(Đã dịch) Cha, Ngươi Dã Muội Nói Nhà Ta Mới Là Cẩu Tài Phiệt A - Chương 133: Ta muốn là Thu Uyển Đình
Trên hành lang. Thu Uyển Đình cùng Bạch Dật Trần đi song song. Trong tay mỗi người đều ôm một chồng tài liệu học tập dày cộp.
Thu Uyển Đình là lớp phó lớp A, phụ trách các hoạt động của nữ sinh, vai trò của nàng cũng không hề kém cạnh Bạch Dật Trần. Bạch Dật Trần rất đỗi thưởng thức người nữ tử tài tình xuất chúng, ôn uyển như ngọc này, đặc biệt là bị sự nhã nhặn trong lời nói và khí chất ung dung của nàng chinh phục. Khi ở cạnh nàng, cứ như được tắm mình trong gió xuân, thư thái dễ chịu đến quên cả thời gian.
Trần Khả chặn đường. Hắn không chặn bất kỳ ai khác, lại chỉ chặn Uyển Đình. Bạch Dật Trần cười nhẹ, biết Trần Khả chắc hẳn có việc tìm nàng, bèn tự động rời đi.
Uyển Đình tiến thoái lưỡng nan, nhưng không hề tức giận hay khó chịu, ngược lại còn mỉm cười trêu hắn: "Trần hội trưởng từ lúc nào lại trở nên càn rỡ như vậy, dám chọc ghẹo tiểu thư nhà lành như tôi đây?" Tình cảnh này đúng là y hệt. Một công tử phong lưu ngẫu nhiên gặp giai nhân, sinh lòng tà ý, định chặn đường trêu ghẹo một cách khinh bạc.
"Ta sẽ lại đến nhà em một chuyến." Uyển Đình ngây người trong chốc lát, rất nhanh lấy lại tinh thần, vẻ mặt tràn đầy không vui: "Chuyện này cứ để Thu gia tự mình xử lý, không liên quan đến anh. Kiểu này chỉ khiến họ thêm khó xử mà thôi." Với tư cách là thành viên của Thu gia, trên lý thuyết nàng rất hy vọng nhận được sự giúp đỡ của Trần Khả, nhưng trong thâm tâm lại vô cùng kháng cự. Nàng biết điều này rất mâu thuẫn. Sự thật cũng chính là vậy. Thu gia có nguy cơ lần này, chắc chắn sẽ còn lần sau nữa, chẳng lẽ lần nào cũng phải dựa dẫm vào người khác sao? Việc buôn bán súng ống vốn dĩ không dễ dàng, nếu không làm nổi thì chi bằng sớm chuyển hướng sang làm việc khác. Trần Khả đi ngay phía sau. "Ta cũng không phải muốn cứu Thu gia, họ còn chưa đáng. Dù là vì chính ta, và cả vì em nữa."
Thu Uyển Đình đứng sững lại. Hai ba giây sau, nàng cúi đầu, tăng tốc bước chân rồi rời đi. Trần Khả không ngăn cản nữa. Nàng không nói, coi như là chấp nhận.
Buổi chiều tan học. Trần Khả xử lý xong công việc hội học sinh, bèn cùng Uyển Đình rời đi. Mưa phùn như tơ bay, tay hắn cầm ô, dáng người như cây thanh tùng đang độ trưởng thành. Bộ tây phục màu xanh lam trên người hắn lúc này trông thật trang trọng và lịch sự tao nhã. Thu Uyển Đình khẽ co cánh tay, tay cầm túi xách da, mái tóc đen nhánh dài tự nhiên rủ xuống, điểm xuyết một chút trang sức đơn giản, trông vừa mỹ lệ vừa đoan trang. Hai người sóng vai bước đi, giống như kim phong ngọc lộ gặp gỡ, chỉ có thể thốt lên hai chữ "xứng đôi".
