Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cao Trung Tốt Nghiệp Liền Xuất Đạo - Chương 136: Ra giá cao nhất là.

Khoảng ba bốn ngàn hãng truyền thông trên toàn cầu gần đây đang dõi theo mọi động tĩnh mới nhất của Liên hoan phim Berlin.

Ngay khi tin tức về việc các nhà phát hành tranh giành quyền phát hành cho «Tịch Tĩnh Chi Địa» được công bố, bộ phim này lập tức trở thành tin tức nóng hổi, gây chấn động nhất trong ngày.

Chẳng mấy chốc, thông tin này đã được truyền thông trên diện rộng lan truyền, nhanh chóng phủ sóng khắp toàn cầu.

Không chỉ riêng «Tịch Tĩnh Chi Địa», bản thân Phạm Vô Miên cũng trở thành tâm điểm chú ý.

Tờ «Los Angeles Times», một trong ba tờ báo lớn nhất nước Mỹ, gọi anh là – “Thiên tài đạo diễn 18 tuổi đến từ Cảng Thành”.

Họ nhận định Phạm Vô Miên đã thành công tạo ra một bộ phim xuất sắc, mang phong cách Hollywood nhưng lại phá vỡ lối mòn thường thấy, và rất có triển vọng sẽ sớm được công chiếu tại khu vực Bắc Mỹ.

Tờ «Times» của Anh cũng không kém cạnh.

Họ dành hẳn một bài viết cho Phạm Vô Miên, với tiêu đề – “Học sinh cấp ba Cảng Thành làm phim kinh dị khoa học viễn tưởng đặc sắc, thu hút nhà phát hành Hollywood trả giá 24 triệu đô la”.

Trong bài viết, tờ báo này còn đề cập.

Ngoài việc tự viết kịch bản, tự đạo diễn và quay một tác phẩm xuất sắc, Phạm Vô Miên còn là một ca sĩ nhạc pop hàng đầu Châu Á, với album bán ra hơn 8 triệu bản.

Đương nhiên, truyền thông của «Times» cũng không quên tự ca ngợi.

Họ cho rằng Cảng Thành sở dĩ có thể trở thành trung tâm giải trí số một Châu Á, một phần cũng nhờ công lao của nước Anh.

Một học sinh cấp ba Cảng Thành, chỉ dùng kỳ nghỉ đông để quay một bộ phim, mà lại thu hút nhiều nhà phát hành trả giá trên trời để tranh giành.

Tin tức như vậy thực sự quá nổi bật.

Hàng ngàn hãng truyền thông thay nhau đưa tin, chỉ trong vòng mười giờ ngắn ngủi, đã giúp Phạm Vô Miên trải nghiệm cảm giác trở thành một “ngôi sao quốc tế”.

Dưới sảnh khách sạn anh đang ở, tràn ngập các phóng viên vây kín muốn phỏng vấn anh.

Chính quyền Cảng Thành cùng các đối tác ở Đại lục cũng lần lượt cử người đến tiếp xúc với Phạm Vô Miên, với thái độ vô cùng nhiệt tình.

Đám truyền thông hôm qua còn vội vã chê bai «Tịch Tĩnh Chi Địa» và Phạm Vô Miên, giờ đây lại thay đổi thái độ, điên cuồng tán dương anh như thể họ chưa từng bị vả mặt vậy, tiếp tục tìm mọi cách để “câu” sự chú ý.

Trong lúc nhất thời.

Phạm Vô Miên tràn ngập khắp các phương tiện truyền thông toàn cầu.

Đặc biệt ở khu vực Đại lục, Hồng Kông, Đài Loan, lần này ngay cả nhiều hãng truyền thông lớn cũng đồng loạt vào cuộc, đưa tin về sự kiện anh tạo tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Berlin.

Người hâm mộ của Phạm Vô Miên thì vui mừng khôn xiết, còn những đồng nghiệp trong giới điện ảnh Hoa ngữ thì im lặng một cách bất thường.

