Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chạm Trán Yandere Sau, Khó Lòng Thoát Thân - Chương 306: Ngươi, có chưa từng yêu thích ta?

Chuyện đó không còn quan trọng nữa, tình trạng của Giang Thư lúc này cũng rất bất thường.

Lục Trúc im lặng, dõi mắt nhìn cô gái đang biểu hiện sự bất thường trước mặt.

Im lặng... Im lặng...

Hô ——

Vậy thì nói chuyện đi chứ.

Sự bất đắc dĩ hiện rõ trên nét mặt. Lục Trúc thở dài một tiếng rồi mở lời: "Học tỷ, cô muốn hỏi gì vậy?"

Đáp lại anh là đôi gò má càng thêm ửng đỏ.

Giang Thư hít sâu một hơi, cố gắng lấy lại bình tĩnh, mãi sau mới nắm chặt hai tay, ngẩng đầu nhìn thẳng Lục Trúc: "Cái... cái đó, tôi muốn hỏi..."

Đông đông đông ——

Tiếng gõ cửa hơi nặng nề vang lên. Giang Thư vừa mới gom góp chút dũng khí đã xìu hẳn xuống.

Bạn đã bao giờ thấy một chú thỏ con sợ hãi đến ngây người chưa?

Lục Trúc thì chưa, nhưng giờ phút này anh đang chứng kiến một "cô thỏ con" phiên bản người đang sợ đến ngẩn người.

Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng theo phép lịch sự, Lục Trúc vẫn đưa tay vặn tay nắm cửa.

Vừa mở được một khe hở nhỏ, Lục Trúc liền cảm nhận được một luồng khí lạnh lẽo ập tới.

Sát khí, Lục Trúc đã quá đỗi quen thuộc, nhưng luồng này lại yếu hơn mấy phần so với trong ký ức của anh.

"Ưm... chào dì ạ..."

Không cần đoán cũng biết, vừa nãy đã thấy họ ở cầu thang, vậy người gõ cửa chắc chắn là Thượng Quan Tình Vũ.

Thật lòng mà nói, đã quen với một Thượng Quan Tình Vũ dịu dàng, giờ đây đối mặt với người đang nhìn mình với ánh mắt không mấy thiện cảm, Lục Trúc vẫn có chút e dè.

May mà Thượng Quan Tình Vũ là người lý trí. Khi thấy Giang Thư đứng bình an vô sự ở cửa, luồng khí lạnh lẽo trên người cô ấy cũng vơi đi phần nào.

"Tiểu Thư, hắn không có bắt nạt con chứ?" Thượng Quan Tình Vũ lạnh lùng hỏi, cứ như thể chỉ cần Giang Thư gật đầu xác nhận, Lục Trúc sẽ bị "tiễn" đi ngay lập tức.

Giang Thư sực tỉnh, vội vàng lắc đầu: "Không có, không có đâu ạ! Mẹ không cần dữ dằn như vậy đâu."

Thượng Quan Tình Vũ nhíu mày, trợn mắt nhìn Lục Trúc một cái đầy vẻ hung dữ, rồi quay người đi.

Đây là sự nhượng bộ ư?

Lục Trúc nhíu mày, liếc nhìn bác sĩ Trần đang đứng cạnh Thượng Quan Tình Vũ.

Một thông điệp ngầm: "Ngoan ngoãn phối hợp."

Đã hiểu ý, Lục Trúc hít sâu một hơi, quay người nhìn Giang Thư: "Học tỷ, cô cứ hỏi tiếp đi."

"Cái... cái đó... bỗng dưng tôi lại không dám hỏi nữa..."

"......"

Mí mắt Lục Trúc giật liên hồi, bởi anh lại cảm nhận được ánh mắt của Thượng Quan Tình Vũ.

Trực giác mách bảo anh rằng mọi chuyện sắp hỏng bét.