Những người mặc đồ đen, đeo găng tay trắng cũng đứng đợi bên ngoài, che ô đón mưa. Họ lịch sự mở cửa xe, cung kính mời Uyển Đình lên xe. Trần Khả lại nắm lấy tay nàng. "Lần này em ngồi xe của ta." Uyển Đình gật đầu. Nàng lên một chiếc Porsche. Chiếc Porsche nằm giữa đội xe. Họ lại một lần nữa đi vào Kiệt Tác sơn trang. "Thật sự không cần báo trước cho họ sao?"
"Trước đó họ đã đánh úp ta một cú bất ngờ, ta cũng nên có chút đáp lễ chứ." Trần Khả sẽ không cho họ quá nhiều thời gian suy nghĩ. Hắn nhất định phải dùng thế sét đánh, nhanh chóng giành quyền kiểm soát. Chiếc xe đi vào cổng lớn biệt thự, dừng lại vững vàng.
Uyển Đình từ chối sự phục vụ của những người mặc đồ đen, đeo găng tay trắng, mà chờ Trần Khả đưa tay ra khỏi xe. Nàng đặt những ngón tay mềm mại của mình vào lòng bàn tay người đàn ông. Ngón cái hắn nhẹ nhàng vuốt ve ngón tay cô gái, dẫn dắt nàng xuống xe. Người nhà họ Thu cũng không hề cảm kích sự có mặt của Trần Khả, thế nên không có sự đón tiếp long trọng như ngày trước. "Nói với lão gia tử, bảo Trần Khả đã tới." Người đàn ông đeo găng tay trắng lúc này mới vội vàng chạy vào báo tin. Hắn cũng ý thức được vận mệnh của Thu gia rất có thể nằm gọn trong tay thiếu niên này, không dám có nửa phần lãnh đạm.
Điều ngoài ý muốn là, Thu lão gia tử vẫn đang hối hả ngược xuôi, khắp nơi lo liệu quan hệ, thực hiện những nỗ lực cuối cùng. Đến mức một cú điện thoại cũng khiến ông ta còn đôi chút luống cuống tay chân. Hiện tại toàn bộ Thu gia cũng chỉ còn lại Thu Trực, Thu Sảng, cùng gia quyến.
Thu Trực, cha của Uyển Đình, đối với việc Trần Khả đến là vừa mừng vừa lo, rất đỗi vui mừng vì con gái có thể mời Trần Khả đến. Ông vội nói: "Uyển Đình, mau mau pha trà cho Trần thiếu gia, dùng loại cống trà tốt nhất!" "Đoạn đường này trời còn mưa, thật sự là... Thật sự là vất vả cho Trần thiếu gia." Thu Uyển Đình đang định đứng dậy pha trà cho Trần Khả. Trần Khả đưa tay nắm chặt tay Uyển Đình, không cho nàng đi, nói: "Em không được đi đâu hết, cứ ngồi ở đây." Uyển Đình nghi hoặc. Cứ như thể Trần Khả từ lúc lên xe, liền trở nên vô cùng bá đạo, thật có chút giống... một công tử nhà giàu cậy quyền cậy thế đến chiếm đoạt tiểu thư nhà lành. Chú của Uyển Đình, Thu Sảng, thấy vậy liền tự động đứng dậy đi pha trà cho Trần Khả. Hiện tại, lời Trần Khả nói ra đều là mệnh lệnh, phải đối đãi hắn như một vị thái tử gia tôn kính. "Thu lão gia tử đâu?" "Gia chủ vẫn đang gấp rút trở về, trời mưa bên ngoài không tiện, tin rằng sẽ sớm trở về." "Ở đây ngoại trừ Thu lão gia tử, không có ai có thể làm chủ sao?" Nghe vậy liền biết, Trần Khả thật sự là đến để giải quyết mọi chuyện. Khiến lòng người vô cùng phấn chấn.
