(Đã dịch) Chê Ta Chơi Game? Há Không Biết Ta Trò Chơi Thành Sự Thật - Chương 64: Trở về, không có tiền!
Sau một hồi lựa chọn, Bạch Thần đã chọn ra những loại vũ khí sau:
Dòng súng trường M4 (đơn giá: 5000 đôla) Dòng súng tiểu liên MP5 (đơn giá: 3000 đôla) Lựu đạn (đơn giá: 80 đôla) Súng phóng lựu RPG (đơn giá: 1200 đôla)
Lưu ý: Khẩu súng phóng lựu không đắt, nhưng đạn lựu lại rất tốn kém, mỗi viên lên tới 160 đôla, tương đương với giá hai quả lựu đạn thường.
Ngoài những vũ khí phổ biến này, Bạch Thần cũng không quên chuyện của Hoàng Mao. Anh ta đặc biệt mua một khẩu súng ngắm chống tăng, loại sử dụng đạn xuyên giáp đặc chế. Chỉ riêng khẩu vũ khí này đã tiêu tốn hai mươi vạn đôla. Loại đạn nó dùng thậm chí còn có giá ngang với lựu đạn, đạt 80 đôla mỗi viên.
***
"Ồ, thưa ngài, ông chắc chắn muốn mua đơn hàng trị giá tám mươi vạn đôla này chứ?"
Chuck có chút sửng sốt. Ông ta vốn tưởng hai người phương Đông này chỉ mua một hai khẩu để trưng bày. Không ngờ đối phương lại giống như một ông trùm quân phiệt, mua sắm số lượng lớn đến vậy, chẳng lẽ họ định đi châu Phi gây chiến sao?
"Thần ca, anh ta hỏi chúng ta có chắc chắn mua không."
"Bảo anh ta đừng lảm nhảm, cứ mua chừng này đồ là được."
Bạch Thần thản nhiên nói. Nếu không phải trong túi không còn tiền, anh ta đã muốn mua số vũ khí trị giá tám trăm vạn đôla, chứ không phải chỉ tám mươi vạn.
Đúng vậy.
Sau một thời gian dài chi tiêu như vậy, số tiền bốn ngàn vạn anh ta có được từ việc bán nhân sâm, sau khi mua lô vũ khí này, cũng chẳng còn lại bao nhiêu.
***
Tại cổng câu lạc bộ, trên một chiếc xe bán tải cũ kỹ chất đầy vũ khí.
Chuck tiến đến bên cạnh ghế lái, hỏi lại lần nữa: "Quý khách, tôi phải nhắc nhở quý vị. Mặc dù theo luật pháp Phật Châu, du khách có thể mua sắm vũ khí, nhưng không được phép mang rời khỏi Phật Châu, nếu không sẽ bị tịch thu tài sản, nghiêm trọng hơn thì có thể phải ngồi tù."
"Không cần đâu, chúng tôi không có ý định rời khỏi Phật Châu." Bạch Thần vô tư nói dối.
"Được rồi, vậy chúc các bạn may mắn."
Chuck lắc đầu, không còn thuyết phục gì nữa. Dù sao đối với ông ta mà nói, tiền hàng đã thanh toán xong, thậm chí còn tặng đối phương một chiếc xe bán tải cũ kỹ. Thế là quá đủ rồi, cho dù đối phương có bị bắt, cũng sẽ không ảnh hưởng đến uy tín câu lạc bộ của Chuck.
***
Trên con đường ở Phật Châu.
Chiếc bán tải cũ lao đi vun vút.
Trên ghế lái.
Tiểu Lệ thần sắc căng thẳng, những ngón tay nắm chặt vô lăng đều hơi trắng bệch. Cô không có bằng lái xe ở Hải Đăng quốc, lại càng không quen với tay lái nghịch.
Tuy nhiên, điều đáng lo ngại nhất vẫn là số vũ khí trị giá tám mươi vạn đôla nằm trong thùng xe bán tải. Vừa rồi ông Chuck kia cũng không hề nói hết sự thật. Theo luật pháp Phật Châu, du khách có thể mua sắm vũ khí. Nhưng chỉ giới hạn ở vũ khí dân dụng thông thường, còn những loại như dòng M4, súng phóng lựu, thậm chí cả súng ngắm chống tăng trong thùng xe thì hoàn toàn không được phép du khách mua sắm, chứ đừng nói đến việc mang ra khỏi Phật Châu. Một khi bị cảnh sát Phật Châu bắt được, sẽ không chỉ đơn giản là tịch thu tài sản bất hợp pháp, mà còn có thể phải ngồi tù cả đời.
"A Lệ, phía trước có một con hẻm nhỏ, lái xe vào đó đi."
"A á ~"
Tiểu Lệ bừng tỉnh, đánh lái, đưa xe vào con hẻm bên cạnh.
***
Chiếc xe chạy vào hẻm rồi dừng lại.
"A Lệ, em đợi anh trên xe một lát nhé."
"A... Thần ca, đừng bỏ em lại." Tiểu Lệ mặt tái mét, run rẩy cầu xin.
Nghe vậy, Bạch Thần cạn lời, giải thích: "Anh đi xử lý số vũ khí trong thùng xe, chỉ mất một phút thôi, em cứ ngoan ngoãn ngồi yên, được không?"
"A á, Thần ca, em biết rồi ạ."
Tim Tiểu Lệ đập thình thịch, trong lòng căng thẳng muốn chết.
***
Một phút sau.
Tất cả vũ khí và trang bị đều bị Bạch Thần đăng nhập vào trò chơi và cho vào ba lô. Trở lại thế giới hiện thực.
"Xuống xe đi, chúng ta đón taxi về sân bay."
Bạch Thần mở cửa xe bên ghế lái, nói với A Lệ vẫn còn chưa hết bàng hoàng.
"Đi ngay bây giờ ư?"
Tiểu Lệ có chút ngớ người. Cô không nhịn được quay người liếc mắt nhìn thùng xe bán tải phía sau. Cô thấy tấm vải đen ban đầu được kéo lên che phủ đã hạ xuống, giống như thùng xe đã trống rỗng hoàn toàn.
"Đừng nhìn nữa, anh vừa dùng Ngũ Quỷ Bàn Vận Thuật, đã chuyển đồ đi rồi."
Thấy dáng vẻ của Tiểu Lệ, Bạch Thần không nhịn được trêu chọc cô: "Chuyện anh biết Ngũ Quỷ Bận Vận Thuật này, em phải giữ bí mật cho anh đấy. Nếu không thì... đừng trách Thần ca giết em diệt khẩu."
Vừa dứt lời, Tiểu Lệ rùng mình, gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc, cam đoan: "Thần ca, anh tin em đi, em chắc chắn sẽ không đâu..."
"Ha ha ha, được rồi, anh đùa em thôi."
Bạch Thần cười lắc đầu. Ngay lúc đó, một chiếc taxi đi tới từ đằng xa.
"Ồ, thưa ngài, quý vị muốn đi đâu ạ?"
"Tiểu Lệ, lên xe, bảo tài xế đưa chúng ta đến sân bay."
***
Giang Thành. Sân bay quốc tế.
Tiểu Lệ bước xuống máy bay, trên mặt vẫn còn vẻ ngơ ngác như người mất hồn. Chuyến đi Hải Đăng quốc này, đối với cô mà nói, thực sự quá đỗi kỳ ảo, khiến cô đến giờ vẫn không thể nào quên được.
"Đi thôi, về nhà."
"Vâng."
Tiểu Lệ nhẹ gật đầu. Hai người đến bãi đỗ xe, lái chiếc xe Beetle về đến khu biệt thự Bán Sơn trang viên.
***
Nửa giờ sau.
Chiếc xe dừng lại tại bãi đậu xe của khu biệt thự liên hợp Bán Sơn trang viên. Thấy Tiểu Lệ vẫn còn thất thần, Bạch Thần vỗ vai cô, trấn an: "A Lệ, em đừng suy nghĩ nhiều nữa. Chỉ cần em không cắm sừng anh, mười năm sau, Thần ca sẽ tặng em một đời phú quý."
"Vâng, cảm ơn Thần ca."
Tiểu Lệ tâm tình rất phức tạp, có chút sợ hãi, nhưng lại có chút chờ mong. Tóm lại, cô biết rằng mình đã không còn đường lùi, chỉ có thể đi theo Th��n ca đến cùng.
"Em nghỉ ngơi đi nhé, anh đi trước."
***
Trở về biệt thự số 68. Ánh nắng xuyên qua cửa sổ chiếu rọi, mọi thứ trong biệt thự vẫn như cũ.
Trong thư phòng. Bạch Thần ngồi trên ghế sofa, trong lòng lại nghĩ đến một chuyện.
Đó chính là: Kiếm tiền!
Sau một thời gian dài tiêu xài, số tiền bốn ngàn vạn anh ta kiếm ��ược từ việc bán nhân sâm, bây giờ chỉ còn chưa đến mấy chục vạn.
"Phải xử lý số vàng ở thế giới trò chơi bên kia."
Bạch Thần nhẹ giọng lầm bầm. Thế giới trò chơi bên kia. Dù anh ta không chuyên đi thu thập vàng, nhưng sau vài lần càn quét các tòa nhà đi săn, anh ta cũng đã tích lũy được không ít vàng. Nếu bán hết số vàng đó, có lẽ có thể thu về khoảng năm ngàn vạn. Một số lượng vàng lớn như vậy, các tiệm vàng bình thường khó lòng mà nuốt trôi được.
"À phải rồi, Rèn Đúc Sơn Trang chuyên buôn bán vật liệu. Vàng cũng thuộc một loại nguyên liệu luyện kim, không biết Rèn Đúc Sơn Trang có thu mua không nhỉ?"
Bạch Thần thầm nghĩ. Mục đích anh ta trở về thế giới hiện thực chính là để mua sắm vũ khí nóng và vũ khí lạnh. Hiện tại vũ khí nóng đã mua được, chỉ còn thiếu mua một số vũ khí lạnh như trọng đao, trường côn, khiên thép. Tiện thể bán vàng và mua vũ khí lạnh luôn một thể.
"Trước hết, anh ta sẽ gọi điện hỏi Thẩm lão."
Bạch Thần lấy điện thoại di động ra. Anh ta nghĩ bụng, cho dù Rèn Đúc Sơn Trang không thu mua vàng, thì đến lúc đó nhờ Thẩm lão giới thiệu một mối cũng ổn thỏa hơn việc anh ta tự mình mò mẫm tìm người.
Anh ta tìm số của Thẩm lão trong danh bạ, rồi bấm gọi.
Tút tút. . . Tút tút. . . .
【Xin lỗi quý khách, số máy quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau...】
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.