Trước đó, Kỷ Xảo đã thay Trang Mộ Tịch liên hệ, giúp cô ấy có được một chiếc váy Chanel được tài trợ miễn phí.

Trong khi đó, trang sức lại đến từ công ty đá quý Chu Đại Phú ở Cảng Thành. Một sợi dây chuyền kim cương, nghe nói trị giá hơn một triệu đô la Mỹ, có kiểu dáng không quá phức tạp, rất tôn lên khí chất của Trang Mộ Tịch.

Vào tối ngày 27 tháng 2.

Tại một ph��ng làm việc tạo hình ở khu Hollywood, Phạm Vô Miên vừa nhận được sợi dây chuyền do nhân viên Chu Đại Phú mang đến, liền tự tay đeo vào cổ Trang Mộ Tịch.

Bản thân anh ta cũng mặc một bộ trang phục chính thức. Là người đại diện thương hiệu, trang phục của thương hiệu Ban Ni Lục, khi Phạm Vô Miên mặc vào, trông anh ta càng thêm tinh thần.

Sau khi cẩn thận ngắm nhìn lớp trang điểm, Phạm Vô Miên nhìn Trang Mộ Tịch đang mặc chiếc váy đen cổ chữ V, rồi cười nói:

“Tiểu công chúa nhà ai mà lại chạy ra khỏi lâu đài thế này? Với hình tượng và khí chất của em, dường như rất phù hợp để nhận lời đại diện cho các thương hiệu xa xỉ phẩm cao cấp. Sau này có cơ hội, anh sẽ giúp em giành lấy một suất.”

Trang Mộ Tịch đang soi gương, rất đỗi hài lòng với phong cách ăn mặc hiện tại của mình, đáp lại: “Đã là công chúa nhỏ của anh rồi.”

“Ai u.”

Phạm Vô Miên nhìn cô thêm vài lần nữa, rồi đột nhiên buột miệng nói:

“Không biết khi nào phải trả váy và trang sức cho nhà tài trợ nhỉ? Nếu đêm nay có thể mang về khách sạn thì tốt quá.”

Trang Mộ Tịch không muốn hiểu, nhưng cuối cùng vẫn hiểu ý anh ta, ngượng ngùng đánh nhẹ Phạm Vô Miên một cái, nói:

“Anh đừng cả ngày nghĩ ba cái chuyện đó. Em cảm giác trợ lý Bồ đã bắt đầu nghi ngờ mối quan hệ của chúng ta rồi, nếu truyền ra ngoài sẽ rất phiền phức.”

Phạm Vô Miên gật đầu nói:

“Đúng là nên sớm cho Bồ Gia Tĩnh chuyển chính thức thôi. Cô ấy làm việc rất tốt từ khi nhận chức, với lại, chẳng mấy chốc nữa sẽ chính thức tốt nghiệp Thâm Đại.”

Hôm nay là ngày thứ tư công chiếu của « Tịch Tĩnh Chi Địa ».

Ba ngày trước đó, tổng cộng thu về 28.23 triệu đô la doanh thu phòng vé tại khu vực Bắc Mỹ, chủ yếu là do hai ngày trước đó, không ít chuỗi rạp chiếu phim vẫn còn đang thăm dò, chưa vội tăng cường suất chiếu. Đúng vào Chủ Nhật, số lượng chuỗi rạp chiếu phim Bắc Mỹ công chiếu « Tịch Tĩnh Chi Địa » lại tăng thêm lên 3652 rạp. Danh tiếng của bộ phim này vẫn bùng nổ, có cơ hội đạt hơn 20 triệu đô la doanh thu phòng vé chỉ trong một ngày.

Với thành tích như vậy.

Doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên ��� Bắc Mỹ vượt qua 50 triệu đô la, gần như không còn gì bất ngờ.

Theo ước tính của Miramax Pictures, chỉ tính riêng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ, cuối cùng có thể vượt qua 130 triệu đô la, đủ để thu hồi lợi nhuận từ việc mua quyền phát hành, đồng thời phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của một bộ phim Hoa ngữ năm đó, « Ngọa H��� Tàng Long ».

Còn lại các khu vực Âu Châu, Á Châu, Nam Mỹ Châu, cộng thêm doanh thu phụ trợ, mọi khoản kiếm được đều là lợi nhuận ròng.

