(Đã dịch) Cát Lộc Ký - Chương 75: Quyền thế vật hi sinh
Đám sơn phỉ còn lại ngây người một lúc mới kịp phản ứng.
Trong chốc lát, toàn bộ diễn võ trường hỗn loạn, gà bay chó chạy. Tất cả sơn phỉ đều lập tức lao về phía đối thủ mà mình tin chắc có thể dễ dàng khống chế.
Trong số đó, những tên sơn phỉ yếu thế hơn lại trực tiếp bị ba bốn người cùng lúc nhắm tới.
“Còn có cách này sao? Thật lợi hại!”
Dung Tú trợn tròn mắt, không ngờ chỉ vài câu đã khiến đám sơn phỉ này tự đấu đá nội bộ. Ngay cả những tên không muốn đầu hàng, giờ phút này cũng không thể không lao vào đánh nhau với đồng bọn của mình.
“Tử Yên đang làm cái gì?”
Đột nhiên, nàng thấy Giang Tử Yên cầm kiếm lao về phía một tên sơn phỉ.
“Nàng ấy khống chế được một tên, thì số mục tiêu sẽ giảm đi một, đồng nghĩa với việc sẽ có thêm một tên sơn phỉ khác không thể sống sót (vì không tóm được ai).” Hoa Lâm Nghi cũng cầm kiếm xông ra ngoài.
Dù sao nàng cũng là người tu hành ngũ phẩm, nếu trận chiến này ngay cả một tên sơn phỉ cũng không khống chế nổi, chỉ suốt cả trận chỉ biết trốn tránh, thì khi tin này truyền ra, những người bạn ở Trường An của nàng chắc sẽ cười rụng răng mất.
Hơn nữa, nàng cảm thấy cậu em họ này của mình thật không đáng tin cậy, cái miệng thì nói năng bạt mạng.
Quan trọng là, hắn lại còn thân thiết với ai cũng như ai!
Lúc muốn sống, ai cũng không ngốc nghếch cả.
Thấy có người đến tranh giành con mồi, những tên sơn phỉ chưa tóm được ai lập tức càng thêm sốt ruột.
Thảm hại nhất là mấy tên sơn phỉ áo đen, trong tay ngoài cung tiễn ra không có vũ khí nào khác.
Trong số đó, có một tên cùng lúc trúng một quyền, một kiếm, một côn, sáu cánh tay đồng loạt túm chặt lấy hắn, khiến hắn suýt bị xé xác.
Chỉ trong vài chục nhịp thở, cuộc chiến “sơn phỉ bắt sơn phỉ” đã kết thúc.
Trừ Hoa Lâm Nghi và Giang Tử Yên cũng riêng mình khống chế một tên sơn phỉ, còn lại mười hai tên sơn phỉ đang đứng đó, mỗi tên bắt được một kẻ, số sơn phỉ còn lại thì đã chết trong cuộc chém giết lẫn nhau.
“Các ngươi đợi đã.”
Cố Lưu Bạch tựa như đang chỉ huy người nhà, ra lệnh cho Minh Dưỡng và những người khác, rồi lặng lẽ nhìn Lâm Dĩ Nhất đang đứng trong vũng máu.
Thiếu nữ này dáng dấp không tuyệt sắc như Giang Tử Yên, nhưng nhìn vào thì thấy đoan chính, toát lên vẻ tiểu thư khuê các.
Nàng không có chỗ nào đặc biệt nổi bật, nhưng cũng không có gì đáng chê trách.
Lúc này, trên mặt nàng không còn một chút huyết sắc, bờ môi tím tái vì quá căng thẳng. Nhưng rõ ràng, sự yếu đuối và sợ hãi vừa rồi chỉ là giả vờ, giờ đây trong mắt nàng chỉ còn sự không cam lòng và phẫn nộ.
“Ngươi không cần nói gì đó với họ sao?” Cố Lưu Bạch rất ngạc nhiên vì sao nàng lại muốn cấu kết với những kẻ thuộc Không Đầu Bồ Tát Miếu.
Lâm Dĩ Nhất toàn thân hơi run rẩy, nhưng nàng mím chặt môi, không nói một lời.
Cố Lưu Bạch khẽ nhíu mày, rồi hỏi: “Người còn lại là ai?”
Lời hắn vừa thốt ra, Giang Tử Yên và những người khác nhất thời có chút bất ngờ, chẳng lẽ hắn đã xác định còn một kẻ nội ứng nữa, nhưng thực ra lại không biết kẻ đó là ai?
Lâm Dĩ Nhất vẫn im lặng.
