chân Chung Nam Sơn, mọi người thường thấy một vị Tiên Tử tóc trắng xinh đẹp vào những sớm sương, chắp tay dâng hoa trước một tòa cổ mộ của cặp vợ chồng Kiếm Hiệp.
Riêng câu chuyện về nàng, thì đã chẳng còn ai hay biết nữa.
Ngồi trước màn hình máy tính, nghe khúc địch du dương đó, từng cảnh từng cảnh của chặng đường vừa qua bỗng hiển hiện rõ ràng như ngày hôm qua, nhưng lại dường như đã cách xa cả một thế kỷ.
Bất giác, Dạ Thần bỗng thấy khóe mắt cay cay. Khi hoàn hồn, nước mắt đã tuôn rơi đầy mặt hắn.
Đạn mạc của buổi livestream, quả nhiên, đã tràn ngập màn hình. Từ khoảnh khắc anh ta hoàn thành kết cục, những xôn xao của khán giả vẫn không ngừng lại.
(Vừa từ kênh livestream của lão Tường bên kia chạy sang, nghe nói đây là tuyến Ngọc nhi, tôi cứ tưởng sẽ là một kết cục vui vẻ, không ngờ lại vẫn bi thảm đến thế.)
(Trần Tĩnh Cừu: Khổ tâm quá đi mất.)
(Ôi, tâm trạng phức tạp ghê!)
(Chết tiệt cái đội ngũ chế tác này, tôi muốn tẩy chay công ty game Vân Mộng này!)
(Công bằng mà nói, cốt truyện này vẫn đủ mạnh mẽ. Game kết thúc bi kịch thì tôi ít nhất cũng chơi mười mấy bộ rồi, nhưng đây là bộ duy nhất mà sau khi chơi xong không chỉ muốn khóc, mà còn cảm thấy trong lòng một nỗi uất nghẹn khó tả!)
(Nghe nói cốt truyện do lão tặc Hoàn Châu Lâu Chủ này viết đấy.)
(WTF? Không phải chứ! Cơ mà bạn vừa nói thế, tôi thấy cũng có lý thật. Những thiết lập Tiên Hiệp, rồi Hiên Viên Kiếm cùng các loại Thần Khí pháp bảo, thật sự rất giống lấy cảm hứng từ Thục Sơn.)
Về việc bối cảnh game này có tham khảo từ Thục Sơn hay không, Dạ Thần ngược lại chẳng mấy bận tâm.
Hít sâu một hơi, anh ta kiềm chế được ý muốn mắng chửi đội ngũ chế tác ngay trên livestream, bằng giọng nói hơi run rẩy cất lời:
“Đây là… tựa RPG hay nhất mà tôi từng chơi trong su���t hai năm qua.”
...
Sau 72 giờ kể từ khi game ra mắt, lượng tiêu thụ của Hiên Viên Kiếm: Thiên Chi Vết Tích bắt đầu tăng trưởng chậm lại.
Một mặt, game đã được đầu tư số lượng lớn chi phí vào khâu sản xuất, quảng bá và phát hành ngay từ giai đoạn đầu. Về cơ bản, những người chơi có hứng thú đã đặt mua game ngay trong ngày đầu tiên phát hành. Mặt khác, khi ngày càng nhiều người chơi hoàn thành game, trên các nền tảng mạng xã hội lớn và diễn đàn game đã xuất hiện những bài đăng spoil cốt truyện cùng các cuộc thảo luận về nội dung.
Những cuộc thảo luận này một mặt làm tăng sức ảnh hưởng của Hiên Viên Kiếm: Thiên Chi Vết Tích, nhưng mặt khác cũng mang lại nhiều hệ lụy tiêu cực.
Chẳng hạn, một số người chơi không hài lòng với kết cục bắt đầu mở chủ đề trên diễn đàn game để trút giận, kêu gọi những người chơi chưa chơi quá hai tiếng hãy hoàn tiền game, nhằm đe dọa công ty game phải sửa đổi kết cục.
Lại có một số hoạt náo viên (streamer) có tư tưởng bất thường, thậm chí còn huy động sức ảnh hưởng của cộng đồng fan, cùng nhau kéo xuống trang chính thức của Vân Mộng game để bình luận kháng nghị về kết cục.
Trước những tình huống này, Lý Tông Chính đương nhiên không thể không hay biết. Thấy tâm trạng sôi sục của người chơi, trong lòng anh cũng vô cùng nóng ruột, chỉ là biểu hiện ra ngoài không rõ ràng như những thành viên khác trong đội ngũ phát triển mà thôi.
“Lý Tổng.”
Gõ cửa phòng làm việc, Đỗ Tử Đằng từ bên ngoài bước vào, liền mang laptop đến tận bàn làm việc của Lý Tông Chính, đặt máy tính trước mặt anh.
“Anh xem những bình luận này đi, bây giờ không chỉ là cộng đồng người chơi trên trang chủ, mà cả khu bình luận trên các nền tảng giải trí, thậm chí là những trang mạng xã hội mở như Weibo, đâu đâu cũng tràn ngập những thông tin bất lợi về công ty chúng ta.”
Lý Tông Chính vốn không muốn xem những bình luận này, nhưng máy tính đã đặt ngay trước mặt, anh vẫn không nhịn được liếc nhìn qua. Vừa liếc mắt nhìn, lông mày anh liền giật mạnh.
Người tốt.
Mình không phải chỉ làm game thôi sao?
Sao mà đến cả tổ tông mười tám đ��i của mình cũng bị lôi ra hỏi thăm một lượt vậy...
“Những ai chửi bới thì cấm ngôn hết đi… Những cái khác tạm thời cứ kệ đã,” Lý Tông Chính xoa xoa mi tâm, nói với vẻ đau đầu, “Đám người chơi bây giờ thật là, lại muốn cái quái gì mà game phải có chiều sâu, có ý nghĩa, vậy mà đứa nào đứa nấy cứ yếu tim như thủy tinh, khó dỗ hơn cả con nít!”
Đỗ Tử Đằng cười khổ một tiếng, khẽ nói nhỏ:
“…Đề nghị của tôi là, hay là chúng ta phát hành bản vá cốt truyện đi… Cứ coi như là chiều lòng họ một chút vậy.”
“Chuyện này hơi khó đấy,” Lý Tông Chính thở dài, nhìn trần nhà nói, “Tôi bây giờ có thể chắc chắn, kịch bản là do Hoàn Châu Lâu Chủ viết. Mặc dù không biết sếp đã liên lạc được với vị ấy bằng cách nào, nhưng muốn một đại lão như ông ấy thay đổi kịch bản đã viết xong, e rằng còn khó hơn cả việc bảo ông ấy viết một cốt truyện mới.”
Dù không phải tất cả những người có học thức đều có tính khí, nhưng Hoàn Châu Lâu Chủ rõ ràng là một trong những người có tính khí lớn và cổ quái nhất trong giới tiểu thuyết võ hiệp đương thời.
Theo số liệu được Hải Sư công bố, tiền nhuận bút một tháng của «Thục Sơn Kiếm Hiệp Truyện» đã đạt 6 triệu, phá vỡ kỷ lục nhuận bút của mọi thời đại trên trang web đọc truyện điện tử thuần túy.
Nếu là người khác với thành tích như vậy, đừng nói xin nghỉ, e rằng có thể ngày nào cũng cập nhật vạn chữ mà viết cả đời không ngừng. Thế nhưng Hoàn Châu Lâu Chủ lại khác, bỏ qua mấy triệu tiền nhuận bút đó, trực tiếp ngừng viết ở đó, không cập nhật thêm, cũng chẳng xin nghỉ phép hay nói rõ có ý định viết tiếp hay không, khiến không ít người chờ đợi phải đau gan.
Mặc dù chưa từng tiếp xúc với Hoàn Châu Lâu Chủ, nhưng Lý Tông Chính cảm thấy, khiến một đại lão đến tiền cũng không coi vào đâu phải thay đổi cốt truyện, anh thật sự không có cách nào.
Dường như đã nhận ra sự khó xử của Lý Tông Chính, Đỗ Tử Đằng cau mày suy nghĩ một lát, bỗng nhiên mắt sáng rực, vỗ tay nói:
“Có rồi!”
Nghe tiếng, Lý Tông Chính lập tức nhìn về phía anh ta, đứng bật dậy khỏi ghế.
“Có cái gì?”
“Tôi nghĩ ra cách rồi!” Đỗ Tử Đằng khẽ mỉm cười, tiếp lời, “Thay đổi cốt truyện thì khó, nhưng tôi có thể tung ra DLC mà!”
“DLC?”
Lý Tông Chính sửng sốt một chút, ngay lập tức hiểu ra ý Đỗ Tử Đằng muốn nói gì, trên mặt liền hiện lên nụ cười mừng rỡ, chợt bừng tỉnh.
“Haha, đúng thế, sao tôi lại không nghĩ ra điều này nhỉ!”
Hai kết cục hiện tại chắc chắn không thể sửa đổi, anh ta nghĩ đi nghĩ lại, dù muốn vá víu cũng không biết nên 'vá' ở chỗ nào cho hợp lý. Nhưng ý kiến của người chơi lại không thể xem nhẹ, dù sao họ chính là 'kim chủ' của Vân Mộng game mà.
Nếu đã vậy thì chi bằng tung ra một DLC kết cục hoàn mỹ. Sau khi cài đặt DLC, người chơi có thể mở khóa kết cục thứ ba, chính là kết cục hoàn mỹ mà họ hằng mong đợi.
Lý Tông Chính xoa cằm, càng nghĩ càng thấy ý này không tồi, nụ cười trên mặt càng thêm hài lòng.
Chỉ có điều, ở đây vẫn còn một vấn đề.
“Cái kết cục hoàn mỹ này… cậu đã có ý tưởng gì chưa?”
Đối mặt với câu hỏi của Lý Tổng, Đỗ Tử Đằng lắc đầu, nhưng vẻ mặt lại đầy tự tin, tươi cười nói tiếp:
“Vẫn chưa ạ! Nhưng điều đó có đáng kể gì chứ?”
“Chúng ta chỉ cần làm một cuộc khảo sát, thăm dò xem người chơi muốn thấy điều gì nhất là được!”
Lý Tông Chính hơi ngẩn người, ngay sau đó, một nụ cười cũng nở rộ trên mặt anh.
Quả thật.
Đúng như Đỗ Tử Đằng đã nói.
Chỉ cần biết người chơi tiếc nuối điều gì, muốn xem nội dung gì.
Bù đắp một kết cục hoàn mỹ mà thôi, chuyện này thật sự chẳng đáng kể gì.
Cùng lắm thì, sau khi bảng khảo sát thu thập ý kiến được công bố, cứ bảo Lưu Nghiệp tăng ca thêm hai ngày là ổn thôi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hay nhất.