Nhìn vào top 10 phim kinh phí thấp thắng lớn, mang lại lợi nhuận khổng lồ trong lịch sử điện ảnh Hollywood, một nửa trong số đó là các tác phẩm kinh dị, thể loại vốn rất giỏi trong việc tạo ra những kỳ tích phòng vé.

Thêm vào đó, bộ phim này miễn cưỡng cũng được coi là một tác phẩm khoa học viễn tưởng, thu hút vô số khán giả yêu thích thể loại này, đổ xô đến rạp chiếu phim để tìm hiểu lý do vì sao Miramax dám chi ra 32 triệu đô la mua lại tác phẩm của một đạo diễn 18 tuổi đến từ Cảng Thành.

Cộng đồng người Mỹ gốc Hoa đặc biệt nhiệt tình ủng hộ. Trên các diễn đàn, thậm chí có người tổ chức mọi người cùng nhau đi xem phim, đặc biệt là một số nhóm fan của Phạm Vô Miên ở Mỹ, đã tự phát giúp quảng bá khắp nơi.

Tại Yến Kinh, lúc đó là thứ Bảy.

« Tịch Tĩnh Chi Địa » đã liên tiếp công chiếu ở cả ba khu vực hai bờ eo biển, nhưng số liệu doanh thu phòng vé vẫn chưa được th��ng kê.

Chỉ biết riêng doanh thu phòng vé ngày đầu tiên tại Cảng Thành đã đạt 5.66 triệu đô la Hồng Kông. Hầu hết các rạp chiếu phim đều chiếu bộ phim này từ sáng sớm đến tối, thậm chí còn cao hơn doanh thu ngày đầu công chiếu của « Tuyệt Đỉnh Kungfu » của Tinh Gia ở Cảng Thành vào năm trước.

Các nhà phát hành như Hoa Nghị Huynh Đệ và Hoàn Á đều cho rằng việc Phạm Vô Miên có mặt tại lễ trao giải Oscar là hình thức quảng bá tốt nhất cho « Tịch Tĩnh Chi Địa », nên không yêu cầu anh ấy trở về để hỗ trợ quảng bá.

Miramax thấy rõ tiềm năng kiếm tiền, cũng tăng đãi ngộ theo. Không chỉ chủ động cử người liên hệ và đề nghị chi trả toàn bộ chi phí chuyến đi này của Phạm Vô Miên, Miramax còn cử người đến thăm dò, hỏi liệu anh có thể chấp nhận khoản đầu tư của họ nếu quay « Tịch Tĩnh Chi Địa 2 », hoặc đặt trước quyền phát hành cho phần hai.

Phạm Vô Miên chỉ nói cần thêm chút thời gian cân nhắc, và sẽ thương lượng kỹ lưỡng sau khi tham dự Oscar xong.

Phần một của « Tịch Tĩnh Chi Địa » thuộc về dự án kinh phí thấp. Nhưng nếu muốn quay phần hai, các loại chi phí chắc chắn sẽ tăng cao. Chỉ riêng cát-xê diễn viên thôi cũng đã cần thêm vài triệu đô la Hồng Kông.

Đó chỉ là vấn đề nhỏ.

Chi phí hiệu ứng đặc biệt mới thực sự là vấn đề lớn. Để tránh khán giả cảm thấy mệt mỏi về thị giác, thì nhất thiết phải quay theo phong cách phim bom tấn kỹ xảo, mới có thể cố gắng làm hài lòng sự kỳ vọng của khán giả.

Muốn làm ra hiệu ứng đặc biệt đỉnh cao, hiện tại chỉ có thể hợp tác với các công ty nước ngoài, khi đó, 5 triệu đô la có lẽ cũng không đủ.

Phạm Vô Miên lo lắng chi phí tăng lên, mà giá bán quyền phát hành ở nước ngoài lại không cao bằng phần một. Anh đang băn khoăn không biết có nên chấp nhận đề nghị hợp tác góp vốn để quay hay không, bởi làm vậy tuy sẽ tăng thêm không ít phiền phức, nhưng lại có cơ hội chia sẻ phần trăm doanh thu phòng vé trên thị trường quốc tế.

Miramax Pictures tối nay đã sắp xếp cho Phạm Vô Miên một chiếc xe Lincoln. Nội thất bên trong xe chẳng khác gì một quán KTV sang trọng.

Anh chưa từng nghĩ có một ngày, bản thân mình cũng có ngày được bước lên thảm đỏ Oscar.

Khi hai người theo sự sắp xếp của nhân viên, cùng nhau bước đến khu vực chụp ảnh, Phạm Vô Miên có thể rõ ràng cảm nhận được Trang Mộ Tịch đang kéo tay anh, và vì quá căng thẳng nên cô đã dùng chút sức.

Phía trước đó, Anne Hathaway vừa mới xuất hiện.

Đến lượt Phạm Vô Miên và Trang Mộ Tịch, đèn flash ở hiện trường rõ ràng không rực rỡ bằng. Rất nhiều phóng viên thậm chí không rõ hai người họ là ai, phải hỏi đồng nghiệp mới chợt vỡ lẽ.

Tuy nhiên, các phóng viên châu Á tại hiện trường lại vô cùng phấn khởi. Một phóng viên của đài Phượng Hoàng hỏi:

“Anh cảm thấy thế nào khi tham dự Oscar? Đêm nay anh có tự tin sẽ giành được giải thưởng không?!”

Phạm Vô Miên khẽ mỉm cười, trả lời:

“Tôi không dám nghĩ quá nhiều. « Les Choristes » và « The Sea Inside » là những bộ phim có giá trị nghệ thuật rất cao. Tôi chỉ đến đây để xem các ngôi sao, có lẽ còn có thể xin được chữ ký của Megan Fox, Angelina Jolie, Scarlett Johansson và nhiều người khác nữa.”

Phóng viên nhanh chóng nắm bắt trọng tâm, hỏi dồn:

“Tại sao toàn là nữ diễn viên?”

Phạm Vô Miên không trả lời, coi như không nghe thấy, chỉ cười và đi thẳng vào trong.

Khắp nơi đều là những ngôi sao và các "ông lớn" của làng điện ảnh thế giới. Vì không có danh tiếng nên chịu thiệt, thực tế có rất ít người đến chào hỏi họ.

Nghĩ đến việc dễ bị lạnh nhạt, Phạm Vô Miên cũng không có ý định bắt chuyện với ai.

Ngược lại, ngài Tom Hanks giơ tay lên và nói với anh một câu:

“Này, tôi thích bộ phim của cậu, tối qua tôi mới cùng vợ đi xem.”

Phạm Vô Miên chỉ kịp đáp lại lời cảm ơn.

Tiếp đó, anh lại gặp được khách quen của giải Oscar, Kiệt Khắc Long. Từ xa, Kiệt Khắc Long đã vươn hai tay, cho anh một cái ôm thật chặt. Đồng thời, Kiệt Khắc Long giới thiệu Phạm Vô Miên với Tom Hanks, và ca ngợi anh là một thiên tài.

Là một ngôi sao lớn của điện ảnh hành động châu Á với danh tiếng hàng đầu Hollywood, cát-xê lên đến 20 triệu đô la, Kiệt Khắc Long dù đến những sự kiện như thế này vẫn rất được chào đón. Không ít gương mặt quen thuộc khi đi ngang qua đều đến chào hỏi Kiệt Khắc Long.

Nói chuyện phiếm vài câu.

Kiệt Khắc Long nói với Phạm Vô Miên:

“Không biết cậu có xem tin tức chưa? Công ty tôi gần đây có vài dự án, nếu đến lúc đó có cơ hội, chúng ta hợp tác cùng nhau, mượn chút danh tiếng của cậu được không? Cậu bây giờ rất được hoan nghênh, tôi phải mất rất nhiều năm mới có thể đến được những sự kiện như thế này, mà cậu thì vẫn còn đang học cấp ba. Thật sự là không thể không thừa nhận mình đã già rồi.”

“Chú mới thực sự là đại lão, cháu chẳng qua là may mắn thôi. Có thể hợp tác với chú là vinh hạnh của cháu, đương nhiên không có vấn đề.”

Phạm Vô Miên đang nói những lời khách sáo, nghĩ bụng nếu thấy phiền phức, đến lúc đó cứ tùy tiện tìm lý do mà từ chối cũng được.

Kiệt Khắc Long cười nói:

“Bộ phim « Thần Thoại » quay năm ngoái có lẽ sẽ công chiếu vào cuối sáu tháng cuối năm. Trên tay chú còn có một kịch bản mới, muốn mời cháu tham gia khách mời một chút, cũng không tốn quá nhiều thời gian đâu.”

Đêm nay khắp nơi đều là người.

Chưa kịp hàn huyên với Phạm Vô Miên được vài câu, Kiệt Khắc Long liền bị một ông chủ công ty điện ảnh khác kéo đi, dường như là để mời ông tham dự một bữa tiệc nào đó tối nay.