"Cả Thu gia từ trên xuống dưới đều nghe lời lão gia tử. Ông ấy không có mặt, chúng tôi... thật sự khó quyết định." Hai anh em Thu Trực, Thu Sảng dù trong thâm tâm có thể tranh giành, nhưng từ nhỏ đến lớn tuyệt nhiên không dám có ý ngỗ nghịch Thu Hồng Thiên. Điểm này thật sự thống nhất đến kỳ lạ: chỉ cần ông ��y bảo quỳ xuống là nhất định sẽ quỳ, đó là quy củ đã ăn sâu vào họ. "Vậy thì ta còn đàm phán làm gì nữa, đi thôi." "Không không không, Trần thiếu gia, Trần thiếu gia anh chờ một chút, ba mươi phút, không, hai mươi phút thôi, lão gia tử nhất định sẽ kịp trở về!" "Các vị có phải đã lầm một điểm không? Ta đến đây, không phải ta xin các vị chờ ta làm việc, mà là các vị xin ta chờ ta làm việc. Cả Thu gia từ trên xuống dưới tám chín người, chẳng lẽ không có một ai đủ quyết đoán để nói chuyện với ta sao???" "Tôi! Tôi sẽ đàm!" Thu Trực cứng cổ. Ông hô lớn một tiếng. "Ông làm chủ được ư?" Thu Trực khẽ cắn môi, thời gian không chờ đợi ai, Trần thiếu gia lại đến quá đột ngột, căn bản không có thời gian chuẩn bị. Ông nói: "Được! Tôi là đại ca, lời tôi nói vẫn có trọng lượng!" Trần Khả nhếch mép cười, rồi lại được mời trở lại chỗ cũ. "Chú Thu, tình trạng hiện tại của Thu gia, cháu cũng nghe Uyển Đình kể lại. Chuyện này cháu cũng không hoan nghênh. Mong chú hiểu điều đó." "Ừm." "Nếu quý này không thể có được nguồn cung cấp, Thu gia các vị sẽ gánh chịu hàng loạt vấn đề như tổn thất uy tín, rất có thể bao nhiêu năm tích lũy sẽ phút chốc hóa thành hư không." Trần Khả nói rõ mức độ nghiêm trọng của sự việc. "Vậy nên, các vị muốn cháu đến giúp đỡ phải không?" "Đúng." "Vậy xin hỏi, cháu dựa vào cái gì mà phải giúp các vị?" "Anh... chẳng phải vì Uyển Đình..." "Không không không, chuyện nào ra chuyện đó. Uyển Đình gặp khó khăn ta sẽ dốc hết sức giúp nàng, giống như nàng đã từng dốc hết sức giúp ta vậy. Giữa chúng ta là sự tương trợ lẫn nhau." "Nhưng Thu gia là Thu gia, các vị chỉ là một nhóm người xa lạ với những toan tính khác nhau, chẳng có nửa xu quan hệ gì với ta." Lời Trần Khả rất trực tiếp, không sợ làm tổn thương người khác. Hắn sợ gì chứ, bây giờ cho dù lời nói có khó nghe đến mấy, họ vẫn phải cười mà nghe. Những người vẫn luôn trông cậy vào việc Uyển Đình được Trần Khả để mắt tới đều đỏ bừng mặt. "Điều kiện để ta giúp các vị rất đơn giản." "Thu Uyển Đình sẽ trở thành học trò của ta, về sau bốn năm sẽ không nghe theo bất kỳ điều khiển nào của Thu gia, chỉ nghe lời ta. Tất cả giá trị nàng tạo ra trong tương lai đều chỉ thuộc về ta và nàng, không có nửa xu quan hệ gì với các vị."
Nhưng những điều nặng ký hơn còn ở phía sau. Trần Khả tiếp tục nói: "Kế hoạch ban đầu là như vậy, nhưng sau đó ta phát hiện vẫn còn có một biện pháp trực tiếp và ổn thỏa hơn."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất.