Tứ thúc công nói: "Ngồi xuống không câu nệ hình thức, cứ để tự nhiên tùy ý, cốt yếu là đạt được sự tự tại. Việc ngồi xuống không chú trọng vào thân thể ngồi xuống, mà là nguyên thần phải bất động. Chỉ cần nguyên thần của ngươi không rời khỏi thân thể, tự khắc sẽ thành công. Mắt không nhìn, tai không nghe, miệng không nói lời. Bế quan chính là bế ba cửa ải này. Chỉ cần nguyên thần của ngươi ngày đêm không rời, tinh thần sẽ rất nhanh hồi phục." Trần Thù hỏi: "Vậy thì phải buông bỏ hết thảy, quên đi mọi thứ sao?" Tứ thúc công ngẫm nghĩ rồi nói: "Ngồi xuống là để ngươi buông bỏ những vướng bận trên người, đạt được tâm không tạp niệm. Con người vốn có thất tình lục dục, trong lòng chất chứa đủ mọi chuyện. Những điều này quá nặng nề, sẽ tiêu hao năng lượng của bản thân. Con người cần phải hiểu cách buông bỏ tất cả. Điều chúng ta cần làm không phức tạp chút nào, nó rất đơn giản, cũng chẳng phải thứ gì kỳ lạ hay quái gở. Tâm là chủ thần, động tĩnh do tâm. Tâm động thì không cảnh, bất động là thật. Tâm thành Đạo Tông, bất động mà chẳng tĩnh, vô niệm vô tồn, vô tâm bất động. Có động từ tâm, tâm là thật. Tâm không chỗ trụ, trụ không chỗ tâm, tâm không chấp trụ, không chấp thì chuyển thành thật. Đại đạo chung quy chỉ gói gọn trong hai chữ Tâm Không." Trần Thù vốn đã không hiểu, nghe xong những lời này lại càng thêm khó hiểu. Một bên, Maureen cũng mơ mơ màng màng. Nếu không phải Tứ thúc công có mặt ở đó, hai người đã muốn lập tức tìm kiếm trên Baidu rồi. Sau buổi trưa, hai người dùng bữa tại chỗ Tứ thúc công. Ông bảo họ có thể về, ngày mai lại đến. Trần Thù và Maureen về đến nhà, liền bắt đầu tìm hiểu tình hình ngồi xuống nhập định của Đạo gia. Nói chung, đó chính là giữ cho tâm tĩnh lặng. Sang ngày thứ hai, tình hình ngồi xuống của hai người đã tốt hơn nhiều. Đến ngày thứ ba, cả hai đã bắt đầu nhập định thực sự. Bất kể Trần Thù và Maureen làm gì, Tứ thúc công đều chỉ đứng một bên quan sát, mặc cho cả hai tự mình tìm tòi. Trần Thù cũng không biết điều này có đúng hay không. Tuy nhiên, trải qua ba ngày ngồi xuống, Trần Thù cũng dần dần nhận ra, xung quanh dường như có chút thay đổi. Một số cảm nhận trở nên ngày càng rõ ràng. Nhưng từ sâu thẳm bên trong, lại chẳng thể gọi tên cảm giác ấy là gì. Tóm lại đó là một cảm giác rất tự nhiên, như hòa mình vào thiên địa, gần gũi với tự nhiên, mà lại thiếu đi vài phần th��n bí như trong truyền thuyết. Loại cảm giác này hoàn toàn tương phản với cảm giác mà ma pháp mang lại cho người ta. Điều này khiến Trần Thù không khỏi lại nhớ đến lời của Ninh Vũ. Trần Thù đột nhiên cũng không chắc chắn, liệu những điều Tứ thúc công nói, những đạo lý này có phải là thật hay không. Ngày hôm đó, hai người ăn cơm xong, chào tạm biệt Tứ thúc công rồi rời đi. Tứ thúc công bỗng đứng dậy tiễn hai người ra ngoài: "Từ sau hôm nay, các con không cần đến nữa. Nguyên pháp mà các con tu luyện tại đây đã gần đủ rồi, giờ đây có thể làm những gì mình muốn làm." "Thật sao?!" Maureen vui mừng nhướn mày. Khác với nỗi lo lắng của Trần Thù những ngày qua, lòng Maureen từ đầu đến cuối tràn đầy kích động và mong chờ. "Ừm." Tứ thúc công cười gật đầu. Ông trịnh trọng nhìn hai người nói: "Sư phụ ta đã nghiên cứu cả đời ở đây, phát hiện thượng thiên đã để lại một cơ hội ở nơi đây. Sư phụ ta cảm thấy, sư công có mệnh lệnh như vậy, nhưng sư phụ lại không tuân thủ. Cơ hội như vậy không phải để giữ cho riêng mình, mà là dành cho hậu nhân. Sư phụ cũng không có được cơ hội này. Có lẽ cơ hội nằm ở trên người hai con. Nhưng các con phải ghi nhớ, cơ hội chỉ có một, và chỉ có người được công nhận mới có thể thực sự nhìn thấy và cảm nhận được. Dù các con gặp phải chuyện gì, cũng phải giữ gìn tâm tính bình hòa, đừng thất vọng, đừng bất an..." Trần Thù yên lặng ghi nhớ lời nói của Tứ thúc công. Trong lòng hắn, những lời Tứ thúc công nói từ đầu đến cuối đều rất có đạo lý, nhưng hắn lại chẳng thể nào hiểu hết. Cũng giống như Tứ thúc công từng nói, rất nhiều điều không thể giải thích bằng ngôn ngữ. Cho nên, nhiều khi, cho dù là tổ sư gia cũng sẽ tránh né việc tự tiện thêm những suy nghĩ, quan điểm của mình vào sách vở, để tránh ảnh hưởng người đời sau. Sự ngộ đạo, nhìn thì đơn giản, nhưng để thực sự đạt được lại khó khăn biết bao. Nhìn theo bóng hai người rời đi, trên mặt Tứ thúc công bỗng hiện lên một tia thổn thức, ông lặng lẽ lắc đầu. ...Cả nhà Lạc dì biết tin này, mỗi người một vẻ. Lạc dì truy hỏi: "Tứ thúc công có nói liệu có thể thành công không?" Trần Thù lắc đầu. Tứ thúc công nói chuyện rất mơ hồ, căn bản sẽ không trực tiếp đưa ra đáp án, muốn có được một câu trả lời như vậy về cơ bản là không thể. Tuy nhiên, Trần Thù từ trong lời nói cuối cùng của ông ấy lại nhận ra một ý vị khác thường, luôn có cảm giác rằng lần này có thể sẽ có chuyện gì đó xảy ra. Tiểu Khả thì mặt mày hớn hở, tràn đầy kích động, lôi kéo Maureen sang một bên hỏi dồn dập về tình hình liên quan. Về phần chồng của Lạc dì, ông ngồi cách đó không xa, thỉnh thoảng liếc nhìn Trần Thù và Maureen, từ đầu đến cuối cứ muốn nói rồi lại thôi. "Không biết trước đây Ninh Vũ có thường đến Địa Yểm Sơn không? Nếu đúng là Địa Yểm Sơn thì tình hình đó sẽ không ổn." Ông suy nghĩ điều gì đó rồi thở dài một tiếng. Bóng đêm giáng lâm. Ăn cơm tối xong không lâu, Maureen sau khi tắm rửa, như mọi khi, trở lại phòng Trần Thù. Tâm trạng nàng tốt một cách lạ thường, lúc này trên mặt còn mang theo nụ cười thấp thoáng trên môi. Trần Thù ban đầu muốn chuẩn bị tâm lý cho nàng một chút, e rằng khi bất trắc xảy đến, nàng sẽ không chịu nổi. Nhưng những lời này, giờ đây thế nào cũng chẳng thể nói ra. "Trần Thù!" Maureen nằm trên giường, nghiêng người nhìn nghiêng mặt Trần Thù, "Em nhất định sẽ sớm được gặp mẹ." "...Ừm." Trần Thù khẽ ừ một tiếng qua kẽ mũi. Maureen không nhận ra sự bất thường của Trần Thù, tiếp lời: "Lúc đầu em còn có chút bận tâm, nhưng sau khi theo Tứ thúc công tu hành, tâm cảnh của em dường như đã rộng mở hơn rất nhiều. Em tin tưởng, em nhất định sẽ thành công." "Vậy thì tốt quá." Trần Thù khẽ cười một tiếng. Maureen người khẽ xoay, cũng nằm ngửa xuống như Trần Thù. Trần Thù nghiêng đầu nhìn nàng. Đôi mắt nàng rạng ngời, phảng phất có một luồng ánh sáng sáng tỏ. "Đã nhiều năm rồi em không được gặp mẹ, nhưng em vẫn nhớ hình dáng và giọng nói của mẹ. Khi đó, cả nhà chúng ta ở cùng nhau vui vẻ biết bao. Nhưng đôi khi mẹ thật khiến người ta tức giận, mẹ hay bắt gián đến dọa em. Khi đó ba vẫn chưa như bây giờ, ông ấy sẽ lao đến bảo vệ em, rồi nói với mẹ rằng làm như vậy là không đúng. Nhưng sau đó mẹ lại dọa cả hai bố con. Ba sợ đến chân nhanh như gió mà chạy, ông ấy còn sợ gián hơn cả em nữa..." Maureen vừa nói, khóe miệng nàng vừa nở nụ cười. Tối hôm nay nàng thần thái rạng rỡ, như có bao nhiêu chuyện muốn nói mãi không hết. Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của nàng, lòng Trần Thù lại chìm xuống đáy vực. Chẳng biết tại sao. Sự lo lắng và bất an trong lòng Trần Thù càng lúc càng mạnh mẽ. "Haizz!" Trần Thù thở dài trong lòng. Chính vì tầng lo âu và bận lòng này, những ngày qua hắn cũng không thể nào ngồi xuống nhập định cho tốt được. Vào buổi tối, Maureen quấn quýt bên Trần Thù nói chuyện rất lâu. Nhưng sang ngày hôm sau, nàng vẫn dậy rất sớm như cũ. So với vẻ phấn khởi của nàng, Trần Thù từ đầu đến cuối đều mang chút sầu lo. Hắn từng bóng gió hỏi Maureen, lỡ như thất bại thì sao. Maureen nói với Trần Thù rằng, không thể nào thất bại được! Họ nhất định sẽ không thất bại!

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi tại đây.