Đúng như dự đoán, Thượng Quan Tình Vũ nhàn nhạt mở lời: "Đừng vội, Tiểu Thư, chúng ta có thể từ từ thôi."

Thật là đau đầu mà.

Một câu "Từ từ thôi" có nghĩa là họ sẽ không rời đi trong thời gian ngắn.

Chuyện tốt?

Tốt đẹp gì chứ! Lỡ Trần Nguyên Nguyên trở về thì sao?

Đến thăm một hai lần thì còn có thể hiểu được, nhưng trực tiếp tìm đến tận cửa thế này... giải thích thế nào đây?

Suy nghĩ thông thường của người khác chắc chắn là: Nếu không nói địa chỉ, sao họ có thể tìm đến tận cửa?

Đã đưa địa chỉ cho người ta rồi, trong lòng mình không rõ mình đang mưu tính điều gì sao?

Lục Trúc đã có thể tưởng tượng ra cảnh tượng Trần Nguyên Nguyên giơ Lang Nha bổng đập nát xương bánh chè của anh.

Tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng chắc chắn là tàn phế.

Không được! Vì tự do của anh, vì nửa đời sau này, sao có thể cứ thế mà chịu thua?

Lục Trúc hít sâu một hơi, nặn ra một nụ cười: "Thượng Quan dì, bác sĩ Trần, đừng đứng ngoài cửa nữa, mời vào trong ngồi đi ạ!"

Vẻ mặt nịnh nọt ấy, đơn giản là giống hệt những gì Thượng Quan Tình Vũ thường thấy ở nơi công sở.

Một tia chán ghét lóe lên trong mắt cô.

Khóe miệng Lục Trúc khẽ nhếch lên một nụ cười thầm, anh cứ tiếp tục gây ác cảm, không tin họ không chịu rời đi.

Đương nhiên, Thượng Quan Tình Vũ chỉ có thể coi là nhân vật phụ, quan trọng nhất vẫn là Giang Thư. Thuyết phục được cô ấy, cả nhóm người này cũng sẽ rời đi.

Hoàn mỹ!

Lục Trúc cười quay đầu: "Học tỷ ngồi đi, leo nhiều tầng cầu thang như vậy chắc chắn mệt rồi, phải không?"

"Ơ? Thật ra thì cũng không sao ạ..."

"Không không không, học tỷ đừng miễn cưỡng mình. Cô chắc chắn là mệt rồi, tôi thấy cô trông có vẻ phong trần mệt mỏi lắm."

"Có sao ạ? Đại khái là, chúng tôi đang đi chơi thì phải?"

Lục Trúc khựng lại, khóe miệng hơi run run, chậm rãi nhìn Giang Thư: "Đi chơi?"

Đi chơi thì cứ chơi cho đàng hoàng đi! Nửa đường chạy đến tìm anh là sợ anh không chịu rời đi à?

"Đúng vậy! Vậy thì... anh đi chơi cùng chúng tôi nhé?" Mắt Giang Thư sáng rực lên.

Ở trong lãnh địa riêng của người khác, cô sẽ cảm thấy căng thẳng, nhưng nếu mọi người ở bên ngoài, biết đâu cô có thể đợi lúc không có ai để lấy lại dũng khí.

Ý nghĩ rất tốt đẹp, nhưng những điều này cần một tiền đề, đó chính là: Lục Trúc phải đồng ý.

Thế nhưng liệu anh ấy có đồng ý không?

Anh ấy vừa mới xuất viện, theo lý mà nói phải tịnh dưỡng chứ?

Huống chi, việc mình đột ngột chạy đến tận cửa thế này là chuyện rất không lễ phép, không khiến anh ấy khó chịu đã là may mắn lắm rồi.

Quả nhiên, cô ấy vẫn là...

"Được thôi!"

"Ơ?"

Giang Thư sững người ngẩng đầu lên, đối mặt với khuôn mặt đang mỉm cười của Lục Trúc.

[Anh ấy thật sự đồng ý!]

Vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, Giang Thư bỗng dưng không biết phải làm sao, ấp úng: "Cái... cái đó... chúng ta... đi sao?"

"Đương nhiên có thể, nhưng mà, cô có thể để tôi mặc bộ quần áo đã không?"

"A! Có... có thể!"

Lục Trúc cười đi vào phòng ngủ, vừa đóng cửa lại, nụ cười trên mặt lập tức biến mất, anh thở phào nhẹ nhõm một hơi thật sâu.

Cũng tạm đư���c, có thể chấp nhận. Ra ngoài với họ dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ở đây đợi Trần Nguyên Nguyên tận mắt chứng kiến.

Anh hiểu Trần Nguyên Nguyên, cô ấy là người chỉ tin vào những gì mắt thấy.

Giải thích ư? Tất cả đều là thừa thãi. Việc cô ấy có nghe hay không hoàn toàn tùy thuộc vào cô ấy quyết định, chẳng lẽ lại nói với cô ấy rằng Giang Thư chỉ là em gái mình sao?

Thôi được rồi, đã đến nước này rồi, vẫn nên nghĩ xem khi về sẽ giải thích với Trần Nguyên Nguyên việc ra ngoài này như thế nào.

Cũng không thể Giang Thư và mọi người còn muốn giữ anh lại qua đêm chứ?

Không thể... À?

............

Lục Trúc vẫn ngồi lên chiếc xe tí hon màu vàng, nhưng lần này là ở ghế phụ – vị trí mà anh chưa từng tiếp xúc qua.

Khí thế của người bên cạnh... thật đủ mạnh mẽ.

"À, bạn học Lục Trúc, gần đến năm mới rồi, sao em lại ở nhà một mình thế?"

Bác sĩ Trần mở lời, không biết là muốn xoa dịu không khí hay là muốn thăm dò điều gì đó.

Lục Trúc thì lại không bận tâm, hỏi gì đáp nấy, rất phối hợp.

"Nơi đó không tính là nhà, chỉ là tôi thuê một căn phòng tạm thời thôi."

"À? Vậy sao em không về nhà?"

"Bởi vì em không có nhà để về ạ."

"À? Sao có thể như vậy được?"

"Đương nhiên là có thể chứ, bởi vì em là cô nhi."

Im lặng ——

Hay là nói, sự chân thành mãi là tuyệt chiêu? Chỉ một câu nói đã khiến bác sĩ Trần không biết phải nói gì.

[Phối hợp] mà kiểu phối hợp này... có hơi quá đà rồi.

Bầu không khí vốn đã quỷ dị và ngột ngạt, giờ đây vì câu nói của Lục Trúc mà càng nặng thêm một nỗi bi thương.

Giang Thư mấp máy môi: "Xin lỗi, chúng tôi không cố ý hỏi..."

Lục Trúc chậm rãi quay đầu, ánh mắt bình tĩnh nhìn Giang Thư: "Thế nên tôi nói, tại sao phải xin lỗi? Cô căn bản không có lỗi."

"Hoặc có lẽ, cô có thể sống tự do phóng khoáng hơn một chút nữa."

Đây là lần thứ hai Lục Trúc nói những lời như vậy với Giang Thư.

Ngoại trừ Thượng Quan Tình Vũ, đây cũng là lần đầu tiên có người có thể khiến cô ấy bốc đồng đến vậy.

Dũng khí dâng trào. Nếu anh ấy muốn cô tùy hứng một chút, vậy cô cứ tùy hứng một chút!

Giang Thư nắm chặt tay thành nắm đấm, cơ thể khẽ run vì căng thẳng.

Đừng sợ... Đừng sợ... Đừng sợ...

Đúng vậy, tại sao phải sợ chứ?

Giang Thư chậm rãi hít một hơi rồi thở ra: "Anh... anh từng thích tôi sao?"

Im lặng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free