Cố Lưu Bạch bình tĩnh nói: “Ngay cả khi bọn sơn phỉ định giết người diệt khẩu, kẻ đó cũng không lộ diện, cớ sao ngươi còn che chở hắn?”
Lâm Dĩ Nhất thân thể đột nhiên chấn động.
Sắc mặt nàng vốn đã tái nhợt vô cùng, lúc này càng tái đến mức gần như trong suốt.
Máu trào ra từ môi nàng, do nàng cắn quá mạnh.
“Du Du, ngươi không muốn nói gì sao?” Nhìn thiếu nữ vẫn im lặng, Cố Lưu Bạch quay đầu sang, nhìn thiếu niên mặc quần áo màu đỏ thẫm, lạnh lùng hỏi.
Thiếu niên kia như bị một cú đấm vô hình, cả người đột nhiên khẽ rụt lại.
“Du Du, ngươi vậy mà...”
Tống Thu kịp phản ứng lại, không thể tin được mà gầm lên.
Bị hắn vừa quát, thiếu niên kia suýt nữa ngã khuỵu xuống.
“Nếu ngươi đã biết, vì sao còn muốn giả vờ như không biết?” Lâm Dĩ Nhất đột nhiên ngẩng đầu, tức giận nhìn Cố Lưu Bạch nghiêm giọng nói.
Yến Trường Thọ và những người khác sắc mặt khó coi đến cực điểm.
Bọn họ không ngờ, trong số những người của mình, lại thật sự có hai kẻ cấu kết với những tên sơn phỉ táng tận lương tâm của Không Đầu Bồ Tát Miếu!
“Những người này đều coi các ngươi là hảo hữu có thể cùng kề vai chiến đấu.” Cố Lưu Bạch bị mắng cũng không tức giận, chỉ bình tĩnh nhìn Lâm Dĩ Nhất, “việc ta có biết hay không không quan trọng, ta chỉ cảm thấy ngươi cần phải cho họ một lời giải thích thỏa đáng.”
“Hảo hữu sao?” Thiếu nữ yếu ớt tựa hồ trong nháy mắt bị chạm vào nỗi đau, khuôn mặt xinh xắn của nàng bắt đầu vặn vẹo, “cho dù là hảo hữu, biết ta và Du Du tình đầu ý hợp, mà gia đình ta đã có hứa hẹn thông gia, lại còn muốn bức bách ta gả vào Lục Gia sao?”
“Lục Uyên!” Nàng nhìn thiếu niên đứng sau lưng Tống Thu, cười mà lệ tuôn, “ngươi dám nói không biết chuyện của ta và Du Du sao? Chẳng phải ngươi ỷ vào quyền thế gia tộc, muốn Du Du tự biết khó mà rút lui!”
Lục Uyên, tên thiếu niên kia, không dám nhìn thẳng ánh mắt nàng, lúng túng nói: “Nếu ngươi không muốn, có thể chống đối gia đình, cần gì phải làm đến mức này?”
“Ta tự nhiên có thể chống đối gia đình, nhưng gia đình ta nhất định sẽ trách phạt Du Du, thì tình cảnh của hắn sẽ ra sao?” Lâm Dĩ Nhất cười thê lương, “ngươi làm hảo hữu của ta, là muốn đạt được thân thể ta, hay muốn lợi dụng quan hệ với các vị trưởng bối trong nhà ta?”
Giang Tử Yên hít sâu một hơi, trước khi Lâm Dĩ Nhất lên tiếng, nàng tự nhiên cảm thấy Lâm Dĩ Nhất và Du Du đáng chết. Nhưng bây giờ, nàng đột nhiên thấy Lục Uyên, người vốn phong độ nhẹ nhàng, cũng trở nên thật đáng ghét.
Lục Uyên bị chất vấn đến mức không nói nên lời, đành cúi đầu xuống.
“Ta ngày đêm hận không thể ngươi chết!” Ánh mắt phẫn nộ của Lâm Dĩ Nhất vẫn dõi theo hắn, “chỉ có những kẻ thuộc Không Đầu Bồ Tát Miếu mới có thể giúp chúng ta, chỉ có ngươi chết, ta và Du Du mới có thể ở bên nhau.”
“Vậy ngươi bây giờ có thất vọng về Du Du không?” Giọng Hoa Lâm Nghi vang lên.
Lâm Dĩ Nhất tức giận nhìn Lục Uyên đang cúi thấp đầu, rồi lại tức giận nhìn Du Du đang cúi gằm mặt, toàn thân run rẩy như cha mẹ vừa qua đời.
Mặc kệ Lâm Dĩ Nhất có phát rồ hay không, nàng hiện tại cảm thấy cái dáng vẻ uất ức này của Du Du thật khiến nàng không nhịn được muốn xông tới đâm cho vài kiếm.
“Cờ đã đi, không hối hận,” Lâm Dĩ Nhất nói, “dù hắn lần này biểu hiện khiến người khác thất vọng, nhưng chỉ cần hắn toàn tâm toàn ý với ta, nếu có thể ở bên ta, sau này hắn tự nhiên sẽ từ từ tiến bộ.”
Cố Lưu Bạch trong lòng nổi lên gợn sóng.
Thiếu nữ này mặc dù nhìn qua hết sức yếu đuối, nhưng kỳ thực lại có phần tự tin thái quá, và cả sự cố chấp.
Người như vậy kỳ thực rất được một số tướng lĩnh biên quân yêu thích, nếu được đặt vào đúng chỗ, có lẽ sẽ có chút thành tựu.
Nhưng mà, thiếu nữ này đã làm ra chuyện như vậy, muốn sống sót, lại không phải chuyện dễ dàng.
“Ngươi tính toán là thoát khỏi hôn ước gia tộc, muốn được ở bên người mình yêu.” Hắn suy nghĩ một lát, rồi hỏi Lâm Dĩ Nhất: “Những kẻ thuộc Không Đầu Bồ Tát Miếu này muốn gì, ta thấy bọn chúng chưa chắc muốn lấy mạng Yến Trường Thọ và những người khác, đoán chừng nhiều nhất cũng chỉ là giết Lục Uyên?”
Lâm Dĩ Nhất trả lời rất dứt khoát: “Ta cũng không biết bọn chúng muốn gì, ta chỉ đáp ứng báo cho bọn chúng thời gian và lộ tuyến săn hươu chính xác của chúng ta. Đổi lại, bọn chúng sẽ giết Lục Uyên.”
“Các ngươi tính toán là gì?” Cố Lưu Bạch quay đầu hỏi Minh Dưỡng.
Minh Dưỡng đang cúi đầu lập tức run rẩy, nói: “Ta cũng không biết chúng ta mưu đồ gì!”
Một đám người nhìn tên sơn phỉ vóc người dị thường khôi ngô này, trong lòng tự hỏi, tên này trước đó chẳng phải trông rất cơ trí sao, sao giờ lại ngốc nghếch như vậy?
Minh Dưỡng sợ Cố Lưu Bạch lại nói ra những lời vô tình, khóc không ra nước mắt, bèn chỉ vào thi thể Phạm Trần, nói: “Phạm Trần hắn hẳn phải biết, nhưng chúng ta quả thực không biết chúng ta mưu đồ gì.”
“Ngươi nếu biết, ta có thể bảo đảm ngươi không chết.” Cố Lưu Bạch suy nghĩ một lát, rồi nhìn Du Du nói.
Du Du há miệng ra, hắn thật sự rất muốn nói gì đó, nhưng lại không nói nên lời, bởi vì hắn thật sự không biết.
“Nếu ngươi thật sự có thể bảo đảm hắn không chết, thì ta ngược lại có chút suy đoán.” Lâm Dĩ Nhất do dự một chút, rồi đột nhiên lên tiếng.
Cố Lưu Bạch bình tĩnh nói: “Vậy ta muốn xem suy đoán của ngươi có đáng giá hay không, ngươi có thể nói thử xem. Nếu ta chứng thực suy đoán của ngươi là chính xác, ta có thể cam đoan hắn không chết.”
“Khí chất này cũng quá...”
Dung Tú nhịn không được tự vỗ trán, nàng cảm thấy Cố Lưu Bạch khi nghiêm túc thật quá mê hoặc, nàng không thể chống cự nổi.
Lâm Dĩ Nhất tựa hồ bị sự bình tĩnh của Cố Lưu Bạch lay động, nàng cũng đã bình tĩnh trở lại, nói: “Làm sao ta tin được ngươi giữ lời?”
“Ngươi nhất định phải tin tưởng ta,” Cố Lưu Bạch cười cười, nói, “bởi vì ta có thể không cần phải nói nhiều với các ngươi, chỉ cần giao các ngươi ra, tự nhiên sẽ có người moi ra những điều muốn biết từ miệng các ngươi.”
Lâm Dĩ Nhất suy nghĩ một chút, nói: “Ngươi có thể nhận được lợi ích gì?”
Cố Lưu Bạch nói: “Vậy phải xem bọn chúng mưu đồ là gì.”
Lâm Dĩ Nhất khẽ gật đầu, nàng đi tới bên cạnh Cố Lưu Bạch, nói khẽ: “Sẽ liên lụy quá nhiều người, ta chỉ muốn một mình ngươi nghe thôi.”
Cố Lưu Bạch cũng ghé sát vào, nói khẽ: “Ngươi có thể nói.”
Lâm Dĩ Nhất hạ giọng cực thấp, “ta suy đoán bọn chúng mưu đồ chính là Huyền Giáp.”
Cố Lưu Bạch khẽ nhướn mày, nói: “Vì sao ngươi lại có suy đoán như vậy?”
Lâm Dĩ Nhất thấp giọng nói: “Bởi vì ta tình cờ biết được, Tần gia, Yến gia, Thẩm gia trước đó đã điều tra một công xưởng, công xưởng đó tư tàng 13 bộ áo giáp, trong đó số lượng Huyền Giáp lên tới tám bộ. Không lâu sau đó, người của Không Đầu Bồ Tát Miếu liền liên lạc với ta.”
Cố Lưu Bạch lông mày hắn cau chặt, “tư tàng ba bộ áo giáp đã là tội mưu phản lớn, tư tàng hai bộ Huyền Giáp thì tru di cửu tộc. Nghe ngươi nói như vậy, bọn họ chẳng lẽ không báo cáo, mà dám tư tàng sao?”
“Địa phương khác ta không biết, nhưng một nơi như U Châu, có rất nhiều cách.” Lâm Dĩ Nhất thấp giọng nói: “Trong quá trình điều tra, báo cáo, họ có thể làm chút thủ đoạn, kéo dài thời gian, hoặc tạo ra một vài ‘ngoài ý muốn’ trong khâu vận chuyển áo giáp. Cách làm của bọn họ dường như là báo cáo đầy đủ, vận chuyển áo giáp đến đúng kho vũ khí của quân đội, nhưng trên thực tế, vẫn có một số áo giáp bị giữ lại trong quá trình báo cáo và vận chuyển này.”
“Tỉ như, khi phát hiện ba bộ tư giáp không rõ lai lịch, mặc dù báo cáo, nhưng cố tình kéo dài quá trình xử lý. Đến khi lại có thêm ba bộ tư giáp khác, thì lại đem ba bộ trước đó giao nộp. Như vậy, trong tay vẫn tương đương với có ba bộ tư giáp có thể dùng.” Cố Lưu Bạch trầm ngâm một lát, nói: “Phương pháp đó tuy phức tạp, nhưng quả thực không có mấy hậu họa. Xem ra ngươi cũng quả thực rất thông minh, không chỉ là suy đoán, mà chắc chắn đã âm thầm tìm hiểu kỹ càng.”
“Chỉ cần để tâm, ai lại thật sự ngu ngốc đâu?”
Lâm Dĩ Nhất nở nụ cười, nhưng trong nụ cười ấy lại tràn ngập nỗi đau khổ không che giấu được.
“U Châu từ xưa đã là vị trí chiến lược xung yếu, trăm năm qua trải qua không biết bao nhiêu cuộc chiến lớn nhỏ. Những gia tộc quyền quý ở đây, ai mà chẳng muốn khi loạn sự nổi lên, có thêm chút thủ đoạn giữ mạng? Những gia tộc nơi này, ai mà chẳng muốn leo lên những vị trí quyền thế hơn?”
“Ngươi không muốn vì gia đình nghĩ như vậy mà bản thân trở thành vật hi sinh.” Cố Lưu Bạch khẽ gật đầu, nói khẽ: “Ta hiểu ý ngươi, chỉ là ngươi nếu thông minh như vậy, sau này nếu ngươi gặp phải chuyện như vậy, thì nên suy nghĩ cẩn thận hơn. Ngươi muốn phá ván cờ này, chưa hẳn nhất định phải là Lục Uyên chết, cũng không cần quá nhiều người vô tội phải chết vì chuyện này.”
“Còn có lần sau sao?”
Lâm Dĩ Nhất ngẩng đầu lên, trên mặt nàng chỉ toàn vẻ thê lương.
Nàng cảm thấy mình sẽ không có lần sau nữa.
“Các ngươi tự nhiên phải trả giá đủ nhiều, nhưng ta đã nói rồi, ta có thể cho các ngươi sống sót.” Cố Lưu Bạch nói: “Lời ta nói ra luôn chắc chắn.”
Lâm Dĩ Nhất nhìn C�� Lưu Bạch, nàng chỉ cảm thấy hắn không giống với những người mà nàng thường quen biết. Nhưng Cố Lưu Bạch lại không nói chuyện với nàng nữa, mà đi về phía Minh Dưỡng.
Khi Minh Dưỡng đang căng thẳng đứng thẳng người, hắn dừng lại, hỏi: “Các ngươi đều tu luyện công pháp giống nhau, là ai dạy các你們?”
Truyện này được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.