Mấy vị đạo diễn nổi tiếng hôm qua vừa lên tiếng châm chọc, khiêu khích anh, giờ đây khó chịu hơn cả ăn phải ruồi, cảm thấy mình đã bị các phóng viên lừa gạt.

Cứ như thể viên đạn hôm qua họ bắn ra, giờ lại quay đầu trúng chính mình.

Dù sao, tác phẩm của họ cũng không được các nhà phát hành nước ngoài tranh giành, càng không bán được cái giá “trên trời” như vậy.

Cảng Thành.

Căn nhà cũ đã được sửa chữa xong, đang được quảng cáo cho thuê thông qua môi giới.

Khi ông Phạm ngơ ngác bị các phóng viên vây kín, nghe nói bộ phim con trai mình quay lại có thể bán được hơn 20 triệu đô la Mỹ, ông hoàn toàn choáng váng.

Số tiền "trên trời" này đã vượt quá tầm hiểu biết của ông.

Khi ông Phạm hoàn hồn lại, trong buổi phỏng vấn ông chống nạnh, bộ râu cá trê rung rung, trông rất đắc ý, kể rằng mình cũng từng tham gia một vai khách mời trong «Tịch Tĩnh Chi Địa», đồng thời nhắc đến việc khi Phạm Vô Miên còn nhỏ, ông thường xuyên đưa con đến các đoàn làm phim chơi.

Mặt khác.

Học viện Tam Nhất đã kết thúc kỳ nghỉ đông, và bắt đầu khai giảng trở lại.

Khi bị các phóng viên vây kín, hiệu trưởng mới Lý Gia Quý vô cùng phấn khích, lập tức tuyên bố sẽ treo ảnh Phạm Vô Miên lên “bức tường danh dự” của trường.

Thậm chí ngay cả tờ «Hối Văn Báo» cũng dành trang đầu để đưa tin về chuyện này.

Đồng thời đề cập rằng do đang tham gia liên hoan phim ở nước ngoài, bộ truyện «Hoang Thiên Đế» tạm thời ngừng cập nhật hai tuần.

Thấy chiều gió đảo ngược trong chớp mắt, Tả Tử Nghiên đơn giản là mừng đến phát điên.

Trước mặt cha mẹ, cô đắc ý ra mặt, cho thấy rõ ràng là mình có tầm nhìn hơn.

Berlin.

Một giấc ngủ dậy.

Phạm Vô Miên nghe Kỷ Xảo kể về tin tức mình "nổi như cồn".

Hơn tám giờ sáng, mấy người cùng nhau ăn điểm tâm tại nhà hàng của Khách sạn Ritz-Carlton, không ít người lạ đã tìm đến chúc mừng anh.

Lúc này, Kỷ Xảo, người phụ trách công việc quan hệ công chúng, bưng cốc nước chanh lên và nói:

“Lát nữa là có thể biết được các nhà phát hành sẽ đưa ra mức giá như thế nào, chúc sếp phát tài! Dưới sảnh có rất nhiều phóng viên đang chờ, nhiều hãng truyền thông lớn đã ném cành ô liu ra, nhưng căn bản không thể sắp xếp được hết.”

Mấy người họ giao tiếp bằng tiếng phổ thông.

Phó đạo diễn Lã Hạo cũng cảm thán nói:

“Trước đây tôi thấy kịch bản rất hay, nhưng thật không ngờ lại hay đến mức này. Tối qua tôi được một sư huynh rủ đi uống rượu, anh ấy còn nhắc đến việc giúp tôi giới thiệu công việc mới. Có công ty chuẩn bị tìm tôi quay phim, để chuẩn bị cho Liên hoan phim Venice sắp tới, phim Đại lục muốn tham gia liên hoan phim cũng không dễ dàng như vậy.”

«Tịch Tĩnh Chi Địa» được một công ty Cảng Thành đầu tư, và cũng được quay tại Cảng Thành.