Chẳng quen ai.

So với địa vị "giang hồ" của Kiệt Khắc Long, Phạm Vô Miên chỉ muốn hát một câu: “Năm 18 tuổi vũ hội trường xưa, đứng đó như lâu la.”

Tìm tới vị trí, anh cùng Trang Mộ Tịch ngồi xuống. Phạm Vô Miên phát hiện phó đạo diễn Lã Hạo đã đến từ trước. Trên thực tế, việc có đưa Lã Hạo đi cùng hay không cũng không quan trọng lắm, chẳng qua vì đã ký hợp đồng với anh ta, nên tiện thể gọi anh ta đến để được "mạ vàng" chút thôi.

Không lâu sau.

Lễ trao giải Oscar lần thứ 77 cuối cùng cũng bắt đầu.

Người dẫn chương trình là Chris Rock, cũng chính là người sau này sẽ trêu chọc Will Smith và bị anh ta tát một cái trên sân khấu. Phạm Vô Miên thậm chí còn từng xem một bộ phim truyền hình lấy Chris Rock làm nguyên mẫu, tên là « Ai Cũng Ghét Chris », kể về một câu chuyện hài kịch gia đình người da đen.

Trình độ tiếng Anh của anh còn hạn chế. Nói thực ra, thực sự rất nhiều lời anh căn bản không hiểu, chỉ thuần túy tham gia cho vui.

Tại kỳ Oscar lần này, « Million Dollar Baby » trở thành người thắng lớn nhất, liên tiếp giành các giải Phim Hay Nhất, Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, Quay Phim Xuất Sắc Nhất và nhiều giải thưởng khác. Bộ phim « The Aviator » do Leonardo DiCaprio đóng chính thì giành được giải Quay Phim Xuất Sắc Nhất, Biên Tập Xuất Sắc Nhất, Thiết Kế Trang Phục Xuất Sắc Nhất và các giải khác.

Không rõ Miramax Pictures đã đạt được thỏa thuận với Lionsgate Films bằng cách nào, khi nửa tháng trước đó, hãng phim này đã tự động tuyên bố gặp vấn đề về thủ tục đề cử, và chủ động rút tên một bộ phim Nam Phi để « Tịch Tĩnh Chi Địa » được bổ sung vào.

Lúc đầu, Phạm Vô Miên còn lo lắng xảy ra vấn đề, nhưng xem ra Miramax đã chuẩn bị đâu vào đấy. « Tịch Tĩnh Chi Địa » quả nhiên trở thành phim được đề cử đầu tiên cho hạng mục Phim Nước Ngoài Hay Nhất.

Chuyện này không có gì bất ngờ. Nỗi lo lắng trong lòng anh cũng tan biến. Ngay c��� một tác phẩm tuyệt vời như « Les Choristes » còn bị « The Sea Inside » đánh bại, thì « Tịch Tĩnh Chi Địa » chỉ đơn thuần là "mượn danh" Oscar để "mạ vàng" cho mình, chủ yếu là để tăng doanh thu phòng vé mà thôi.

Hoạt động còn chưa kết thúc, thông cáo đã chuẩn bị từ trước đã được phát đi. Mặc dù « Tịch Tĩnh Chi Địa » không giành được giải thưởng, nhưng lại có mức độ phủ sóng cao hơn cả « The Sea Inside ».

Thu nhập từ phòng vé, cộng thêm doanh thu cho thuê và bán đĩa video, một đề cử Oscar, có thể giúp Miramax kiếm thêm hàng chục triệu đô la. Cũng khó trách họ sẵn lòng tốn công tốn sức, không tiếc phá vỡ quy tắc để « Tịch Tĩnh Chi Địa » có mặt tại Oscar năm nay.

Phạm Vô Miên cảm thấy chẳng có gì đáng tiếc. Tiền bạc và danh tiếng anh muốn đều đã trong tầm tay. Dù cho thực sự giành được một tượng vàng Oscar, cũng không có sự trợ giúp đặc biệt lớn đối với sự nghiệp. Rất nhiều đạo diễn lớn, diễn viên hàng đầu Hollywood, cũng từng vô duyên với tượng vàng Oscar, nhưng vẫn kiếm tiền điên cuồng. Thật sự rất khó để dung hòa giữa giá trị thương mại và tính nghệ thuật của phim.

Phiên bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.