Nếu là một bộ phim Đại lục khác, thì cần phải hoàn thành các thủ tục phê duyệt và báo cáo mới có thể ra nước ngoài tham gia liên hoan phim, nếu không cả đạo diễn, diễn viên và bên đầu tư đều có thể bị đưa vào danh sách đen.

«Tịch Tĩnh Chi Địa» thì không bị những hạn chế đó, chỉ cần nộp hồ sơ đơn giản tại Cục Phát thanh Điện ảnh và Truyền hình Cảng Thành, thủ tục tương đối thuận tiện.

Nghe vậy.

Phạm Vô Miên nói với anh ta:

“Một đề tài phát hỏa, các công ty khác thường thích chạy theo trào lưu một cách mù quáng, như vậy rất dễ tạo ra những bộ phim thảm họa.

Anh không bằng trực tiếp ký hợp đồng với công ty của tôi đi, tôi còn rất nhiều ý tưởng sáng tạo muốn quay, đến lúc đó có thể giao cho anh phụ trách. Nếu anh tự mình nghĩ ra kịch bản hay, tôi cũng rất sẵn lòng đầu tư tiền cho anh.

Bộ phim tiếp theo tôi vẫn muốn tự biên tự diễn, nếu đổi sang phó đạo diễn khác, đến lúc đó lại phải rèn luyện một khoảng thời gian rất dài.”

Biết Phạm Vô Miên muốn ký hợp đồng với mình, Lã Hạo nở nụ cười, đáp:

“Đợi đến khi «Tịch Tĩnh Chi Địa» bán xong, trên tay anh chẳng phải là cầm 200 triệu sao? Cái đùi to như vậy, đương nhiên tôi phải ôm chặt rồi.”

Giang Sĩ Hi đợi họ nói xong mới mở miệng nhắc nhở:

“Tối qua, một vị chủ tịch ban giám khảo liên hoan phim, trong buổi tiệc đã nhận lời phỏng vấn. Có phóng viên hỏi ông ấy đánh giá thế nào về «Tịch Tĩnh Chi Địa». Ông ấy trả lời rằng hiệu ứng đặc biệt còn thô ráp, phim thiếu tính nghệ thuật, mặc dù xem cũng không tệ lắm, nhưng cá nhân ông ấy không thực sự yêu thích.”

Liên hoan phim vừa mới bắt đầu.

Nhưng công tác bình chọn các tác phẩm lọt vào vòng trong đã bắt tay vào chuẩn bị từ rất sớm.

Tháng trước, danh sách các đơn vị tranh giải chính, đơn vị toàn cảnh, v.v. đã lần lượt được công bố.

Mặc dù «Tịch Tĩnh Chi Địa» có tiềm năng phòng vé rất cao, nhưng những bộ phim "bỏng ngô" kiểu Hollywood luôn rất khó giành được các giải thưởng quan trọng tại các liên hoan phim Châu Âu.

Ngay cả những siêu phẩm được đầu tư hơn trăm triệu đô la Mỹ cũng rất khó được ban giám khảo các liên hoan phim Châu Âu ưa thích, Phạm Vô Miên cũng không nghĩ rằng mình có thể trở thành ngoại lệ.

Anh nói với người đại diện:

“Không quan trọng, tôi là người khá thực dụng.

Vốn dĩ tôi đến tham gia liên hoan phim là để bán bộ phim này. Vì phim nghiêng về tính thương mại, nên tất nhiên sẽ mất đi một chút tính nghệ thuật. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thể nhận giải, việc các ban giám khảo đó có thích hay không, cũng không quan trọng.

Về phần hiệu ứng đặc biệt, tổng cộng chỉ hơn một phút trên màn ảnh, những gì có thể tiết kiệm đều đã bị tôi cắt bỏ, nói thô ráp cũng không sai.”

Lã Hạo không nhịn được cười, nói:

“Nếu bị những ban giám khảo liên hoan phim Châu Âu này ưa thích, tôi ngược lại sẽ lo lắng cho tiền đồ của mình. Những tác phẩm đoạt giải thường không có mấy cái đạt doanh thu phòng vé cao, đại đa số chỉ được tiếng mà không được miếng.

Bên giải Oscar của Mỹ, mới dễ sinh ra những bộ phim vừa được tiếng lại vừa ăn khách, sở thích của khán giả và ban giám khảo thường không giống nhau lắm.”

Phạm Vô Miên cũng cười nói:

“So với việc đoạt giải, kiếm được tiền về tay mới là lợi ích thực sự. Có một số đạo diễn rất thích đi chiều theo sở thích của ban giám khảo, đội lên một đống danh hiệu, nhưng người xem thực sự tác phẩm của họ lại chẳng được mấy người, tôi không muốn trở thành loại đạo diễn đó.”

Thấy ông chủ không hề bận tâm, Giang Sĩ Hi thở phào nhẹ nhõm:

“Vốn dĩ tôi còn lo lắng anh sẽ tức giận, không sao thì tốt rồi. Không biết các nhà phát hành đ��, lát nữa có thể đưa ra mức giá như thế nào.”

Tối qua.

Không ít đại diện nhà phát hành đã kéo nhau đến rạp chiếu phim, xem kỹ «Tịch Tĩnh Chi Địa» từ đầu đến cuối.

Hiệu ứng đặc biệt tương đối đơn giản, chủ yếu có tác dụng tô đậm không khí, may mắn thay cũng không ảnh hưởng đến trải nghiệm xem phim, ngược lại còn tăng thêm một chút cảm giác căng thẳng, bí ẩn.

Sau khi nghiên cứu lại bộ phim này, tuyệt đại đa số các đại diện phát hành của Mỹ đều cho rằng nếu làm tốt khâu quảng bá ban đầu, doanh thu phòng vé ít nhất cũng sẽ đạt từ 80 triệu đô la trở lên.

Có người còn đặc biệt hỏi thăm những khán giả khác, và kết quả phản hồi phần lớn đều là yêu thích bộ phim này.

Điều này càng khiến các đại diện nhà phát hành có đủ tự tin vào «Tịch Tĩnh Chi Địa».

Sáng hôm nay.

Tình hình đã có chút thay đổi mới.

Biết rằng đạo diễn kiêm diễn viên chính Phạm Vô Miên nổi tiếng vang dội, ca sĩ Avril, người dường như không liên quan gì đến anh, tối qua còn đăng một bức ảnh chụp chung của hai người lên mạng.

Một số đại diện nhà phát hành đã nâng cao dự đoán về doanh thu phòng vé của «Tịch Tĩnh Chi Địa» thêm lần nữa.

Các công ty điện ảnh Hollywood thường không thích mua quyền phát hành của những bộ phim mà họ không tham gia đầu tư, họ có rất nhiều dự án riêng, dựa vào thực lực hùng hậu để loại bỏ các phim độc lập.

Tuy nhiên, trong hai năm gần đây, khán giả bắt đầu chán ghét những lối mòn quen thuộc của Hollywood, giá cổ phiếu của các công ty điện ảnh lớn sụt giảm nghiêm trọng.

Hơn nữa, các nhà phát hành đứng đầu như Sony Columbia Pictures, Miramax Films lại kiếm được không ít tiền từ các bộ phim nước ngoài, điều này khiến một số ông lớn âm thầm gia tăng đầu tư vào việc mua sắm phim nước ngoài.

Tập đoàn Warner Bros., từng chịu tổn thất nặng nề do bong bóng Nasdaq vỡ tung cách đây vài năm vì sáp nhập với công ty Internet "America Online", lần này đã dốc toàn lực.

Thông qua công ty con đấu thầu, họ đưa ra mức giá "27 triệu đô la".

Đại diện Sony, người ban đầu nói rằng không đánh giá cao «Tịch Tĩnh Chi Địa», sau khi xem xong bộ phim cũng đã cử người trả giá, lo lắng có người sẽ trả 30 triệu, nên đã đưa ra mức giá – “30.050.000 đô la”.

Mười giờ đã nhận được tất cả các báo giá.

Tổng cộng có 14 đại diện nhà phát hành tham gia đấu giá, sau khi thống kê kết quả tại chỗ, mức giá cao nhất là của Miramax, với 32 triệu đô la.

Dù Phạm Vô Miên đã chuẩn bị tâm lý rằng giá có thể cao hơn 24 triệu đô la hôm nay, nhưng con số 32 triệu đô la vẫn khiến anh giật mình.

Tim anh đập thình thịch không ngừng.

Xung quanh đứng đầy những người hiếu kỳ.

Khi mức giá này được công bố, cả phòng giao dịch phim lập tức vang lên tiếng ồn ào inh tai nhức óc.

Khi Phạm Vô Miên bắt tay với đại diện của Miramax, đối phương che tay vào miệng, thì thầm:

“Chúc mừng, anh thật may mắn, giải Oscar năm nay sắp diễn ra, hãy chuẩn bị sớm đến Los Angeles đi, bộ phim này có lẽ sẽ nhận được đề cử Phim nước ngoài hay nhất.”

Phạm Vô Miên nghe xong, trong nháy mắt nghĩ đến không ít chuyện.

Ông chủ của công ty Miramax rất tệ, đã làm hại không ít nữ diễn viên Hollywood, trong tương lai còn sẽ vì thế mà phải vào tù.

Tuy nhiên, công ty này ra tay đặc biệt hào phóng.

Quyền phát hành ở nước ngoài của «Anh Hùng» cũng đã được Miramax mua với giá 21 triệu đô la. So với một bộ phim cổ trang lớn của Trung Quốc, «Tịch Tĩnh Chi Địa» rõ ràng phù hợp với khẩu vị của họ hơn.

Bởi vì họ gần như kiểm soát giải Oscar ở Hollywood, dù không kiếm được tiền từ phòng vé, Miramax vẫn có thể thu được lợi nhuận đáng kể từ việc phát hành đĩa video.

Đây có lẽ là lý do họ sẵn sàng trả giá cao, một lần nữa đưa «Tịch Tĩnh Chi Địa» vào túi.

Một đề cử Oscar cho phim nước ngoài hay nhất có cơ hội giúp bộ phim này kiếm thêm hàng chục triệu đô la, lợi nhuận từ việc mua phim nước ngoài cao hơn nhiều so với các nhà phát hành khác.

Phạm Vô Miên không nghĩ đến việc liệu mình có thể giành được giải Oscar hay không.

Trong đầu anh lúc này chỉ nghĩ rằng mình thực sự đã phát tài, đột nhiên trở nên giàu có.

Đến phần phỏng vấn tiếp theo.

Thái độ của các phóng viên Âu Mỹ và các phóng viên trong nước có sự khác biệt rõ rệt.

Chẳng hạn, một phóng viên của tờ «Minh Tinh Luận Đàn Báo» của Mỹ chỉ hỏi:

“Bộ phim «Tịch Tĩnh Chi Địa» này bán được giá rất tốt, anh có nghĩ đến việc hợp tác với các công ty điện ảnh Hollywood không?”

Trong khi đó, truyền thông Cảng Thành lại dùng cụm từ “giá trên trời chưa từng có!” để miêu tả giao dịch giữa Phạm Vô Miên và công ty điện ảnh Miramax.

Nghĩ lại thì cũng đúng.

Đầu năm nay, sự phát triển của làng giải trí Cảng Thành và Đại lục rất dễ rơi vào sai lầm của tư duy “ếch ngồi đáy giếng”.

Mọi người luôn cho rằng tổng doanh thu phòng vé khoảng 200 triệu nhân dân tệ trong thế giới điện ảnh Hoa ngữ đã là cực hạn.

Kiếp trước mãi đến năm 2009.

Sau khi Lã Hạo hoàn thành «Hòn Đá Điên Cuồng» và tiếp tục quay một bộ «Tay Đua Điên Cuồng» được công chiếu, Đại lục mới sản sinh ra đạo diễn thứ 4 có “phim đơn doanh thu phòng vé vượt trăm triệu nhân dân tệ”.

Hiện tại vẫn thuộc về thời đại của hai vị “đạo diễn trăm triệu” Phùng Cương và Trương Mưu, «Vô Cực» của Trần Ca còn chưa công chiếu, có hy vọng trở thành đạo diễn thứ 3 có doanh thu phòng vé vượt trăm triệu ở Đại lục.

Còn tại Hollywood của Mỹ.

Các diễn viên hàng đầu như Tom Cruise, Tom Hanks, Cameron Diaz, Jim Carrey, v.v., cát-xê cho một bộ phim đã lên tới 25 triệu đô la, đôi khi còn phải cộng thêm phần trăm hoa hồng từ doanh thu phòng vé.

Ngôi sao võ thuật Cảng Thành Jackie Chan, năm ngoái cũng đã gia nhập “câu lạc bộ phòng vé 20 triệu đô la”, mấy năm trước nhờ bộ phim «Giờ Cao Điểm 2» mà nghe nói đã kiếm được hơn 40 triệu đô la.

Đầu năm nay, làng giải trí Đại lục và Cảng Thành tương đối khó khăn.

Nhưng nếu nhảy ra ngoài, chọn kết nối với Hollywood, trần nhà lập tức cao hơn vô số lần.

Phạm Vô Miên lựa chọn đưa «Tịch Tĩnh Chi Địa» ra thị trường trước tiên, nước cờ này không nghi ngờ gì là đúng đắn, đã thành công khiến các nhà phát hành Âu Mỹ cảm nhận được sức hút đặc biệt của nó.

Mơ mơ hồ hồ đi qua đi lại trên sân khấu.

Tại Liên hoan phim Berlin năm nay, đạo diễn của bộ phim triển lãm Đại lục «Khổng Tước», một tác phẩm nổi bật, đã đặc biệt tìm đ���n Phạm Vô Miên.

Ông nói rằng có một công ty điện ảnh Đông Quảng sẵn lòng chi 5 triệu nhân dân tệ để mua quyền phát hành VCD và DVD của «Tịch Tĩnh Chi Địa» ở Đại lục.

Ngoài ra, còn có người nhắn tin với anh, bày tỏ hy vọng đưa «Tịch Tĩnh Chi Địa» vào thị trường Đại lục.

Vì đây là một bộ phim Cảng Thành, nên cần đi theo con đường chính quy, tìm kiếm sự hợp tác với các nhà phát hành Đại lục mới có thể được xét duyệt và công chiếu ở Đại lục.

Trong quá trình này, cần phải nhượng lại một phần lợi ích cho các nhà phát hành đại diện, nhưng Phạm Vô Miên đã rất bình tĩnh.

Lần lượt, không ít các nhà phát hành ở Cảng Thành, Đài Loan và Đại lục đã tìm mọi cách để gặp anh bàn chuyện làm ăn.

Sau khi nắm rõ tình hình đại khái.

Phạm Vô Miên quyết đoán, tiếp tục lựa chọn hai công ty để hợp tác.

Chẳng hạn, công tác tuyên truyền và phát hành ở Đại lục được giao cho Hoa Nghị Huynh Đệ với mức giá rất có thiện chí, còn khu vực Cảng Thành, Đài Loan và Úc Châu thì được đóng gói bán chung cho Công ty Điện ảnh Hoàn Á.

Về phần phát hành băng đĩa ghi âm và ghi hình.

Nghĩ đến sự hoành hành của hàng lậu, hơn nữa «Tịch Tĩnh Chi Địa» lại chỉ là một bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng, mà quyền phát hành DVD và VCD của «Tuyệt Đỉnh Kungfu» của Châu Tinh Trì cũng chỉ bán được 10 triệu đô la Hồng Kông.

Phạm Vô Miên sau khi cân nhắc, đồng ý giao dịch với giá 5,8 triệu nhân dân tệ, tuy nhiên phải đợi nửa tháng sau khi phim công chiếu mới được phép phát hành đĩa video ra thị trường.

Tư liệu này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free